DAB+ DAS DIGITALRADIO Bedienungsanleitung IMPERIAL ® DABMAN 30 Mit IMPERIAL® heute schon Zukunft hören
D INHALTSVERZEICHNIS 1. VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.1 Grundlegende Sicherheitshinweise . . 3/5 2.2 Erläuterung der Sicherheitshinweise . . . . 5 2.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . 5 3. LIEFERUMFANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. BEDIENFELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/7 4.
1. VORWORT D Vielen Dank, dass Sie sich für unser DAB+/UKW Radio IMPERIAL DABMAN 30 entschieden haben. Wenn Sie das Radio zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Wenn Sie die Anweisungen befolgen, können Sie optimal die volle Funktionsvielfalt des DAB+/UKW Radios genießen.
D 2. SICHERHEITSHINWEISE • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Radio gelangen, ziehen Sie sofort das Netzteil aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlags. • Beachten Sie bitte, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht zugänglich ist. • Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen.
2. SICHERHEITSHINWEISE D 2.2 Erläuterung der Sicherheitshinweise In der Bedienungsanleitung finden Sie folgende Kategorien von Sicherheitshinweisen: Gefahr! Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen vor möglichen Personenschäden. Achtung! Hinweise mit dem Wort ACHTUNG warnen vor möglichen Sach- oder Umweltschäden. Diese Hinweise enthalten besondere Angaben zum wirtschaftlichen Gebrauch des Radios. 2.
D 3. LIEFERUMFANG Nr. Anzahl Erklärung 1 1 1 DAB+/UKW Radio 2 1 12V DC Netzteil (ohne Abbildung) 3 1 Bedienungsanleitung (ohne Abbildung) 4 1 Garantiekarte (ohne Abbildung) 4. BEDIENFELD 4.1 Beschreibung der Vorderseite Nr.
4. BEDIENFELD D 4.1 Beschreibung der Vorderseite Nr.
D 4. BEDIENFELD 4.2 Beschreibung der Rückseite DABMAN 30 Antennenanschluss Netzanschluss AUX in AUX in Zur Wiedergabe von Audiodatein (z.B. iPod, MP3 Player , etc.
5. RADIO ANSCHLIESSEN / STROMANSCHLUSS D Bitte entnehmen Sie die Teile vorsichtig aus der Verpackung. Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind. Stecken Sie das Kabel des Netzsteckers am hinteren unteren Teil des Radios in die dafür vorgesehene Buchse ein und ziehen Sie die Teleskopantenne so weit wie möglich senkrecht in die Höhe, um den optimalen Empfang zu erhalten. Achtung! Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Aus Sicherheitsgründen darf das Netzteil nicht geöffnet werden.
D 6. Radio Betrieb Ausschalten Drücken Sie auf der Vorderseite des Radios die Taste ‘Power’, die Uhr wird angezeigt. Um das Radio und die Anzeige komplett auszuschalten, ziehen Sie den Netzstekcer aus der Steckdose. 6.2 Lautstärke einstellen Drehen Sie den linken Drehknopf (Lautstärkeregler) gegen den Uhrzeigersinn, um die Laufstärke zu verringern und im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen. 7. Einstellungen DAB/DAB+ 7.1 Senderwechsel DAB/DAB+ 1. 2.
7. Einstellungen DAB/DAB+ D 7.3 Manuelle Sendersuche DAB/DAB+ 1. 2. 3. 4. 5. Mithilfe der Möglichkeit zur manuellen Sendersuche können Sie einen bestimmten digitalen Radiosender einstellen, danach können Sie den Standort des Radios oder die Antenne noch verändern, um an Ihrem Standort das stärkste mögliche Signal für diesen Sender zu empfangen. Halten Sie den Drehknopf ‘Tune’ gedrückt, bis ‘Manuelle Suche’ angezeigt wird.
D 7. Einstellungen DAB/DAB+ 7.5 Gespeicherten DAB/DAB+ Sender aufrufen 1. 2. 3. Wenn Sie sich nicht bereits im DAB-Modus befinden, drücken Sie die Taste DAB/ UKW, um in den DAB-Modus zu schalten. Drücken Sie die Taste ‘Preset’. Der erste gespeicherte Sender wird angezeigt. Drehen Sie den Drehknopf ‘Tune’, um den gewünschten gespeicherten Sender (1-10) anzuzeigen. Drücken Sie den Drehknopf ‘Tune’. Das Radio stellt sofort den gespeicherten Sender ein und beginnt mit der Wiedergabe.
7. Einstellungen DAB/DAB+ D Zeit: vom Sender zur Verfügung gestellt Kanal und Frequenz: z. B.: 12B 225,64 MHz Signalinformation: Stereo oder Mono und die Datenrate, mit der das Signal gesendet wird. 8. Einstellungen UKW Überprüfen Sie, ob sich das Radio im UKW-Modus befindet. Ganz rechts in der ersten Zeile der Anzeige sehen Sie „FM“ zusammen mit einer Radiofrequenz, z. B. 89,60 MHz. Im UKW-Modus kann Ihr Radio Informationen des Radio Data Systems oder ‘RDS’ empfangen, sofern diese gesendet werden.
D 8. Einstellungen UKW 2. Drehen Sie den Drehknopf ‘Tune’, um sich durch die analogen Radiofrequenzen durchzuarbeiten. Wenn Sie die Frequenz des gewünschten Senders erreicht haben, hören Sie mit dem Knopfdrehen auf. Das Radio versucht dann, diese Frequenz einzustellen. INFO! Sie müssen möglicherweise die Antenne verstellen oder das Radio an einem anderen Standort aufstellen, um das Signal bestmöglich zu empfangen. 8.
8. Einstellungen UKW D 8.5 UKW Display Informationen Wenn Sie einen UKW-Sender eingestellt haben, können Sie die Information, die in der zweiten Zeile der Anzeige gezeigt wird, selbst verändern. Vom Sender werden sechs verschiedene Arten Information zur Verfügung gestellt. 1. Drücken Sie wiederholt die Taste ‘Info’, um zwischen den Anzeigeoptionen hin- und herzuschalten. Radio Data System (RDS): hier handelt es sich um einen Fließtext mit Informationen, die vom Sender zur Verfügung gestellt werden.
D 9. Timereinstellungen 9.1 Alarm programmieren 1. Drücken Sie die Taste ‘Alarm’. Im Display blinkt die Anzeige ‘AUS’. 2. Drehen Sie den Drehknopf ‘Tune’, bis ‘EIN’ oder ‘AUS’ angezeigt werden. Drücken Sie dann den Drehknopf, um die Stellung ‘EIN’ zu wählen. Im Display blinkt jetzt die Anzeige ‘00:’. 3. Drehen Sie den Drehknopf ‘Tune’, um die Stunde für Ihren Alarm einzustellen. Drücken Sie zur Auswahl die Taste ‘Tune’. Im Display blinkt jetzt die Anzeige ‘:00’. 4.
11. entsorgung D Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.
D 13. FEHLERBEHANDLUNG Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Kein Strom Prüfen Sie, ob Strom an der Steckdose eingeschaltet ist, oder das Netzkabel nicht angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob Sie den richtigen Netzadapter verwenden, wir empfehlen, nur den mitgelieferten Adapter zu nutzen (DC5V 1000MA) Kein Ton Prüfen, ob Ton ganz leise gestellt ist.
14. Service und support D Garantie und Service Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für die Wahl eines Produktes aus unserem Hause. Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Die Gewährleistungszeit für das digitale DAB+/UKW Radio entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs.
Mit IMPERIAL® heute schon Zukunft hören Stand: Oktober 2012 DigitalBOX Europe GmbH Sandstraße 65 - D-40878 Ratingen
