Car Smart Audio System OWNER’S MANUAL Smart Audio Manuel d’utilisation Manuale dell’utente Benutzerhandbuch Manual de usuario Gebruikershandleiding Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Փ⫼䇈ᯢк Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 'HVLJQV DQG VSHFL¿FDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW SULRU QRWLFH Please visit the Ssangyong Motor online Webpage for the detail information about the Smart Audio system.
Contents English Precautions · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3 Key Product Features · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · 4 /RFDWLRQ RI FRQWUROV )URQW 9LHZ · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· 5 /RFDWLRQ RI FRQWUROV 5HDU 9LHZ · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Precautions Safety Cautions Caution! English For Safe Use The product is designed for DC 14V negative-ground vehicle use only. 'R QRW XVH D QRQ VWDQGDUG SRZHU VXSSO\ 7R UHGXFH WKH ULVN RI ¿UH RU HOHFWULF VKRFN GR QRW H[SRVH WKLV SURGXFW WR UDLQ RU moisture. 7R UHGXFH WKH ULVN RI ¿UH HOHFWULF VKRFN DQG XQQHFHVVDU\ LQWHUIHUHQFH XVH RQO\ included components and accessories. Safety Warnings Caution! - Users should not directly disassemble the device for repair purposes.
Key Product Features Key Product Features English 7KLV GHYLFH LV D 6PDUW $XGLR V\VWHP WKDW VXSSRUWV 5DGLR )0 $0 5'6 86% 0XVLF +'0, L32' 7KH LQFK :,'( 9*$ /&' SURYLGHV KLJK TXDOLW\ UHVROXWLRQ ZKLOH WKH SRZHUIXO DQG ULFK VRXQG V\VWHP DGGV WR GULYLQJ HQMR\PHQW ,Q DGGLWLRQ WKH UHDU YLHZ FDPHUD LQFUHDVHV VDIHW\ ZKHQ UHYHUVLQJ E\ SURYLGLQJ D ZLGH ¿HOG RI YLVLRQ RI WKH UHDU VLGH Feature Description Feature Wide LCD Display Display Provides high quality video and music simultaneously WKURXJK W
Location of controls Button 1 English Front View Description 32:(5 92/ 8VHG WKH WXUQ WKH SRZHU 21 2)) RU FRQWURO WKH YROXPH 3UHVV DQG KROG RYHU VHFRQGV WR WXUQ WKH SRZHU 2)) 3UHVV VKRUWO\ WR WXUQ WKH $9 21 2)) 7XUQ OHIW ULJKW WR FRQWURO YROXPH 2 MODE 1. Converts to MODE selection screen. 'LVSOD\V WKH PRVW UHFHQW $9 VFUHHQ UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU $9 LV 21 2)) 3 SETUP 1 2 3 4 5 ,Q DOO PRGHV SUHVV DQG KROG RYHU VHFRQGV WR GLVSOD\ $91 System Settings screen.
Location of controls Rear View Smart Audio 42P CONNECTOR English Smart Audio 1 2 3 4 5DGLR $QWHQQD -DFN - To plug the radio antenna cable 86% 3RUW - To connect a USB connector for USB host function +'0, 3RUW - To connect a HDMI connector , 2 &RQQHFWRU SLQ 6 PIN NO. SPEC PIN NO. SPEC A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 RL+ FL+ FR+ RR+ % 9B*1' % 9B32:(5 $/7B,1 ILL+ REVERSE RLFLFRRR% 9B9*1' % 9B9,',2 '225B81/2&.
Steering Wheel Controller Steering Wheel Controller 1 2 1 2 3 4 5 Description English Button 'XULQJ D FDOO SUHVV WKH EXWWRQ VKRUWO\ WR PXWH FDOO YROXPH ,Q OLVWHQLQJ PRGH PXWHV EURDGFDVW YROXPH - Press the button to select the desired function mode. 5$',2 ĺ 86% ĺ %7 $XGLR ĺ +'0, ĺ L32' - Press and hold the button to select radio frequency bands. )0 ĺ )0 ĺ $0 3 3UHVV WKH EXWWRQ WR DGMXVW WKH YROXPH OHYHO 4 ,Q ¿OH SOD\ PRGH 86% %7 $XGLR :KHQ SUHVVLQJ WKH PRGH VZLWFK LQ XS GRZQ
Basic Operation Starting the System MODE English 1. Set the ignition key to ON or ACC. 2. The Ssangyong Motors logo is GLVSOD\HG DQG WKH V\VWHP ZLOO boot. 3. 2QFH ERRWLQJ LV FRPSOHWH 8VHU DJUHHPHQW VFUHHQ LV GLVSOD\HG DQG Press the Agree button. WKH PRVW UHFHQW PRGH ZLOO RSHUDWH 1. Press the MODE button to convert to MODE selection screen. Turning the System Off 1. 3UHVV DQG KROG RYHU VHFRQGV WKH 32:(5 92/ EXWWRQ WR WXUQ WKH SRZHU RII :KHQ WKH V\VWHP SRZHU LV WXUQHG RII WKH ¿QDO RSHUDWL
SYSTEM SETTINGS Settings Menu Sound Settings Display Settings English Smart Audio 1. Press and hold (over 1.5 secRQGV WKH 6(783 EXWWRQ RQ WKH front panel. RDS Settings 1. Used to set RDS (Radio Data 6\VWHP VHWWLQJV 1. ,Q 6HWWLQJV VFUHHQ VHOHFW WKH desired mode. Clock Settings 1. Used to set the time. 1. 8VHG WR VHW VRXQG IDGHU EDODQFH (4 DQG RWKHU VRXQG settings. 1. 8VHG WR VHW VFUHHQ EULJKWQHVV size and other display settings. System Information 1.
Selecting MODE Smart Audio MAIN MODE RADIO MODE MEDIA MODE English 1. Press the MODE button on the front panel. Bluetooth MODE 1. Mobile phones can be connected via Bluetooth to make and receive calls. 10 1. ,Q 0RGH VFUHHQ VHOHFW WKH desired mode. Bluetooth Music MODE 1. Bluetooth devices can be connected to listen to music. 1.
Selecting MODE IPOD MODE English HDMI MODE 1. Devices can be connected via +'0, WR ZDWFK 3KRQH 6FUHHQ MHL/HDMI Gender & Cable Connection 1. L32' L3KRQHV FDQ EH FRQQHFWHG via USB to listen to music. iPod/iPhone Cable Connection USB Cable Caution Caution - :KHQ FRQQHFWLQJ 0+/ +'0, use only authentic connection genders. - :KHQ FRQQHFWLQJ 86% &DEOH use only authentic connection Cable.
Starting Rear Detection Camera Mode 7KLV GHYLFH LV FRQQHFWHG WR D UHDU GHWHFWLRQ FDPHUD WR DFTXLUH UHDU ¿HOG RI YLVLRQ IRU VDIH UHYHUVLQJ English :KHQ SODFLQJ WKH FDU LQ UHYHUVH WKH UHDU GHWHFWLRQ FDPHUD ZLOO EHJLQ RSHUDWLQJ UHJDUGOHVV RI WKH FXUUHQW PRGH DQG GLVSOD\ WKH UHDU YLHZ RQ WKH monitor. :KHQ WKH JHDU LV VKLIWHG WR DQRWKHU SRVLWLRQ WKH UHDU GHWHFWLRQ FDPHUD GHDFWLYDWHV DQG UHVWRUHV WKH SUHYLRXVO\ RSHUDWLQJ VFUHHQ (YHQ ZKHQ WKH GHYLFH SRZHU LV RII VKLIWLQJ WR UHYHUVH ZLOO DXWRPDWLFDOO\ WXUQ
Name Car TFT LCD Display Smart Audio UNIT 3RZHU 6XSSO\ DC 1 V Storage Device SD VORW 6' +& USB SRUW 86% +267 Format FAT 32 Supported Files 03 :0$ 2** $& $3( )/$& English 3URGXFW 6SHFL¿FDWLRQV 2SHUDWLQJ 3RZHU '& 9 a '& 9 Common Current Consumption 2A Sleep Current P$ +HDG 8QLW 2QO\ Operating Temperature -30ç a ç Audio Frequency Range +] a .+] Storage Tempera- -40ç a ç ture Compatibility BLUETOOTH V2.
MEMO FCC Information to User This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, English pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.