INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL DXPAEV016 16 Amp Portable Vehicle Charger [ES-Product Name] [FR-Product Name]
WARNING: Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov WARNING: Read all instructions before operating product.
The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
English SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug-in Installation CAUTION: Ensure that the proper dedicated outlet NEMA 6-20 is available for use with this product. Alternatively, a licensed electrician may install a NEMA 6-20 outlet. Before First Use CAUTION: The NEMA 6-20 outlet should be located 20-26 in (500-660 mm) from the ground adjacent to the stud where the product is to be mounted.
Error Codes Automatic Charging • Problem NOTICE: When the charging is complete, press the release lever and unplug the SAE-J1772 connector, covering the handle with item E after use. User Maintenance Instructions WARNING: The product contains no user serviceable parts. Do not attempt to repair or service any other part of the product yourself.
English FCC Interference Statement 90 DAYS Refund Policy If you are not completely satisfied with the performance of this product for any reason, you can return it within ninety (90) days from the date of purchase with a receipt for a full refund. Please visit our website www.DEWALT.com/register to register your new DEWALT product and to be kept up to date on new products and special offers.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS DEWALT TOOL, CALL US TOLL FREE AT SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO SOBRE ESTA HERRAMIENTA DEWALT, LLÁMENOS GRATUITAMENTE AL SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES SUR CET OUTIL DEWALT, APPELEZ-NOUS SANS FRAIS AU 1-855-815-1171 Manufactured and Imported by Paragon Group USA LLC, 100 West Forest Avenue, Unit A, Englewood, NJ 07631, USA www.DEWALT.com 1-855-815-1171 Made in PRC Copyright © 2023 Paragon Group USA, LLC.
