503911 - 52 RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції DWP352VS
Малюнок 1 ef a g d c b i j h малюнок 3 малюнок 2 lm nb k 2
малюнок 4 DWV9000 3
СТРІЧКОВА ШЛІФМАШИНА DWP352VS Вітаємо Вас! інструменту. Однак якщо інструмент застосовується не за основним призначенням, з іншими речами або міститься в неналежному стані, рівень вібрації буде відрізнятися від зазначеної величини. Це може значно збільшити вплив вібрації протягом всього періоду роботи інструментом. При оцінці рівня впливу вібрації необхідно також враховувати час, коли інструмент знаходився в вимкненому стані або коли він включений, але не виконує будь-яку операцію.
до смерті або важкої травми. УВАГА: Уважно прочитайтеінструкцію з експлуатації для зниження ризику отримання травми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Чи означає потенційно небезпечну ситуацію, яка може призвести до травмування легкої або середньої тяжкості. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Чи означає ситуацію, не пов'язану з отриманням тілесної травми, яка, однак, може привести до пошкодження електроінструменту.
3) БЕЗПЕКА використовуйте з'єднувальні штепсели-перехідники, якщо в силовому a) При роботі кабелі електроінструменту є дріт заземлення. Використання з електроінструментами будьте уважні, слідкуйте за тим,що Ви робите, та оригінальної вилки кабелю використовуйте загальний глузд. Не і відповідної їй штепсельної розетки зменшує ризик використовуйте електроінструмент, якщо Ви ураження електричним струмом.
рукавички перебували в постійному віддаленні від рухомих частин інструменту. Вільний одяг, прикраси або довге волосся можуть потрапити в рухомі частини інструменту. g) Якщо електроінструмент забезпечений пристроєм тазбирання пилу, переконайтеся, що даний пристрій підключено і використовується належним чином. Використання пристрою пиловидалення значно знижує ризик виникнення нещасного випадку, пов'язаного з запиленістю робочого простору.
в результаті шліфування гвинтів, цвяхів і інших металевих об'єктів, можуть запалити утворюєтьсяпил. • Не використовуйте з цією шлифмашиной вологий пісок. Волога може проникнути в корпус двигуна, викликавши ризик удару електричним струмом. • Як можна частіше спорожняйте мішок. Особливо при шліфуванні поверхонь з полімерним покриттям - поліуретановим, лаковим, шелаковим тощо.Шліфувальний пил при її накопиченні може самозапалившись і викликати пожежу.
Національним інститутом США з охорони праці та - Ризик отримання травми від часток, що розлітаються. - Ризик отримання опіків від приладдя і насадок, які в процесі роботи сильно нагріваються. - Ризик отримання травми, пов'язаний з тривалим використанням інстру мента. промислової гігієни (NIOSH) типу. 3. НЕ ПРИНИМАЙТЕ ЇЖУ, НЕ ПИЙТЕ рідини і НЕ ПАЛИТЕ в робочій зоні для виключення вірогідності попадання частинок фарби в шлунок.
призвести до травмування або пошкодження інструменту. a. Пилозбірник b. Випускний отвір для пиловідведення c. Основна рукоятка d. Передня рукоятка e. Кнопка блокування пускового вимикача Ваш інструмент D E W ALT сконструйований по Класу I (з заземленням) відповідно до EN60745. Потрібно заземлення. УВАГА: Електроінструменти з напругою 115 В повинні управлятися через запобіжний ізольований трансформатор з заземленим екраном між первинною і вторинною обмоткою. f. Курковий пусковий вимикач g.
до зміщення заготовки тому, а і функціонує належним чином. шліфувальні машини - вперед. УВАГА: Щоб уникнути отримання важкої травми, ЗАВЖДИ тримайтепальці осторонь від рухомої стрічки і областей, де стрічка входить в корпус шліфувальні машини. 1. Переконайтеся, що курок вимикач знаходиться в УВАГА: Небезпека отримання важкої травми.
утворюються при шліфуванні покриттів. Шліфувальний пил при її накопиченні може самозапалившись і викликати пожежу. курок вимикач знаходиться в положенні. Для запобігання надмірного зносу шліфувальні машини і стрічки ЗАВЖДИ уникайте тертя шліфувальної стрічки про корпус шліфувальні машини. Для забезпечення правильної УВАГА: Небезпека ураження електричним струмом.
пилососом DEWALT і універсальним з'єднувачем ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Для зниження ризику отримання травми закріплюйте заготовку і міцно тримайтешліфмашину. Тертя між шліфувальною стрічкою і заготівлею призводить до зміщення заготовки тому, а шліфувальні машини - вперед. AirLock DWV9000 (Мал. 4). Експлуатація Інструкції по використанню УВАГА: Завжди дотримуйтесь вказівок діючих норм і правил безпеки.
при мінімальному технічному обслуговуванні. Термін служби і надійність інструменту залежить від правильного догляду та Додаткові принадлежності регулярного чищення. УВАГА: Щоб уникнути травми, вимкніть інструмент і від'єднайте його від джерела електроживлення, перш ніж встановлювати і демонтувати приналежності, виконувати або змінювати налаштування, а також перед проведенням ремонту. Переконайтеся, що курок перемикач знаходиться в положенні ВИКЛ.
список авторизованих сервісних центрів D E W ALT і повну інформацію про наш післяпродажного обслуговування та контактною Ви можете знайти в інтернеті за адресою: www.2helpU.com.
ДеВОЛТ 8.1.4. Стихійного лиха. гарантійні умови 8.1.5. Несприятливих атмосферних і інших зовнішніх впливів на виріб, таких як дощ, сніг, підвищена вологість, нагрівання, агресивні середовища, невідповідність параметрів електромережі живлення вказаним на інструменті. 8.1.6. Використання приладдя, витратних матеріалів і запчастин, які не рекомендованних або не схвалені виробником. Шановний користувачу! 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного виробу ДеВОЛТ і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. 1.1.
044ST : D26480 *, DW432 *, DW433 *, DWP352VS *, DWP352 *. DW650 *. . . KA86 *, KA88 *, KA89 *, KA900 *, KA902 *, STBS720 *. . "*" - . : RU C-DE. 96.B.00581 : 19 .: 2018. : " C ". " 2, 1, , , (499) 940-89-02, , 30/1, 70, , 2 : + 7 (495) 258-3981, , 117556. : + 7 (495) 258-3984,E-mail: inbox@dewalt.com (499) 940-89-02, if @ gs rts rvi ", 117485, . ru. / : , , 65510, . , 40 . . , . . / . , . , . . 5 . : 5 - . ( / ) . , , - , , - .
D E WALT RU - 423451, . 163071, . 414057, . 414000, . 656010, .- 656067, . 308002, . 241035, . 241037, . 182100, . 690105, . 362003, . 600035, . 404106, . 160022, . 394026, . 427430, . 620026, . 620026, . 620102, . 153000, . 426006, . 426011, . 424037, . 664035, . 664075, . 420129, (8182) 27-00-49, 29-35-86 (8512) 35-14-46, 35-14-46 , . 34 (960)856-05-11 , . 73 (3852) 61-77-12 , . 66 (3852) 45-58-47, 8 (964) 603-72-52 (4832) 68-71-75 , .
- 295001, . 299003, . 164500, . 214004, .2 354340, . 354000, . 20 354000, . , . 78/8 8-965-481-13-05 355002, . 50 , . 89 (8652) 55-41-35 453118, . , . 202 (3473) 41-41-19, 23-71-51 392000, . ,.8 (4752) 50-47-67 392000, . , . 12 (4752) 71-15-40 445000, . , . 24 (8482) 51-58-13, 51-54-48 634061, . 634063, . 352800, . 300041, . 625026, . 301600, . , . 31 670031, . , 432071, .- 432017, . 432042, . 450078, . 428000, . 428024, . 454138, .
