-800-4-DeWALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. DWMT70781L Palm Sander Ponceuse à paume Lijadora de palma 1 English If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
English DWMT70781L PALM SANDER A. B. C. D. Housing Cover Sander Pad Air Valve Control Lever ¼"Air Inlet FIG.1 E Exhaust F. Trigger F A E SPECIFICATIONS MODEL FREE SPEED (@90PSI) EXHAUST TYPE ORBIT DIAMATER PAD TYPE PAD DIAMETER SPINDLE DIAMATER AVERAGE AIR CONSUMPTION AT LOAD NET WEIGHT AIR INTLET SIZE RECOMMENDED HOSE SIZE MAX. AIR PRESSURE DWMT70781L 12000RPM Handle 3/32" (23.8MM) Stick-On 6" (150MM) 5/16" (7.94MM) 15.5 SCFM (7.3 L/s) 2.2 CFM (1.0 L/s) 2 LBS (0.9Kg.
The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
English WARNING: • Avoid prolonged use: repetitive motion or exposure to vibration may be harmful to your hands or arms. Use gloves to provide extra cushion, take frequent rest periods, and limit daily time of use. • Do Not Use oxygen or reactive gases; explosion may occur. • Do Not Exceed air pressure of 90 PSI. • Read all manuals included with this product carefully. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment.
WHAT CAN HAPPEN • Abrasive tools such as sanders and grinders, rotating tools such as drills, and impact tools such as wrenches, hammers, and reciprocating saws are capable of generating sparks which could result in ignition of flammable materials. HOW TO PREVENT IT • Never operate tools near flammable substances such as gasoline, naptha, cleaning solvents, etc. • Work in a clean, well ventilated area free of combustible materials.
English WHAT CAN HAPPEN WARNING: RISK OF INJURY WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Tools left unattended, or with • Remove air hose when tool the air hose attached can be is not in use and store tool activated by unauthorized in a secure location away persons leading to their injury from reach of children and/or or injury to others. untrained users. • Air tools can propel loose • Use only parts, and objects or other materials accessories recommended throughout the work area. by the manufacturer.
WHAT CAN HAPPEN • Improperly maintained tool and accessories can cause serious injury. • There is a risk of bursting if the tool is damaged. WARNING: RISK FROM FLYING OBJECTS HOW TO PREVENT IT • Maintain the tool with care. • Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that affects the tool’s operation. If damaged, have the tool serviced before using.
English WARNING: AIR SUPPLY AND CONNECTIONS • Do not use oxygen, combustible gases, or bottled gases as a power source for this tool as the tool may explode, possibly causing injury. • Do not use supply sources which can potentially exceed 200 PSI (13.8 bar) as tool may burst, possibly causing injury. • The connector on the tool must not hold pressure when air supply is disconnected.
FEATURES HOUSING COVER The air tool has a cushion grip housing cover (A) to provide protection against housing cracks from accidental drops of the air tool. SANDER PAD INCREASE The sander pad (B) is size 6” in SPEED diameter with 5/16 x 24 threads. The pad (B) is a professional dual action random orbital sanding pad. AIR VALVE CONTROL LEVER C The air valve control lever (C) allows the user to adjust the RPM speed.
Safety Rules For Pneumatic Tools English INSTALLATION Air Supply 1) Inspect the air hose for cracks or other problems. Replace the hose if worn. 2) Never point an air hose at another person. 3) Disconnect the tool when not in use, or before performing service or changing accessories. 4) Use proper hoses and fittings. Never use quick change couplings attached to the tool. Instead, add a hose and coupling between the tool and the air supply. The recommended hook-up is shown in Figure A.
PREPARATION FOR USE Proper Use Of The Tool Your new Palm Sander is designed for cleaning or sanding a variety of materials typically metal, wood, plastic materials, etc. The dual rotary orbital action reduces the amount of abrasive grinding marks and hence is primarily a finishing sanding tool. It can be used with a variety of grades of 150 mm (6” diameter) abrasive discs which, according to pad fitted to the tool, can be self adhesive or velcro attached.
English Using A Palm Sander Continued PRE-START CHECKLIST 9) When using the tool, always adopt a firm footing and/or position and grip the tool firmly to counteract any forces or reaction forces that may be generated while using the tool. 10) Use only genuine Dewalt spare parts or parts which perform equivalently. Do not make temporary or permanent repairs with unauthorized parts. 11) Do not lock, tape, wire, etc., the on/off trigger in the run position.
SANDER PAD ASSEMBLY CONTINUED OPERATING INSTRUCTIONS • Select a suitable abrasive disc and make sure that it is fixed securely to the tool. • Connect to suitable air supply as recommended. • Apply the sander lightly to the work and allow the abrasive disc to cut. Take great care when sanding around sharp edges and surfaces to avoid the disc snagging i.e. the disc may be brought to an abrupt stop or considerably slowed, causing the tool to kick in the hands.
SERVICE INFORMATION English MAINTENANCE CONTINUED To Lubricate The Air Tool Manually: Please have the following information available for all service calls: Model Number ________________________________________ Date and Place of Purchase ______________________________ 1. Remove any attachments on the air tool. 2. Disconnect the tool from the air supply source, place the air inlet face up. 3. Depress the trigger and place about 1 teaspoon (5cc.) of air tool oil into the air inlet.
CAUTION SEE OWNER’S MANUAL FOR BREAK-IN PROCEDURES. ATENCIÓN WARNING CONSULTEZ LE MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR LES PROCEDURES DE RODAGE. ADVERTENCIA LAS CAÍDAS PUEDEN CAUSAR LESIONES GRAVES. NO PISAR NI PARARSE EN ESTA ÁREA. CFM: Cubic feet per minute. AVERTISSEMENT LES CHUTES PEUVENT CAUSER DE GRAVES BLESSURES. NE MARCHEZ PAS ET NE VOUS TENEZ PAS SUR CET EMPLACEMENT. TANK DAILY OR AFTER EACH USE. CONDENSATION BUILD-UP MAY CAUSE CORROSION WARNING DRAIN INSIDE TANK RESULTING IN TANK FAILURE.