559011-55 PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji DW733
1 2 3 4 5 R 10 9 6 8 7 6 A1 11 12 13 15 14 A2 2
17 10 5 16 B 15 C1 6 3 19 C2 18 D1 2 33 34 8 3 22 21 D2 R D4 D3 3
R G H1 H2 H3 39 37 13 39 38 40 H4 I 39 5
GRUBOŚCIÓWKA PRZENOŚNA DW733 Serdeczne gratulacje! Dziękujemy za zakupienie urządzenia firmy DEWALT. Wiele lat doświadczeń, niezwykle staranne wykonanie i ciągłe innowacje sprawiły, że firma DEWALT stała się prawdziwie niezawodnym partnerem dla wszystkich użytkowników profesjonalnych narzędzi. Definicje związane z bezpieczeństwem pracy Poniżej zdefiniowano ważność poszczególnych ostrzeżeń. Prosimy o przeczytanie instrukcji i zwracanie uwagi na te symbole.
Niżej podpisany jest odpowiedzialny za prawdziwość danych technicznych i składa tę deklarację w imieniu firmy DEWALT. 4. Nie dopuszczaj osób postronnych do miejsca pracy. Pilnuj, by osoby postronne, a zwłaszcza dzieci, nie dotykały elektronarzędzia ani przedłużacza i trzymaj je z dala od miejsca pracy. 5. Bezpiecznie przechowuj swoje narzędzia. Horst Großmann Wicedyrektor Działu Konstrukcyjnego DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Niemcy 01.03.
13. Utrzymuj stabilną postawę. Utrzymuj stabilną postawę, by nie stracić równowagi w jakiejś pozycji roboczej. 14. Starannie konserwuj swoje narzędzia. Ostrz i utrzymuje w czystości swoje narzędzia, gdyż jest to warunkiem bezpieczeństwa pracy. Stosuj się do instrukcji smarowania i wymiany akcesoriów. Regularnie kontroluj narzędzia, a w razie uszkodzenia, zleć naprawę autoryzowanemu warsztatowi serwisowemu. Wszystkie rękojeści i wyłączniki powinny być suche, czyste, niezabrudzone olejem ani smarem. 15.
– niebezpieczeństwo doznania urazu przy wymianie noży; • Zamelduj o usterce i w odpowiedni sposób oznacz maszynę, by nikt inny nie próbował jej uruchomić. • W razie zablokowania głowicy nożowej wskutek nadmiernej siły posuwowej wyłącz maszynę i odłącz ją od sieci. Wyjmij przedmiot obrabiany i sprawdź, czy wał nożowy swobodnie się obraca. Załącz maszynę i od nowa rozpocznij struganie przy mniejszej sile posuwowej. • Nie używaj maszyny do obróbki materiałów innych niż drewno.
• Sprawdź, czy grubościówka i jej akcesoria nie uległy uszkodzeniu podczas transportu. lokalne napięcie sieciowe odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej grubościówki. • Przed uruchomieniem maszyny dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi. Grubościówka jest zaizolowana zgodnie z normą EN 61029 (klasa I); dlatego musi być uziemiona. • Ostrożnie wyjmij grubościówkę z opakowania transportowego. Uszkodzony kabel sieciowy może być wymieniony tylko przez autoryzowany warsztat serwisowy. Opis (rys.
OSTRZEŻENIE: Maszyna zawsze musi być stabilnie ustawiona w poziomie. Stoły przedłużające (rys. rys. C1, C2) obrabianego. Gdy strugany przedmiot ma grubość np. 77,5 mm, a po ostruganiu ma ona wynosić 76,0 mm, wykonaj następujące operacje: 1. Obróć okrągły wskaźnik (21), aż znak 0 znajdzie się naprzeciw strzałki (22). Nie dokonuj żadnych innych regulacji. 1. Odchyl stoły przedłużające (5) i (10) do dołu (rys. C1). 2.
1. Poluzuj wkręty (33). 2. Tak przestaw pryzmę, by wskaźnik (34) wskazał wartość grubości przedmiotu po ostruganiu. 3. Mocno dokręć wkręty (33). By uzyskać więcej informacji na temat odpowiednich akcesoriów, porozum się ze swoim dilerem. Do akcesoriów tych należą noże zamienne (DE7330). 3. Poluzuj siedem śrub zaciskowych noża (26, 28) (rys. E2), by móc nastawić wysokość noża. 4. Umieść podziałkę (32) (rys.
Załączanie i wyłączanie (rys. rys. F1, F2) • W chwili załączania grubościówki noże nie powinny dotykać przedmiotu obrabianego. By załączyć maszynę, pociągnij dźwignię wyłącznika (1) do góry (rys. F2). Od tej chwili grubościówka pracuje w trybie ciągłym. • Przed rozpoczęciem pracy odczekaj, aż silnik osiągnie maksymalną prędkość obrotową. • Pozwól nożom swobodnie strugać materiał. Nie przyśpieszaj pracy na siłę. By wyłączyć maszynę, naciśnij dźwignię wyłącznika (1) do dołu.
Odsysanie pyłu (rys. rys. A2, I) OSTRZEŻENIE: Przyłącz taki odpylacz ssący, który jest zgodny z obowiązującymi przepisami o emisji pyłów. Prędkość przepływu powietrza w instalacji powinna wynosić 20 m/s ± 2 m/s. Mierzy się ją na przyłączu węża łączącego przy przyłączonej, ale niepracującej maszynie. 1. Wkrętami (39) przytwierdź przyłącze do odsysania wiórów (13). 2. Załóż adapter (40) tak, jak pokazano na rysunku. Transport (rys. rys.
będziesz go już potrzebować, nie wyrzucaj go do śmieci z gospodarstw domowych, a jedynie oddaj do specjalistycznego zakładu utylizacji odpadów. Dzięki selektywnej zbiórce zużytych wyrobów i opakowań niektóre materiały mogą być odzyskane i ponownie wykorzystane. W ten sposób chroni się środowisko naturalne i zmniejsza popyt na surowce.
DEWALT WARUNKI GWARANCJI: Firma DEWALT jest pewna jakości swoich produktów i oferuje dla nich doskonałą gwarancję. Niniejsze warunki gwarancji nie pomniejszają praw klienta wynikających z polskich regulacji ustawowych lecz są ich uzupełnieniem. Gwarancja jest ważna na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. D EWALT gwarantuje sprawne działanie produktu w przypadku postępowania zgodnego z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi.
DW733 Silnik GRUBOŚCIÓWKA PRZENOŚNA 1A © 17
DW733 Korpus GRUBOŚCIÓWKA PRZENOŚNA 1A © 18
DW733 Podnoszenie/opuszczanie GRUBOŚCIÓWKA PRZENOŚNA 1A © 19
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 12 PL SK miesięcy mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Türkova 5b CZ-14900 Praha 4 Tel.: 00420 261 009 772 Fax: 00420 261 009 784 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 www.rotelkft.hu SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Bakaliowa 26 05-080 Mościska Tel.
