DW721 DW722 DW725 577688 - 39 RUS / UA DW726
DW725 / DW726 11 10 2 98 1 13 12 3 7 4 6 5 A1 DW725 / DW726 23 22 14 15 21 16 20 19 17 18 A2 2
DW725 / DW726 11 10 2 98 1 13 12 3 7 4 6 5 A1 DW725 / DW726 23 22 14 15 21 16 20 19 17 18 A2 3
5 5 25 24 B1 11 27 26 DB1 C 28 29 D2 D3 2 23 31 30 E2 E1 4
32 E4 E3 33 35 90 ° 15 34 F1 F2 4 37 F3 36 F4 4 4 37 F5 F6 5 19
39 41 38 38 40 G1 G2 4 42 44 43 G3 G4 42 G6 G5 45 9 10 45 G8 G7 6
49 48 10 47 46 9 G9 G10 4 51 50 G11 G12 3 54 56 53 58 57 52 59 G13 H1 64 62 60 63 61 72 58 H2 55 65 64 H3 7
66 68 59 69 67 71 57 59 70 1-3 mm 10 mm H4 4 H5 69 51 71 50 57 70 H6 58 1I 59 13 74 74 77 76 73 57 75 58 59 I3 I2 10 49 48 79 20 78 I5 I4 8 12
84 82 80 81 14 86 J1 14 87 85 81 83 80 K J2 + 25mm 565 mm 6 DW721 / DW722 565 mm 405 mm 380 mm 870 mm 6 25 mm 1с0е6уреднmьmому 565 mm 5 0 4 mm 5 2 4 mm 08Разоmмm7 + 25mm 415 mm 6 DW725 / DW726 415 mm 290 mm 275 mm 720 mm 6 25 mm 06На4родmивmся 415 mm L 9 9Н0а2родmивmся 0 2 3 mm 0 2 7 mm
58 9 10 9 M2 M1 35 34 20 M4 M3 57 88 M5 M6 M7 N1 10 59
N2 O 60 89 89 P1 P2 60 90 90 91 P3 P4 90 91 P5 P6 11 91 92
2 P8 P7 93 Q1 Q2 104 97 101 95 94 R1 R2 99 97 100 101 R3 98 96 R4 12
99 103 101 102 15 98 97 96 R6 R5 98 29 101 28 27 26 25 73 S1 R7 105 15 15 105 S2 S3 106 106 S4 13 24 23 22 21
РАДІАЛЬНО-ВІДРІЗНИЙ ВЕРСТАТ DW721 / DW722 / DW725 / DW726 Вітаємо! Ви вибрали електроінструмент D E WALT. Ретельна розробка вироби, багаторічний досвід роботи на ринку, постійне прагнення до вдосконалення, все це зробило D E W ALT надійним помічником професіоналів всього світу.
Декларація відповідності ЄС DW721 DW722 DW725 DW726 Lpa (звуковий тиск) дБ (А) * 84,2 84,2 84,2 84,2 91,4 91,4 91,4 Lwa (звукова потужність) DW721 D E W ALT заявляє, що дані електроінструменти дБ (А) 91,4 * на органи слуху користувача розроблені в повній відповідності з: 98/37 / EEC, 89/336 Виважена середньоквадратичне прискорення відповідно / EEC, 73/23 / EEC, EN 61029, EN 55014-2, EN до DIN 45675: 55014, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-11.
Інструкції з безпеки 6 Захист від поразки електричним струмом Уникайте контакту тіла з заземленням або Щоб звести до мінімуму ризик виникнення пожежі, заземленими поверхнями (наприклад, труби, ураження електричним струмом та отримання радіатори, плити та холодильники). При роботі в травми при роботі електричними інструментами, екстремальних умовах (наприклад, при високій завжди дотримуйтесь інструкцій по техніці безпеки. вологості, при утворенні металевої стружки і т.д.
Мал омощний ін з т Румен т або пристосування 18 Зберігання інструментів Коли інструмент не використовується, він повинен можна використовувати для важких робіт. Інструмент буде працювати краще і безпечніше при зберігатися в замкненому приміщенні, в сухому, навантаженні, на яку він розрахований. Не недоступному для дітей місці. перевантажуйте електроінструмент.
• При поздовжньому розрізі, слід встановити • розвідний ніж на відстані 1-3 мм від пильного диска і Під час роботи тримайте руки на відстані не менше 150 мм від пильного диска. переконатися, що штифти віддачі відрегульовані • правильно. • При поздовжньої резе завжди перевіряйте диски. напрямок подачі. • Не використовуйте дефектні або тріснуті пильні Регулярно перевіряйте точність регулювань і Неминучі ризики вчасно корегуйте їх.
торцевої ключ 13 мм - 1 шт. A1 1 Вимикач. шестигранний внутрішній ключ (2, 5, 3, 4, 5 і 8 мм) - 5 шт. 2 Рукоятка регулятор висоти - 1 шт. хрестової 3 Захисний кожух в зборі гвинт - 1 шт. пильний диск - 1 шт. 4 Стаціонарна поверхня робочого столу фіксатор кабелю - 1 шт. 5 Ніжка власники елементів робочого столу - 4 шт. (DW721 / 6 Напрямна DW722) 7 Зажим власники елементів робочого столу - 2 шт. (DW725 / 8 Стойка DW726) болти М8х25 - 16 шт.
При використанні котушок, обов'язково повністю вставити в розетку, що знаходиться під напругою. розмотуйте кабель. Також ви можете скористатися • таблицею, наведеною нижче. Допускається встановлювати тільки сертифіковані штепселя BS1363A на 13 А з правильно підібраним запобіжником (1). Перетин жили (мм2) Клас кабелю (А) • У бол ьшін ви ни к ач е з т ве н них штепселів дроти 0,75 6 в точках з'єднання будуть промарковані кольором 1,00 10 1,50 15 2,50 20 4,00 25 або буквами.
• Нахиліть інструмент назад і акуратно покладіть його так, щоб станина лежала на підлозі. • закрутіть хрестової гвинт. Відключіть фіксатор кабелю (31), розташований на консолі, і, закріпивши в ньому кабель, встановіть • • Підкладіть дерев'яний брусок (24) під край столу його на колишнє місце (мал.E2). • Виконайте (мал.B1).
болти M8 x 25 зверху і тарілчасті шайби знизу (мал. Робочий стіл(мал.F1 - F6) F5). Налаштування робочого столу (мал.A1 і F1 • - F3) • Відпустіть стопор нахилу (34) і відведіть фіксатор • Встановіть подовжує елемент (19) на власниках (мал.F6). • Переконайтеся, що обидва елементи робочого нахилу (35) (мал.F1). столу знаходяться на одному рівні, і затягніть болти Встановіть двигун в вертикальному положенні, (вручну). використовуючи стопор нахилу і фіксатор нахилу.
• Повторіть процедуру, встановивши пильний диск в • заднє положення, і зафіксуйте його заднього болта, Відпустіть контргайки (45) з кожного боку консолі (мал.G7 і G8). якщо це необхідно. • Щоб відрегулювати консоль в ліву сторону, звільніть болт (46) з правого боку консолі і затягніть болт, що знаходиться з протилежного боку (мал.G9). Перевірка взаємної перпендикулярності пильного диска і робочого столу (мал.
Налаштування робочих елементів захисного кожуха в зборі (Н4 і Н5). Установка і настройка захисного кожуха в зборі (мал. F1 і H1 - H3) Захисний кожух (3) - це багатофункціональний пристрій, який виконує такі Налаштування розвідного ножа для поздовжнього різу. захисні функції (мал.H1): • Відпустіть болти 66 і перемістіть розвідний ніж 59 вниз так, щоб його кінець був приблизно на відстані - Верхній кожух (54) (мал.Н1) і підпружинений нижній 10 мм від робочого столу (мал.Н4). кожух 55 (мал.
Покажчик 73, що складає на шкалі 74 значення ширини наконечник 82 повинен стикатися із задньою різу, слід налаштувати (мал.I3): стороною корпусу стопора (мал.J1). • Затягніть гайки 80. • Встановіть напрямну в саме заднє положення. • Встановіть брусок 24 мм впритул до напрямної і При поперечному розрізі, затягуйте одну гайку встановіть двигун в положення зовнішній рез (мал.I в передній прорізи 81 і одну - в задньої прорізи 2). 83 (мал.J2).
• Працюйте тільки при правильно у с т а н о • вле н них з Ащі т них кожухах. • Опустіть консоль так, щоб пильний диск мало не торкався поверхні столу. • Встановіть заготовку впритул до напрямної. • Увімкніть інструмент, опустіть консоль і зробіть Не піднімайте інструмент, утримуючи його за робочу поверхню столу. невелику канавку на поверхні робочого столу. • Перевіряйте відповідність прорізи на • робочому столі.
• • Для установки консолі на проміжний кут • Налаштуйте захисний кожух пилкового диска, як використовуйте тільки стопор 10. описано вище, і відверніть від себе перехідник для Далі дотримуйтесь вказівок для поперечного різу. пилососа 56. Пам'ятайте, що при поздовжньому розрізі необхідно використовувати розвідний ніж 59 і штифти захисту від віддачі 57 (мал.Н1). При резе під кутом з лівого боку може з'явитися необхідність тиснути вліво перегородку і ремені (мал. М3).
• Встановіть пильний диск в бажане положення. Адаптер для ручних фрезерів (мал.Р1-Р6) • Встановіть заготовку впритул до напрямної. Адаптер для ручних фрезерів дає можливість • Зробіть перший рез (не менше половини товщини розширити сферу застосування вашого інструменту. заготовки) (мал.N1). Існує два типи адаптерів для ручних фрезерів. встановити ручний фрезер D E WALT, і таким чином • Переверніть заготовку так, щоб нижня сторона була тепер зверху, і встановіть її впритул до напрямної.
Завжди подавайте заготовку назустріч руху 104 знаходяться під тиском. Перевірте правильність фрези. положення, натискаючи на підбурюючий гвинт (мал. R1). Скористайтеся також керівництвом по • Затягніть гвинт 98 в хомуті циліндра 101 (мал.R7). • Налаштуйте швидкість переміщення за допомогою експлуатації вашого фрезера. рукоятки 97 (мал.R3). DE3450 - напрямна для різу під кутом (мал.
• покажчик шкали 73. Відпустіть стопорні гвинти 105 (мал.S2 і S3) і відпустіть фіксатор 15. • Використовуючи шестигранний ключ, поволі повертайте підшипники 106 до повного усунення люфту (мал.S4). • Затягніть гвинти 105 і встановіть покажчик 73. Мастило Ваша радіально-консольна пила не вимагає додаткового змащення. Ніколи не змащуйте роликові доріжки або ролики. Частка • Регулярно прочищати роликові доріжки. Для цього відключіть торцеву кришку і знімайте роликовую головку.
ДеВОЛТ гарантійні умови Шановний покупець! 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного виробу ДеВОЛТ і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. 4. 5. 8.1.7. Проникнення всередину виробу сторонніх предметів, комах, матеріалів або речовин, які не є в і д х од ами, з о п р о в Одеської залізниці ающімі застосування за призначенням, такими як стружка, тирса тощо. 8.2. На інструменти, що піддавались розкриттю, ремонту або модифікації поза уповноваженою сервісною станцією. 8.3.
DW721 - - - - - C Guard RADIAL ARM SAW 3 © 32
DW721 - - - - - C Column sa RADIAL ARM SAW 3 © 33
DW721 - - - - - C Handle switch sa RADIAL ARM SAW 3 © 34
DW721 - - - - - C Table support RADIAL ARM SAW 3 © 35
DW721 - - - - - C Yoke sa RADIAL ARM SAW 3 © 36
DW721 - - - - - C Table RADIAL ARM SAW 3 © 37
DW721 - - - - - C Motor RADIAL ARM SAW 3 © 38
АВТОРИЗОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ DE WALT RUS UA KZ Росія, 121471, г. Москва, Україна, 04073, м Київ, Казахстан, 480032, м.Алмати, вул. Гвардeйская, д. 3, корп. 1 вул. Cирецкая, 33-ш вул. Березовського, д. 3а тел .: (044) тел .: (3272) 44 64 46 тел .: (495) 444 10 70 581 11 25 737 80 41 BY 93 34 53 GE Білорусь, 220015, м.Мінськ, Грузія, 0177, м.Тбілісі, вул. Берута, д. 22, к. 1 ул.Тамарашвілі, д. 12 тел .: (37517) 251 43 07 тел .
