www. .
English (original instructions) 8 Copyright DEWALT 2
19 1 18 17 16 2 15 13 14 11 3 12 10 9 8 7 4 5 6 A1 1
26 25 24 23 27 28 29 31 30 32 A2 2
35 36 A4 A5 14 13 18 37 3 30 11 A6 30 B 17 40 2 40 40 C E1 42 44 E2 43 45 42 43 45 2 E3 3
47 46 45 48 49 26 45 43 16 E4 E5 5 4 F1 50 F2 53 47 53 51 3 F3 6 52 53 F4 54 55 4 56 G 4 H 57
47 51 11 I1 I2 3 52 59 58 10 28 I3 I4 3 29 58 9 60 I5 J1 76 8 61 27 62 63 J2 K 5
65 64 1 19 DW712 L M 13 20 6 N O P Q R1 R2
A S1 S2 67 15 31 67 66 67 12 T U 2 1 20 3 V 7
EN GL I S H MITRE SAW DW712, DW712N Congratulations! Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 61029: You have chosen a DEWALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make DEWALT one of the most reliable partners for professional power tool users.
ENGLI SH The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of DEWALT. 12. Secure work. Where possible use clamps or a vice to hold the work. It is safer than using your hand and it frees both hands to operate the tool. 13. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. 14. Maintain tools with care. Horst Grossmann Vice President Engineering and Product Development DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Germany 01.01.
EN GL I S H • Never attempt to stop a machine in motion rapidly by jamming a tool or other means against the blade; serious accidents can occur. • Before using any accessory consult the instruction manual. The improper use of an accessory can cause damage. • Use a holder or wear gloves when handling a saw blade or rough material. • Ensure that the saw blade is mounted correctly before use. • Make sure that the blade rotates in the correct direction.
ENGLI SH Package Contents The package contains: 1 Assembled mitre saw This unit is designed for use with a nominal blade diameter 216 mm carbide tip blade. 1 Blade spanner DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases. 1 Saw blade These miter saws are professional power tools. 1 Material clamp DO NOT let children come into contact with the tool. Supervision is required when inexperienced operators use this tool.
EN GL I S H Always mount your saw firmly to prevent movement. To enhance the portability, the tool can be mounted to a piece of 12.5 mm or thicker plywood which can then be clamped to your work support or moved to other job sites and reclamped. • When mounting your saw to a piece of plywood, make sure that the mounting screws do not protrude from the bottom of the wood. The plywood must sit flush on the work support.
ENGLI SH To adjust the fence (8): • Loosen the wing nut (76) to release the fence (8). • Slide the fence to the left. • Make a dry run with the saw switched off and check for clearance. Adjust the fence to be as close to the blade as practical to provide maximum workpiece support, without interfering with the up and down movement of the arm. • Tighten the wing nut (76) to secure the fence in place. OVERRIDING THE BEVEL STOPS (FIG.
EN GL I S H • Depress the head to allow the blade to cut through the timber and enter the plastic kerf plate (31). • Do not cross your hands. • After completing the cut, release the switch and wait for the saw blade to come to a complete standstill before returning the head to its upper rest position. • As you move the saw arm left and right, follow it and stand slightly to the side of the saw blade. PERFORMING A SLIDING CUT (FIG.
ENGLI SH • Set your saw to the prescribed angles and make a few trial cuts. • Flip the grooving stop (12) towards the front of the saw. • Practice fitting the cut pieces together. • Adjust the grooving depth adjustment knob (15) to set the depth of the groove cut. It might be necessary to release the lock nut (66) first. • Example: To make a 4 sided box with 25° exterior angles (angle “A”) (fig. S2), use the upper right arc. Find 25° on the arc scale.
EN GL I S H Protecting the Environment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Cleaning Before use, carefully check the upper blade guard, movable lower blade guard as well as the dust extraction tube to determine that it will operate properly. Ensure that chips, dust or workpiece particle cannot lead to blockage of one of the functions.
17
Belgique et Luxembourg België en Luxemburg Danmark Deutschland Ελλάς España France Schweiz Suisse Svizzera Ireland Italia Nederlands Norge Österreich Portugal Suomi Sverige Türkiye United Kingdom Middle East Africa N162378 Black & Decker - DEWALT Nieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156 B-3200 Aarschot Dutch Tel: 32 70 220 063 French Tel: 32 70 220 062 DEWALT Sluseholmen 2-4 2450 København SV DEWALT Richard Klinger Str. 11 65510 Idstein Black & Decker (Ελλάς) Α.Ε.
