DCS396 DCS397 503912 - 04 RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції DCS398
малюнок A 1 3 2 4 10 8 6 9 7 5 17 малюнок B 10 9 18 2
малюнок D малюнок C 12 13 7 12 11 11 3
Малюнок E 12 14 10 6 Малюнок F 15 16 14 9 4
малюнок G 5
АККУМУЛЯТОРНАЯ ПИЛА «АЛІГАТОР» DCS396, DCS397, DCS398 Вітаємо Вас! Ви вибрали інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва інструментів, різні удосконалення зробили електричні пристрої D E WALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів. Технічні характеристики В пост.
акумулятор Тип акумулятора Напруга живлення УВАГА: Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації для зниження ризику отримання травми. DCB546 Li-Ion В пост. 18/54 Визначення: Попередження струму Ємність Ач 6,0 / 2,0 вага кг 1,05 Зарядний пристрій Напруга живлення Тип акумулятора безпеки Наступні визначення вказують на ступінь важливості кожного сигнального слова. Прочитайте керівництво по експлуатації та DCB118 В зверніть увагу на дані символи. 230 змін.
електроінструменти створюють іскрові розряди, які сенсом. Не використовуйте електроінструмент, якщо можуть запалити пил або горючі пари. Ви втомилися, а також перебуваючи під дією алкоголю або знижують реакцію лікарських c) Під час роботи з приладом не препаратів і інших засобів. Найменша необережність підпускайте близько дітей або сторонніх осіб. при роботі з електроінструментами може привести Відволікання уваги може викликати у Вас втрату контролю до серйозної травми. над робочим процесом.
і неуважність при роботі можуть привести до важких травм за часткисекунди. 4) Використання електроінструментів і і управління інструментом в несподіваних ситуаціях. 5) Використання акумуляторних інструментів технічний догляд і технічний догляд a) Не перевантажуйте електроінструмент. a) Заряджайте акумулятор зарядним пристроєм марки, зазначеної виробником. Зарядний Використовуйте Ваш інструмент за призначенням.
Вашого електроінструменту в подальшій Перевірка і заміна пильних полотен експлуатації. • b) Ніколи не ремонтуйте самостійно пошкоджені акумулятори. Ремонт акумуляторів повинен Перед чищенням або зміною пильних полотен виймайте з інструменту акумулятор. • проводитися тільки виробником або в авторизованому Використовуйте тільки пильні полотна D E WALT, що відповідають стандартам, які вказані в цьому посібнику. сервісному центрі.
Зарядні пристрої Зарядні пристрої D E WALT не вимагають регулювання і дуже прості в експлуатації. • Не піддавайте зарядний пристрій впливу дощу або снігу! • Відключіть зарядний пристрій від електромережі, виймаючи вилку з розетки, а не потягнувши за кабель! Важливі заходи Це знизить ризик пошкодження електричної вилки і безпеки для всіх зарядних пристроїв кабелю.
Зарядка акумулятора (Мал.В) заряджатися протягом усього циклу зарядки і не повернеться 1. Перед тим як вставити акумулятор, підключіть вилку до максимальної швидкості зарядки, навіть якщо акумулятор зарядного пристрою до відповідної розетки. нагріється. Зарядний пристрій DCB118 обладнано вбудованим вентилятором, призначеним для охолодження акумуляторної 2. Вставте акумулятор 9 в зарядний пристрій. Переконайтеся, що зарядний пристрій.
Витягнутий з упаковки акумулятор заряджений не повністю. важкий предмет або були пошкоджені яким-небудь Перед початком експлуатації акумулятора і зарядного іншим чином (наприклад, проткнуті цвяхом, потрапили пристрою, прочитайте нижченаведені інструкції з безпеки. під удар молотка або під ноги). Це може призвести до Потім приступайте до встановленої процедури зарядки. ураження електричним струмом або смерті від електричного струму.
окрему авіаперевезення іонно-літієвих акумуляторів, незалежно від їх питомої потужності в ват-годинах. Авіаперевезення інструментів з встановленими в них акумуляторами (комбіновані набори) можлива тільки в тому випадку, якщо питома потужність акумулятора не перевищує 100 Втч. Незалежно від умов перевезення в обов'язки вантажовідправника входить уточнення та отримання інформації про останні діючих правилах упаковки, маркування та вимог до документації.
Це може призвести до травмування або Транспортування: Транспортування з надітим пошкодження інструменту. 1 Курковий пусковий вимикач ковпачком. Питома потужність дорівнює 3 х 36 год (3 акумулятора, кожен потужністю 36 Втч). 2 Кнопка захисту від ненавмисного пуску Тип акумулятора 3 Дані акумуляторні пилки «Алігатор» працюють від 4 акумуляторів напругою 54 В. Задня рукоятка Передня рукоятка 5 Пильні полотна Можуть використовуватися акумулятори: DCB546. Більш детальну інформацію див.
Для установки акумулятора в рукоятку інструмента 2. Опустіть задню частину пильного полотна вниз, поки отвір для гвинта 15 на полотні не виявиться врівень з допомогою регулювального гвинта 13. 1. Вимкніть інструмент, вставте акумулятор 9 з борозенками всередині рукоятки інструменту (Мал.А). 3. Повторіть з іншим направляючою шиною. 2. Перемістіть акумулятор в рукоятку, поки не почуєте, що замок защёлкнулся на місці. 4.
4. Як тільки пильні полотна торкнуться заготовки, ведіть Правильне положення рук під час роботи інструмент обертовим рухом вперед-назад, злегка похитуючи, щоб зуби увійшли в заготовку. Див. Малюнок F. (Мал.А) УВАГА: Для зменшення ризику отримання важкої травми, ЗАВЖДИ правильно утримуйте електроінструмент, як показано на 5. Закінчивши рез, відпустіть курок пусковий вимикач. малюнку.
пильні полотна і залийте в отвори для масла невелика кількість масла (наприклад, машинне масло). Чи не змащуйте пофарбовані пильні полотна. Дайте інструменту можливість попрацювати кілька секунд, щоб мастило розійшлася по всіх частинах. Це захистить інструмент від появи іржі. Частка АКУМУЛЯТОР Даний акумулятор з тривалим терміном служби слід заряджати, якщо він не забезпечує достатню потужність для робіт, які раніше виконувалися легко і швидко.
8.1.2. Механічного пошкодження, викликаного зовнішнім ударним або будь-яким іншим наслідком. 8.1.3 Застосування виробу не за призначенню. гарантійні умови 8.1.4. Стихійного лиха. 8.1.5. Несприятливих атмосферних і інших Шановний користувачу! зовнішніх впливів на виріб, таких як дощ, сніг, підвищена вологість, нагрівання, агресивні середовища, невідповідність 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного параметрів електромережі живлення вказаним на інструменті.
RU 423451, . 665800, . 163071, . 414057, . 414051, .5 , . 30 (8512) 59-97-00, (908) 617-20-86 414014, . , . 34 (8512) 45-03-21 662150, . 656010, . 656067, . 308002, . 308007, . , .1 675014, . , . 43 606440, . 665700, . 241035, . 241037, . 182100, . 690105, . 362003, . 600022, .- 600035, . ,.4 (4922) 37-06-05 400074, . , . 20 (8442) 94-52-49 400055, . 400137, . 30 404106, . 160022, . 394026, . 427430, . 620026, . - .
344079, . 390000, . 390037, . 443052, . 443080, .4 - 190103, . - 190013, . 430026, . 410003, . 410039, . , . 37 142200, . ., 214004, .2 162130, . 354000, . 354340, . 354000, . 20 355002, . 453118, . -- - - e - e e e (846)342-52-61 , . 66 (812) 647-35-68 .6 , , . 5/13, (8342) 23-32-23 , . 144 (8452) 27-26-55, 27-31-46 , . 22 (8452) 43-17-23 .6 (4967) 76-12-80 , . 14 (4812) 32-15-42, 32-14-73 . 52 (81733) 2-29-79, 2-26-72 , .
