503912 - 50 RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції DCM571
малюнок A 15 14 2 3 13 5 4 6 1 18 9 8 10 17 7 11 12 16 малюнок C малюнок B 14 14 15 13 малюнок D малюнок E 15 19 2
малюнок F малюнок G 21 46 22 20 малюнок H малюнок I 26 24 25 23 малюнок J малюнок K 29 28 21 27 33 30 16 31 32 22 малюнок L 20 17 малюнок M 35 34 3
малюнок N малюнок O 610 мм малюнок P Малюнок Q 39 36 40 38 41 малюнок R Малюнок S 43 37 42 малюнок T малюнок U 44 4 45
Кордова газонокосарка / Кущоріз DCM571 Вітаємо Вас! DCM571 Ви вибрали інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка Значення вібраційного впливу, a h= виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва інструментів, різні удосконалення зробили електроінструменти D E WALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів. - Рукоятка м / с? <2.
Зарядні пристрої / Час зарядки (хвилин) Акумулятори Вага, Кат. No. В пост. струму Ач кг DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 DCB546 18/54 6.0 / 2.0 1.05 270 140 90 60 90 X DCB547 18/54 9.0 / 3.0 1.25 420 220 140 85 140 X DCB181 18 1.5 0.35 70 35 22 22 22 45 DCB182 18 4.0 0.61 185 100 60 60 60 120 DCB183 / B 18 2.0 0.40 90 50 30 30 30 60 DCB184 / B 18 5.0 0.62 240 120 75 75 75 150 DCB185 18 1.3 0.
і сторонніх осіб, перед використанням інструменту • d) Ні в якому разі не використовуйте газонокосарку з прочитайте дані інструкції. Збережіть дані інструкції для пошкодженими захисними кожухами або щитками, а також подальшого використання. без встановлених захисних кожухів або щитків. Перед використанням інструменту уважно прочитайте цей e) • При включенні двигуна стежте, щоб Ваші руки і ноги перебували на безпечній відстані від ріжучого посібник з експлуатації. механізму.
ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ КОРДОВІ ГАЗОНОКОСАРЦІ / Кущорізи УВАГА: Після виключення електродвигуна, ріжучий механізм деякий час обертається по інерції. Не розбирайте корпус інструменту. Усередині • немає обслуговуються користувачем деталей. Не використовуйте інструмент, якщо є небезпека • загоряння або вибуху, наприклад, поблизу легкозаймистих рідин, газів або пилу.
електроінструменту. Також переконайтеся, що напруга Вашої ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не дозволяйте дітям гратися з зарядного пристрою відповідає напрузі електромережі. пристроєм. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: У певних умовах, коли зарядний пристрій Ваше зарядний пристрій D E W ALT має подвійну ізоляцію підключено до електромережі, відкриті контакти підзарядки відповідно до стандарту EN60335, що виключає потребу всередині його корпусу можуть бутизакорочені стороннім в заземляющем дроті. матеріалом.
або падіння чи іншого зовнішнього впливу! індикатори зарядки Віднесіть його в авторизований сервісний центр. Не розбирайте зарядний пристрій самостійно; для • проведення технічного обслуговування або ремонту Пауза для зігрівання / охолодження акумулятора * віднесіть його в авторизований сервісний центр.
стіні кріпильних гвинтів скористайтеся задньою частиною зарядного під зовнішніми навісами або всередині металевих пристрою в якості шаблону. Надійно закріпіть зарядний пристрій на стіні, конструкцій в літній час). використовуючи гвинти по гіпсокартону (продаються окремо) довжиною • Не спалюйте акумулятор, навіть якщо він сильно мінімум пошкоджений або повністю зношений. Акумулятор в вогні 25,4 мм і з головкою діаметром 7-9 мм. Вкручуйте гвинти в деревину може вибухнути.
Транспортування УВАГА: Небезпека виникнення пожежі. Під час перевезення акумуляторів існує ризик загоряння при випадковому контакті клем акумулятора з струмопровідними матеріалами. При перевезенні акумуляторів переконайтеся, що клеми акумулятора захищені і надійно ізольовані від В акумуляторів) акумулятор FLEXVOLТ ™ буде працювати як акумулятор напругою 54 В. Режим транспортування: Акумулятор FLEXVOLT ™ знаходиться в режимі транспортування, якщо на нього встановлений ковпачок.
Не торкайтеся струмопровідними предметами контактів акумулятора і зарядного пристрою! Ні в якому разі не намагайтеся заряджати пошкоджений акумулятор! 1 Чохол на ніж 1 Акумулятор (не для DCM571N) 1 Зарядний пристрій (не для DCM571N) 1 Керівництво по експлуатації • Перевірте інструмент, деталі і додаткові пристосування на наявність пошкоджень, які могли статися під час Не занурюйте акумулятор у воду. транспортування. • Негайно замінюйте пошкоджений кабель живлення.
• Цей виріб не може використовуватися людьми (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними та розумовими Тримайте сторонніх осіб на безпечній відстані. здібностями або при відсутності необхідного досвіду або досвіду, за винятком, якщо вони виконують роботу під наглядом особи, яка відповідає за їх безпеку. Не залишайте дітей з інструментом без нагляду. Гарантована акустична потужність відповідно до Директиви 2000/14 / EC. ЗБІРКА І РЕГУЛЮВАННЯ Місце положення коду дати (Мал.
ЗБІРКА 5. Гайковим ключем 7 затягніть гайку 32 на болті. Переконайтеся, що гайка надійно затягнута. Зняття корпусу котушки (Мал.A, F, G) 1. Вставте стрижень 46 в отвір 21 приводний шайби газонокосарки (малої) 20 і в отвір 22 6. Вставте шпильку 33 в отвір в болті до упору. Установка додаткової рукоятки (Мал.А, L) в корпусі двигуна, як показано на рисунку F. 1. Встановіть додаткову рукоятку 6 в верхній частині 2.
Правильне положення рук під час роботи: однією рукою високої трави ріжучий волосінь буде швидше зношуватися і буде потрібно візьміться за основну рукоятку 4, іншою рукою утримуйте більше часта подача. При використанні газонокосарки волосінь в процесі додаткову рукоятку 6. зношування буде ставати коротше. Для подачі нової волосіні, в процесі Включення (Мал.А) роботи на нормальній швидкості акуратно вдарте газонокосаркою про землю.
Використовуйте змінну волосінь D E W ALT, модель № DT20650 (2 мм), DT20651 (2 мм), DT20652 (2,5 мм). • Для максимальної продуктивності використовуйте DT20650 / 51 D E WALT. Також може використовуватися DT20652 D E WALT, але робочий цикл газонокосарки може скоротитися. Використання будь-який інший волосіні з даної газонокосаркою може значно знизити продуктивність інструменту і / або пошкодити інструмент. 13.
застосованих в даних деталях. Використовуйте тканину, змочену у воді з м'яким милом. Не допускайте попадання будь-якої рідини всередину інструменту; ні в якому разі не занурюйте будь-яку частину інструменту в рідину. Додаткові речі УВАГА: Оскільки приналежності, відмінні від тих, які пропонує D E WALT, не проходили тестина цьому телевізорі, товикористання цих приладів може призвести до небезпечної ситуації.
невідповідність параметрів електромережі живлення вказаним на інструменті. 8.1.6. Використання приладдя, витратних гарантійні умови матеріалів і запчастин, які не рекомендованих або не схвалені виробником. Шановний користувачу! 8.1.7. Проникнення всередину виробу сторонніх предметів, комах, матеріалів або речовин, що не є відходами, проти 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного застосування за призначенням, такими як стружка, тирса виробу DeWALT і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. тощо. 1.1.
-
D E WALT RU - 423451, . 163071, . 414057, . 414000, . 656010, .- 656067, . 308002, . 241035, . 241037, . 182100, . 690105, . 362003, . 600035, . 404106, . 160022, . 394026, . 427430, . 620026, . 620026, . 620102, . 153000, . 426006, . 426011, . 424037, . 664035, . 664075, . 420129, (8182) 27-00-49, 29-35-86 (8512) 35-14-46, 35-14-46 , . 34 (960)856-05-11 , . 73 (3852) 61-77-12 , . 66 (3852) 45-58-47, 8 (964) 603-72-52 (4832) 68-71-75 , .
- 295001, . 299003, . 164500, . 214004, .2 354340, . 354000, . 20 354000, . , . 78/8 8-965-481-13-05 355002, . 50 , . 89 (8652) 55-41-35 453118, . , . 202 (3473) 41-41-19, 23-71-51 392000, . ,.8 (4752) 50-47-67 392000, . , . 12 (4752) 71-15-40 445000, . , . 24 (8482) 51-58-13, 51-54-48 634061, . 634063, . 352800, . 300041, . 625026, . 301600, . , . 31 670031, . , 432071, .- 432017, . 432042, . 450078, . 428000, . 428024, . 454138, .
