503911-53 RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції DCM562
Малюнок 1 b ac d e g f малюнок 3 малюнок 2 f f малюнок 4 ge 2
малюнок 5 h малюнок 6 d i k l j малюнок 7 3
малюнок 8 малюнок 9 mc 4
РУЧНИЙ САДОВИЙ ПОВІТРОДУВ DCM562 Вітаємо Вас! Рівень вібрації, зазначений в даному інформаційному Ви вибрали прилад фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва листку, був розрахований за стандартним методом тестування відповідно до стандарту EN 60745 і може використовуватися для порівняння приладів різних марок.
Зарядний пристрій Напруга живлення DCB105 В змін. струму 230 Тип акумулятора 18 Li-Ion Приблизний час зарядки хв.
D-65510, Idstein, Germany займистих рідин, газів або пилу. 20.03.2015 УВАГА: Уважно прочитайтеінструкцію з експлуатації для зниження ризику отримання травми. Загальні правила безпеки при роботі зприладом УВАГА! При використанні електричних / акумуляторних приладів дотримання правил з техніки безпеки тадотримання даними інструкціям дозволить знизити ймовірність виникнення пожежі, ураження електричним струмом, отримання травм і пошкодження особистого майна.
• Працюйте в стійкою позі. Завжди твердо стійтена ногах, зберігаючи рівновагу. Це дозволить Вам не втратитиконтроль при роботі приладом в непередбаченій ситуації. • Одягайтеся відповідним чином. Під час роботи не надягайте просторий одяг або прикраси. Слідкуйте за тим, щоб Ваше волосся, одяг або рукавички перебували в постійному віддаленні від рухомих частин приладу. Вільний одяг, прикраси або довге волосся можуть потрапити в рухомі частини приладу.
ВИКОРИСТАННЯ АКУМУЛЯТОРНИХ нагоди і / або пошкодження особистого майна. ПРИЛАДІВ І ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД • заряджайте акумулятор зарядним пристроєм зазначеної виробником марки. Зарядний пристрій, який підходить до одного типу акумуляторів, може створити ризик загоряння в разі його використання з акумуляторами іншого типу. • Для захисту щиколоток і ступнів при роботі приладом завжди надягайте міцну закрите взуттяі довгі штани.
приладу іншим способом може призвести до травмування. Жодному разі не вмикайте прилад, що лежить на боці або в перевернутому положенні. правила техніки безпеки. Ці ризики можуть виникнути при неправильному або тривалому використанні вироби і т.п. Незважаючи на дотримання відповідних інструкцій по • Оператор або користувач несе відповідальність за нанесення травм або ризики, які можуть виникнути щодо інших осіб або їх майна. • Не переносьте прилад за електричний кабель.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Тримайте сторонніх осіб на безпечній відстані. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: У певних умовах, коли зарядний пристрій підключено до електромережі, відкриті контакти підзарядки всередині його корпусу можуть бутизакорочені стороннім матеріалом. Не допускайте попадання струмопровідних матеріалів, таких як тонка сталева стружка, алюмінієва фольга і шар металевих частинок, і інші подібні матеріали, в гнізда зарядного пристрою.
виникнення пожежі, ураження електричним струмом або смерті від електричногоструму. ЗБЕРЕЖЕТЕ ДАНІ ІНСТРУКЦІЇ Зарядні пристрої • Чи не кладіть на верхню частину зарядного пристрою будь-якої предмет і не ставтезарядний пристрій на м'яку поверхню, це може блокувати вентиляційні отвори і викликатинадмірний внутрішній нагрів! Розташовуйте зарядний пристрій подалі від джерела тепла. Вентиляція зарядного пристрою відбувається через прорізи, розташовані у верхній і нижній частині його корпусу.
Якщо зарядний пристрій вказує на наявність проблеми, віднесіть зарядний пристрій і акумулятор в авторизований вийняти батареї з зарядного пристрою пил або гази можуть спалахнути. сервісний центр для тестування. • Не вставляйте акумулятор в зарядний пристрій ПАУЗА ДЛЯ ЗІГРІВАННЯ / ОХОЛОДЖЕННЯ АКУМУЛЯТОРА Якщо зарядний пристрій визначить, що акумулятор надмірно охолоджений або нагрітий, автоматично ініціюється пауза для зігрівання / охолодження, протягом якої нового силою.
акумулятор у вертикальному положенні, але їх легко перекинути. У більшості випадків, що перевозиться акумулятор D E W ALT звільняється від необхідності бути класифіковані, оскільки є матеріалом 9 класу небезпеки. Належність до 9 класу СПЕЦІАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ небезпеки враховується тільки в двох випадках: ІОННО-ЛІТІЄВИХ (LI-ION) АКУМУЛЯТОРІВ • Не спалюйте акумулятор, навіть якщо він сильно пошкоджений або повністю зношений. Акумулятор в вогні може вибухнути.
збільшення продуктивності і терміну служби, зберігайте не використовуються акумулятори при Для використання тільки всередині приміщень. кімнатній температурі. Утилізуйте відпрацьований акумулятор 2. Для забезпечення довгого терміну служби акумуляторів, при тривалому зберіганні рекомендується прибирати повністю заряджені акумулятори в сухе прохолодне місце далеко від зарядного пристрою. безпечним для навколишнього середовища способом! Заряджайте акумулятори D E W ALT тільки зарядними пристроями D E WALT.
ПРИЗНАЧЕННЯ Ваш садовий воздуходув призначений для професійного максимальна довжина кабелю не повинна перевищувати 30 м. сдува садового сміття. При використанні кабельного барабана, завжди НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ прилад у вологих умовах або повністю розмотуйте кабель. при наявності в навколишньому просторі легко ЗБІРКА І РЕГУЛЮВАННЯ займистих рідин або газів.
робочого межі, індикатор не засвітиться і акумулятор не буде заряджатися. ПРИМІТКА: Індикатор стану заряду відображає тільки рівень зарядки акумулятора. Він не є індикатором функціональних можливостей приладу, що залежать від УВАГА: Не використовуйте прилад без повітродувної труби, надійно зафіксованою на місці. Ніколи не намагайтеся дотягнутися до внутрішнього корпусу приладу через повітродувної трубу. компонентів, температури і дій кінцевого користувача.
Виконуйте цю процедуру, надівши засіб захисту очей і респіратор затвердженого типу. важіль, тим вище буде швидкість приладу. Важіль блокування швидкості потоку, перекладений тому, може також використовуватися для включення повітродуву без натискання на курок вимикач. Щоб вимкнути воздуходув при використанні важеля блокування швидкості потоку, УВАГА: Ніколи не використовуйте розчинники або інші агресивні хімічні засобами для очищення неметалевих деталей приладу.
акумулятор безпечним для навколишнього середовища Захист навколишнього середовища способом. Роздільний збір. Цей продукт не можна • Повністю розрядіть акумулятор, а потім витягніть його з викидати разом із побутовим сміттям. приладу. • Іонно-літієві елементи підлягають переробці. Здайте їх дилером чи в місцевий пункт переробки.
- 8.1.2. Механічного пошкодження, викликаного зовнішнім ударним або будь-яким іншим наслідком. 8.1.3 Застосування виробу не за призначенню. гарантійні умови 8.1.4. Стихійного лиха. 8.1.5. Несприятливих атмосферних і інших Шановний користувачу! зовнішніх впливів на виріб, таких як дощ, сніг, підвищена вологість, нагрівання, агресивні середовища, невідповідність 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного параметрів електромережі живлення вказаним на виробу DeWALT і висловлюємо вдячність за Ваш вибір.
RU 423451, . 665800, . 163071, . 414057, . 414051, .5 , . 30 (8512) 59-97-00, (908) 617-20-86 414014, . , . 34 (8512) 45-03-21 662150, . 656010, . 656067, . 308002, . 308007, . , .1 675014, . , . 43 606440, . 665700, . 241035, . 241037, . 182100, . 690105, . 362003, . 600022, .- 600035, . ,.4 (4922) 37-06-05 400074, . , . 20 (8442) 94-52-49 400055, . 400137, . 30 404106, . 160022, . 394026, . 427430, . 620026, . 620026, . 153034, .
344079, . 390000, . 390037, . 443052, . 443080, .4 - 190103, . - 190013, . 430026, . 410003, . 410039, . , . 37 142200, . ., 214004, .2 162130, . 354000, . 354340, . 354000, . 20 355002, . 453118, . -- - - e - e e e 445000, . 634061, . 625026, . 352800, . 300041, . 301600, . 670031, . 432071, . - (846)342-52-61 , . 66 (812) 647-35-68 .6 , , . 5/13, (8342) 23-32-23 , . 144 (8452) 27-26-55, 27-31-46 , . 22 (8452) 43-17-23 .
