503910-88 RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції DCF836 DCF886
Малюнок 1 gcd g b ag h e i f j i малюнок 2 fk e l 2
малюнок 4 малюнок 3 c d c d 3
АКУМУЛЯТОРНИЙ БЕСЩЕТОЧНИЙ КОМПАКТ НИЙ УДАРНИЙ ШУРУПОВЕРТ DCF836, DCF886 Вітаємо Вас! Ви вибрали електричний інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва інструментів, різні удосконалення зробили електроінструменти D E W ALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів. Технічні характеристики DCF836 Напруга живлення В пост.
Визначте додаткові запобіжні заходи для захисту оператора від впливу вібрації, такі як: ретельний акумулятор DCB140 Тип акумулятора Напруга живлення В пост. струму догляд за інструментом і приладдям, зміст рук в теплі, організація робочого місця.
Декларація відповідності ЄС ЗБЕРЕЖІТЬ ВСІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ І ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ ДИРЕКТИВА ПО МЕХАНІЧНОМУ ОБЛАДНАННЮ Термін «Електроінструмент» у всіх наведених нижче вказівках відноситься до Вашого мережевого (з кабелем) або акумуляторному (бездротовому) електроінструменту. DCF836, DCF886 1) БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ D E W ALT заявляє, що назва продукту помічена в розділі "Технічні a) Тримайте робоче місце в чистотіі забезпечте хороше освітлення.
c) Не використовуйте електроінструмент під дощем або у вологому середовищі. Попадання води в електроінструмент збільшує ризик ураження електричним струмом. захисного спорядження, а саме: пилезащитной маски, черевик на нековзною підошві, захисного шолома або протишумових навушників, значно знизить ризик отримання травми. c) Не допускайте ненавмисного запуску.
4) ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ І ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД a) Не перевантажуйте електроінструмент. Використовуйте Ваш інструмент за призначенням. Електроінструмент працює надійно і безпечно тільки при дотриманні параметрів, зазначених в його технічних характеристиках. уникнути заклинювання і роблять роботу менш стомлюючої. g) Використовуйте електроінструмент, аксесуари танасадки відповідно до цього Керівництвом і з урахуванням робочих умов і характеру майбутньої роботи.
забезпечить безпеку Вашого електроінструменту в подальшій експлуатації. Додаткові специальні правила безпеки при роботі ударними шуруповёртамі • Тримайте інструмент за ізольовані ручки при виконанні операцій, під час яких кріпильна деталь може стикатисяз прихованою проводкою. Контакт кріпильних елементів з знаходяться під напругою проводом робить не покриті ізоляцією металеві частини електроінструменту «живими», що створює небезпеку ураження оператора електричним струмом.
• НЕ НАМАГАЙТЕСЯ заряджати акумулятор зарядними пристроями марок, не зазначених в цьому посібнику. Зарядний пристрій і акумулятор спеціально розроблені для спільного використання. • Дані зарядні пристрої не передбачені для зарядки акумуляторів інших марок, крім D E WALT. Спроба зарядити акумулятор іншої марки може привести до ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом або смерті від електричного струму.
Процедура зарядки (Мал.2) Якщо зарядний пристрій миготінням повідомляє про наявність несправності, віднесіть зарядний пристрій до 1. Підключіть вилку зарядного пристрою до відповідної сервісного центру для перевірки. розетки напругою 230 В перш, ніж вставити акумулятор. 2. Вставте акумулятор (f) в зарядний пристрій, переконавшись, що він надійно увійшов в приймальне Пауза для зігрівання / охолодження акумулятора гніздо.
вийняти батареї з зарядного пристрою пил або гази можуть спалахнути. небезпека, що про нього можуть спіткнутися і впасти. Деякі інструментиз акумуляторами великих розмірів ставлятьсяна акумулятор в вертикальному положенні, але їх легко перекинути. • Ніколи не вставляйте силою акку- мулятор в зарядний пристрій. Жодним чином не видозмінюйте акумулятор для установки в непризначене для нього зарядний пристрій акумулятор може розколотися, що призведе до напів-ню важкої тілесної травми.
Рекомендації зі зберігання Використовуйте акумулятори та зарядні пристрої тільки марки D E WALT. Акумулятори інших марок 1. Оптимальним місцем для зберігання є холодне і сухе місце, подалі від прямих сонячних променів і джерел можуть вибухнути, що призведе до травмування або надлишкового тепла або холоду. Для збільшення пошкодження інструменту. продуктивності і терміну служби, зберігайте не використовуються акумулятори при кімнатній Не занурюйте акумулятор у воду. температурі.
Опис (Мал.1, 2) УВАГА: Ні в якому разі не змінюйте електроінструмент або яку-небудь його деталь. Це може призвести до травмування або пошкодження інструменту. одних з інструментом і не дозволяйте грати з ним. Електробезпека Електричний двигун розрахований на роботу тільки за однієї напрузі електромережі. Завжди стежте, щоб напруга акумулятора відповідає напрузі, позначеному на табличці електроінструменту. Також переконайтеся, що напруга a.
УВАГА: Використовуйте акумулятори тазарядні пристрої тільки марки D E WALT. Встановлення та вилучення аккумулятора (Мал.2) ПРИМІТКА: Для досягнення найкращих результатів, перед використанням переконайтеся, що акумулятор повністю Кріплення для ременя і зажим для насадок (Мал.1) УВАГА: Щоб уникнути отримання важкої травми, НЕ підвішують інструмент над головою і не підвішуйте сторонні предмети на кріплення для ременя. пристібайте кріплення ТІЛЬКИ до робочого ременя. заряджений.
або насадок. Ненавмисний запуск інструменту може призвести до травмування. інструменту, а також служить кнопкою блокування. Для установки обертання вперед, відпустіть курок вимикач і Правильне положення рук під час роботи (Мал.1, 4) УВАГА: Для зменшення ризику отримання важкої травми, ЗАВЖДИ правильно утримуйте інструмент, як показано на малюнку. УВАГА: Для зменшення ризику отримання важкої травми, ЗАВЖДИ надійно утримуйте інструмент, попереджаючи раптові збої в роботі.
Перед зміною насадок перемістіть перемикач реверсу (b) в заблоковане положення (центральне) або вийміть з • інструменту акумулятор. Щоб встановити насадку, вставте її повністю в патрон. Для фіксації насадки на місці відтягувати муфту патрона не потрібно. від довжини, градуси і коефіцієнта крутного моменту. Болт: Для забезпечення належного моменту затягування переконайтеся, що різьблення болта чиста, не має іржі і сміття.
травми, з даним продуктом повинні використовуватися тільки рекомендовані D E WALT додатковеприладдя. Частка УВАГА: Видувайте бруд і пил з корпусу сухим стисненим повітрям у міру видимого скупчення бруду всередині і навколо вентиляційних отворів. Очищуйте, надівши засіб захисту очей і респіратор затвердженого типу. УВАГА: Ніколи не використовуйте розчинники або інші агресивні хімічні засоби для очищення неметалевих деталей інструменту.
виробів D E WALT. Щоб скористатися цією послугою, Ви поверніть виріб компанії в офіційний сервісний центр, які збирають відпрацьовані продукти за наш рахунок. Ви можете дізнатися місце знаходження Вашого найближчого авторизованого сервісного центру, звернувшись в Ваш місцевий офіс D E W ALT за адресою, вказаною в цьому посібнику з експлуатації.
8.1.3 Застосування виробу не за призначенню. 8.1.4. Стихійного лиха. 8.1.5. Несприятливих атмосферних і інших гарантійні умови зовнішніх впливів на виріб, таких як дощ, сніг, підвищена вологість, нагрівання, агресивні середовища, невідповідність Шановний користувачу! параметрів електромережі живлення вказаним на інструменті. 8.1.6. Використання приладдя, витратних 1.
-
