DCE560 DCE571 DCE580 503912-12 RUS / UA Переклад з оригіналу інструкції DCE581
малюнок A 13 12 4 10 5 8 6 9 1 3 2 14 11 15 малюнок B 14 16 15 14 2 7
малюнок D малюнок C 5 7 17 10 6 малюнок F малюнок E 1 1 2 3 малюнок H малюнок G 8 9 12 13 малюнок I 3
АКУМУЛЯТОРНИЙ ДОЗАТОР ВИСОКОЇ ПОТУЖНОСТІ DCE560, DCE571, DCE580, DCE581 Вітаємо Вас! Ви вибрали інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва інструментів, різні удосконалення зробили електроінструменти D E WALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів. Технічні характеристики DCE560 Напруга живлення В пост.
Зарядний пристрій DCB118 призначене для зарядки Li-Ion XR акумуляторів Зарядний пристрій Напруга живлення DCB107 В напругою 18 В і акумуляторів XR FLEXVOLT ™ (DCB181, DCB182, DCB183, 230 DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185 і DCB546). змін. стру му Тип акумулятора Приблизний час хв. зарядки 140 (3,0 Ah) 18 вага 60 (1,3 Ah) кг 70 (1,5 Ah) 5 (4,0 Ah) 240 (5 90 (2,0 Ah) ,0 Ah) DCB112 В Акумуляторний дозатор високої 230 змін.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Чи означає ситуацію, не пов'язану з отриманням тілесної травми, яка, однак, може привести до пошкодження інструменту. Небезпека ураження електричним струмом! електроплити і холодильники. Небезпека ураження електричним струмом збільшується, якщо Ваше тіло заземлене. c) Не використовуйте електроінструмент під дощем або у вологому середовищі.
електроінструмент, вимикач якого встановлено в положення «включено», це може призвести до нещасного випадку. e) Регулярно перевіряйте справність електроінструменту. Перевіряйте точність суміщення і d) Перед включенням електроінструменту легкість переміщення рухомих частин, цілісність зніміть з нього все регулювальні або гайкові ключі. деталей і будь-яких інших елементів Регулювальний або гайковий ключ, залишений закріпленим на електроінструменту, що впливають на його роботу.
запасних частин. Це забезпечить безпеку Вашого електроінструменту в подальшій експлуатації. Залишкові ризики Незважаючи на дотримання відповідних інструкцій по техніці безпеки і використання запобіжних пристроїв, деякі залишкові Додаткові спеціальні правила безпеки при роботі дозаторами • Тримайте інструмент за ізольовані ручки при виконанні операцій, під час яких кріпильний елемент може стикатися з прихованою проводкою.
пристрої, акумуляторі і продукті, що працює від акумулятора. УВАГА: Небезпека ураження електричним струмом. Не електричним струмом або смерті від електричного струму. • будь-якої предмет і не ставте зарядний пристрій на м'яку допускайте попадання рідини всередину зарядного пристрою. Це може призвести до ураження електричним Чи не кладіть на верхню частину зарядного пристрою поверхню, це може призвести до блокування вентиляційних струмом.
пристрої. Щоб вийняти акумулятор із зарядного пристрою Електронна захисна система натисніть на відмикає кнопку 15 на акумуляторі. Інструменти XR Li-Ion спроектовані по Електронної Захисної Системі, яка захищає акумулятор від перевантаження, перегріву або глибокої ПРИМІТКА: Для досягнення максимальної продуктивності і продовження терміну служби Li-Ion акумуляторів, перед першим використанням повністю зарядіть акумулятор. розрядки.
вийняти батареї з зарядного пристрою пил або гази можуть спалахнути. •Не вставляйте акумулятор в зарядний пристрій силою. Жодним чином не видозмінюйте акумулятор для установки в непризначене для нього зарядний пристрій - не торкалися клем акумулятора. Наприклад, не пишіть акумулятор в кишені фартуха або одягу, в ящики для інструментів, валізи з додатковими приналежностями, в висувні меблеві ящики та інші подібні місця, де можуть перебувати цвяхи, гвинти, ключі та ін.
Інформація даного розділу керівництва по експлуатації була надана Символи на зарядному пристрої та добровільно і на момент створення документа є повністю достовірною. акумуляторі Однак ніхто не давав ніяких гарантій - прямих, так і непрямих. Діяльність відповідно до правил і норм повністю є відповідальністю покупця.
1 4 Акумуляторна КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 15 кнопка В упаковку входять: батарея фіксаторів 1 Тримач картриджа (DCE560 і DCE581) Призначення 1 Тримач туби (DCE571, DCE580 і DCE581) Даний акумуляторний дозатор призначений для професійних 1 Пістолет робіт з нанесення герметиків і клеїв. 1 Короткий стрижень поршня (DCE581) 1 Іонно-літієва акумуляторна батарея НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ інструмент у вологих умовах або при наявності в навколишньому просторі легко займистих рідин або газів.
Акумулятори з витратоміром (Мал.В) Ненавмисний запуск інструменту може призвести до травмування. Деякі акумулятори D E WALT обладнані расходомером у вигляді трьох зелених світлодіодних індикаторів, що Правильне положення рук під час роботи позначають поточний рівень заряду акумулятора. (Мал.D) УВАГА: Для зменшення ризику отримання важкої травми, ЗАВЖДИ правильно утримуйте електроінструмент, як показано на Для активування витратоміра натисніть і утримуйте кнопку 16.
Рукоятка поршня (Мал.А) Циліндр (Мал.А, Н, I) УВАГА: Щоб уникнути отримання важкої травми, НЕ 1. Переконайтеся, що використовуваний шток поршня відповідає використовуйте рукоятку поршня в якості гачка для типу матеріалу. підвішування сторонніх предметів. ПРИМІТКА: Використання неправильного типу штока може рукоятка поршня 4 може використовуватися для підвішування на привести до витікання матеріалу під час використання інструменту, пошкодження власника картриджа і / або дозатора.
УВАГА: Ніколи не використовуйте розчинники або інші • агресивні хімічні засобами для очищення неметалевих деталей інструменту. Ці хімікати можуть погіршити властивості матеріалів, застосованих в даних деталях. Повністю розрядіть акумулятор, а потім витягніть його з інструменту. • Використовуйте тканину, змочену у воді з м'яким милом. Не допускайте попадання будь-якої рідини всередину інструменту; ні в якому разі не занурюйте будь-яку Іонно-літієві елементи підлягають переробці.
DeWALT 8.1. На несправності виробу, що виникли в ряді: гарантійні умови 8.1.1. Недотримання користувачем припускає даній інструкції з експлуатації виробу. Шановний користувачу! 8.1.2. Механічного пошкодження, викликаного зовнішнім ударним 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного або будь-яким іншим наслідком. виробу DeWALT і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. 8.1.3 Застосування виробу не за призначенню. 8.1.4. Стихійного лиха. 1.1.