DCE089G DCE089R DCE0811G 503911-56 RUS / UA Переклад з оригіналу інструкції DCE0811R
(5 м) (10 м)
DCE089G, DCE089R: 3-ПРОМЕНЕВОЇ ЛАЗЕРНИЙ РІВЕНЬ DCE0811G, DCE0811R: 2-ПРОМЕНЕВОЇ ЛАЗЕРНИЙ РІВЕНЬ Вітаємо Вас! ЗБЕРЕЖІТЬ ВСІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ І ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ Визначення: попередження- ня безпеки Визначення: попередження- ня безпеки НЕБЕЗПЕЧНО: НЕБЕЗПЕЧНО: УВАГА: УВАГА: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: не пов'язану з напів чением тілесної травми, може привести до його руйнування. Правила безпеки при роботі з лазерами www.DEWALT.
УВАГА! Не розбирайте лазерний прилад. Ні в якому разі не видозмінюйте лазерний прилад. УВАГА: Ніколи не використовуйте лазерний прилад в присутності дітей і не дозволяйте дітям користуватися приладом. Використовуйте лазерний прилад тільки з призначеними для нього батарейками харчування. Зберігайте невикористовувані лазерні прилади в місцях, недоступних для дітей і сторонніх осіб. Встановлюйте лазерний прилад на стійкій рівній поверхні. Даний прилад поставляється повністю в зібраному вигляді.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ БЕЗПЕКИ ДОВГОВІЧНОСТІ www.DEWALT.eu ДОДАТКОВІ РЕЧІ ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ УВАГА: D E WALT ЧИЩЕННЯ www.
Закінчення терміну служби продукту ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА УМОВИ ЦІЄЇ ГАРАНТІЇ УВАГА: 30 ДНІВ ГАРАНТІЯ ОБМІНУ ОДИН РІК БЕЗКОШТОВНОГО СЕРВІСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
ОДИН РІК ПОВНОЮ ГАРАНТІЇ Визначення: попередження- ня безпеки НЕБЕЗПЕЧНО: УВАГА: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: www.DEWALT.eu Якщо у Вас виникли питання або коммен- таріі щодо даного приладу або будь-якого іншого продукту D E WALT, відвідайте наш сайт www.dewalt.com. УВАГА: Уважно прочитайте всі інструкції. ЗБЕРЕЖЕТЕ ДАНІ ІНСТРУКЦІЇ УВАГА: Лазерне випромінювання. Не розбирайте і не видозмінюйте лазерний прилад. Усередині немає обслуговуються користувачем деталей.
Технічне обслуговування продукту повинно проводитися тільки кваліфікованими фахівцями. ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ЕТИКЕТКИ Для Вашої зручності та Ні в якому разі не розглядайте лазерний промінь через оптичні прилади, такі як телескоп або теодоліт. безпеки на лазерному приладі розміщені такі етикетки: УВАГА: Ніколи не встановлюйте лазерний прилад поблизу від поверхонь, що відбивають, які можуть відобразити лазерний промінь в очі користувача або випадкового особи.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЛАЗЕРНОМУ ПРИЛАДІ Малюнок 1В Малюнок 1В - Малюнок 1В Малюнок 1В - Малюнок 2 - УВАГА: Уважно прочитайте всі інструкції. Малюнок 4 Малюнок 1В Малюнок 5 Малюнок 5 Малюнок 5 - Харчування і потужність Робоча зона Встановлення та вилучення батарейок харчування / акумулятора ВИКОРИСТАННЯ БЛОКУ БАТАРЕЙОК АА: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Електробезпека Використовуйте прилади, що працюють від батарейок, тільки зі спеціально розробленими для них батарейками харчування.
ВИКОРИСТАННЯ акумуляторні батареї 10,8 В D E WALT 6B . УВАГА: Батарейки можуть вибухнути або протекти і стати причиною травми або виникнення пожежі.
Поради по експлуатації експлуатація ВКЛЮЧЕННЯ І ВИКЛЮЧЕННЯ ЛАЗЕРНОГО ПРИЛАДУ (СМ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використання поворотного кронштейна (Див. Малюнок УВАГА: Вирівнювання лазерного приладу ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Використання лазерного приладу з стельовим кріпленням (Див.
Перевірка точності і калібрування ПЕРЕВІРКА ТОЧНОСТІ Горизонтальний промінь уздовж поперечної осі (Див. Малюнок Відстань між стінами Відстань між стінами Допустима відстань між відмітками Допустима відстань між відмітками ПЕРЕВІРКА ТОЧНОСТІ Вертикальний промінь (Див. Малюнок ПЕРЕВІРКА ТОЧНОСТІ Горизонтальний промінь уздовж поздовжньої осі (Див. Малюнок Для перевірки горизонтальної калібрування лазерного приладу уздовж поздовжньої осі буде потрібно наявність однієї стіни завдовжки мінімум 9 м.
відстань від А до В Допустима відстань між відмітками Допустима відстань Висота стелі між відмітками Можливі несправності і способи їх усунення Лазерний прилад не вмикається Перевірка точності 30 ° між вертикальними променями (DCE089R / G) (Див.
Лазерний промінь мерехтить Використання допоміжних пристроїв з лазерним приладом (Див. Вставку на рисунку Лазерні промені не припиняють рухатися Сервісне обслуговування та ремонт Примітка: Мигання світлодіода індикатор заряджання Постійне мерехтіння всіх чотирьох світлодіодів індикатор заряджання вказує на те, що прилад не був вимкнений до кінця за допомогою маятникового затвора додаткові речі УВАГА: Виробник: "Stanley Вlack & Decker Deutschland GmbH" Black-&-Decker Str.
Технічні характеристики ЛАЗЕРНИЙ ПРИСТРІЙ Робочий діапазон
ПРАВИЛА безпеки у використанні акумулятор і зарядний пристрій Безпека користувача УВАГА: ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Правила безпеки при використанні іонно-літі- евих (Li-Ion) акумуляторів ВИКОРИСТАННЯ акумуляторних ІНСТРУМЕНТІВ І ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД Важливі заходи безпеки для всіх акумуляторів ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ІНСТРУКЦІЇ
СПЕЦІАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ УВАГА: іонно-літієвих (LI-ION) АКУМУЛЯТОРІВ УВАГА: УВАГА:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: переробка акумулятор ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ НАМАГАЙТЕСЯ заряджати акумулятор зарядними пристроями марок, не зазначених в цьому посібнику. Правила безпеки при використанні зарядних пристроїв Важливі заходи безпеки для всіх зарядних пристроїв Дані зарядні пристрої не передбачені для зарядки акумуляторів інших марок, крім D E WALT. Зарядні пристрої ЗБЕРЕЖЕТЕ ДАНІ ІНСТРУКЦІЇ: Даний посібник містить важливі інструкції з експлуатації і техніки безпеки для зарядних пристроїв.
ПАУЗА для зігрівання / ОХЛАЖДЕНИЯ акумулятори Процедура зарядки (Рис.
Розрядженого акумулятора: Важливі примітки до зарядки УВАГА: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Рекомендації зі зберігання Експлуатація УВАГА: Установка та зняття акумулятора (Рис.
Поради по експлуатації додаткові речі УВАГА: ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ УВАГА: Частка УВАГА: ремонт ІНСТРУКЦІЇ ІЗ ЧИЩЕННЯ ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЇ УВАГА:
Таблиця сумісності зарядних пристроїв і акумуляторів Системи акумуляторів і зарядних пристроїв D E WALT (Європа, Австралія і Нова Зеландія) Зарядні пристрої / Час зарядки (Хвилин) № Аккумулятора Вихідна напруга 12 Вольт 240 Вольт Ампер / год DCB100 DCB105 DCB119 DCB120 10,8 V 1,3 40 40 40 DCB123 10,8 V 1,5 40 40 40
D E WALT ! 7. , : www.2helpU.com 8.
