577688-16 RUS / UA D27107
9 10 68 7 5 4 3 2 1 142 A1 10 11 12 14 13 17 15 16 A2 2
22 23 21 20 19 17 18 A3 30 34 35 36 38 37 39 A4 31 A5 3 33 32
0 41 A6 A7 42 43 32 A8 A9 4
44 54 55 53 16 52 51 A10 B 59 58 57 56 15 57 58 15 56 59 C2 C1 15 59 C4 C3 60 14 63 61 62 65 E D 5 64 66
19 19 2 F1 F2 68 67 69 70 F4 F3 9 8 74 73 G2 G1 72 71 8 76 75 73 73 71 G4 G3 6 77 78
80 81 5 7 79 H1 82 76 H2 83 83 83 85 84 86 H4 H3 17 82 76 I2 I1 92 7 91 89 88 90 87 I3 J 7 81
94 95 88 93 96 88 88 K L 8 98 100 20 7 99 97 M1 M2 102 101 69 102 4 70 M3 68 2 M4 2mm 68 67 3-8mm N1 M5 8
21 105 103 20 106 O 104 20 108 107 22 P1 N2 112 111 110 109 P3 P2 114 114 109 109 113 P5 P4 9 113
115 116 41 Q2 Q1 82 117 120 76 119 118 121 41 Q3 Q4 122 11 1 R2 R1 124 123 126 127 125 R3 10
79 80 10 9 80 79 81 S1 91 7 S3 S2 T1 T2 A T4 T3 11
90 ° 45 ° U1 U2 U3 V1 23 13 63 0 ° -45 ° 128 V2 W1 129 130 21 13 W2 X1 12 131 132
2 135 134 133 X2 X3 137 133 X4 139 138 139 Y Z1 Z 140 141 Z3 2 13 136 133
Комбінована ПИЛА D27107 Вітаємо Вас! У цій інструкції застосовуються такі символи: Ви вибрали електричний інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з Існує небезпека для життя, можливе виробництва електроінструментів, різні удосконалення отримання травми, пошкодження зробили електроінструменти D E W ALT одними з електроінструменту в с л од з тонн на і е н е з о найнадійніших помічників для професіоналів.
Режим пили торцювання А5 31 У режимі пили торцювання, верстат використовується у Регульована опора 760 мм (макс. висота) (DE3474) вертикальному, торцювальному або похилому положенні.
мати гумову оболонку і дріт заземлення. При використанні подовжувача кабелю, намотаного на барабан, витягайте кабель на всю довжину. За інформацією також звертатися до таблиці нижче.
• Вставте болт із квадратною голівкою (57) з • зовнішньої сторони в отвори в рамі і ніжках. Покладіть кожух плазом на стіл і вставте кріпильну деталь в паз (86), розташований праворуч від прорізи для диска. Загорніть пластиковий гвинт за • Встановіть на болти скобу (58) і стопорне кільце годинниковою стрілкою. (59). • • Затягніть стопорні кільця. Для зняття, поверніть гвинти за годинниковою стрілкою і зніміть кожух.
Перевірка і регулювання положення пильного диск а щодо направляючої (Мал.Н1 ... Н3) в комплект поставки, і звільніть гвинт з лівого різьбленням (73), обертаючи його за годинниковою стрілкою (Мал.G3). • Для використання блокування шпинделя, Відпустіть маховичок пили торцювання (79) і натисніть кнопк у, до а до п про до а із а н о н а натисніть на затиск (80), щоб звільнити поворотну р і з у н к е, і повертайте рукою шпиндель, поки платформу (5) (Мал.Н1). не відчуєте, що включилася блокування.
• Відведіть пильную головку вправо, встановіть її Перевірка і регулювання кутанахилу (Мал.I1, J і K) строго вертикально і затягніть ручку фіксації кута нахилу. • Відпустіть фік сірующую руч до у направляючої (91) і зніміть верхню частину напрямної вліво до упору • Опускайте пильную головку, поки диск не досягне (Ріс.J). прорізи (81). • Встановіть косинець (82) однією стороною на • Відпустіть ручку фіксації кута нахилу (17) (Мал.I1) і, поверхню столу, а інший - вгору по диску (76) (Мал.
Виконайте операції, описані в розділі " Перехід Збірка для розпилювальної пилки з режиму пили торцювання в режим розпилювальної пили ". Перехід з режиму пили торцювання в режим розпилювальної пилки (Мал.А1, М1 ... М5) Розклинюючий ніж встановлений правильно, якщо його • Встановіть пильний диск в положення п о п е р Еч н о г о р е з а н і я 0 ° п р и зафіксованому затиску (3) диска (Мал.N1). Злегка послабте ручку фіксації расклинивающего • ножа, щоб він міг увійти в інсталяційний паз (Мал.
• Перевірте, що напрямна встановлена паралельно • пильному диску. Для використання з повною висотою 75 мм, вставте направляючу в затискну опору так, щоб широка сторона була у вертикальному положенні (Мал.Р4).
• Виконайте операції, зазначені в розділі Режим пили торцювання (Мал.R1) У тригері передбачено отвір для установки замку, що "Перекидання пильної головки і столу". блокує вимикач. • Відпустіть фік сірующую руч до у расклинивающего • ножа (97) і зніміть розклинюючий ніж (20), притримуючи захисний кожух диска (8) (Мал.М1). (11) • • • Режим розпилювальної пилки (Мал.R2 і R3) в нутрії платформи.
головки. При переміщенні пильної головки вниз • забирається рухливий нижній захисний кожух. - Завжди перевіряйте перед початком різання, що фіксує маховичок надійно затягнутий. Ніколи не заважайте нижньому захисному кожуху • повернутися в його "паркувальне" положення після Виконай ті чинному законо т вія, до а до для вертикального прямого поперечного різу. виконання операції різання. - Мінімальна довжина обрізків матеріалу - - 10 мм. При розпилюванні коротких заготовок (хв.
різів. Щоб скористатися схемою, виберіть • необхідний кут "А" (Мал.Т4) вашого проекту і - знайдіть цей кут на відповідній кривій схеми. З цієї Збережіть ліву сторону обрізка. Права сторона • Покладіть плінтус, притиснувши його нижню точки опустіть перпендикуляр, щоб знайти кут кромку до направляючої. нахилу, і прямо в сторону, щоб знайти правильний • Збережіть ліву сторону обрізка. кут торцювання. Зовнішні кути • Встановіть вашу пилу на зазначені кути і виконайте кромку до направляючої.
• Збережіть праву сторону обрізка Поперечний різання (Мал.V1) Розпилювання в режимі розпилювальної пилки • Завжди встановлюйте розклинюючий ніж. • Завжди перевіряйте, що розклинюючий ніж і пильний диск знаходяться на одній лінії. • • Встановіть кут нахилу 0 °. • Відрегулюйте висоту підйому пилкового диска. • Встановіть торцювальні направляючу на 0 °. • Виконайте дії, як для поздовжнього різання, але використовуйте торцювальні направляючу для подачі заготовки під диск.
Додаткова опора / обмежувач довжини пили торцювання (Мал.А5) Захисний кожух розпилювальної пилки Додаткова опора і обмежувач довжини можуть законодавства, цьому проекторі використовується в встановлюватися як на правій, так і на лівій стороні, або стандартний комплект поставки. В інших країнах, воно по набору на кожній стороні. пропонується в якості додаткової приналежності. • У країнах, в яких захисний пристрій типу Suva є вимогою Закріпіть деталі 31 ...
D E W ALT за адресою, вказаною в цьому посібнику з • Зніміть гвинти (138) і притискну планку (139). • Відпустіть гвинт (140) регулювального кулачка центрів D E W ALT і повну інформацію про наш (141). післяпродажного обслуговування та контактною Ви • Повертайте кулачки за допомогою острогубцев. можете знайти в інтернеті за адресою: • Тримайте регулювальний кулачок плоскогубцями і www.2helpU.com. експлуатації. Крім того, список авторизованих сервісних затягніть гвинт.
Загальні правила безпеки 6 Захист від ураження електричним струмом. Уникайте контакту тіла з заземленими З метою зведення до мінімуму ризику виникнення об'єктами, наприклад, пожежі, ураження електричним струмом та т р у б о п р о в о д а м і, отримання травми при роботі стаціонарним радіаторами опалення, електроплитами та приладом строго виконуйте діючі у Вашій країні холодильниками. При екстремальних умовах правила техніки безпеки.
виконувати роботу електроінструментів для важких 18 Надійно зберігайте невикористаний робіт. Інструмент працює надійно і безпечно тільки електроінструмент! Бережіть при дотриманні параметрів, зазначених в його електроінструмент в чистому, сухому і технічних характеристиках. Не перевантажуйте недоступному для дітей місці. електроінструмент.
• Встановлюйте максимальну швидкість, зазначену в чистому стані і не забиті тирсою. на пиляльному диску. • Використовуйте тримач або надягайте рукавички • при роботі з пильним диском. Завжди відключайте верстат від мережі електроживлення перед виконанням до аждой операції технічного обслуговування або заміною • Перевіряйте, що диск обертається в правильному диска. • напрямку. Слідкуйте за гостротою заточування зубів • Ні в якому разі не очищуйте або технічне диска.
Ваші руки знаходилися на відстані не менше 150 мм - від пильного диска. • відкритою частиною обертового пилкового диска. Підключайте верстат тільки до джерела з - необхідним напругою. • Ризик нещасних випадків в результаті контакту з Ризик отримання травми при заміні пилкового диска. Не наносіть мастило на обертається пильний диск. - Ризик защемлення пальців при відкриванні захисних кожухів.
ДеВОЛТ гарантійні умови Шановний користувачу 1. Вітаємо Вас з покупкою високоякісного виробу ДеВОЛТ і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. 4. 5. 8.1.7. Проникнення всередину виробу сторонніх предметів, комах, матеріалів або речовин, які не є в і д х од ами, з о п р о в Одеської залізниці ающімі застосування за призначенням, такими як стружка, тирса тощо. 8.2. На інструменти, що піддавались розкриттю, ремонту або модифікації поза уповноваженою сервісною станцією. 8.3.
© D27107 - - - - A Motor COMBINATION SAW 1 33
© D27107 - - - - A Table COMBINATION SAW 1 34
COMBINATION SAW 1 © D27107 - - - - A Table support 35
© D27107 - - - - A Guard COMBINATION SAW 1 36
