503909-40 RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції D26200 D26203 D26204
Малюнок 1 c z d b i D26200 a e g kh f u gg ff y o D26203, D26204 p aa r m n 2
малюнок 2 D26200 a g r i малюнок 3 e u 3
малюнок 4 s i малюнок 5A D26200 t ll ll малюнок 5B D26203, D26204 ll ll t 4
Малюнок 6 b h h ib малюнок 7A D26200 j mm q Малюнок 7C Малюнок 7B D26203, D26204 D26203, D26204 vv qq ss tt rr vv uu qq uu qq 5
Малюнок 8 v w Малюнок 9 l kk x ii jj hh малюнок 10 b 6
малюнок 11 ee dd bb p o n cc pp малюнок 12 1 2 4 3 малюнок 13 ww D26200 D26203, D26204 7
ФРЕЗЕР ВИСОКОЇ ПОТУЖНОСТІ D26200, D26203, D26204 Вітаємо Вас! Ви вибрали електричний інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва електроінструментів, різні удосконалення зробили електроінструменти D E W ALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів. Технічні характеристики D26200 Напруга живлення В Вт Число оборотів без навантаження об. / Хв.
враховувати час, коли інструмент знаходився в вимкненому стані або коли він включений, але не виконує будь-яку операцію. Це може значно зменшити рівень впливу протягом усього періоду роботи інструментом.
Загальні правила безпеки при роботі з електроінструментом і відповідної їй штепсельної розетки зменшує ризик ураження електричним струмом. b) Під час роботи з електроінструментомуникайте фізичного УВАГА! Уважно прочитайте всі інструкції контактуз заземленими об'єктами, такими як з безпеки і керівництво по експлуатації. Недотримання трубопроводи, радіатори опалення, всіх перерахованих нижче правил безпеки електроплити і холодильники.
лікарських препаратів і інших засобів. Найменша необережність при роботі з електроінструментами може привести до серйозної травми. b) При роботі використовуйте засоби індивідуального захисту. Завжди надягайте захисні окуляри. Своєчасне використання захисного спорядження, а саме: пилезащитной маски, черевик на нековзною підошві, захисного шолома або протигаласливих навушників, значно знизить ризик отримання травми. c) Не допускайте ненавмисного запуску.
f) Слідкуйте за гостротою мастила. Це поліпшить контроль над заточування і чистотою ріжучих приладдя. Приналежностіінструментом. з гострими крайками дозволяють уникнути • Утримуйтефрезер обома руками, щоб заклинювання і роблять роботу менш протистояти зворотного удару. стомлюючої. g) Використовуйте електроінструмент, аксесуари танасадки відповідно до цього Керівництвом і з урахуванням робочих умов і характеру майбутньої роботи.
• Ніколи не затягуйте гайку, якщо в цанговий Перед використанням уважно прочитайте цей патрон не встановленафреза. посібник з експлуатації. • Ніколи не використовуйте з даним інструментом фрези, діаметр яких перевищує 30 мм. Використовуйте засоби захисту органів слуху. • Уникайте зустрічного різання (в напрямку протилежному поки- занному на Мал.12). Зустрічне різання підвищує ризик втратиконтролю над інструментом і отриманнятравми. Одягайте захисні окуляри. МІСЦЕ ПОЛОЖЕННЯ КОДА ДАТИ (МАЛ.
1 Фіксований підставу 1 Пилозбірник фіксованого підстави 1 Пилозбірник підстави для погружного різання 1 Паралельна направляюча з 2-ма штангами 1 Основна паралельна направляюча (D262003) 1 Цанговий патрон 8 мм (GB: 1/4 ») 1 Гучний ключ l. Пиловидаляючим пристосування (для використання з підставою для погружного різання) m. Отвори для високоточної паралельної напрямної (D26203, D26204) n. Зупинка поворотного пристрою o. Упор-обмежувач глибини p. Затискної важіль обмежувача глибини q.
просторі легко займистих рідин або газів. Дані і демонтуватиприналежності, виконувати або змінювати налаштування, а також перед проведенням ремонту. Переконайтеся, що курок перемикач знаходиться в положенні ВИКЛ. Ненавмисний запуск інструментуможе призвести до травмування. фрезери є професійними електроінструментами. Не дозволяються дітям торкатися до інструменту. Недосвідчені користувачі повинні використовувати цей інструмент під керівництвом досвідченого інструктора.
запуск інструментуможе призвести до травмування. c. Знову натисніть на кнопку блокування шпинделя (е) і поверніть ключ за годинниковою стрілкою. 1. Відкрийте затискний важіль (i) на підставі. 2. Однією рукою візьміться за вузол електродвигуна, d. Повторюйте процедуру, поки гайка цангового патрона (u) не затягнута належним чином. натискаючи на обидва язички (а). ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Уникайте випадкового пошкодження цангового патрона. Ніколи не затягуйтецанговий патрон без встановленої фрези. 3.
Експлуатація ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб уникнути отримання травми і / або пошкодження оброблюваного об'єкта, завжди чекайте повного зупинення двигуна перед тим,як покласти інструмент. Інструкції по використанню УВАГА: Завжди дотримуйтесь вказівок діючих норм і правил безпеки. Щоб включити інструмент, натисніть на бічну частину УВАГА: Для зниження ризику отримання серйозної травми, перед регулюванням або зняттям/ установкою додаткових Пилозахищені вимикача (d) з позначеним символом «I», що означає «Вкл.».
перш ніж встановлювати і демонтувати приналежності, виконувати або змінювати налаштування, а також перед проведенням ремонту. Ненавмисний запуск інструментуможе призвести до травмування. Налаштування глибини різу (Мал. 6) УВАГА: Щоб уникнути травми, вимкніть інструмент тавід'єднайте його від джерела електроживлення, перш ніж встановлювати і демонтувати приналежності, виконувати або змінювати налаштування, а також перед проведенням ремонту. Ненавмисний запуск інструменту може призвести до травмування.
поставляється в якості додаткової приналежності, яку можна придбати у найближчого дилера або в 5. Встановіть на паралельну направляючу запірні гвинти (tt) і пружини (qq). авторизованому сервісному центрі за додаткову плату. 1. Зніміть вузол електродвигуна, слідуючи інструкціям в розділі Швидкознімний двигун. 6. Тимчасово затягніть запірні гвинти (vv). Див. Розділ Регулювання паралельної напрямної. РЕГУЛЮВАННЯ паралельна напрямна (МАЛ. 1, 7С) 2.
4. При використанні пиловидаляючим пристосування і нижньою частиною двигуна, як показано на малюнку. стежте за розташуванням пилососа. Переконайтеся, що Вставте двигун в основу, вставивши напрямні штифти пилосос нерухомий і його шланг не заважає при роботі. (r) на підставі в паз (g) на двигуні. Переміщайте двигун вниз, поки кільце регулювання глибини різу не почуєте місці. Пиловидаляючи приладдя (тільки для викорис тання з підставою для погружного різання, Мал.
ка електроживлення, перш ніж встановлювати і демонтіро- вать приналежності, виконан нятиабо змінювати налаштування, а також перед проведенням ремонту. Ненавмисний запуск інструментуможе приве- стидо травмування. коротким стовпчиком; продовжуйте до тих пір, поки не буде досягнута необхідна глибина. УВАГА: Чи не обертайте останов поворотного пристрою при працюючому Фрезер. За такої операції Ваші рука будуть знаходитися дуже близько від головки фрезера. 1.
1. Натисніть на затискний важіль обмежувача глибини (р) і опускайте фрезерну головку вниз, поки фреза на досягне потрібної глибини. плавного пуску Фрезер обладнаний електронною функцією плавного пуску, значно знижує крутний момент при запуску двигуна. 2. Після досягнення потрібної глибини відпустіть затискний важіль (р). ПЕРЕМИКАННЯ ШВИДКОСТЕЙ (МАЛ.
УВАГА: Щоб уникнути травми, вимкніть інструмент і від'єднайте його від джерела електроживлення, перш ніж встановлювати ідемонтувати Мастило Ваш електроінструмент не вимагає додаткового приналежності, виконувати або змінювати налаштування, а також перед проведенням ремонту. Переконайтеся, що курок перемикач знаходиться в положенні ВИКЛ. Ненавмисний запуск інструментуможе призвести до травмування. Огляд щіток змащення.
Захист навколишнього середовища Роздільний збір. Цей продукт не можна викидати разом із побутовим сміттям. Якщо одного разу Ви захочете замінити свій виріб D E W ALT або якщо він Вам більше не потрібний, не викидайте його разом з побутовими відходами. Зробіть цей виріб спеціальний приймальний пункт. Роздільний збір виробів з закінченим терміном служби і їх упаковки дозволяє повторно переробляти та повторно використовувати.
ДеВОЛТ гарантійні умови 8. Гарантійні зобов'язання не распростра- няются: 8.1. На несправності виробу, що виникли в ре- док: Шановний покупець! 1. 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного виробу ДеВОЛТ і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. Недотримання користувачем припускає саній інструкції з експлуатації виробу. 2. Механічного пошкодження, викликаного зовнішнім ударним або будь-яким іншим віз дією. 1.1.
D26200K корпус Фрезер 1 © 26
D26200K двигун Фрезер 1 © 27
D26203K стійка Фрезер 1 © 28
D26203K двигун Фрезер 1 © 29
D26204K двигун Фрезер 1 © 30
