D25899 D25902 D25941
English (original instructions) 6 Copyright DEWALT B
Figure 1 D25899 e d a b f q c D25902 e d a b f q D25941 e d a b f q 1
Figure 2 Figure 3 D25899 D25902 Figure 4 D25899 D25902 e 2
Figure 5 D25941 Figure 6 h D25941 19 mm e g 3
Figure 7 d Figure 8 x f r 4 i
Figure 9 j k l m n o p 5
ENGLISH DEMOLITION HAMMER D25899, D25902, D25941 Congratulations! You have chosen a DEWALT power tool. Years of experience, thorough product development and innovation make DEWALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data Voltage U.K. & Ireland only Type Frequency Power input Impact rate Impact energy (EPTA 05/2009) Tool holder Chisel positions Weight VAC VAC Hz W min-1 J kg D25899 230 230 or 115 1 50 1,500 2,040 17.5 SDS Max® 12 9.
ENGLISH Definitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
ENGLISH d) e) f) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
ENGLISH where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a “live” wire may make exposed metal parts of the tool “live” and could give the operator an electric shock. • Be certain that the material being drilled does not conceal electric or gas service and that their locations have been verified with the utility companies. • Keep a firm grip on the tool at all times. Do not attempt to operate this tool without holding it with both hands.
ENGLISH INTENDED USE The D25899, D25902 and D25941 heavy-duty demolition hammers are designed for heavy-duty demolition, chipping and chasing applications. Your DEWALT tool is double insulated in accordance with EN60745 ; therefore no earth wire is required. DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a specially prepared cord available through the DEWALT service organization.
ENGLISH Inserting and Removing SDS Max® Accessories (fig. 3, 4) D25899, D25902 This machine uses SDS Max® chisels (refer to the inset in Figure 4 for a cross-section of a chisel shank). Only DEWALT recommended accessories should be used with this product. 1. Clean the chisel shank. WARNING: Do not apply lubricant to the machine. 2. Insert the chisel shank into the tool holder/ sleeve (e). Press and turn the chisel slightly until the sleeve snaps into position. 3.
ENGLISH • Apply a pressure of approx. 20–30 kg to the tool. Excessive force does not speed up chiselling but decreases tool performance and may shorten tool life. WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and disconnect machine from power source before installing and removing accessories, before adjusting or changing setups or when making repairs. Be sure the trigger switch is in the OFF position. An accidental start-up can cause injury. Proper Hand Position (fig.
ENGLISH WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic parts of the tool. These chemicals may weaken the materials used in these parts. Use a cloth dampened only with water and mild soap. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid. You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local DEWALT office at the address indicated in this manual.
Belgique et Luxembourg België en Luxemburg DEWALT - Belgium BVBA Egide Walschaertsstraat 16 2800 Mechelen Tel: NL Tel: FR Fax: Danmark DEWALT Roskildevej 22 2620 Albertslund Tel: 70 20 15 10 Fax: 70 22 49 10 www.dewalt.dk kundeservice.dk@sbdinc.com Deutschland DEWALT Richard Klinger Str. 11 65510 Idstein Tel: 06126-21-1 Fax: 06126-21-2770 www.dewalt.de infodwge@sbdinc.com Ελλάς Τηλ: 00302108981616 DEWALT (Ελλάς) Α.Ε. EΔΡΑ-ΓΡΑΦΕΙΑ : Στράβωνος 7 Φαξ: 00302108983570 & Λ.