devolo Vianect® AIR TV
© 2010 devolo AG Aken (Duitsland) Alle informatie in deze documentatie is na zorgvuldige controle samengesteld, geldt echter niet als toezegging van producteigenschappen. devolo is uitsluitend aansprakelijk in de omvang die vastgelegd is in de Verkoop- en Leveringsvoorwaarden. Het doorgeven en vermenigvuldigen van de bij dit product behorende documentatie en software en het gebruik van de inhoud ervan is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van devolo.
Inhoud Inhoud 1 Woord vooraf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1 De highlights van de Vianect AIR TV kort samengevat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.2 Voorbeelden van toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud 6 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6.1 Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6.2 Afvoer van oude apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.3 Algemene garantievoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Woord vooraf 5 1 Woord vooraf devolo op internet De Vianect AIR TV van devolo draagt audio- en video-inhoud van een computer over op een monitor, een TV-toestel of op en projector, dankzij WirelessUSB-technologie geheel zonder kabel. De installatie is kinderlijk eenvoudig en vanwege de vooringestelde apparatuur is de verbinding tussen uw computer en uw TV-toestel of uw projector in een handomdraai gerealiseerd. Meer informatie over onze producten vindt u op internet op www.devolo.com.
6 Woord vooraf devolo Vianect AIR TV
Inleiding 7 2 Inleiding devolo presenteert met de Vianect AIR TV een eenvoudige oplossing om multimedia-inhoud (in HD-kwaliteit) van de computer over te dragen naar een groot beeldscherm zoals een TV of beamer. Daarvoor is geen kabel nodig, omdat de Vianect AIR TV dankzij de Wireless USB-techniek draadloos werkt. In een handomdraai kan uw TV of projector worden gebruikt als tweede grote beeldscherm. Ideaal om foto's en video's aan vrienden en familie te laten zien of om deze professioneel te presenteren.
8 Inleiding 2.
Inleiding 9 Weergave van presentaties op het filmdoek devolo Vianect AIR TV
10 Inleiding devolo Vianect AIR TV
Inbedrijfname 11 3 Inbedrijfname In dit hoofdstuk komt u alles te weten over de inbedrijfname van uw Vianect AIR TV. Hier vindt u informatie over de functies en de aansluiting van de apparaten. Bovendien krijgt u een korte demonstratie van de meegeleverde devolo-software en wordt u daarna begeleid door de installatie.
12 Inbedrijfname 3.1 Leveringsomvang 3.3 Functies Voordat u met de inbedrijfname van uw Vianect AIR TV begint, moet u controleren of het pakket compleet is. Met behulp van de Vianect AIR TV kunt u audio- en videodata draadloos van de computer naar uw TVtoestel of projector overdragen. De afzonderlijke componenten – Vianect AIR PC-adapter en Vianect AIR TV-station met adapter zijn bij uitlevering vooringesteld (engl. pairing) en direct klaar voor gebruik.
Inbedrijfname 13 3.3.2 Vianect AIR TV-station Aansluitingen van het station Naast de stroombus voor aansluiting op de voedingsspanning, heeft het station TV-adapter wordt altijd onder 90 graden t.o.v. het station in de USB-poort geplaatst d.w.z. 쎲 Wandmontage 쎲 twee USB-poorten, 쎲 een HDMI-bus voor aansluiting op een projector resp. TV-toestel en 쎲 een VGA-bus voor aansluiting op een projector resp. TV-toestel en 쎲 een 3,5 mm-stekkerbus (audio) voor aansluiting op een TV-toestel, projector resp.
14 Inbedrijfname Het Vianect AIR TV-station kan alleen in combinatie met een TV-adapter (meegeleverd) worden gebruikt. De schuif over de USB-poort dient alleen voor de keuze van een USB-poort. Om een optimale gegevenstransmissie tussen TV- en PC-adapter te realiseren, moeten de beide apparaten een zichtverbinding hebben. Bij de eerste installatie verdient het aanbeveling een maximale afstand van 3 meter aan te houden. 3.5 Software installeren Bij de installatie resp.
Inbedrijfname 15 햲 Voor de installatie van de devolo-software download u de passende installatiepakketten op uw computer: 쑗 Vianect AIR Manager (driver MAC OS X 10.5 Leopard) resp. 쑗 Vianect AIR Manager (driver MAC OS X 10.6 Snow Leopard) 쑗 Vianect AIR TV DisplayLink Manager (software Mac OS X 10.5 en 10.6) 햳 Met een dubbelklik opent u het installatiepakket Vianect AIR Manager. Op de desktop verschijnt het CD-symbool Vianect AIR TV, waarop u dubbelklikt. Een dialoogvenster wordt geopend.
16 Inbedrijfname 햲 Plaats de PC-adapter in een vrije USB-poort van uw computer. 햳 Plaats de TV-adapter in de op het station aanwezige USB-poort. Wanneer de geluidsoverdracht na volledige en correcte installatie van de hard- en software niet automatisch functioneert, kies dan in de eigenschappen van sounds en audioapparaten onder Audio als standaard apparaat de Soundweergave USB PnP Sound apparaat. Uitvoerige hulp voor de controle van de instellingen vindt u in onze online FAQ's op onze internetsite www.
Inbedrijfname 17 3.7 Pairing herstellen Om de apparaten opnieuw te configureren, gaat u als volgt te werk: 햲 Indien niet al gebeurt, installeert u de meegeleverde devolo-software op uw computer. (zie hoofdstuk 3.5 Software installeren ) 햳 Plaats daarna de PC-adapter in een vrije USBpoort van uw computer. 햴 Maak de PC-adapter los en steek in plaats daarvan de TV-adapter in de nu vrije USB-poort van uw computer. Na enkele seconden verschijnt de melding, dat de pairing is afgerond.
18 Inbedrijfname devolo Vianect AIR TV
Vianect AIR Manager 19 4 Vianect AIR Manager De Vianect AIR Manager van devolo bewaakt alle bereikbare Vianect AIR TV-stations en toont de verbindingsstatus daarvan. Na een succesvolle installatie roept u het programma op via de koppeling devolo Vianect AIR Manager op de desktop of via een klik op in de Windows werkbalk. De verschillende weergavevormen van het symbool geven informatie over de actuele verbindingsstatus van de apparaten: Verbonden De Vianect AIR PC-adapter is niet aangesloten.
20 Vianect AIR Manager 4.1 Configuratieinterface oproepen Roep het programma op via de koppeling devolo Vianect AIR Manager op de desktop of via De Host-ID definieert de aangesloten PC-adapter. Bovendien worden alle verbonden Vianect AIR TV-stations met actuele verbindingsstatus weergegeven. devolo Vianect AIR TV een dubbelklik op in de Windows werkbalk.
Vianect AIR Manager 21 Het bijbehorende balkdiagram geeft informatie over de actuele verbindingskwaliteit van de apparaten: 쎲 Geblokkeerd – de verbinding tussen PC-adapter en TV-toestel is onderbroken. 쎲 Niet verbonden – de PC-adapter is niet met de PC verbonden. 쎲 Zeer goede verbindingskwaliteit 쎲 Optimale verbindingskwaliteit In Uitgebreide instellingen ... kunt u de regio, kanaalkwaliteit, het actuele kanaal en de snelheid controleren.
22 Vianect AIR Manager Via het contextmenu van een weergegeven Vianect AIR TV-station (rechter muisklik op het betreffende TV-station) komt u bij de volgende functies: 쎲 de Partner tijdelijk blokkeren, d.w.z. dat de PCadapter geen verbinding met het TV-station kan opbouwen. 쎲 de Partner scheiden, d.w.z. uit het netwerk verwijderen; aansluitend wordt dit apparaat uit de lijst gewist. In geval van loskoppelen verliezen de apparaten de onderlinge voorinstelling (engl. pairing), d.w.z.
Vianect AIR TV DisplayLink Manager 23 5 Vianect AIR TV DisplayLink Manager een groter beeldoppervlak met hoge resolutie worden gepresenteerd. De Vianect AIR TV DisplayLink Manager ondersteunt u bij de beeldscherminstellingen van uw TV-toestel resp. projector. Afhankelijk van de toepassing kiest u een van de mogelijke bedrijfsstanden: 쎲 Spiegelmodus – de beeldscherminhoud van de computer wordt één op één naar het TV-toestel resp. de projector overgedragen. 쎲 Uitgebreide modus – TV- resp.
24 Vianect AIR TV DisplayLink Manager 5.2 Uitgebreide modus De Uitgebreide modus wordt gebruikt, om verschillende inhoud op ieder beeldscherm weer te geven. In dit geval dient het via de Vianect AIR TVadapter aangesloten beeldscherm als uitbreiding resp. aanvulling op het computerbeeldscherm. Het voordeel is: afzonderlijke, naast elkaar gepositioneerde beelden kunnen tot „een beeld worden samengevoegd”; meerdere applicaties kunnen tegelijkertijd worden bekeken en bewerkt.
Vianect AIR TV DisplayLink Manager 25 5.3 Configuratie onder Windows 7 op, door de Windows- en de P-toets tegelijkertijd in te drukken. Windows 7 ondersteunt standaard de aansluiting van externe beeldschermen. Het betreffende menu roept u 쎲 Kies Alleen op computer, wanneer u uitsluitend via het computerbeeldscherm werkt. 쎲 Kies Dupliceren, wanneer u de Spiegelmodus wilt instellen. 쎲 Kies Uitbreiden, wanneer u de uitgebreide modus wilt instellen.
26 Vianect AIR TV DisplayLink Manager Zodra een verbinding met de Vianect AIR TV-adapter is gemaakt, verschijnt in de Windows werkbalk het symbool van de Vianect AIR TV DisplayLink Manager . Via een muisklik op dit symbool komt u bij de instellingen voor de beeldweergave. 쎲 Via een klik op de optie Zoeken naar updates... wordt u automatisch naar onze internetsite www.devolo.com doorgestuurd, en geïnformeerd over evt. software-actualiseringen.
Vianect AIR TV DisplayLink Manager 27 쎲 Onder Geavanceerd... vindt u overige instelmogelijkheden voor de beeldschermresolutie: 쎲 Beeldscherm: kies in de lijst (resp. door klikken op het betreffende beeldschermsymbool) het beeldscherm, die met de Vianect AIR TV-adapter is verbonden. 쎲 Resolutie: kies de gewenste resolutie op het externe beeldscherm. 쎲 Schermstand: kies dwars of staand formaat. 쎲 Meerdere schermen: 쑗 Stel de spiegelmodus in, wanneer u de Deze beeldschermen dupliceren kiest.
28 Vianect AIR TV DisplayLink Manager 5.4 Configuratie onder Windows XP/Vista Bij de configuratie schakelt het PCbeeldscherm kort uit en aan, tot de beeldschermresolutie is ingesteld. 5.4.1 Spiegelmodus instellen Zodra een verbinding met de Vianect AIR TV-adapter is gemaakt, verschijnt in de Windows werkbalk het symbool van de Vianect AIR TV DisplayLink Manager . Met een muisklik op dit symbool komt u bij de instellingen van de beeldweergave.
Vianect AIR TV DisplayLink Manager 29 Kies de positie Uitbreiden. Via de optie Uitbreiden naar bepaalt u, in welke richting het beeldoppervlak moet worden uitgebreid Andere instellingen beeldweergave voor de uitgebreide modus vindt u onder Geavanceerd.... Activeer de optie Laptopbeeldscherm uit,wanneer u met gesloten Laptop-beeldscherm werkt en het via de Vianect AIR TV-adapter aangesloten externe beeldscherm via het toetsenbord en de muis van de laptop wilt bedienen.
30 Vianect AIR TV DisplayLink Manager beeldscherm, die met de Vianect AIR TV-adapter is verbonden. 쎲 Wanneer u de uitgebreide modus gebruikt, activeert u de optie Het Windows bureau-blad uitbreiden naar deze monitor. 쎲 De gewenste Beeldschermresolutie stelt u in met de schuifregelaar. 쎲 In de lijst van de Kleurkwaliteit kiest u de gewenste kleurdiepte.
Vianect AIR TV DisplayLink Manager 31 5.5 Configuratie onder Mac OS X De beeldscherminstellingen vindt u onder Apple 쒁 Systeemvoorkenen 쒁 Beeldschermen. Om de Spiegelmodus in te stellen, activeert u onder Rangschikking de optie Schakel synchrone weergave in. Voor de uitgebreide modus blijft de optie Schakel synchrone weergave in eenvoudig uitgeschakeld. De beeldschermsymbolen kunnen met de muis wille- keurig worden gerangschikt, d.w.z. een bepaalde prioriteit krijgen.
32 Vianect AIR TV DisplayLink Manager devolo Vianect AIR TV
Bijlage 33 6 Bijlage Het toegestane spanningsbereik voor het gebruik van het Vianect AIR TV-station en het opgenomen vermogen vindt u op het etiket aan de onderkant van het apparaat. De CE-verklaring van dit product is meegeleverd. Meer technische specificaties vindt u in het Service Center onder www.devolo.com. 6.
34 Bijlage 쎲 In geval van schade maakt u het Vianect AIR TVstation los van het stroomnet, neemt u de PCadapter uit de computer en neemt u contact op met de servicedienst. Er is sprake van een schadegeval 쑗 als het netsnoer of de stekker beschadigd is. 쑗 wanneer de apparaten door vloeistof nat zijn geworden of objecten in het apparaat zijn geraakt. 쑗 wanneer de apparaten zijn blootgesteld aan water of regen. 쑗 als het apparaat niet functioneert, hoewel bedieningsvoorschriften naar behoren werden opgevolgd.
Bijlage 35 door de devolo-speciaalzaak. Door devolo geleverde garantieprestaties zorgen noch voor een verlenging van de garantietermijn, noch begint een nieuwe garantietermijn te lopen. De garantietermijn voor ingebouwde reserveonderdelen eindigt met de garantietermijn voor het gehele apparaat.
36 Bijlage devolo Vianect AIR TV f) Bevoegde rechtbank is Aachen (Aken), indien de koper een bij het handelsregister ingeschreven zakenman is. Heeft de koper geen algemene bevoegde rechtbank in de Bondsrepubliek Duitsland of verplaatst hij na afsluiting van het contract zijn woonplaats of gewoonlijke verblijfplaats buiten het geldigheidsgebied van de Bondsrepubliek Duitsland, dan is de plaats waar onze zetel van de zaak gevestigd is, bevoegde rechtbank.
Index Index A Aansluitingen van de PC-adapter 12 Aansluitingen van de TV-adapter 13 Aansluitingen van het station 13 Afvoer van oude apparaten 34 P Pairing (voorinstelling) 12, 22 PC-adapter 12 S C Software voor Mac OS X 14 Software-deïnstallatie (Mac OS X) 15 Spiegelmodus 23 Systeemvereisten 12 Configuratieinterface 20 T D Draaibare USB-stekker 12 TV-station blokkeren 22 TV-station scheiden 22 G U Garantie 34 Gesloten Beeldscherm 25, 28, 29 Uitgebreide modus 24 H HD-video 24 Help-bestand 19
Index devolo Vianect AIR TV