Basisausführung DVD Informationen Bedienungsanleitung Anleitung für Fortgeschrittene A/V-RECEIVER MIT NETZWERK AVR-4520
n SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT: Das in ein Dreieck eingeschriebene Blitzsymbol warnt den Benutzer vor nicht isolierter gefährlicher Spannung im Innern des Geräts, die eine ausreichende Stärke besitzt, um für Menschen die Gefahr eines elektrischen Schlags zu bergen. Das in ein Dreieck eingeschriebene Ausrufezeichen weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der das Gerät begleitenden Literatur hin. WARNUNG: VORSICHT: HEISSE OBERFLÄCHE. NICHT ANFASSEN.
n HINWEISE ZUM GEBRAUCH n VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG z z z z Wand zz Stellen Sie das Gerät nicht an einem geschlossenen Ort, wie in einem Bücherregal oder einer ähnlichen Einrichtung auf, da dies eine ausreichende Belüftung des Geräts behindern könnte. • Empfohlen wird über 0,3 m. • Keine anderen Gegenstände auf das Gerät stellen. Informationen • Lagern Sie die Batterie nicht an einem Ort, an dem sie direktem Sonnenlicht oder extrem hohen Temperaturen ausgesetzt ist, wie z. B.
Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, damit Sie das Gerät richtig bedienen können. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf.
Merkmale (ACM1HB) y t i o Digitaler Video-Prozessor skaliert analoge Videosignale (SD-Auflösung) auf 4K Dieses Gerät ist mit der Upscaling-Funktion für 4K-Video ausgestattet, die es ermöglicht, analoges oder SD-Video (Standardvideoqualität) in HDMI mit 4K (3840 × 2160 Pixel) auszugeben. Dadurch können das Gerät und ein mit einem einzigen HDMI-Kabel verbundener Fernseher beliebige Videoquellen in präziser HD-Qualität wiedergeben.
Merkmale Wählen Sie zunächst die Sprache aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Folgen Sie anschließend den auf dem Fernseher angezeigten Anweisungen, um die Lautsprecher, das Netzwerk usw. einzurichten. Bedienungsfreundliche grafische Oberfläche HDMI-Anschlüsse ermöglichen Verbindungen mit verschiedenen digitalen AV-Geräten (Eingänge: 7, Ausgänge: 3) Unterstützt HDMI (3D, ARC, Deep Color, “x.v.
Basisausführung Warnhinweise zur Handhabung • Vor dem Einschalten des Netzschalters Prüfen Sie erneut, dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine Probleme mit den Verbindungskabeln gibt. • Manche Schaltkreise verbrauchen auch dann Strom, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Wenn Sie in Urlaub gehen oder längere Zeit nicht zuhause sind, sollten Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
Basisausführung Im Folgenden werden die Anschlüsse sowie die Grundfunktionen dieses Geräts erläutert.
Basisausführung Anschlüsse Wichtige Information Stellen Sie die Anschlüsse vor der Verwendung des Geräts her. Zur Einrichtung eines Heimkinos zur Wiedergabe qualitativ höherwertiger Video- und Audiodaten, bei der sämtliche Möglichkeiten Ihrer Videogeräte und des Geräts genutzt werden, verbinden Sie dieses über HDMI-Kabel mit allen Videogeräten. nn HDMI-kompatibles Gerät Falls Ihr Videogerät keine Anschlussmöglichkeiten.
Wichtige Information Dieses Gerät besitzt drei verschiedene Videoeingangstypen (HDMI, Component Video und Video) und drei verschiedene Videoausgänge (HDMI, Component Video und Video). Diese Funktion wandelt automatisch verschiedene Videosignalformate, die in dieses Gerät eingegeben werden, in die Formate um, welche für die Ausgabe der Videosignale von diesem Gerät zu einem Monitor verwendet werden.
Wichtige Information HDMI-kompatibler Fernseher Dieses Gerät Videogeräte Eingang (IN) Ausgang Ausgang (ZONE4 MONITOR OUT) HDMI-Signal HDMI-Anschluss HDMI-Anschluss Eingang HDMI-Anschluss HDMI-Anschluss GVideosignalstrom für die ZONE2H HDMI-inkompatibler Fernseher Dieses Gerät Videogeräte Ausgang (ZONE2 MONITOR OUT) Component VideoSignal KomponentenvideoAnschlüsse Component VideoSignal KomponentenvideoAnschlüsse KomponentenvideoAnschlüsse Videosignal Videoanschluss KomponentenvideoAnschl
nn Vor dem Anschließen dieses Geräts über HDMI-Anschlüsse mit einem Fernseher (vSeite 10) nn Das Gerät über HDMI-Anschlüsse mit einem Fernseher verbinden (vSeite 11) nn Das Gerät über HDMI-Anschlüsse mit einem Videogerät verbinden (vSeite 12) nn HDMI-Funktion (vSeite 13) nn Einstellungen im Zusammenhang mit HDMI-Verbindungen (vSeite 14) • Übertragung von Audio- und Videosignalen über ein einzelnes HDMI-Kabel Bei den bisherigen Anschlüssen waren mehrere Kabel für Audio- und Videosignale erforderlich, währen
HDMI-kompatible Geräte anschließen nnAnmerkung zur ARC-Funktion (Audio Return Channel) Es stehen zwei Methoden zur Verfügung, um einen HDMI-kompatiblen Fernseher mit diesem Gerät zu verbinden. Verwenden Sie die für Ihren Fernseher geeignete Anschlussmethode.
HDMI-kompatible Geräte anschließen HINWEIS Wenn ein TV-Gerät an den HDMI ZONE4 OUT-Anschluss angeschlossen wurde, können Sie Video oder Audio von dem an HDMI 1–6 IN-Anschluss angeschlossenen Gerät in ZONE4 wiedergeben (vSeite 111). Anschlusskabel Audio- und Videokabel (separat erhältlich) HDMI-Kabel • Über diese Schnittstelle ist der Transfer von digitalen Video- und Audiosignalen über ein einziges HDMIKabel möglich.
HDMI-kompatible Geräte anschließen Mobiles Gerät (Smartphone usw.
HDMI-kompatible Geräte anschließen Wenn Sie einen Player, der mit der Denon Link HD-Funktion kompatibel ist, über den Denon Link HD-Anschluss anschließen, ist die Wiedergabequalität im Vergleich zu einem reinen HDMI-Anschluss besser. Weitere Informationen zum Wiedergabeverfahren finden Sie unter “Wiedergabe eines Blu-ray DiscPlayers, der mit Denon Link HD kompatibel ist” (vSeite 42). Stellen Sie bei einer solchen Verbindung “Eingangszuordnung” – “DIGITAL” (vSeite 136) auf “D.LINK” ein.
HDMI-kompatible Geräte anschließen nnDeep Color (vSeite 193) Mit dieser Funktion können Sie externe Geräte über den Receiver sowie den Receiver über externe Geräte bedienen. Wenn ein Gerät angeschlossen wird, welches die Deep Color-Signalübertragung unterstützt, verwenden Sie folgende kompatible Kabel:“High Speed HDMI cable” oder “High Speed HDMI cable with Ethernet”. HINWEIS nnAnmerkungen zur Funktion Content Type Kopierschutz Diese Funktion wurde mit dem Standard HDMI eingeführt.
Anschlussmöglichkeiten für verschiedene Geräte Anschlusskabel Die Quelle für Anschlüsse ändern Das Gerät ist in der Lage, die Quelle an den Anschlüssen HDMI IN, DIGITAL AUDIO IN, COMPONENT VIDEO IN, VIDEO IN und AUDIO IN zu wechseln.
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. • In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein TV-Gerät anschließen, das keine HDMI-Anschlüsse unterstützt. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” (vSeite 9). • Zur Wiedergabe des Fernsehertons verwenden Sie den optischen Digitalanschluss.
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Satellitentuner oder einen Kabelanschluss anschließen, die keine HDMI-Anschlüsse unterstützen. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” (vSeite 9).
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen DVD-Player anschließen, der keine HDMI-Anschlüsse unterstützt. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” (vSeite 9).
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Blu-ray Disc-Player anschließen, der keine HDMIAnschlüsse unterstützt. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” (vSeite 9).
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine Spielekonsole anschließen, die keine HDMI-Anschlüsse unterstützt. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” (vSeite 9).
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Digitaler Camcorder-Gerät anschließen, das keine HDMI-Anschlüsse unterstützt. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” (vSeite 9).
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. • In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Media Player anschließen, der keine HDMIAnschlüsse unterstützt. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” (vSeite 9). • Wenn Analog-Audio abgespielt wird, muss der Analoganschluss verwendet werden.
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Anschlusskabel Zum Anschluss eines iPod an das Gerät ist das mit dem iPod mitgelieferte USB-Kabel zu verwenden. • Genießen Sie Musik von einem iPod oder USB-Speichergerät. • Bedienungsanleitungen finden Sie unter “Wiedergabe eines iPod” (vSeite 44) oder “Wiedergabe von USB-Speichergeräten” (vSeite 47).
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Basisausführung Unterstützte iPod-Modelle • iPod classic Anleitung für Fortgeschrittene • iPod nano Informationen • iPod touch • iPhone (Stand: August 2012) DVD 24
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie können auch Anschlüsse für den -Abschnitt im Anschlussdiagramm vornehmen. Für solche Anschlüsse müssen Sie Einstellungen für die Eingänge vornehmen. Genießen Sie CD-Klang. So verwenden Sie Anschlüsse mit a CD-Player Weisen Sie einen Anschluss, an den ein Audiokabel angeschlossen ist, unter “CD” in “Eingangszuordnung” – “DIGITAL” (vSeite 136) zu.
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Plattenspieler (MM-Tonabnehmer) Mit diesem Gerät können Sie Schallplatten hören. • Dieses Gerät ist kompatibel mit Plattenspielern mit MM-Tonabnehmer. Wenn Sie einen Plattenspieler mit einem MC-Tonabnehmer anschließen, verwenden Sie einen kommerziell erhältlichen MC-Vorverstärker oder einen Aufwärtstransformator.
Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Ausrichtung für Sender UKWAußenantenne • Schließen Sie die dem Gerät beiliegende UKW-Antenne an, um Radiosender über das Gerät zu empfangen. • Wenn der Radioempfang (vSeite 50 “Wiedergabe von UKW-Sendungen”) nach dem Anschließen der Antenne einwandfrei funktioniert, fixieren Sie die Antenne mit Klebeband an einer Stelle, an der das Rauschen am geringsten ist.
Geräte mit MehrkanalAusgangsanschluss anschließen (Blu-ray Disc-Player, DVD-Player, externe Decoder usw.) AUDIO SURROUND L FRONT R CENTER SURROUND SUBBACK WOOFER L L R L R L R L R L R L R L R Anleitung für Fortgeschrittene R Basisausführung Anschließen eines Geräts mit Mehrkanal-Ausgangsanschluss • Sie können dieses Gerät an einem externen Gerät anschließen, das mit MehrkanalAudioausgangsanschlüssen ausgestattet ist, um Musik und Videos wiederzugeben.
Subwoofer (Sekundär) AUDIO AUDIO SUBWOOFER 1 SUBWOOFER 2 Leistungsverstärker AUDIO SURROUND L FRONT R CENTER SURROUND FRONT HEIGHT FRONT WIDE BACK R L L R L R L R L R L R L R L R R L L R L R L R L R L R Anleitung für Fortgeschrittene • Wenn Sie nur einen Surround-Back-Lautsprecher verwenden, schließen Sie ihn an den linken Kanal (Anschluss L) an. • Verwenden Sie den Lautstärke-Regler am Subwoofer, um die Lautstärke des Subwoofers zu steuern.
REMOTE CONTROL-Buchsen RS-232C-Anschluss TRIGGER OUT-Buchsen Wenn sich das Gerät an einem Platz befindet, der nicht mehr in Reichweite der Fernbedienung liegt, können das Gerät und die damit verbundenen Geräte dennoch mithilfe eines handelsüblichen IR-Empfangsmoduls fernbedient werden. Auf diese Weise lassen sich auch ZONE2, ZONE3 und ZONE4 (anderes Zimmer) fernbedienen. Wenn Sie ein externes Steuergerät anschließen, können Sie dieses Gerät über dieses steuern (z. B.
Systemanforderungen nnBreitband-Internetanschluss nnModem • Wiedergabe von Netzwerkaudio wie Internetradio und Musikserver • Wiedergabe von Musik von Onlinediensten • AirPlay • Bedienung dieses Geräts über das Netzwerk Ein Gerät, das eine Verbindung mit dem Breitbandnetz herstellt und die Internetkommunikation ermöglicht. Es gibt auch Geräte, die mit einer Routerfunktion kombiniert sind.
Anschluss an ein Heim-Netzwerk (LAN) Wenn alle Anschlüsse hergestellt wurden, schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. • Nur geschirmtes STP- oder ScTP LAN-Kabel benutzen, die im Fachhandel erhältlich sind. • Es wird ein herkömmliches geschirmtes Ethernet-Kabel empfohlen. Wenn Sie ein Flachkabel oder ein nicht geschirmtes Kabel verwenden, könnten andere Geräte gestört werden. • Dieses Produkt entspricht einem Crossover-Kabel.
Im Folgenden wird “Audyssey®-Einmessung” erläutert, eine Funktion, mit der Sie die optimalen Einstellungen für Ihre Lautsprecher automatisch vornehmen können sowie “Netzwerk”, das einen Anschluss dieses Geräts an Ihr Heim-Netzwerk (LAN) ermöglicht. Mit diesem Gerät können Sie über das Heim-Netzwerk (LAN) die auf Ihrem Computer gespeicherten Musikdateien sowie Musik beispielsweise aus dem Internetradio wiedergeben.
Lautsprecher einrichten (Audyssey®-Einmessung) Mitgeliefertes Einmessmikrofon einrichten Befestigen Sie das Mikrofon auf einem Stativ oder Ständer, und installieren Sie es in der Haupthörposition. Beim Aufstellen des Einmessmikrofons ist darauf zu achten, dass der Schallempfangsteil am Mikrofon auf Ohrhöhe eingestellt ist. Einmessmikrofon Subwoofer einrichten Falls am Subwoofer die nachfolgenden Einstellungen vorgenommen werden können, richten Sie den Subwoofer wie unten erläutert ein.
Lautsprecher einrichten (Audyssey®-Einmessung) 5 Dieser Schritt überprüft automatisch die Lautsprecheranordnung und die Lautsprechergröße und berechnet die Kanalpegel, die Distanz und die Übergangsfrequenz. Damit werden auch Verzerrungen im Hörbereich korrigiert. Wählen Sie “Starten”, und drücken Sie anschließend ENTER. Der Lautstärkepegel für den Subwoofer wird gemessen. Audyssey-Einmessung Öffnen Sie bitte die Frontklappe und schließen Sie das Einmessmikrofon an den SETUP MIC-Eingang an.
Lautsprecher einrichten (Audyssey®-Einmessung) Sie “Berechnung”, 11 Wiederholen Sie Schritt 10, Messpositionen 3 bis 8. 12 Wählen anschließend ENTER. Wenn die Messung von Position 8 abgeschlossen ist, wird eine Meldung “Messungen abgeschlossen.” angezeigt. Audyssey-Einmessung Messungen abgeschlossen. Die Messergebnisse werden analysiert, und die FrequenzRückmeldung jedes Lautsprechers im Hörraum wird bestimmt.
Lautsprecher einrichten (Audyssey®-Einmessung) Speichern Sie mit ui das zu 13 Wählen überprüfende Objekt aus, und drücken Sie ENTER. Fertigstellen Sie “Speichern”, 14 Wählen anschließend ENTER. und drücken Sie Speichern Sie die Messergebnisse. Audyssey-Einmessung Audyssey-Einmessung Sie können die Funktion Dynamic Volume aktivieren, mit der die Lautstärke verschiedener Inhalte/Quellen automatisch angeglichen wird.
Lautsprecher einrichten (Audyssey®-Einmessung) HINWEIS • Wenn Audyssey®-Einmessung aufgrund der Lautsprecheraufstellung, der Messumgebung usw. nicht abgeschlossen werden konnte, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, überprüfen Sie die einzelnen Probleme, und ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen. Führen Sie Audyssey®-Einmessung anschließend erneut aus.
Lautsprecher einrichten (Audyssey®-Einmessung) GFehlermeldungH ENTER. Die Subwooferpegel-Messung startet. Während der Messung wird eine “Kalibriere...”-Meldung angezeigt. Der gemessene Pegel erscheint nach etwa 3 bis 5 Sekunden auf der Pegelanzeige. Sie den Lautstärke-Regler Ihres Subwoofers 2 Passen so an, dass sich der gemessene Pegel innerhalb des 72 bis 78 dB-Bereichs befindet. Audyssey-Einmessung Stellen Sie den Pegelregler von Subwoofer 1 so ein, dass die Pegelanzeige unten 75 dB beträgt.
Lautsprecher einrichten (Audyssey®-Einmessung) Mit dieser Option können Sie das Messergebnis und die Equalizer-Eigenschaften nach dem “Audyssey®Einmessung” überprüfen. Dieses Gerät kann an ein Heim-Netzwerk angeschlossen werden (LAN), sodass Internetradio oder auf einem Computer gespeicherte Musikdateien und Bilder (JPEG) wiedergegeben werden können. Dank der DHCP-Funktion werden die Netzwerkeinstellungen des Geräts automatisch festgelegt.
Basisausführung Wiedergabe (Grundfunktionen) Wichtige Information Einrichtung (vSeite 33) nn Wiedergeben von Internetradio (vSeite 61) nn Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien (vSeite 64) nn Verwenden von Onlinediensten (vSeite 68) nn Praktische Funktionen (vSeite 76) nn AirPlay-Funktion (vSeite 82) Auswählen eines Audiomodus (Soundmodus) (vSeite 84) HINWEIS Halten Sie sich auch an die Betriebsanleitung der angeschlossenen Geräte, wenn Sie sie benutzen.
Wichtige Information Stellen Sie die VOLUME df ein. Lautstärke mit • Die Anzeigemethode für die Lautstärke variiert je nach der Einstellung für “Anzeige” (vSeite 124). Nachfolgend wird das Verfahren zur Wiedergabe über Blu-ray Disc/ DVD-Player beschrieben. 1 nn Bei einer Einstellung für “Anzeige” (vSeite 124) von “0 – 98” -79.5dB – 18.0dB GEinstellbereichH – – –.– • Der Einstellbereich ist dem Eingangssignal und den Pegeleinstellungen des Kanals entsprechend unterschiedlich.
Wiedergabe eines Blu-ray Disc-Players, der mit Denon Link HD kompatibel ist • Stellen Sie den “Denon Link” des Blu-ray disc-Players auf “Ein” ein. Wenden Sie sich für Betriebsanweisungen bitte an das Benutzerhandbuch des Blu-ray Disc Players. • Wenn bei der Wiedergabe einer Blu-ray Disc als “Eingangsmodus” (vSeite 138) “Automatisch” oder “HDMI” eingestellt ist, erfolgt die Wiedergabe im Denon Link HD-Modus.
Wiedergabe von Musik von einem iPod Die iPod-Anzeigemodi umfassen “Vom iPod” und “OSD (Bildschirm)”. Standardmäßig ist “Vom iPod” eingestellt, in dem Sie den iPod unter Betrachtung des iPod-Bildschirms direkt bedienen. Informationen dazu, wie Sie in den Modus “OSD (Bildschirm)” wechseln, in dem Sie die Bedienung über die auf dem Fernseher angezeigten iPod-Informationen ausführen, finden Sie unter “Einstellen des Bedienungsmodus (iPod-Navigations-Modus)” (vSeite 45). den iPod/USB-Anschluss (vSeite 23).
Wiedergabe eines iPod In diesem Modus werden während der Wiedergabe des iPod zahlreiche Listen und Bildschirme auf dem Fernseherbildschirm angezeigt. In diesem Abschnitt werden die Schritte bis zur Wiedergabe von Titeln auf dem iPod im Modus “OSD (Bildschirm)” angezeigt. “iPod/USB” als und Der Bildschirm “iPod-Navigations-Modus” wird angezeigt. Optionen Bildmodus All-Zone-Stereo ein OSD (Bildschirm) P P z Fernbedienung (dieses Gerät) P iPod P zzEs wird nur der Ton gespielt.
Wiedergabe eines iPod nnZufallswiedergabe (Zufallswiedergabe) Drücken Sie OPTION, wenn “iPod-NavigationsDrücken Sie OPTION, wenn “iPod-Navigations1 Modus” 1 Modus” auf “OSD (Bildschirm)” eingestellt ist. auf “OSD (Bildschirm)” eingestellt ist. Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. 2 Wählen Sie mit ui “Wiederholen” aus und drücken Sie ENTER. iPod Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. Wählen Sie mit ui “Zufallswiedergabe” aus und 2 drücken Sie ENTER.
Wichtige Informationen • Es können nur solche USB-Speicher auf diesem Gerät wiedergegeben werden, die Standards MSC (Massenspeicherklasse) und MTP (Medientransferprotokoll) erfüllen. • Dieses Gerät unterstützt USB-Speicher im Format “FAT16” und “FAT32”. • Dieses Gerät unterstützt MP3-Dateien, die dem Standard “MPEG-1 Audio Layer-3” entsprechen. • Die Dateitypen, die von diesem Gerät wiedergegeben werden können, und die Spezifikationen werden unten aufgeführt.
Wiedergabe von USB-Speichergeräten Sie das USB-Speichergerät an den iPod/ 1 Schließen USB-Anschluss an (vSeite 23). Sie iPod/USB, um 2 Drücken “iPod/USB” als Eingangsquelle auszuwählen. D&M2 D&M3 Music1 Music2 Music3 Music4 Optionen Wählen Sie mit ui das Objekt oder den Ordner aus, der wiedergegeben werden soll, und drücken Sie ENTER oder p. Wählen Sie mit ui die Datei aus und drücken Sie ENTER, p oder 1. Die Wiedergabe beginnt.
Wiedergabe von USB-Speichergeräten Funktionstasten CH/PAGE df INFO uio p Funktion Seitensuche Anzeige von Informationen wie Name der Quelle, Lautstärke und Name des Klangmodus USB-Auswahl / Textsuche / Repeat (Wiedergabe) / Random (Wiedergabe) / Diashow / Diashow-Intervall / All-Zone-Stereo Cursorsteuerung/ Automatischer Suchlauf (Cue, ui) ENTER (Drücken und loslassen) ENTER (Gedrückt halten) BACK SETUP 8 9 1 3 2 Anleitung für Fortgeschrittene OPTION Basisausführung nnFunktionstasten für USB-Speicher
Sie unter Wiedergabe von UKW-Sendungen Drücken Sie TUNER, um “FM” als Eingangsquelle 1 auszuwählen. Sendereinstellung GTV-BildschirmH FM STEREO AUTO Now Playing FM 87.50MHz nn Sendereinstellung durch Eingabe der Radiofrequenz (Direkte Abstimmung) (vSeite 52) nn RDS-Suche (vSeite 57) TUNE+/- Abstimmen CH / Voreinst. OPTION Optionen GDas Display dieses GerätsH 01 FM nn TP-Suche (vSeite 59) 87.50MHz Drücken Sie TUNE + oder TUNE –, um den gewünschten Sender auszuwählen.
Wiedergabe von UKW-Sendungen Sie können den Modus für die UKW-Sendereinstellung ändern. Wenn die automatische Sendereinstellung im Modus “Automatisch” nicht möglich ist, wechseln Sie zu “Manuell”, und nehmen Sie die Einstellung manuell vor. ENTER. GTV-BildschirmH FM Drücken Sie TUNER, um “FM” als Eingangsquelle auszuwählen. Der Optionsmenübildschirm angezeigt. 3 STEREO Abstimm-Modus FM 87.50MHz Automatisch wird TUNE+/- Wählen Sie mit ui “AbstimmModus” aus und drücken Sie ENTER.
Wiedergabe von UKW-Sendungen Die gewünschte Frequenz können Sie auch direkt einstellen. Der Bildschirm, in dem Sie die Frequenz eingeben können, wird angezeigt. GTV-BildschirmH FM STEREO Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. AUTO Now Playing FM ---.-MHz DIRECT TUNE Sie ENTER. Der Bildschirm “Direkte Abstimmung” wird angezeigt, und “–” blinkt auf dem Display. Eingang Eingabe GDas Display dieses GerätsH GTV-BildschirmH FM FM ---.--MHz DIRECT TUNE Optionen STEREO AUTO PTY-Suche FM 87.
Wiedergabe von UKW-Sendungen nnEinstellen und automatisches Speichern von Radiosendern (Autom. Senderspeicher) 4 Drücken Sie ENTER. Das Gerät beginnt automatisch mit der Einstellung von Radiosendern und speichert diese. GTV-BildschirmH Es können bis zu 56 Sender gespeichert werde. Wenn nach der Ausführung von “Senderspeicher” “Autom. Senderspeicher” ausgeführt wird, gehen die Einstellungen von “Senderspeicher” verloren. STEREO Autom. Senderspeicher FM 87.
Wiedergabe von UKW-Sendungen Sie können Ihre Lieblingssender speichern, sodass sie einfach eingestellt werden können. Es können bis zu 56 Sender gespeichert werde. Kanal • Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um andere Sender zu speichern. 9 – 16 GTV-BildschirmH Senderspeicher 1 FM 3 FM 89.10MHz FM98.10MHz 87.50MHz FM 5 FM 90.10MHz 4 Now Playing 7 8 Abstimmen 49 – 56 FM 90.10MHz FM 90.10MHz Voreinst.
Wiedergabe von UKW-Sendungen Sie können den Namen für den gespeicherten Radiosender eingeben oder ändern. Es können bis zu acht Zeichen eingegeben werden. drücken Sie ENTER. Der Bildschirm, in dem Sie den Namen der gespeicherten Sender ändern können, wird angezeigt. • Mit jedem Drücken von o p wird die Einstellung wie unten dargestellt geändert. 1–8 Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
Wiedergabe von UKW-Sendungen Sie können vorab nach Gruppen oder Sendern einstellen, welche Sender bei der Sendereinstellung nicht angezeigt werden sollen. Die Einstellung zum Überspringen von gespeicherten Sendern ist beim Einstellen von Sendern hilfreich, da nur Ihre bevorzugten Sender angezeigt werden. Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. Der Bildschirm “Überspringen” wird angezeigt. • Mit jedem Drücken von o p wird die Einstellung wie unten dargestellt geändert.
Wiedergabe von UKW-Sendungen der Bildschirm zum Überspringen 1 Während gespeicherter Sender angezeigt wird, wählen Sie mit o p eine Gruppe aus, die einen Radiosender enthält, für den Sie das Überspringen deaktivieren möchten. GTV-BildschirmH FM Überspringen Speicher 1-8 überspringen Speichergruppe 1-8 TUNE+/- STEREO AUTO Now Playing 1 FM 87.50MHz Ein FM 87.50MHz 2 FM 89.10MHz Ein 3 FM 98.10MHz Ein 4 FM 108.00MHz Ein 5 FM 90.10MHz Ein 6 FM 90.10MHz Ein 7 FM 90.10MHz Ein 8 FM 90.
Wiedergabe von UKW-Sendungen Mit dieser Funktion können Sie RDS-Sender mit einem bestimmten Programm (PTY) finden. PTY bezeichnet die Art des RDS-Programms.
Wiedergabe von UKW-Sendungen TP kennzeichnet Programme mit Verkehrsinformationen. So können Sie einfach die neuesten Verkehrsinformationen abrufen, bevor Sie das Haus verlassen. Mit dieser Funktion können Sie RDS-Sender finden, die Verkehrsfunk übertragen (TP-Sender). Die TP-Suche beginnt automatisch. GTV-BildschirmH FM STEREO TP-Suche Drücken Sie TUNER, um “FM” als Eingangsquelle auszuwählen. CH 1 FM 87.50MHz FM 87.50MHz - PS NAME - AUTO Now Playing Suche Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
Wiedergabe von UKW-Sendungen Mit RT können RDS-Sender Textnachrichten senden, die auf dem Display erscheinen. Wenn Radiotext-Daten empfangen werden, wird “Radiotext” auf dem Display angezeigt. GTV-BildschirmH FM Drücken Sie TUNER, um “FM” als Eingangsquelle auszuwählen. CH 1 FM 87.50MHz FM 87.50MHz - PS NAME - Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. Optionen STEREO AUTO Direkte Abstimmung RDS-Suche Now Playing PTY-Suche FM 87.50MHz TP-Suche Radiotext Abstimm-Modus Autom.
Wiedergeben von Internetradio Internetradio bezeichnet Radiosendungen, die über das Internet übertragen werden. Es können Internetradio-Sender aus der ganzen Welt empfangen werden. Wichtige Informationen Wiedergeben von Internetradio 1 Wiedergabe vorbereiten. Unterstützte Dateitypen Internetradio WMA (Windows Media Audio) P MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) P 2 Internet Radio [1/7] zzzzz Sender suchen Podcast suchen Empfohlene Sender Drücken Sie NETWORK. radiodenon.
Wiedergeben von Internetradio Nehmen Sie diese Einstellungen unter “Restorer” (vSeite 124) im Menü vor. Sie können die “Restorer”-Funktion verwenden, um das Klangbild vor der Komprimierung weitestgehend wiederherzustellen, dabei wird die Basswahrnehmung so korrigiert, dass ein vollerer Klang erzielt wird. Die Standardeinstellung ist “Modus 3 (Gering)”.
Wiedergeben von Internetradio Sie die MAC-Adresse dieses Geräts 1 Überprüfen (vSeite 147). 7 Der Bildschirm, in dem Sie eine bevorzugte Gruppe erstellen können, wird angezeigt. 8 Geben Sie den Namen der bevorzugten Gruppe ein, und klicken Sie auf “Go”. Es wird eine neue bevorzugte Gruppe erstellt, die den ausgewählten Radiosender enthält. • Internetradio-Sender, die den Favoriten in vTuner hinzugefügt wurden, können von “radiodenon.com” (vSeite 61) mit diesem Gerät wiedergegeben werden.
Basisausführung Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien Dieses Gerät kann Musikdateien und Wiedergabelisten (m3u, wpl) wiedergeben, die auf einem Computer oder auf Network Attached Storage (NAS) gespeichert sind, die DLNA unterstützen.
Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Einstellungen für die Freigabe von auf einem Computer oder auf einem NAS im Netzwerk gespeicherten Musikdateien vornehmen. nnFreigeben von auf einem Computer gespeicherten Medien Wenn Sie einen Mediaserver verwenden, müssen Sie diese Einstellungen zuerst vornehmen.
Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien Hier erfahren Sie, wie Sie Wiedergabelisten wiedergeben. Musikdateien, Bilddateien oder 1 Wiedergabe vorbereiten. 2 Drücken Sie NETWORK. Sie mit uio p “Media 3 Wählen Server” aus, und drücken Sie Drücken Sie auf dem Hauptgerät auf STATUS. Die Anzeige wechselt bei jedem Drücken der Taste zwischen Titel, Künstlername und Albumtitel. nnZurückkehren zum vorherigen Bildschirm Drücken Sie o oder BACK.
Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien nn Suchen nach Inhalten mithilfe von Stichwörtern (Textsuche) (vSeite 76) Funktionstasten TV X TV INPUT FAVORITE STATION 1 – 4 FAVORITE STATION 1 – 4 (Gedrückt halten) CH/PAGE df INFO nn Zufallswiedergabe (Zufallswiedergabe) (vSeite 77) nn Hinzufügen zu Favoriten mithilfe des Option-Menüs (Zu Favoriten hinzufügen) (vSeite 78) nn Wiedergeben von Bildern in einer Abfolge (Diashow-Intervall) (vSeite 79) nn Anpassen der Bildqualität
nnInformationen zu Last.fm (vSeite 69) nnInformationen zu Flickr (vSeite 72) Flickr ist ein Online-Fotopublikationsdienst, der 2004 in Betrieb ging. Mit diesem Gerät können Sie Fotos anzeigen, die von Flickr-Nutzern öffentlich zur Verfügung gestellt wurden. Zur Nutzung von Flickr benötigen Sie kein Zugangskonto. Wenn Sie von Ihnen selbst aufgenommene Fotos anzeigen möchten, benötigen Sie ein Zugangskonto, über das Sie diese Fotos an den Flickr-Server übertragen können.
Verwenden von Onlinediensten Der Radioempfang von Last.fm steht nicht in allen Ländern zur Verfügung. Mehr dazu erfahren Sie unter http://www.last.fm/hardware. Sie benötigen außerdem ein Abonnement. Unter http://www.last.fm/subscribe können Sie sofort ein Abonnement erwerben. 1 Sie bereits ein Last.fm-Konto besitzen, Sie mit ui das gewünschte Menü aus, und 4 Wenn 7 Wählen wählen Sie ui, und wählen Sie “Ich habe ein Last. drücken Sie dann auf ENTER. fm-Konto”. Drücken Sie dann entweder ENTER oder p.
Verwenden von Onlinediensten Menu [1/3] Love this track Ban this track Scrobbling (On) nnAnpassen der Klangqualität (Restorer) Nehmen Sie diese Einstellungen unter “Restorer” (vSeite 124) im Menü vor. Sie können die “Restorer”-Funktion verwenden, um das Klangbild vor der Komprimierung weitestgehend wiederherzustellen, dabei wird die Basswahrnehmung so korrigiert, dass ein vollerer Klang erzielt wird. Die Standardeinstellung ist “Modus 3 (Gering)”.
Verwenden von Onlinediensten Funktionstasten CH/PAGE df INFO uio p Basisausführung nnLast.
Verwenden von Onlinediensten Sie können Fotos von bestimmten Nutzern auf Flickr oder alle Fotos anzeigen, die öffentlich freigegeben sind. 4 Wählen Sie mit ui die Option “Add Flickr Contact”, und drücken Sie ENTER oder p. Flickr nnAnzeigen von Fotos bestimmter Nutzer 1 [1/2] All Content 2 Drücken Sie NETWORK. Sie mit uio p “Flickr” 3 Wählen aus, und drücken Sie ENTER. OPTION den Sie hinzufügen möchten. Spotify Media Server Sie nach der Eingabe in “Contact” .
Verwenden von Onlinediensten Wählen Sie mit ui die Option “All Content”, und 1 drücken Sie ENTER oder p. Flickr [1/2] Add Flickr Contact nnFlickr-Funktionstasten Funktionstasten TV X TV INPUT CH/PAGE df INFO All Content OPTION Optionen Wählen Sie auf ui, um den Ordner auszuwählen, 2 und anschließend auf ENTER oder p. Recent Search by text Zeigt die zuletzt hinzugefügten Fotos an. Anhand von Stichworten nach Fotos suchen. Sie mit ui die Datei aus, und drücken Sie 3 Wählen ENTER oder p.
Verwenden von Onlinediensten Ihr DENON in einer ganz neuen Welt der Musik. Mit Spotify haben Sie direkten Zugang zu Millionen von Songs. Dafür ist ein Spotify Premium-Abonnement erforderlich. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Spotify-Homepage. http://www.spotify.com 1 Sie bereits ein Spotify-Konto besitzen, drücken Sie nach Eingabe des Benutzernamens und 4 Wenn 6 Wählen Sie ENTER. Kennworts zuerst “Anmelden”, und drücken Sie Eröffnen Sie Ihrem Denon-Gerät eine ganz neue Welt voller Musik.
Verwenden von Onlinediensten [1/3] Track-Artist Star this track Browse albums by “Kunstlername” Browse tracks on “Name eines Albums” nnWechseln der Bildschirmanzeige Zeigt die Liste der Titel auf dem Album an, das abgespielt wird. nnZurückkehren zum vorherigen Bildschirm Drücken Sie o oder BACK. nnÄndern der Bildschirmanzeigedauer Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen Drücken Sie die OPTION-Taste, um ein Menü der auf dem Fernseherbildschirm verwendbaren Funktionen anzuzeigen.
Festlegen des verwendeten USB-Ports (USB-Auswahl) USB iPod nn Festlegen des verwendeten USB-Ports (USBAuswahl) (vSeite 76) Media Server Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. USB Der Tastatureingabebildschirm wird angezeigt.
Praktische Funktionen Media Server USB Spotify Zufallswiedergabe (Zufallswiedergabe) Media Server USB Spotify Sie während der Wiedergabe von Inhalten Sie während der Wiedergabe von Inhalten 1 Drücken 1 Drücken auf OPTION. auf OPTION. Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. USB “Wiederholen” aus und Wählen Sie mit ui “Zufallswiedergabe” aus und 2 drücken Sie ENTER.
Praktische Funktionen Es gibt zwei Möglichkeiten, um Inhalte zu Favoriten hinzuzufügen: q Hinzufügen zu Favoriten mithilfe des “Optionen”-Menüs w Hinzufügen zur Taste FAVORITE STATION nnHinzufügen zu Favoriten mithilfe des OptionMenüs (Zu Favoriten hinzufügen) Media Server Internet Radio Sie während der Wiedergabe von Inhalten 1 Drücken auf OPTION. Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. 2 1 Drücken Sie NETWORK. Wählen Sie mit uio p 2 “Favorites” aus, und drücken Sie ENTER.
Praktische Funktionen 1 Drücken Sie NETWORK. Wählen Sie mit uio p 2 “Favorites” aus, und drücken Gleichzeitige Wiedergabe von Musik und eines Bildes (Diashow) USB Internet Radio Media Server 1 Zeigen Sie ein Bild an. • Anzeigen von Bildern auf USB-Speichergeräten (vSeite 48). • Anzeigen von Bildern auf Flickr (vSeite 72). Sie ENTER. Favorites Internet Radio Spotify Media Server Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
Praktische Funktionen DVD CBL/SAT USB Blu-ray Internet Radio GAME Verwenden Sie o p, um den Bildanzeigemodus 3 auszuwählen. Internet Radio AUX1 Media Server AUX2 MEDIA PLAYER CD z TV AUDIO z Now Playing Bildmodus Title Standard Artist Album MP3 128kbps zz Sie können den Bildmodus festlegen, wenn ein HDMI-, Komponentenvideo- oder Videoanschluss zugewiesen wurde. 2 Wählen Sie mit ui “Bildmodus” aus und drücken Sie ENTER.
Praktische Funktionen Basisausführung nnBeenden der All Zone Stereo-Funktion (All-Zone-Stereo aus) Sie während der Wiedergabe im All Zone 1 Drücken Stereo-Modus OPTION. Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt. Sie “All-Zone-Stereo aus” über ui, und 2 Wählen drücken Sie anschließend ENTER.
zzErhältlich als kostenloser Download im App Store. nnStreamen von auf dem iPhone, iPod touch, oder iPad gespeicherter Musik direkt zum Gerät Sie iTunes 10 oder höher auf einem Mac1 Installieren Sie auf das AirPlay-Symbol , und wählen oder Windows-Computer, der mit dem gleichen 1 Klicken Sie “Mehrere Lautsprecher” aus der Liste. Netzwerk verbunden ist wie das Gerät. Sie die Lautsprecher, die Sie verwenden 2 Markieren 2 Schalten Sie dieses Gerät EIN. möchten.
AirPlay-Funktion Sie können mit der Fernbedienung dieses Geräts die Wiedergabe, Pause und die automatische Suche (Cue) von Songs in iTunes steuern. “OK”. Geräte Allgemein Wiedergabe Freigabe Store Geräte Kindersicherung Anleitung für Fortgeschrittene Sie im Menü “Bearbeiten” – “Einstellungen” 1 Wählen aus. Sie im Einstellungsfenster für iTunes 2 Wählen “Geräte” aus.
Dieses Gerät ermöglicht die Wiedergabe zahlreicher Surround- und Stereo-Formate. Mehrkanal-Audioformate werden von zahlreichen Inhalten verwendet wie von Blu-ray Disc und DVD als auch von digitalem Radio und über das Internet bereitgestellten Filmen und Musik. Dieses Gerät unterstützt die Wiedergabe nahezu aller dieser MehrkanalAudioformate. Es unterstützt auch die Surround-Wiedergabe von anderen Formaten als Mehrkanal wie 2-Kanal-Stereoaudio.
Auswählen eines Audiomodus • Die folgenden Audiomodi können mithilfe der Tasten MOVIE, MUSIC, GAME und PURE ausgewählt werden. • Um Ihren bevorzugten Klangmodus zu genießen, stellen Sie den Klangfeldeffekt über das Menü “Surround-Parameter” (vSeite 121) ein.
Auswählen eines Audiomodus Eingangssignal Audiomodus DTS-HD / DTS Express PCM/DSDMehrkanal Mehrkanal z3 Audiomodus DTS-HD HI RES / DTS-HD HI RES A-DSX z4 DTS-HD MSTR / DTS-HD MSTR A-DSX z4 DTS Express / DTS Express A-DSX z4 DTS-HD + PLgx Music DTS-HD + PLgz DTS-HD + NEO:X Music MULTI CH IN / MULTI CH IN A-DSX z4 MULTI CH IN 7.
Auswählen eines Audiomodus Eingangssignal Audiomodus PCM/DSDMehrkanal Mehrkanal z3 Alle Außer DSD DSD Audiomodus MULTI CH IN / MULTI CH IN A-DSX z4 MULTI CH IN 7.1 MULTI IN + Dolby EX MULTI IN + PLgz MULTI IN + NEO:X Game z5 MULTI CH STEREO VIDEO GAME VIRTUAL PURE DIRECT DIRECT DSD DIRECT z1 2-Kanal verfügt auch über analoge Eingabe. z2 In diesem Modus wird eine 2-Kanal-Quelle als 5.1, 7.1, 9.1- oder 11.1-Kanal wiedergegeben.
Auswählen eines Audiomodus Dolby-Audiomodus DTS-Audiomodus Audiomodi DOLBY PLgxz1 DOLBY PLgzz2 DOLBY DIGITAL EXz1 DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL Plus DTS SURROUND DTS ES DSCRT6.1z2 DTS ES MTRX6.1z3 DTS 96/24 DTS-HD DTS Express Beschreibung Diese Matrix-Dekodierungstechnologie verwendet den DTS NEO:X-Decoder für die Wiedergabe von 2-Kanalquellen oder 5.1/6.1/7.1-Kanal-Surroundquellen bis maximal 11.1-Kanal-Surroundklang.
Auswählen eines Audiomodus Audiomodi Audyssey DSX® (A-DSX)z STEREO-Audiomodus Beschreibung Audiomodi Dieser Modus erzeugt in 5.1-Kanal-Systemen die Wiedergabe für die neuen Kanäle (Front-Wide oder Fronthochtöner). Durch die Hinzufügung von FrontWide- oder Fronthochtönerkanälen wird der Surround-Klang dreidimensionaler und realistischer wiedergegeben. STEREO zz Dieser Modus wird angezeigt, wenn “Audyssey DSX®” (vSeite 126) auf “Wides/Heights”, “Height” oder “Wide” eingestellt ist.
Anleitung für Fortgeschrittene Mit den unten erläuterten Funktionen und Bedienschritten können Sie das volle Leistungspotenzial dieses Geräts ausschöpfen.
Lautsprechereinstellungen Schritt für Schritt Lautsprecherinstallation Lautsprecheranschluss (vSeite 93) Dieses Gerät ist mit Audyssey DSX® (vSeite 193), Dolby Pro Logic gz (vSeite 194) und DTS Neo:X (vSeite 194) kompatibel, wodurch ein noch breiterer und intensiverer Surroundeindruck entsteht. Wenn Sie Audyssey DSX® verwenden, installieren Sie Fronthochtöner oder Front-Wide-Lautsprecher. Zur Nutzung von Dolby Pro Logic gz müssen Fronthochtöner aufgestellt werden.
Lautsprecherinstallation Wenn Sie Audyssey DSX® verwenden, installieren Sie Fronthochtöner oder Front-Wide-Lautsprecher. Zur Nutzung von Dolby Pro Logic gz müssen Fronthochtöner aufgestellt werden. Wenn 6.1-Kanal-Lautsprecher installiert sind Wenn 5.
Anschließen der Lautsprecherkabel Überprüfen Sie sorgfältig, dass der linke (L) und der rechte (R) Kanal und die Pole + (rot) und – (schwarz) an den Lautsprechern richtig an dieses Gerät angeschlossen wurden, und dass die Kanäle und Pole richtig miteinander verbunden werden. nn Normaler Anschluss (vSeite 94) nn Bi-Amp-Anschluss (vSeite 95) nn Mehrkanal- und 2-Kanalanschluss (vSeite 96) nn 11.1-Kanal-Anschluss (vSeite 97) nn Anschluss eines externen Leistungsverstärkers (vSeite 98) Sie ca.
Lautsprecheranschluss Basisausführung Normaler Anschluss Anleitung für Fortgeschrittene Im Diagramm auf der rechten Seite wird die typische Anschlussmethode gezeigt. Schließen Sie Ihre Lautsprecher so an, dass sie mit den auf der Rückseite stehenden Namen übereinstimmen.
Lautsprecheranschluss Basisausführung Bi-Amp-Anschluss Mit einer Bi-Amp-Verbindung können einzelne Verstärker an die Hochtonlautsprecher- und Tieftonlautsprecheranschlüsse, die die Bi-Amp-Funktion unterstützen, angeschlossen werden. Dies verhindert die vom Tieftonlautsprecher an den Hochtonlautsprecher übertragene Gegen-EMK (rückwirkende Kraft ohne Ausgabe), die die Klangqualität des Hochtonlautsprechers beeinträchtigt, wodurch eine Wiedergabe in höherer Klangqualität möglich ist.
Lautsprecheranschluss Basisausführung Mehrkanal- und 2-Kanalanschluss Die anderen Front-Lautsprecher für die 2-Kanalwiedergabe können Sie unter Verwendung des DIRECT- oder des STEREO-Modus anschließen. Die exklusiv für die Mehrkanalwiedergabe und die exklusiv für die 2-Kanalwiedergabe verwendeten Lautsprecher werden für die Wiedergabe in Übereinstimmung mit dem Surround-Modus automatisch umgeschaltet.
Lautsprecheranschluss R AUX IN L Anleitung für Fortgeschrittene Sie können die Wiedergabe mit 11.1-Kanälen mit einer Kombination zwischen dem internen 9-Kanal-Leistungsverstärker und einem externen 2-Kanal-Leistungsverstärker durchführen. Schließen Sie den externen Verstärker am PRE OUT-Anschluss an. • Für die 11.1-Kanalwiedergabe wählen Sie “Endstufen-Zuweis.” aus und stellen den “Zuweisung” mit den Schritten 3 und 5 auf “11.1 diskret” ein “Einrichten von “Endstufen-Zuweis”” (vSeite 99).
Lautsprecheranschluss Basisausführung Anschluss eines externen Leistungsverstärkers Anleitung für Fortgeschrittene Sie können alle Lautsprecher an einem externen Verstärker anschließen und dieses Gerät nur als Vorverstärker verwenden. Wenn Sie dieses Gerät als Vorverstärker einsetzen, ist damit die Wiedergabe bis zu 11.1-Kanälen möglich.
Lautsprecher einrichten um die Punkte herum zeigt die Einstellungen an. Stellen Sie zuerst die Lautsprecher auf, und schließen Sie sie an das Gerät an. Schließen Sie das des Zonen-Modus 1 Drücken Einrichten 2 Einmessmikrofon an. Sie ZONE SELECT, um den Zonenmodus von “Endstufen-Zuweis” 3 WählenEinrichten Sie “Endstufen-Zuweis” über ui, und drücken Sie anschließend ENTER. umzuschalten. Die Anzeige J leuchtet auf.
Lautsprecher einrichten 7.1 + Front B angeschlossenen Lautsprecher aus, und drücken Sie ENTER. 7.1-Kanal + Zone2 Weist die Leistungsverstärker des Geräts folgendermaßen zu: 7.1ch an MAIN ZONE und 2ch an ZONE2. Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 6 fort. 5.1-Kanal + Zone2/3 Weist die Leistungsverstärker des Geräts folgendermaßen zu: 5.1ch an MAIN ZONE und je 2ch an ZONE2 und ZONE3. Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 11 fort. 7.
Lautsprecher einrichten Einrichten von “Kanalauswahl” Wählen Sie “Kanalauswahl” über ui, und drücken Sie anschließend ENTER. Audyssey-Einmessung Ihr AV-Receiver kann die Akustik Ihres Raumes automatisch bestimmen und die Signale aus den Lautsprechern entsprechend optimieren. Folgende Optionen sind ggf. einzustellen. Front / Subwoofer / Surround Back / Front Height / Front Wide Sie mit o p einen Front-Lautsprecher aus, 15 Wählen und drücken Sie ENTER. Auswählen, um Front-Lautsprecher A zu verwenden.
HDMI-Steuerfunktion Einrichtung (vSeite 33) Wiedergabe (Grundfunktionen) (vSeite 41) Auswählen eines Audiomodus (Soundmodus) (vSeite 84) nnMit der HDMI Steuerung mögliche Bedienungen Sie den HDMI-Ausgang, mit dem Sie die 1 Wählen HDMI-Steuerfunktion nutzen möchten. Stellen Sie “HDMI Steuerung” (vSeite 130) auf “Ein” ein. Sie alle Geräte ein, die per HDMI-Kabel 2 Schalten verbunden sind. Sie die HDMI-Steuerfunktion bei allen 3 Stellen Geräten ein, die per HDMI-Kabel angeschlossen sind.
HDMI-Steuerfunktion 103 Informationen DVD Anleitung für Fortgeschrittene Falls die HDMI-Steuerfunktion nicht korrekt funktioniert, kontrollieren Sie folgende Punkte.
Festlegen der Darstellung von Teilbildschirmen Ändern der Anzeigeposition von Teilbildschirmen Sie können fünf Teilbildschirme oder nur einen Teilbildschirm anzeigen lassen. Sie können die Anzeigeposition von Teilbildschirmen anpassen. 1 Der Bildschirm für die InstaPrevueEinstellung wird angezeigt. Die InstaPrevue-Funktion ist mit den HDMI-Anschlüssen 1–6 kompatibel. Für die Anschlüsse HDMI7/MHL wird sie nicht unterstützt.
1 • Die Sleep-Timer-Einstellung wird gelöscht, wenn das Gerät in den Standby-Modus geschaltet wird. • Die Einschlaffunktion kann für jede Zone separat eingerichtet werden (vSeite 113 “Einschlaffunktion”). HINWEIS Drücken Sie ZONE SELECT, um den Zonenmodus umzuschalten. Drücken Sie SLEEP, und lassen Sie sich die Zeit 2 anzeigen, die Sie einstellen möchten. Informationen auf dem Display leuchtet. • Die Zeit schaltet bei jedem Drücken von SLEEP um.
Drücken Sie QUICK SELECT. Sie die Elemente weiter unten zu den 1 Fügen Einstellungen hinzu, die Sie speichern möchten. q w e r Eingangsquellez (vSeite 41) Lautstärke (vSeite 42) Soundmodus (vSeite 84) Audyssey (Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ®, Audyssey Dynamic Volume®) (vSeite 125) Halten Sie die gewünschte QUICK SELECT-Taste 2 solange gedrückt, bis das Display “Quickz Memory” anzeigt. Die aktuellen Einstellungen werden gespeichert.
Drücken Sie ZONE/REC SELECT bis “RECOUT 1 Source” angezeigt wird. Anleitung für Fortgeschrittene • Drücken Sie zum Abbrechen ZONE/REC SELECT bis “ZONE2 Source” angezeigt wird. • Machen Sie eine Testaufnahme, bevor Sie mit der tatsächlichen Aufnahme beginnen. • Quellen, die im REC OUT-Modus ausgewählt werden, werden auch über ZONE2 ausgegeben.
Sie die IP-Adresse dieses Geräts in die das Hauptmenü angezeigt wird, klicken Sie 4 Geben 5 Wenn Adresszeile des Browsers ein. auf den gewünschten Menüeintrag. File Sie “Netzwerk” auf “Immer ein” 1 Schalten (vSeite 147). Kontrolle der IP-Adresse dieses Gerätes wählen 2 Zur Sie im Menü “Informationen” (vSeite 147). Netzwerk/Informationen DENON AVR-4520 Ein 192.168.100.19 0005cd000000 IP-Adresse prüfen. Anzeige der aktuellen Netzwerkeinstellungen des AVR 3 Starten Sie den Webbrowser.
Netzwerk-Steuerfunktion GBeispiel 2H Einrichtungsmenü-Bildschirm GBeispiel 1H Kontrollbildschirm für die MAIN ZONE t y ZONE CONTROL NETWORK iPod/USB FM DENON AVR-4520 Q1 MAIN ZONE u GAME AUX-2 MEDIA PLAYER TV AUDIO FM CD PHONO Internet Radio iPod/USB USER ACCOUNT GENERAL 3 2 SAVE LOAD Q9 MUSIC GAME PURE DIRECT STEREO STANDARD SIMULATION i/p Scaler Resolution Aspect Ratio Q6 W4 Favorites Internet Radio Spotify Media Server QUICK SELECT Monitor1 Monitor2 RELOAD W0 8 Ana
Persönliche Speicher-Plus-Funktion Über diese Funktion werden die für die einzelnen Eingangsquellen zuletzt gewählten Einstellungen (Eingangsmodus, Klangmodus, HDMI-Ausgangsmodus, MultEQ® XT 32, Dynamic EQ, Audio Delay usw.) angewendet. Basisausführung Verschiedene Speicherfunktionen Die Surround-Parameter, Klangeinstellungen und Lautstärken der verschiedenen Lautsprecher werden für die jeweiligen Klangmodi gespeichert.
Die für ZONE2 gewählte Quelle wird auch über die AufnahmeAusgangsanschlüsse ausgegeben (MEDIA PLAYER). HINWEIS q Zone-Wiedergabe über Lautsprecherausgang • Wenn der “Zuweisung” (vSeite 141) im Menü auf folgende Einstellungen festgelegt wurde, wird Audio über die Lautsprecher ZONE2 oder ZONE3 ausgegeben. • 7.1-Kanal + Zone2 • 5.1-Kanal + Zone2/3 • 7.1-Kanal + Zone 2/3-MONO • 5.
Audioausgabe Videoanschluss nnAudioanschlüsse (ZONE2, ZONE3) Die Audiosignale der Audioausgangsanschlüsse ZONE2 und ZONE3 dieses Gerätes, werden an die ZONE2- und ZONE3-Verstärker ausgegeben und auf diesen Verstärkern abgespielt. ZONE2 Die Videosignale am Videoausgang von ZONE4 des Geräts werden über den Anschluss ZONE4 für das TV-Gerät ausgegeben.
Drücken Sie ZONE SELECT, um 1 den Zonenmodus umzuschalten. Die Anzeigen K, L oder 2 Drücken Sie auf POWER X, um ZONE2, ZONE3 oder ZONE4 einzuschalten. GEinstellbereichH 0 – 40 – 98 Bei einer Einstellung für “Anzeige” (vSeite 124) von “0 – 98” Tasten zu Auswahl der Eingangsquelle Drücken Sie die Auswahltaste der Eingangsquelle für die Wiedergabe. • Drücken Sie ZONE/REC SELECT auf dem Gerät und drehen Sie anschließend SOURCE SELECT, um eine Eingangsquelle auszuwählen.
Menüplan Um die Menübedienung nutzen zu können, schließen Sie einen Fernseher an dieses Gerät an, und rufen Sie das Menü auf dem Bildschirm auf. Hinweise zur Menübedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Das Gerät verfügt über empfohlene Voreinstellungen. Sie können das Gerät entsprechend Ihren Vorlieben und Ihrem System anpassen. Einstellungspunkte Einzelne Punkte Dialog Enhancer Subwoofer-Pegel Surround-Parameter Klang Restorer Audio Delay Audyssey Grafik-EQ Bildeinstellungen HDMI-Konfig.
Menüplan Einzelne Punkte Allgemein Beschreibung Seite 151 151 151 152 152 Anleitung für Fortgeschrittene 152 152 152 153 Informationen Stellen Sie die Sprache für die Menüanzeige auf dem TV-Bildschirm ein. ZONE2 einrichten Dient zur Einstellung der Audiowiedergabe in einem System mit ZONE2. ZONE3 einrichten Dient zur Einstellung der Audiowiedergabe in einem System mit ZONE3. Zone umbenennen Ändern Sie den Anzeigetitel jeder Zone in den von Ihnen bevorzugten Titel.
GBeispiel 1H Menüauswahlbildschirm (Hauptmenü) Einrichtungsmenü q Audyssey-Einmessung t Audio Video w GBeispiel 2H Audyssey®-Einmessung-Bildschirm (mit Abbildungen) y Eingänge Ihr AV-Receiver kann die Akustik Ihres Raumes automatisch bestimmen und die Signale aus den Lautsprechern entsprechend optimieren. Folgende Optionen sind ggf. einzustellen. Netzwerk Endstufen-Zuweis.
Menüanzeige Anzeige Top-Menü Anzeige auf der Vorderseite w Video Eingänge Lautsprecher w Netzwerk *SETUP MENU Audio Allgemein Einrichtungsassistent Wird angezeigt, wenn die Einstellungen geändert werden Eingänge/Eingangszuordnung Standard CBL/SAT DVD Blu-ray GAME MEDIA PLAYER TV AUDIO AUX1 AUX2 CD q HDMI DIGITAL ANALOG COMP VIDEO 1 2 3 4 5 Front 6 - COAX1 COAX2 D.
Methoden zur Zeicheneingabe Tastaturbildschirm Methode Bedienungsmöglichkeiten Verwenden des • Wählen Sie zur Zeicheneingabe ein Tastaturbildschirms Zeichen auf dem Bildschirm. Verwenden der • Einer Taste sind mehrere Zeichen Zahlentasten zugeordnet, und mit jedem Drücken (Eingabebildschirm für 10 der Taste ändert sich das Zeichen. Tasten) Verwenden der CursorTasten • Verwenden Sie uio p und ENTER (Eingabebildschirm für 10 für die Zeicheneingabe.
Zeicheneingabe nnAnzeige eines Eingabebildschirms für 10 Tasten Eingänge/Quelle umbenennen [1/2] Standard CBL/SAT CBL/SAT q w • Die Zeichentypen können wie unten angegeben eingegeben werden. 1.@-_/:˜ MNOmno6 Verwenden der Cursor-Tasten der Tastaturbildschirm 1 Wenn angezeigt wird, drücken Sie 0 – 9.
Vornehmen von Audioeinstellungen. Optionen, die mit dem Verfahren “Audio” eingerichtet werden können Menübedienung Dialog Enhancer (vSeite 121) 1 Drücken Sie ZONE SELECT, um den Zonenmodus umzuschalten. 2 Drücken Sie SETUP. Sie das Menü, das eingestellt oder bedient werden soll, 3 Wählen mit den ui aus. 4 Drücken Sie ENTER oder p, um die Einstellung aufzurufen. Subwoofer-Pegel (vSeite 121) Die Anzeige J leuchtet auf.
Audio Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Verstärkt das Frequenzband der menschlichen Stimme über den Center-Kanal, um Sprache deutlicher zu machen. Einstellungspunkte Betonung Einstellungsangaben Gering / Mittel / Hoch: Verstärkt die menschliche Sprache. Aus: Verstärkt die menschliche Sprache nicht. Sie können die Klangfeldeffekte für Surround-Audio an Ihre Wünsche anpassen.
Audio LFE-Pegel Hier stellen Sie den LFEPegel (Tieffrequenz-EffektKanal) ein. nn Wenn für “Eingangsmodus” (vSeite 138) etwas anderes als “EXTERNAL IN” eingestellt ist –10dB – 0dB Center-Breite Teilt die Dialog-Ausgabe vom Center-Kanal auf die Kanäle links und rechts auf und verbreitert damit das Klangbild vorne. Diese Einstellungen können Sie vornehmen, wenn der Klangmodus unter dem Modus “Music” auf “Dolby PLgx” eingestellt ist.
Audio Height-Verstärkung Regeln Sie die Lautstärke des Fronthöhenkanals. Einstellungsangaben Gering: Die Lautstärke des Fronthöhenkanals wird reduziert. Normal: Lautstärke des Fronthöhenkanals in Standardlautstärke. Hoch: Die Lautstärke des Fronthöhenkanals wird erhöht. Klang Hier können Sie den Klang regeln. Einstellungspunkte Klangregelung Die Klangregelungsfunktion auf “Ein” bzw. “Aus” stellen. HINWEIS nn Wenn “Zuweisung” (vSeite 141) auf “7.1-Kanal + Zone2”, “7.1 + Zone 2/3MONO” und “7.
Audio Lautstärke Komprimierte Audioformate wie z. B. MP3, WMA (Windows Media Audio) und MPEG-4 AAC reduzieren den Datenumfang, indem Signalkomponenten ausgelassen werden, die für das menschliche Ohr kaum wahrnehmbar sind. Die “Restorer”-Funktion stellt die Signale, die bei der Komprimierung gelöscht wurden, wieder her, sodass der Klang dem ursprünglichen Klang vor der Komprimierung sehr nahe kommt.
Audio Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Stellen Sie Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ®, Audyssey Dynamic Volume®, Audyssey LFC™ und Audyssey DSX® ein. Diese können nach Ausführen des “Audyssey®-Einmessung” ausgewählt werden. Weitere Informationen über die Audyssey Technologie finden Sie auf Seite 193. HINWEIS Einstellungsangaben Audyssey: Optimieren Sie die Frequenz aller Lautsprecher. Audyssey Byp.
Audio Heavy: Größte Ausgewogenheit zwischen leisesten und lautesten Klängen. Middle: Mittlere Ausgewogenheit zwischen leisesten und lautesten Klängen. Light: Geringste Ausgewogenheit zwischen leisesten und lautesten Klängen. Aus: “Dynamic Volume” nicht verwenden. Bühnen-Breite -10 – +10 (0) Passen Sie die Tonbühnenweite an, wenn Sie Front-Wide Lautsprecher verwenden.
Audio Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Verwenden Sie den Grafik-Equalizer, um den Ton jedes Lautsprechers anzupassen. “Grafik-EQ” kann eingestellt werden wenn “MultEQ® XT 32” (vSeite 125) auf “Graphic EQ” gestellt ist. Einstellungspunkte Standard Die Einstellungen “GrafikEQ” werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. q Lautsprecher auswählen. w Wählen Sie den Anpassungsfrequenzbereich aus.
Vornehmen von Videoeinstellungen. Optionen, die mit dem Verfahren “Video” eingerichtet werden können HINWEIS Wenn die HDMI ZONE4-Funktion verwendet wird, sind diese Einstellungen nicht verfügbar (mit Ausnahme von “HDMI Steuerung” und “Kontroll-Monitor”). Bildeinstellungen (vSeite 129) Menübedienung HDMI-Konfig. (vSeite 129) Ausgabe-Einstellungen (vSeite 131) Die Anzeige J leuchtet auf. Analog. Video-Ausgang (vSeite 132) Das Menü wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.
Video Einstellungspunkte Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Rauschunterdrückung Hier verringern Sie allgemeine Videostörungen. Die Bildqualität kann angepasst werden. Es wird empfohlen, die Standardeinstellungen beizubehalten. Passen Sie die Anzeigequalität zunächst auf Ihrem Fernseher an, und verwenden Sie dieses Menü nur zur Feineinstellung. • Diese Option kann für die Eingangsquellen CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 Einstellungsangaben Standard: Der Standardmodus für die meisten Wohnräume.
Video Einstellungspunkte Videoausgabe Hier legen Sie fest, welcher HDMI-Ausgang verwendet werden soll. Auto (Dual): Das Vorhandensein eines mit dem Anschluss HDMI MONITOR 1 oder HDMI MONITOR 2 verbundenen TV-Gerätes wird automatisch erkannt, und dieser TV-Anschluss wird verwendet. Monitor 1: Ein TV-Gerät, das mit dem Anschluss HDMI MONITOR 1 verbundenist, wird immer verwendet. Es wird kein Video auf einem TV-Gerät ausgegeben, das mit dem Anschluss HDMI MONITOR 2 verbunden ist.
Video Ausschaltkontrolle Leitet den Standby-Befehl von diesem Gerät an eine externe Einrichtung weiter. Einstellungspunkte Alle: Wenn ein angeschlossener Fernseher unabhängig von der Eingangsquelle ausgeschaltet wird, wechselt dieses Gerät automatisch in den Standby-Modus.
Video Einstellungsangaben Auflösung Stellen Sie die Ausgangsauflösung ein. Sie können “Auflösung” separat für die HDMIAusgabe vom AnalogVideoeingang und dem HDMI-Eingang einstellen. DVD z GAME z z AUX2 z AUX1 MEDIA PLAYER iPod/USB NETWORK CD z z TV AUDIO z CBL/SAT z Blu-ray z DVD z GAME z z AUX2 z AUX1 • Diese Option steht zur Verfügung, wenn “I/P & Scaler” auf einen anderen Wert als “Aus” gesetzt wurde.
Video Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Ermöglicht Einstellungen für die On-Screen-Anzeige. Einstellungspunkte Lautstärke Legt fest, wo der Hauptlautstärkepegel angezeigt wird. Einstellungsangaben TV-Format Stellen Sie das Videosignal-Format ein, das für den von Ihnen verwendeten Fernseher ausgegeben werden soll. Einstellungspunkte Unten: Unten anzeigen. Oben: Oben anzeigen. Aus: Display nicht anzeigen. Format Einstellungsangaben NTSC: NTSC auswählen. PAL: PAL auswählen.
Einstellungen, die die Wiedergabe verschiedener Eingangsquellen betreffen. • Zur Nutzung des Geräts brauchen Sie die Einstellungen nicht zu ändern. Sie können die Einstellungen bei Bedarf vornehmen. Optionen, die mit dem Verfahren “Eingänge” eingerichtet werden können Menübedienung Quelle umbenennen (vSeite 137) 1 2 Drücken Sie SETUP. Sie das Menü, das eingestellt oder bedient werden soll, 3 Wählen mit den ui aus. 4 Drücken Sie ENTER oder p, um die Einstellung aufzurufen.
Eingänge Einstellungspunkte Auf dem Gerät sind bestimmten Anschlüssen Eingangsquellen wie z. B. “CBL/SAT” zugewiesen. Wenn Sie die Standardanschlüsse verwenden, können Sie einfach auf eine Eingangsquelle drücken, um Audiooder Videosignale vom angeschlossenen Gerät wiederzugeben. Falls Sie jedoch andere als die Standardanschlüsse verwenden möchten, müssen Sie die Einstellungen in diesem Abschnitt ändern.
Eingänge DIGITAL Stellen Sie hier die Änderung der digitalen Eingangsanschlüsse ein, die den Eingangsquellen zugeordnet sind. DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER CD TV AUDIO CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER CD COAX 1 / COAX 2 / OPT 1 / OPT 2: Weisen Sie der gewählten Eingangsquelle einen digitalen Eingangsanschluss zu. D.
Eingänge Quellenpegel Ändern Sie den Displaynamen der ausgewählten Eingangsquelle. Dies ist praktisch, wenn sich der Name der Eingangsquelle Ihres Geräts und der Name der Eingangsquelle dieses Geräts unterscheiden. Sie können den Namen nach Wunsch ändern. Nach der Umbenennung wird der Name auf dem Display des Geräts und im Menübildschirm angezeigt. • Mit dieser Funktion wird der Wiedergabepegel für den Audioeingang der ausgewählten Eingangsquelle korrigiert.
Eingänge Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Legen Sie den Audio-Eingangsmodus und den Decoder-Modus für alle Eingangsquellen fest. Die zur Auswahl stehenden Eingangsmodi hängen von der jeweils gewählten Eingangsquelle ab. Einstellungspunkte CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER TV AUDIO CD Das Video einer anderen Eingangsquelle wird zusammen mit der Audiowiedergabe wiedergegeben.
Einstellungen für Änderungen der Einstellungen von Audyssey®-Einmessung. • Wenn Sie die Lautsprechereinstellungen nach “Audyssey®-Einmessung” ändern, können Sie Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ® und Audyssey Dynamic Volume® (vSeite 125, 126) nicht auswählen. • Kann ohne Veränderungen an den Einstellungen verwendet werden. Bitte einstellen, wenn notwendig. Optionen, die mit dem Verfahren “Lautsprecher” eingerichtet werden können Menübedienung Die Anzeige J leuchtet auf.
Lautsprecher Dieses Gerät ist mit 12 Einstelltypen von “Assign Mode” ausgestattet. Sie können die einem Leistungsverstärker zugeordneten Kanäle in Übereinstimmung mit Ihrem Lautsprechersystem umschalten oder die Wiedergabe mit 11,1-Kanälen mit einer Kombination zwischen dem internen und einem externen Leistungsverstärker durchführen. Sie können dieses Gerät auch als Vorverstärker benutzen. Verwenden Sie dieses Flussdiagramm zur Einstellung des Lautsprechersystems für dieses Gerät.
Lautsprecher Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Hier können Sie die Lautsprecher von Hand einrichten oder die Einstellungen, die Sie mit “Audyssey®Einmessung” vorgenommen haben, ändern. • Wenn Sie die Lautsprechereinstellungen nach “Audyssey®-Einmessung” ändern, können Sie Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ® und Audyssey Dynamic Volume® (vSeite 125, 126) nicht auswählen. • “Manuelle Konfiguration” kann ohne Veränderungen an den Einstellungen verwendet werden.
Lautsprecher Lautspr.-Konfig. Hier können Sie die Lautsprecherkonfiguration angeben und die Lautsprechergröße für die Basswiedergabefähigkeit auswählen. Einstellungsangaben Einstellungspunkte Front: Stellen Sie die Größe der Front-Lautsprecher ein. • Groß: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie große Lautsprecher verwenden, die auch Tiefbass unverfälscht wiedergeben können. • Klein: Bei Verwendung eines kleinen Lautsprechers mit unzureichender Wiedergabekapazität für niedrige Frequenzen. Lautspr.
Lautsprecher Einstellungspunkte Einheit: Maßeinheit der Entfernung festlegen. • Meter / Fuß Schrittweite: Kleinste Schrittweiten-Variable für die Entfernung festlegen. • 0.1m / 0.01m • 1ft / 0.1ft Standard: Die Einstellungen “Abstände” werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. • Reset: Auf Standardeinstellung zurücksetzen. • Abbrechen: Nicht auf Standardeinstellung zurücksetzen. Pegel Testton starten: Ausgabe Testsound. Stellen Sie die Lautstärke für • Front L / F. Height L / Center / F.
Lautsprecher Übernahmefreq. Stellen Sie die maximale Frequenz der BassSignalausgabe von jedem Kanal zum Subwoofer ein. Passen Sie die Einstellung der Bass-Resonanz Ihrer verwendeten Lautsprecher an. Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Lautsprecher-Auswahl: Wählt die Festlegung der Übergangsfrequenz aus. Weitere Informationen zur Übergangsfrequenz der Lautsprecher finden Sie im Bedienungshandbuch der Lautsprecher.
Lautsprecher Impedanz Impedanz der angeschlossenen Lautsprecher einstellen. 8 Ohm: Wählen Sie diese Option, wenn die Impedanz aller angeschlossenen Lautsprecher mindestens je 8 Ω beträgt. 6 Ohm: Wählen Sie diese Option, wenn die Impedanz aller angeschlossenen Lautsprecher zwischen 6 Ω und 8 Ω liegt. 4 Ohm: Wählen Sie diese Option, wenn die Impedanz aller angeschlossenen Lautsprecher zwischen 4 Ω und 8 Ω liegt. 2-Kanal-Wiedergabe (Fortsetzung) Subwoofer: Geben Sie an, ob Sie einen Subwoofer verwenden.
Wenn Sie dieses Gerät in einem Heimnetzwerk (LAN) verwenden möchten, müssen Sie Netzwerkeinstellungen konfigurieren. Wenn Ihr Heimnetzwerk (LAN) per DHCP eingerichtet ist, legen Sie für “DHCP” die Option “Ein” fest (Verwenden der Standardeinstellungen). Auf diese Weise kann dieses Gerät Ihr Heimnetzwerk (LAN) verwenden.
Netzwerk Name Hier können Sie die Netzwerkinformationen anzeigen. Der Netzwerk-Name ist der Name dieses Gerätes, der im Netzwerk angezeigt wird. Sie können den lesefreundlichen Namen nach Wunsch ändern. Einstellungsangaben Einstellungspunkte Name/DHCP Ein oder Aus/IP-Adresse/Adresse MAC Bearbeiten Ermöglicht die Bearbeitung des Anzeigenamens Die Adresse MAC ist für die Einrichtung eines vTuner-Kontos erforderlich. Standard-Einstellungen sind unterstrichen.
Netzwerk Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Einstellungen für kabelgebundenes LAN vornehmen. Stellen Sie “Einstellungen” nur ein, wenn Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk ohne DHCP-Funktion herstellen. Einstellungsangaben Netzwerk Netzwerk/Einstellungen w r u q DHCP -IP-Adresse -Subnetzmaske -Standardgateway -Prim. DNS-Server -Sek. DNS-Server Proxy -Adresse -Anschluss (Port) Speichern Abbrechen Manuelle Konfiguration o Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Q0 Q1 e Aus 192.168.000.
Netzwerk Basisausführung Diagnose Hiermit überprüfen Sie die Netzwerkverbindung. Einstellungspunkte Einstellungsangaben OK: Eine Verbindung ist vorhanden. Fehlerhaft: Das LAN-Kabel ist nicht angeschlossen. Überprüfen Sie die Verbindungen. OK: Der Zugriff ist möglich. Fehlerhaft: Fehler bei der Kommunikation mit dem Router. Überprüfen Sie die Router-Einstellungen. Anleitung für Fortgeschrittene Kabelverbindung Überprüft die physische Verbindung des LANAnschlusses.
Diverse Einstellungen. Optionen, die mit dem Verfahren “Allgemein” eingerichtet werden können Menübedienung 1 2 Drücken Sie SETUP. Sie das Menü, das eingestellt oder bedient werden soll, 3 Wählen mit den ui aus. 4 Drücken Sie ENTER oder p, um die Einstellung aufzurufen. Sprache (vSeite 151) • Mit o oder BACK kehren Sie zur vorhergehenden Option zurück. • Um das Menü zu verlassen, drücken Sie während der Anzeige des Menüs auf SETUP. Das Menü verschwindet. Trigger-Ausg. 1/Trigger-Ausg.
Allgemein Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Stellen Sie die Sprache für die Anzeige des Menübildschirms ein. Einstellungsangaben English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Nederlands / Svenska / / Polski Bässe Bässe anpassen. Höhen Höhen anpassen Hochpassfilter Nehmen Sie hier Einstellung vor, um Verzerrungen im Bassbereich zu vermeiden. Kanalpegel L Ausgangspegel des linken Kanals einstellen. Kanalpegel R Ausgangspegel des rechten Kanals einstellen.
Allgemein Fernbedienungs-ID Ändern Sie den Anzeigetitel jeder Zone in den von Ihnen bevorzugten Titel. Wählen Sie diese Option, wenn Sie mit der Fernbedienung dieses Geräts einen anderen DENON AV-Verstärker betreiben. Gleichen Sie das Fernbedienungsgerät, das Sie verwenden, mit der Fernbedienungs-ID des Geräts ab. Einstellungsangaben Einstellungsangaben nn Festlegen der Fernbedienungs-ID 1. Drücken Sie ZONE SELECT, um den Zonenmodus umzuschalten. Die Anzeige J leuchtet auf. 2. Drücken Sie SETUP.
Allgemein Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Wenn Sie innerhalb einer bestimmten Zeit bei gleichzeitig fehlender Audio- oder Videoeingabe keine Bedienung ausführen, wechselt dieses Gerät automatisch in den Standby-Modus. Vor dem Wechsel in den Standby-Modus werden im Display des Geräts “Standby-Automatik” und der Menübildschirm angezeigt. Einstellungsangaben Informationen Zeigt Informationen über Receiver-Einstellungen, Eingangssignale usw. an.
Allgemein ZONE Informationen zu den aktuellen Einstellungen anzeigen. Firmware Einstellungsangaben MAIN ZONE: Mit dieser Option können Sie Informationen zu den Einstellungen der MAIN ZONE anzeigen. Die angezeigten Informationen sind von der Eingangsquelle abhängig.
Allgemein Benachrichtigung Zeigt eine Benachrichtigung im Menü dieses Geräts an, wenn die neueste Firmware mit “Update” freigegeben wurde. Zeigt eine Benachrichtigung im Menü dieses Geräts an, wenn eine herunterladbare Firmware mit “Features hinzufügen” freigegeben wurde. Update: Die Hinweismeldung wird für etwa 20 Sekunden angezeigt, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Stellen Sie eine Breitbandverbindung mit dem Internet (vSeite 31) her, wenn Sie diese Funktion verwenden. • Ein: Update-Meldung anzeigen.
Allgemein Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Hier können Sie die Setup-Einstellungen vor ungewollten Änderungen schützen. Einstellungspunkte Sperre Einstellungsangaben Ein: Setup-Schutz einschalten. Aus: Setup-Schutz ausschalten. Basisausführung Setup sperren Wenn Sie die Einstellung abbrechen, stellen Sie “Sperre” auf “Aus”. HINWEIS Anleitung für Fortgeschrittene Wenn “Sperre” auf “Ein” gestellt wurde, können die unten aufgeführten Einstellungen nicht mehr geändert werden.
Durch die Speicherung von voreingestellten Codes für externe Geräte auf der mitgelieferten Fernbedienung können Sie Ihr TV-Gerät und Ihre Wiedergabegeräte (z. B. Blu-ray Disc-Player und DVD-Player) über die Fernbedienung steuern. Registrieren voreingestellter Codes nnTasten für die Bedienung der Geräte Einzelheiten zur Bedienung über die Fernbedienung finden Sie auf den Seiten 46, 49, 60, 63, 67, 71, 73, 75, 161, 162.
Registrieren voreingestellter Codes Standardmäßig sind die Auswahltasten für die Eingangsquelle an der Fernbedienung nur für die Auswahl der Eingangsquelle vorgesehen. Wenn Sie mit dieser Fernbedienung ein externes Gerät steuern möchten, legen Sie für alle Auswahltasten für die Eingangsquelle den voreingestellten Code aus der “Liste von voreingestellten Codes” (vSeite 205) für das Gerät fest, das Sie registrieren möchten.
Registrieren voreingestellter Codes Basisausführung Voreingestellte Codes, die für TV-Tasten registriert werden können Taste Standardvoreinstellungsmodus AVR Mögliche Änderungen TV-Gruppe Wenn Sie Menüoptionen für dieses Gerät verwenden möchten, drücken Sie AVR, damit die Fernbedienung in den AVR-Betriebsmodus wechselt. Anleitung für Fortgeschrittene • Wenn Sie TV AUDIO drücken und ein voreingestellter Code zugeordnet ist, leuchtet auf der Fernbedienung die Anzeige “TV”.
Drücken Sie die Auswahltaste für die Eingangsquelle (vSeite 41). • Der Betriebsmodus der Fernbedienung wird umgeschaltet wie in der Tabelle dargestellt. Wenn FAVORITE STATION und InstaPrevue gedrückt werden, wird der AVR-Bedienungsmodus automatisch gestartet.
Sie die 1 Drücken Eingangswähltaste, unter der der Bediencode für das zu bedienende Gerät gespeichert wurde (vSeite 160). • Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts.
Komponenten bedienen 3 2 0 – 9, +10 zz Hierdurch werden einige Geräte möglicherweise eingeschaltet.
Speicherung von Fernbediencodes anderer Geräte “READY” auf der Fernbedienung angezeigt 5 Wenn wird, platzieren Sie die Fernbedienung des AV-Geräts mit ihrer Frontseite gegen die Frontseite der HauptFernbedienung (dieses Geräts). Halten Sie als Nächstes die gewünschte Taste der Fernbedienung des AV-Geräts gedrückt, die Sie speichern möchten. “SETUP” und die -Anzeige blinken zweimal auf der Fernbedienung.
Bedienen der Lernfunktion nnLöschen des Codes von jeder Geräteeingangsquelle nnLöschen des Codes von jeder Taste 1 Halten Sie RC SETUP mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. “SETUP” und die -Anzeige blinken zweimal auf der Fernbedienung. drücken Sie dann ENTER. auf 3 Wenn “LEARN” der Fernbedienung angezeigt wird, drücken Sie ENTER. Zeigen Sie mit ui auf der Fernbedienung “ONE” 5 an, und drücken Sie ENTER.
Sie können automatisch das Makro für Ihre Situation festlegen: (1) Filme ansehen (MOVIE) (2) Musik hören (MUSIC) (3) Fernsehen (CBL/SAT) (WATCH) (4) Alle Geräte einschalten (ON) (5) Alle Geräte ausschalten (OFF) Legen Sie mit ui den automatischen Makrobetrieb 5 fest, und drücken Sie ENTER. “OK” blinkt viermal auf der Fernbedienung, und der normale Bedienungsmodus wird wiederhergestellt. Anzeige der Fernbedienung Schaltet die Geräte beim Ansehen von Filmen automatisch ein und beginnt mit der Wiedergabe.
Bedienung einer Makrofunktion Sie RC SETUP mindestens 1 Halten 3 Sekunden lang gedrückt. “SETUP” und die -Anzeige blinken zweimal auf der Fernbedienung. und drücken Sie dann ENTER. 3 Zeigen Sie mit ui auf der Fernbedienung “MAN” an, und drücken Sie ENTER. 5 Drücken Sie nacheinander die zu speichernden Tasten. • Die Schrittnummer des Speicherungsverfahrens und der Modus werden abwechselnd auf der Fernbedienung angezeigt. HINWEIS Für die Taste ZONE SELECT können Sie keine Makros speichern.
Wenn die Taste ZONE SELECT gedrückt wird, kann nur die eingestellte Zone mit der Fernbedienung bedient werden. • Die werkseitige Einstellung beträgt “M234”. 1 “SETUP” und die -Anzeige blinken zweimal auf der Fernbedienung. Zeigen Sie mit ui auf der Fernbedienung “ZLOCK” an, und drücken Sie ENTER. Stellen Sie mit ui die zu 3 verwendenden Zone ein und drücken Sie dann ENTER. Anzeige der Fernbedienung Sie RC SETUP mindestens 1 Halten 3 Sekunden lang gedrückt.
Wiederherstellung der Standardeinstellungen der Fernbedienung Sie können die Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienung ausschalten, um die Lebensdauer der Trockenbatterien zu verlängern. Mit folgender Vorgehensweise stellen Sie die Standardeinstellung zum Zeitpunkt des Kaufs wieder her. Sie RC SETUP mindestens 1 Halten 3 Sekunden lang gedrückt. Sie RC SETUP mindestens 1 Halten 3 Sekunden lang gedrückt.
Informationen Im Folgenden haben wir einige Informationen zu diesem Gerät zusammengetragen. Heben Sie die Informationen für den Bedarfsfall gut auf.
Basisausführung Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. i u y t r Anleitung für Fortgeschrittene Informationen q w q Netzschalter (X)······································································· (41) Schaltet das Gerät ein und aus (Standby).
Vorderseite Basisausführung Mit offener Klappe Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. Q8 Q7 Q6 Q5 Q4 Q3 Q2 Q1 Q0 o Anleitung für Fortgeschrittene q Wenn der Kopfhörer an diese Buchse angeschlossen ist, ist kein Ton mehr aus den angeschlossenen Lautsprechern zu hören, auch nicht über die PRE OUT-Anschlüsse. HINWEIS Zur Vermeidung von Gehörschäden sollte die Lautstärke nicht übermäßig hoch eingestellt werden.
Q2 Q1 Q0 o i u yt r w u MULTI ZONE-Anzeigen Zeigt den Namen der Eingangsquelle, den Klangmodus, die Einstellungen und andere Informationen an. w Front-Lautsprecheranzeigen Q1 Decoder-Anzeige Leuchtet auf, wenn ZONE2, ZONE3 oder ZONE4 (separater Raum) aktiviert ist (vSeite 113). i Monitorausgabeanzeige e Anzeigen für den Kanal des Ausgangssignals Diese leuchtet auf, wenn die Audiosignale von den Lautsprechern ausgegeben werden.
Q7 Q5 Q6 Q4 Q3 Q2 Q0 Q1 Basisausführung Rückseite Lesen Sie die Erläuterungen auf der Seite, die in Klammern angegeben ist ( ).
q w Q5 q ZONE SELECT-Taste Q6 Q7 w RC SETUP-Taste ·········································(34, 80, 99, 113, 167) ···································· (157, 163, 165, 167, 168) e Anzeige e q Zonenauswahlanzeigen ··········································· (34, 99, 113, 167) Q8 w Bedienmodusanzeige w r Gerätefunktionstasten (DEVICE X/DEVICE MENU)·············· (161, 162) Q9 t t Auswahltasten für die Eingangsquelle ······························································ (41, 113) y FAVO
Fernbedienung Reichweite der Fernbedienung q Schieben Sie die hintere Abdeckung der Fernbedienung in Pfeilrichtung. Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Fernbedienungssensor. w Legen Sie die zwei Batterien ordnungsgemäß anhand der Markierungen im Batteriefach ein. Basisausführung Einlegen der Batterien LR6/AA 30° 30° e Setzen Sie die Abdeckung wieder ein.
Basisausführung Sonstige Informationen Hergestellt in Lizenz unter US-Patentnummern 5,956,674;5,974, 380;5,978,762;6,487,535;6,226,616;7,212,872;7,003,467;7,272,5 67;7,668,723;7,392,195;7,930,184;7,333,929;7,548,853;7,283,63 4 und anderen Patenten bzw. Patentanmeldungen in den USA und weltweit. DTS-HD, das Symbol sowie DTS-HD und das Symbol sind gemeinsam eingetragene Marken, und DTS-HD Master Audio ist eine Marke von DTS, Inc. Zu diesem Produkt gehört Software. ©DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Basisausführung Beziehungen zwischen dem Verstärker-Zuweisungsmodus und dem Audioausgang Sie können bei diesem Gerät je nach Umgebung ändern, wie die Leistungsverstärker im Gerät verwendet werden. Dadurch können Sie Audio in anderen Räumen wiedergeben als dem, in dem Surround wiedergegeben wird (MAIN ZONE), und sich in der MAIN ZONE an hochwertiger Wiedergabe erfreuen. • Legen Sie den Verstärker-Zuordnungsmodus über “Zuweisung” (vSeite 141) fest.
Beziehungen zwischen dem Verstärker-Zuweisungsmodus und dem Audioausgang Basisausführung nnWenn “7.1-Kanal + Zone2” für “Zuweisung” ausgewählt ist Weist die Leistungsverstärker des Geräts folgendermaßen zu: 7.1ch an MAIN ZONE und 2ch an ZONE2. Wählen Sie die gewünschten Lautsprecher für MAIN ZONE in den Einstellungen für “Hauptlautsprecher” aus.
Beziehungen zwischen dem Verstärker-Zuweisungsmodus und dem Audioausgang Basisausführung nnWenn “7.1 + Zone 2/3-MONO” für “Zuweisung” ausgewählt ist Weist die Leistungsverstärker des Geräts folgendermaßen zu: 7.1ch an MAIN ZONE und je 1ch an ZONE2 und ZONE3. Wählen Sie die gewünschten Lautsprecher für MAIN ZONE in den Einstellungen für “Hauptlautsprecher” aus.
Beziehungen zwischen dem Verstärker-Zuweisungsmodus und dem Audioausgang Basisausführung nnWenn “5.1-Kanal (Bi-Amp) + Zone 2” für “Zuweisung” ausgewählt ist Weist die Leistungsverstärker des Geräts folgendermaßen zu: 5.1ch an MAIN ZONE, 2ch an den Zwei-Verstärker-Anschluss der Frontlautsprecher und 2ch an ZONE2.
Beziehungen zwischen dem Verstärker-Zuweisungsmodus und dem Audioausgang Weist die Leistungsverstärker des Geräts folgendermaßen zu: 7.1ch an die MAIN ZONE-Mehrkanal-Wiedergabe. Sie können für die Wiedergabe über den Zwei-Verstärker-Anschluss auch einen Frontlautsprecher verwenden, der von dem für die Mehrkanal-Wiedergabe verwendeten abweicht. Wechseln Sie dazu den internen Leistungsverstärker während der Zweikanal-Wiedergabe.
Beziehungen zwischen dem Verstärker-Zuweisungsmodus und dem Audioausgang Basisausführung nnWenn “11.1 diskret” für “Zuweisung” ausgewählt ist Weist 9.1ch an die Leistungsverstärker dieses Geräts und 2ch (Front/Front Height) an den externen Leistungsverstärkeranschluss zu. Die Wiedergabe von bis zu 11.1ch ist möglich.
Beziehungen zwischen dem Verstärker-Zuweisungsmodus und dem Audioausgang Basisausführung nnWenn “Benutzerdefiniert” für “Zuweisung” ausgewählt ist Weist die Leistungsverstärker des Geräts nach Ihrer Vorgabe zu.
Klangmodi und Surround-Parameter In dieser Tabelle werden die Lautsprecher, die in den einzelnen Klangmodi verwendet werden können, sowie die Surround-Parameter aufgeführt, die in den einzelnen Klangmodi eingestellt werden können. Basisausführung Surround Dieses Gerät ist mit einem Schaltkreis zur Verarbeitung digitaler Signale ausgestattet, mit dem Programmquellen im Klangmodus wiedergegeben werden können, um einen Klangeindruck wie in einem Kino zu vermitteln.
Surround DIRECT/PURE DIRECT (2-Kanal)z1 DIRECT/PURE DIRECT (Mehrkanal)z1 DSD DIRECT (2-Kanal)z1 DSD DIRECT (Mehrkanal)z1 Informationen v Siehe auf der Rückseite DVD 185 Anleitung für Fortgeschrittene EXTERNAL IN STEREO MULTI CH IN DOLBY PRO LOGIC gz DOLBY PRO LOGIC gx DOLBY PRO LOGIC g DOLBY PRO LOGIC gx A-DSX DOLBY PRO LOGIC g A-DSX DTS NEO:X Audyssey DSX® DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL Plus DOLBY TrueHD DTS SURROUND DTS 96/24 DTS-HD DTS Express MULTI CH STEREO WIDE SCREEN SUPER STADIUM ROCK ARENA JAZZ
Surround PRO LOGIC g/gx – Nur Musikmodus Soundmodus (vSeite 84) Audyssey (vSeite 125) Nur Modus NEO:X Klang z14 PanoramaDynamic EQ Dimension Center-Breite Center-Breite (vSeite 123) MultEQ® XT 32 Modus z17 (vSeite 122) (vSeite 122) (vSeite 122) (vSeite 125) (vSeite 122) (vSeite 125) DIRECT/PURE DIRECT (2-Kanal)z1 DIRECT/PURE DIRECT (Mehrkanal)z1 DSD DIRECT (2-Kanal)z1 DSD DIRECT (Mehrkanal)z1 z16 S S S S S S S S S S S S S DVD S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Surround Diese Tabelle enthält die Eingangssignale, die in den einzelnen Klangmodi wiedergegeben werden können. Überprüfen Sie das Audiosignal der Eingangsquelle, und wählen Sie anschließend den Klangmodus aus. Symbole in der Tabelle F Zeigt den Standard-Klangmodus an S Zeigt auswählbaren Klangmodi an. Arten und Formate von Eingangssignalen PCM Soundmodus (vSeite 84) HINWEIS PCM PCM (Mehrkanal) (2-Kanal) z1 z1 z1 DTS EXPRESS DOLBY DTS ES DTS ES DSCRT MTRX DTS (Mit (Mit (5.
Surround Soundmodus (vSeite 84) HINWEIS PCM PCM (Mehrkanal) (2-Kanal) DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS DTS EXPRESS DTS ES DTS ES DSCRT MTRX DTS (Mit (Mit (5.1-Kanal) Markierung) Markierung) z1 z1 z2 z2 z1 z3 z2 z4 z2 z2 z2 DTS 96/24 DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL EX (Mit Markierung) DOLBY DIGITAL EX (Ohne Markierung) DOLBY DIGITAL (5.
Surround Soundmodus (vSeite 84) HINWEIS z1 z3 z2 z4 DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DOLBY DTS ES DTS ES DTS DSCRT MTRX DTS DTS 96/24 EXPRESS (Mit (Mit (5.1-Kanal) Markierung) Markierung) DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL Plus DOLBY DOLBY DIGITAL DIGITAL EX EX (Mit (Ohne Markierung) Markierung) DOLBY DIGITAL (5.1-Kanal) Super Audio CD DOLBY DIGITAL (2-Kanal) F S S S S S S S F (7.
MAIN ZONE MONITOR OUT Videokonvertierung Ein VIDEO HDMI COMPONENT VIDEO A A A A A A S
Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang COMPONENT VIDEO A A A A A S A S A A S S S A A S A S S S A S S S HDMI ZONE4 COMPONENT (ZONE2) A A S A S S VIDEO (ZONE2) A S
Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang Wenn “Videokonvertierung”(vSeite 131) auf “Ein” eingestellt ist, “I/P & Scaler” (vSeite 131) a auf “Analog” eingestellt ist, und “Analog & HDMI” oder “HDMI” eingestellt ist, kann die Auflösung des Videoeingangssignals in eine andere Auflösung für die Ausgabe umgewandelt werden (vSeite 7 “Konvertieren der Video-Eingabesignale für den Output (Videoumwandlungsfunktion)”).
Audyssey MultEQ® XT 32 MultEQ® XT 32 ist eine Lösung zum Raumklangausgleich, bei der jedes Audiosystem so eingemessen wird, dass es für jeden Hörer in einem großen Hörbereich optimale Klangleistung erzielt. Auf der Grundlage mehrerer Raummessungen berechnet die MultEQ® XT 32 Funktion eine Klangabgleichlösung, bei der Probleme mit Zeitverzögerungen und Frequenzdurchgängen im Hörbereich korrigiert werden und das Raumklangsystem automatisch eingestellt wird.
Erklärung der Fachausdrücke 194 F FLAC FLAC steht für “Free Lossless Audio Codec” und ist ein verlustfreies kostenloses Audio-Dateiformat. “Lossless” bedeutet, dass der Audioinhalt ohne Verlust an Qualität komprimiert wird. Die Bedingungen der FLAC-Lizenz gelten wie unten dargestellt.
Erklärung der Fachausdrücke L Lautsprecher-Impedanz In Ω (Ohm) angegebener Widerstandswert. Je kleiner dieser Wert ist, desto größer ist die Stromstärke. LFE Dies ist eine Abkürzung für Low Frequency Effect (Niedrigfrequenz-Effekt), ein Ausgangskanal, der Klang mit Niedrigfrequenz-Effekten betont. Surround-Audio wird durch die Ausgabe von 20 Hz bis 120 Hz tiefen Bässen intensiviert. M MAIN ZONE Der Raum, an dem dieses Gerät aufgestellt wird, wird als MAIN ZONE bezeichnet.
Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte: 1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen? 2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben? 3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß? Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei funktionieren, überprüfen Sie bitte die in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkte. Wenn sich die Störung nicht beseitigen lässt, liegt vermutlich eine Fehlfunktion vor.
Symptom Wenn die HDMI ZONE4-Funktion verwendet wird, können in der MAIN ZONE Dolby TrueHD/DTS-HD Master Audio/Dolby Digital/DTS nicht wiedergegeben werden. • Vergewissern Sie sich, dass “HDMI-Audioausgang” im Menü auf “AVR” festgelegt ist. Wenn für MAIN ZONE und ZONE4 dieselbe Eingangsquelle ausgewählt wurde, legen Sie die Taste ZONE4 ON/OFF auf “OFF” fest oder ändern Sie die Eingangsquelle für ZONE4 auf eine andere Eingangsquelle als für die MAIN ZONE.
Symptom Seite Symptom • Überprüfen Sie die Subwoofer-Anschlüsse. 94, 95, 96, 97, 98 • Schalten Sie den Subwoofer ein. – • Wählen Sie für “Lautspr.-Konfig.” – “Subwoofer” im Menü auf “2 142 Lautsp.” oder “1 Lautsp.”. • Wenn “Front” und “Center” für “Lautspr.-Konfig.” auf “Groß” 142, 144 eingestellt sind und für “Subwoofer-Modus” “LFE” eingestellt ist, erfolgt in Abhängigkeit vom Eingangssignal oder dem gewählten Klangmodus u. U. keine Klangwiedergabe durch die Subwoofer.
GiPod / USB-Speichergerät / Internetradio / Mediaserver / Last.fm / Flickr / SpotifyH Der iPod kann nicht wiedergegeben werden. • Einige iPods können nicht verwendet werden, wenn sie direkt über einen iPod/USB-Anschluss angeschlossen sind. 23 Die Dateinamen werden nicht richtig angezeigt (“...” usw.). • Es wurden Zeichen verwendet, die nicht angezeigt werden können. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Zeichen, die auf diesem Gerät nicht angezeigt werden können, werden durch “.
Symptom Ursache/Lösung Seite – Die Tonqualität ist schlecht, oder es treten bei der Wiedergabe Störgeräusche auf. – • Die wiedergegebene Datei hat eine niedrige Bitrate. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Symptom Ursache/Lösung Das AirPlay-Symbol • Das Gerät, der Computer oder das iPhone/iPod touch/iPad sind wird in iTunes nicht mit dem gleichen Netzwerk (LAN) verbunden.
X INFO Anleitung für Fortgeschrittene BACK Informationen 1 Schalten Sie das Gerät mit X aus. 2 Drücken Sie X und gleichzeitig INFO und BACK. Sie die beiden Tasten los, sobald das Display im Sekundentakt zu blinken 3 Lassen beginnt. Wenn in Schritt 3 das Display nicht in Intervallen von ca. 1 Sekunde aufleuchtet, wiederholen Sie alles ab Schritt 1.
nn Audiobereich nn Video • Leistungsverstärker Nennausgang: Frequenzgang: Y-Signal – 1 Vp-p, 75 Ω PB / CB Signal — 0,7 Vp-p, 75 Ω PR / CR Signal — 0,7 Vp-p, 75 Ω 5 Hz – 60 MHz – 0, –3 dB (wenn “Videokonvertierung” auf “Aus” eingestellt ist) nn Tuner (ANTENNA-Eingang – MEDIA PLAYER OUT) Empfangsfrequenzbereich: Empfangsempfindlichkeit: 50 dB-Empfindlichkeit: Störabstand (IHF-A bewertet): 200 mV/47 kΩ 10 Hz – 100 kHz — +1, –3 dB (DIRECT-Modus) 102 dB (IHF-A bewertet, DIRECT-Modus) 0,005 % (20 Hz – 20
Index vvA vvC Center-Breite····················································· 122 Cinema EQ························································ 121 Content Type······················································· 14 vvD Dämmungs-Ausmaß········································· 126 Decoder-Modus················································ 138 Deep Color·················································· 14, 193 Denon Link HD······································ 13, 42, 193 Diagnose···········
vvK vvN vvM MAIN ZONE······················································ 195 Manuelle Konfiguration····································· 141 Marke································································ 176 Menüplan·························································· 114 Modus······························································· 124 MP3··································································· 195 MPEG································································ 195
Liste von voreingestellten Codes D Denon 73347 CBL/SAT-Gruppe (0zzzz) CBL A Cisco CJ CJ Digital CJ HelloVision ClubInternet CMB CMBTV CNS Com Hem Comcast D Coship Cox Daeryung DASAN Digeo DVD H I J K KT L M N O P Q R S 02683, 03478 02692, 02979, 03196, 03340, LG 03389, 03406, 03407, 03500 LG U+ 02682, 03196 Mediacom 01376, 01877 Mega 02683 Mega TV 02683 Minerva Networks 03118 MIO 02275, 02802 mio TV 02275, 02802 Mitsubishi 03274, 03444, 03485 01376, 00476, 00858, 01562, Motorola 01982, 01
R S W Y K L M Motorola N O P Q S IP TV A B C D E G ADB Alcatel-Lucent Amino AT&T au BBTV Bell BT Celrun Channel Master Chunghwa Cisco ClubInternet CNS DASAN Echostar Entone GDCATV Hana TV HDT Humax KDDI Kiss KoolConnect KT LG LG U+ Mega Mega TV Minerva Networks MIO mio TV Mitsubishi 02254 02901 01481, 02482 00858 03445, 03485, 03534 02516, 02518, 02980 01998 02294 02959, 03196, 03442 03118 01917 00858, 02345, 02378, 03028 02132 02980 02683 03452 02302 02980 DVD T U V W Y MTS MyLGTV Neuf TV N
Grundig H Haier Hailo Hallo Hama Handan Hanseatic Hauppauge HB HDT Hiro Hirschmann Hitachi Homecast Hornet HTS Hughes Network Systems Humax 01377 01377, 03321, 02736, 02443, 02408, 02357, 02289, 02144, 01989, 01915, 01882, 01808, 01788, 01675, 01427, 01255, 01176 DVD i-Box ID Digital ID Sat Illusion Imperial Indovision J K iNETBOX Inno Hit Innova Inves inVion iotronic IQ ISkyB ITT ITT Nokia J-Point Jaeger Jerrold Jiuzhou JVC K-SAT KabelBW Kamm Kaon Kathrein L Kenwood König Koscom KPN Kreiling Krei
SkyLife Skymax Skypex Skyplus SkySat Skyvision Skyworth SL SM Electronic Smart Star Star Choice Starland Stream System Strong TechniSat Technoit Technosat Technosonic Technotrend Techwood TELE System Telefonica Telestar Televes Televisa Telsey TelSKY Tevion Thomson DVD Toshiba Transparent Video Systems Triax U V W X Tricolor TV True Visions TT-micro Turnsat TVB TWF Twinner UEC United Unitymedia Univers Universum Unixbox Vantage Vaova Variosat VEA Vestel VH Sat Via Embratel Viasat Viola Digital Visi
A C D F G H L M N P R S T W X Y Z Anitech Ansonic AOC Aolinpike Apex Digital Ardem Arena Aristona ART Art Mito ASA Asberg Astra Asuka Asus ATD Atlantic Audinac TV-Gruppe (1zzzz) TV A DVD 888 A.R.
Dumont Durabrand E Dux DX Antenna DX Broadtec Dynaconnective Dynatron Dynex E.S.C.
Kolster Kongque König Konka Lenco Leyco LG Liesenkötter Lifetec Linetech Linsar Local India Brand Local Malaysia Brand Lodos Loewe Logik Logix Longjiang Luma Lumatron Lumenio Lux May 10698 11037 10037, 10512, 10633, 11884 11037, 10698, 11687, 11865, 12241, 12486 10668 10264 11037 10037, 10668, 10264, 11937 10037 10037 DVD M LXI Madison MAG Magnavox Magnum Mandor Manesth Manhattan Marantz Mark Marks & Spencer Mascom Mastro Masuda Matsui Matsushita Matsuviama Maxdorf Maxent Maxess Maxim Meck Mediator Med
Q Protech Proton Proview Pulsar Pye Qingdao Quadro Quasar R Questa R-Line Radiola Radiomarelli RadioShack Radiotone Rank Arena RCA Roadstar Rolsen Rover Rowa Runco S Saba Sagem Saisho Saivod DVD Salora Sampo Samsung Sanjian Sanken Sansei Sansui Sanyo Sanyuan SBR Sceptre Schaub Lorenz Schneider Schöntech Scotch Scott Sears Seaway Seelver SEG SEI Sei-Sinudyne Seiki Semivox Semp Semp Toshiba Sencor Sens Serie Dorada Serino Shancha Shanghai Sharp Shen Ying Shencai Sheng Chia 11326 10548, 10208, 115
United Universum V Univox US Logic V7 Videoseven Vector Research Venturer Venus Vestel Victor Videocon VideoSystem Vidtech Viewsonic Viore Vision Vistron Visual Innovations Vito Vivax Vizio W Vortec Voxson VU Walker Waltham Wansa Wards Warumaia Watson Waycon Wega DVD Westinghouse Wharfedale X Y Z White Westinghouse Wilson Windsor Windy Sam Wintel World-of-Vision Wyse Xenius Xi-En Xiahua Xiangyang Xihu Xinghai Xinrisong Xiron XLogic Xoceco Xomax Xoro Xrypton Xuelian Yamaha Yamishi Yapshe Yokan Yok
S Allorgan Allstar America Action American High Amstrad 10624 10017 TV/VCR/DVD-Kombination E T B 11944, 11963 11944 11963 11944, 11963 11941, 11946 11953 11944 11944 11944 11945 VCR/PVR-Gruppe (2zzzz) VCR A ABS Accent Accurian Admiral Adventura Adyson AEG Aiko Aim Aiwa Akai Akiba Akura Alba Alienware Allegro 21972 20072 20000 20048, 20209 20000 20072 21593 20278 20278, 20642 20037, 20032, 20000, 20209, 20041, 20742, 21137 20037, 20240, 20000, 20041, 20642 20072 20041, 20072 20081, 20000, 20209, 2
Oceanic Okano Olympus Onimax Optimus P Orbit Orion Orson Osaki Osume Otake Otto Versand Pacific Packard Bell Palladium Palsonic Panasonic Pathe Cinema Pathe Marconi Penney Pentax Perdio Philco Philips Q R Phoenix Phonola Pilot Pioneer Polk Audio Portland Presidian Prinz Pro Vision Profitronic Proline Proscan Prosco Prosonic Protech Pulsar Pye Qisheng Quasar Quelle Radialva Radiola Radionette RadioShack Radix 20048, 20081, 20000, 20104, 20041, 20320 20209, 20072, 20278 20035 20642 21062, 20162, 20037, 2
D PVR C D G H N P R T V Z E F G H I J K L M O P SAT/PVR-Kombination D DirecTV 20739 Q R TV/VCR-Kombination A B C Aiwa America Action Amstrad Audiovox Bestar Blue Sky Broksonic Bush Citizen Colt Curtis Mathes 20000, 20742, 21137 20278 20000 20278 20278 20278, 20742 20742 20742 20278 20072 20035 S DVD T U W Z 20032, 20000 20081, 20593 20000, 20593 20742 20037, 20000, 20642, 20593 20081 20278 20000 20278 20742 20742 B Basic Line Bel Canto Design Belson Berthen Best Buy Black Diamond
Grundig Hitachi Höher I Insignia Integra J Irradio ISP it's ITT JDB JMB JNC JVC K jWin Kansai Kansas Technologies Kawasaki Kendo Kennex Kenwood KeyPlug Kiiro King D'Home King Vision KLH Koss KXD 31107, 31643 30646 31233 31061 31107 31023 30717 30713 30741, 30675, 32095, 32428, 32596 30571, 30627, 31634, 31769, 32147 30646, 31233 30695 30717 31233 30730 30695 30672 30503, 30539, 30623, 30867, 31164, 31602, 32365, 32855 30672 31107 31233 30790 30672, 30831, 30713 30770, 30713 30490, 30534 31643 30770
United V Y Yamaha Z Yamakawa YBA Yukai Zenith P Panasonic S Philips Pioneer Samsung Sharp Sony T V Y J L M Denon Elite Funai Harman/Kardon Insignia Integra JVC Lexicon LG Magnavox Marantz 32258, 32748, 33698 32854 30675 32927 30675, 32428, 32596 32147 32365, 32855 32545 30741, 31602 30675 32414 D E F G H I J L M P R S Accurian Aristona Denon DigitalMax Emerson Funai Go Video GPX Humax Irradio JVC LG LiteOn Loewe Magnavox Medion Mitsubishi Panasonic Philips Pioneer Presidian Proline Pye RCA S
Informationen U V W Y Z 40420 40157 40157 40157 40180 40180 40157 40036 40157 40157 40490, 40000, 41364, 40185 40157 40157 40032 43304 40420 40180, 40420 40029, 40303 40157 40157 40420 40626 40157 40072 40000, 40032, 40157 40490, 40032, 40036 40157 Anleitung für Fortgeschrittene T Royal SAE Sansui SAST Sharp Sherwood Siemens Silsonic Simaudio Sonic Frontiers Sony Sylvania TAG McLaren Tandy Tangent Tascam Teac Technics Thorens Thule Audio Tokai Traxdata Universum Victor Wards Yamaha Zonda Basisausführu
Lizenz nn Boost http://www.boost.org/ Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003 The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • Neither the name of the Xiph.
Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@ alumni.caltech.edu nn cURL COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 - 2011, Daniel Stenberg, . Informationen zu den Lizenzen GPL (GNU-General Public License) und LGPL (GNU Lesser General Public License) In diesem Produkt wird Software nach GPL/LGPL-Lizenz sowie Software anderer Hersteller verwendet.
Abmessungen Basisausführung 244,5 422,7 64,7 340,0 Gewicht: 16,5 kg DVD 47,0 194,5 18,5 180,0 47,0 14,5 60,0 Informationen 434,0 Anleitung für Fortgeschrittene 382,8 73,6 21,4 Einheit: mm
V00 www.denon.com D&M Holdings Inc.
