Graphical User Interface English Use this manual in combination with the operating guide displayed on the GUI screen. GUI Menu Operation (vpage 22, 23) GUI Menu Map (vpage 24) Language (vpage 36) Remote Control Unit Operations (vpage 60) Deutsch Verwenden Sie dieses Handbuch zusammen mit den Bedienungsanweisungen auf dem GUIBildschirm.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA n SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
ENGLISH Contents Getting Started Accessories·······················································································2 Cautions on Handling······································································3 Cautions on Installation··································································3 About the Remote Control Unit·····················································3 Inserting the Batteries·····································································3 Operating Range
ENGLISH Getting Started Connections Setup Information Status·····························································································45 a MAIN ZONE·············································································45 s ZONE2/3··················································································45 Audio Input Signal·········································································45 HDMI Information····························································
ENGLISH About the Remote Control Unit • Before turning the power switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. Inserting the Batteries q Lift the clasp and remove the rear lid. (RC-1068) (RC-1070) (RC-1068) Point the remote control unit at the remote sensor when operating it. (RC-1070) R03/AAA LR6/AA (RC-1070) 30° e Put the rear cover back on.
ENGLISH Getting Started E0 DIRECT/STEREO button····························· (41) E1 PURE DIRECT button··································· (41) Part Names and Functions E2 DSP SIMULATION button··························· (41) E3 STANDARD button······································ (40) For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ).
ENGLISH Q4 Q5 Q3 Q2 Q1 Q0 Getting Started Rear Panel o Connections Setup Playback Q7 Q8 Q7 Q6 Remote Control Q6 Q9 Multi-Zone Information w e r (TUNER ANTENNA)····································· (19) t DOCK CONTROL jack·································· (13) y Speaker terminals (SPEAKERS)··················· (9) u AC OUTLET·················································· (22) i AC inlet (AC IN)············································ (22) o Digital audio connectors (OPTICAL / C
ENGLISH Getting Started Remote Control Unit n Main remote control unit (RC-1068) Q5 Connections q Setup w Playback e Q6 Q7 r Remote Control t y u i Multi-Zone o Q8 Q9 W0 W1 W2 Information Q0 Q1 Q2 Troubleshooting Q3 W3 W4 W5 W6 Specifications Q4 W7 n Sub remote control unit (RC-1070) t System buttons····································· (61, 62) y Audio delay button (A.
ENGLISH Connections Cables Used for Connections Select the cables according to the equipment being connected.
ENGLISH Getting Started Video Conversion Function Connections • This function automatically converts various formats of video signals input to the AVR-3808 into the format used to output the video signals from the AVR-3808 to a monitor.
ENGLISH Speaker Connections Getting Started Speaker Connections Example: 7.1-channels (Surround A+B) Speaker Installation Front speakers Center speaker Subwoofer (L) Surround back speakers Subwoofer with built-in amplifier (R) q w q w q Setup w Connections The illustration below shows a basic example of installation of the amplifier combined with 8 speakers and a monitor.
ENGLISH Getting Started Connecting the Speaker Cables Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (black) polarities on the speakers being connected to the AVR-3808, and be sure to interconnect the channels and polarities correctly. Connections Setup Playback Remote Control 1 Peel off about 10 mm of sheathing from the tip of the speaker cable, then either twist the core wire tightly or terminate it. 2 3 4 Turn the speaker terminal counterclockwise to loosen it.
ENGLISH NOTE With HDMI connections, the video and audio signals can be transferred with a single cable. Monitor )%.* 065 )%.* */ b The AVR-3808 is equipped for HDMI version 1.3a. This version is compatible with other versions, allowing connection to all components equipped with an HDMI connector. b The AVR-3808 is compatible with 30- and 36-bit Deep Color.
ENGLISH Getting Started Connecting the Monitor Connecting the Playback Components • Connect the cables to be used (vpage 8 “Video Conversion Function”). • With HDMI connections, the video and audio signals can be transferred with a single cable. • To output the audio signals to the monitor with HDMI connections, set GUI menu “Manual Setup” – “HDMI Setup” – “Audio” to “TV” (vpage 30). Connections Monitor 7*%&0 )%.* */ 7*%&0 */ 4 7*%&0 */ $0.
ENGLISH CD Player Turntable (MM cartridge) iPod® Connect the cables to be used. CD player "6%*0 $0"9*"065 Example : iPod L R L R Setup "6%*0 065 (/% "4% 3 L Connections "6%*0 065 3 Use a DENON Control Dock for iPod (ASD-1R, sold separately) to connect the iPod to the AVR-3808. For instructions on the Control Dock for iPod settings, refer to the Control Dock for iPod’s operating instructions.
ENGLISH Getting Started TV/CABLE Tuner Satellite Receiver Connect the cables to be used. Connect the cables to be used. TV tuner DBS / BS tuner 7*%&0 Connections 7*%&0 065 4 7*%&0 065 $0.
ENGLISH Carefully check the left (L) and right (R) channels and the inputs and outputs, and be sure to interconnect correctly. Video Cassette Recorder Getting Started Connecting the Recording Components Connect the cables to be used. Video cassette recorder 7*%&0 "6%*0 4 7*%&0 */ 065 7*%&0 065 */ "6%*0 */ - Connect the cables to be used.
ENGLISH Getting Started CD Recorder / MD Recorder / Tape Deck Make analog connections if you wish to record analog audio signals, or digital connections if you wish to record digital audio signals, depending on the types of connectors on the components being used. Connections CD recorder / MD recorder / Tape deck "6%*0 Multi-channel playback is possible with DVD-Audio discs, Super Audio CD, etc.
ENGLISH Video camera / Game console 7*%&0 4 7*%&0 065 "6%*0 7*%&0 065 015*$"065 DVD player / Super Audio CD player / External decoder '30/5 - R L R L R R '30/5 463306/% - L L 3 R R 3 $&/5&3 463306/% - 3 463306/% #"$, - 3 463306/% #"$, - L L 3 L R L R L R L R L R L R R Playback L 3 "6%*0 46# 800'&3 Setup L $&/5&3 Power amplifier - "6%*0 46# 800'&3 External Power Amplifier Connections "6%*0 065 3 Component with Multi-channel Output connectors Getting Sta
ENGLISH Getting Started USB Port n Front panel USB memory device n Rear panel USB memory device Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information • In the initial status, USB memory devices can be used by connecting them to the USB port on the front panel. • To change the port to be used, see “USB Select” on page 40. • For instructions on playing the files on a USB memory device, see page 56. Troubleshooting NOTE • Set to the USB port you want to use.
ENGLISH Getting Started Antenna terminals An FM antenna cable plug can be connected directly. Direction of broadcasting station Connections AM loop antenna (supplied) FM antenna Setup 75 Ω/ohms Coaxial cable Playback Remote Control FM indoor antenna (supplied) Multi-Zone AM outdoor antenna Information Ground AM loop antenna assembly a. With the antenna on top of any stable surface. Mount Connection of AM antennas 1. Push the lever. 2. Insert the conductor. 3. Return the lever.
ENGLISH Getting Started Required system Network Audio n Broadband Internet connection Computer Modem A broadband line connection to the Internet is required in order to use the AVR-3808’s Internet radio function and firmware update. n Modem Connections This is a device that is connected to the broadband line to communicate with the Internet. Some are integrated with the router.
ENGLISH External Controller Getting Started Multi-Zone ZONE2 or ZONE3 Pre-out Connections "6%*0 7*%&0 */ "6%*0 */ 3 R L R b If you wish to control the AVR-3808 from an external controller using the RS-232C connector, perform the operation below beforehand. q Turn the AVR-3808’s power. w Turn off the AVR-3808’s power from the external controller. e Check that the AVR-3808 is in the standby mode. Input Output Infrared sensor Extension jack for future use.
ENGLISH Getting Started Connecting the Power Cord Wait until all connections have been completed before connecting the power cord. Connections Power cord (included) To household power outlet (AC 230 V, 50 Hz) Setup Connection to the AC outlet Playback • This outlet supply power to external audio devices. • The power supplied from these outlets turns on and off together with the set’s power switch. • Audio equipment with a total power consumption of 100 W (0.43 A) can be connected.
ENGLISH The same operation is possible on the main unit or remote control unit. Some typical examples are described below. Example: Browse Menu (Top Menu) Cursor Position Display Switch the selected item SOURCE SELECT Selected item name Switch to the next item Selected item Switch the selected item Operation step indicators AUTO SETUP Selected item Switch to the next item When “Screensaver” is set to “ON”, the screensaver is activated if no operation is performed for about 3 minutes.
ENGLISH Getting Started GUI Menu Map Information (vpage 45, 46) Connections Setup n Status • MAIN ZONE • ZONE2/3 n Audio Input Signal n HDMI Information n Auto Surround Mode n Quick Select n Preset Station Source Select (vpage 37 ~ 40) n TUNER (FM/AM) • Play • Auto Preset • Preset Skip • Preset Name • Input Mode • Rename • Other · Video Select · Source Level Playback Parameter (vpage 42 ~ 45) Remote Control Multi-Zone Information Troubleshooting Specifications n Audio • Surround Parameters · Mode
ENGLISH 1 Auto Setup The auto setup screen appears automatically. Sound receptor Setup 2 Place the microphone at ear height on a tripod or stand with the microphone pointing directly up towards the ceiling. Playback Remote Control Example q Connect the included calibrated setup microphone to the SETUP MIC jack on the main unit. Connections • Audyssey MultEQ® XT automatically measures the acoustical problems in the listening environment to create the best audio experience for your home theater.
ENGLISH Getting Started Configuration Auto Setup Optimize settings for speakers in use. The speaker system to be measured can be selected ahead of time here. [Selectable items] 7.1 (B) 7.1 5.1 F Menu tree F Connections Auto Setup a Auto Setup s Option d Parameter Setting the correct speaker configuration can reduce the time required to measure during the auto setup procedure as the system will not have to look for speakers that are not connected.
ENGLISH s Option If the auto setup procedure could not be completed due to speaker installation, the measuring environment, etc., an error message is displayed. If this happens, check the relevant items, be sure to take the necessary measures, then perform the auto setup procedure over again. Select settings for room EQ, mic, etc. Getting Started Error Messages Cause Measures • Included setup microphone is not connected. Assign Direct Mode Select room EQ use for DIRECT or PURE DIRECT mode.
ENGLISH Getting Started Subwoofer s Subwoofer Mode Select subwoofer use. [Selectable items] Manual Setup [Selectable items] Connections Select surround speakers A use and size. [Selectable items] Speaker Setup Setup Playback Use this procedure to set the speakers manually or if you wish to change the settings made with the auto setup procedure. F Menu tree F Large Small None Surround B Select surround speakers B use and size.
ENGLISH g Crossover Frequency h Surround Speaker Adjust channel levels to obtain equal volume from all speakers. Select crossover frequency from which subwoofer handles low range signal. Select surround speakers to use for each surround mode. [Selectable items] Mode Select test tone playback method. [Selectable items] Auto Manual Select surround speaker from which test tone is output.
ENGLISH Getting Started HDMI Setup Make settings for HDMI video/audio output. d Progressive Mode k Audio Select optimum progressive mode for video material. Select HDMI audio output device. [Selectable items] F Menu tree F Auto Video1 Video2 [Selectable items] Amp TV HDMI Setup This can be set when “i/p Scaler” is set to anything other than “OFF”.
ENGLISH d Downmix Option g Manual EQ Make speaker settings for 2-channel mode playback. Set dynamic range for downmix playback of Dolby Digital sources. Adjust tonal quality for each speaker using graphic equalizer. Setting Basic [Selectable items] z Select front speaker size.
ENGLISH Getting Started Network Setup Make network settings. F Menu tree F Connections Manual Setup Network Setup a Network Setup s Other Setup d Network Information Playback Remote Control Multi-Zone • If you are using a broadband router (DHCP function), there is no need to make the settings at “Setting the IP Address” and “Setting the Proxy”, since the DHCP function is set to “ON” in the AVR-3808’s default settings.
ENGLISH Make this setting when connecting to the Internet via a proxy server. y Use the uio p button to input the proxy server port number and press the ENTER button. u U se the i button to select “Exit” and press the ENTER button. Setup is complete. Zone Setup Make settings for audio playback in a multizone system. F Menu tree F s Other Zone Setup a ZONE2 s ZONE3 Make setting for power saving when not connected to network. t Input the address or domain name.
ENGLISH Getting Started Rch Level [Variable range] –12dB ~ s Volume Control Option Setup Adjust the right channel output level. 0dB ~ +12dB Set the main zone volume setting. Make various other settings. Volume Limit F Menu tree F Connections Channel Manual Setup [Selectable items] Stereo Make a setting for maximum volume. Option Setup Switch between stereo and mono output.
ENGLISH g Quick Select Name Change the GUI background. [Selectable items] Picture Black Gray Blue Change the Quick Select name. Up to 16 characters can be input. Select the video output signal format to match the monitor. PAL [Selectable items] A~Z a~z 0~9 ! “ # % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] (space) NTSC Operating from the main unit Select the conditions to turn on the trigger out 1 with respect to the zone, input source, surround mode, HDMI monitor, etc.
ENGLISH Getting Started Start A1 Setup Lock Protect settings from inadvertent change. [Selectable items] ON OFF Connections Setup Playback Remote Control • When “Setup Lock” is set to “ON”, the settings listed below can no longer be changed. Also, “SETUP LOCKED!” is displayed if you attempt to operate related buttons.
ENGLISH F Menu tree F Source Select F Menu tree F a Play PHONO s Auto Preset CD d Preset Skip ( iPod ) NET/USB s Auto Preset Use the auto preset function to program radio stations. [Input source] TUNER [Selectable items] Start If an FM station cannot be preset automatically, select the desired station by tuning it in manually, then preset it manually. f Preset Name DVD HDP TV/CBL g Input Mode d Preset Skip h Rename Set the preset memories that you do not want to display when tuning.
ENGLISH Getting Started f Preset Name Assign name to a preset memory. Names containing up to 8 characters can be input. A1 ~ G8 Press the INPUT MODE button on the main unit or the INPUT button on the main remote control unit. Connections HDMI z1 Auto Select the preset memory number. Setup [Characters that can be input] A ~ Z a ~ z 0 ~ 9 ! “ # % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] (space) Analog Playback Remote Control Make input mode and decode mode settings for this source.
ENGLISH Make settings for “iPod” playback. Repeat DVR [Selectable items] All TV/CBL SAT VCR V.AUX One OFF NOTE Shuffle Make settings for shuffle mode. Digital DVR TV/CBL SAT VCR V.AUX [Selectable items] Songs Albums OFF VCR [Selectable items] HDMI 1 3 2 VCR 4 None DVD HDP TV/CBL SAT VCR DVR V.AUX HDMI1 HDMI2 HDMI3 None None HDMI4 None Input DVD HDP TV/CBL source Default Component Component Component setting 1 2 3 SAT VCR DVR V.
ENGLISH Getting Started A0 Playback Mode Make settings for “NET/USB” playback. [Input source] Surround Modes NET/USB Connections Playing Multi-channel Sources (Dolby Digital, DTS, etc.) USB Select Standard Playback [Selectable items] Front Rear This is the standard mode for enjoying surround sound according to the program source. Setup Select USB port to use. Playback Match the port to be used and the setting. Repeat Remote Control Make settings for repeat mode.
ENGLISH Playback in the PURE DIRECT Mode This is the mode that recreates the original sound most faithfully, providing extremely high quality sound. [Selectable items] STEREO : This is the mode for playing in stereo. The tone can be adjusted. Sound is output from the front left and right speakers and subwoofer. Press the PURE DIRECT button on the main unit or the PURE button on the main remote control unit.
ENGLISH Getting Started Cinema EQ Parameter Connections Parameters can be called out directly by pressing the PARA button on the main remote control unit. Soften the treble understanding. range of [Selectable items] ON OFF movie soundtracks for better [Variable range] 1.0 Assign front L/R signal also to surround channels, for wider sound. Auto Low Middle High OFF [Selectable items] ON OFF Setup Playback Shift sound image center to front or rear, to adjust playback balance. D.
ENGLISH SB CH Out (for Multi-channel sources) Adjust effect signal level. Select playback mode for surround back channels. [Variable range] 1 ~ 10 ~ 15 [Selectable items] NON MTRX MTRX ON PLIIx CINEMA z1 PLIIx MUSIC z2 Room Size Small Medium small Medium large Medium Large “Room Size” does not indicate the size of the room in which sources are played. AFDM ON OFF The tone cannot be adjusted when in the DIRECT mode. Bass Adjust low frequency range (bass).
ENGLISH Getting Started Connections d Room EQ f RESTORER g Night Mode Select room equalizer for current environment. This function restores compressed audio signals to how they were before compression and corrects the sense of volume of the bass and treble to obtain richer playback sound. Optimized setting for late-night listening. [Selectable items] Audyssey : Optimize frequency response of all speakers. Audyssey Byp. L/R : Optimize frequency response of speakers except front L and R speakers.
ENGLISH Audio Input Signal Adjust the picture quality. Shows information about audio input signals. Information F Menu tree F Getting Started Picture Adjust F Menu tree F Information Picture Adjust Audio Input Signal a Contrast Status s Brightness Shows information about current settings. [Items to be checked] Surround Mode : The currently set surround mode is displayed.
ENGLISH Getting Started Connections HDMI Information Auto Surround Preset Station Shows information about HDMI input/output signals and monitor. Shows information about auto surround mode settings. The surround mode for which the last memory function was used for the different input signal types is displayed. Shows information about preset stations.
ENGLISH SOURCE SELECT MASTER VOLUME Playback Turning the Power On The power indicator flashes green and the power turns on. To operate the AVR-3808 using the main remote control unit, set the remote control unit to the AMP mode (vpage 60 “Remote Control Unit Operations”). MASTER VOLUME SOURCE SELECT NOTE Power continues to be supplied to some of the circuitry even when the power is in the standby mode.
ENGLISH Getting Started Listening to FM/AM Broadcasts Presetting Radio Stations (Preset Memory) Basic Operation Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune them in easily. Up to 56 stations can be preset. Connections 1 Either turn or press [TUNER] (AMP mode) to select “TUNER”.
ENGLISH Operation on the Main Unit Operation on the Main Remote Control Unit Press [A ~ G] to select the memory block. Auto tuner presets PTY identifies the type of RDS program. The program types and their displays are as follows: B1 ~ B8 522 / 603 / 999 / 1404 / 1611 kHz, 90.1 / 90.1 / 90.1 MHz C1 ~ C8 90.1 MHz D1 ~ D8 90.1 MHz E1 ~ E8 90.1 MHz EASY M F1 ~ F8 90.1 MHz G1 ~ G8 90.
ENGLISH Getting Started PTY Search TP Search Use this function to find RDS stations broadcasting a designated program type (PTY). For a description of each program type, refer to “Program Type (PTY)”. Use this function to find RDS stations broadcasting traffic programs (TP stations).
ENGLISH “RT” appears on the display when radio text data is received. (vpage 60 “Remote Control Unit Operations”) b The iPod may only be used to copy or play contents that are not copyrighted or contents for which copying or playback is legally permitted for your private use as an individual. Be sure to comply with applicable copyright legislation. Basic Operation 1 Make the necessary preparations. q Set the iPod in the DENON Control Dock for iPod.
ENGLISH Getting Started Shuffling playback Listening to Music uiop Connections 1 2 Press [CHANNEL +] or [RANDOM] on the sub remote control unit. Use ui to select the menu, then press ENTER or p to select the music file to be played. Setup OFF : ”Source Select” – “(input source)” – ”Playback Mode (iPod)” – “Shuffle” (vpage 39) Press ENTER or p. Playback starts.
ENGLISH This procedure can be used to play Internet radio stations or music files stored on a computer or USB memory device. Music serverb S S Sz S S S – – S Sz S Sz – S S USBb Extension 32/44.1/48 kHz 48~192 kbps .wma 32/44.1/48 kHz 32~320 kbps .mp3 32/44.1/48 kHz 32/44.1/48 kHz – 16~320 kbps .wav .aac/.m4a/.mp4 32/44.1/48 kHz – .flac WAV format Quantization bit rate: 16 bits.
ENGLISH Getting Started Basic Operation uiop 1 Make the necessary preparations. 2 Either turn or press [NET/USB] (AMP mode) to select “NET/USB”. Connections q Check the network environment, then turn on the AVR-3808’s power. (vpage 20 “Network Audio”) w If settings are required, make the network settings. (vpage 32, 33 “Network Setup”) e Prepare the computer. (vComputer’s operating instructions) Install “Windows Media Player ver. 11”.
ENGLISH Recently played internet radio stations can be selected from “Recently Played” in top menu. Use ui to select the item you want to play, then press ENTER or p. Up to 20 stations stored in “Recently Played”. Preset Internet radio stations can be selected directly. While the Internet radio station you want to preset is playing, press [MEMO]. Use ui to select “Preset”, then press ENTER. The Internet radio station is now preset.
ENGLISH Getting Started Playing Files Stored on USB Memory Devices Connections Only USB memory devices conforming to mass storage class and MTP (Media Transfer Protocol) standards can be played on the AVR-3808. Basic Operation Setup ENTER uip 1 Make the necessary preparations. • Set the USB port to be used. Playback : “Source Select” – “NET/USB” – “Playback Mode” – “USB Select” (vpage 40) • Connect the USB memory device to the set USB port.
ENGLISH For example, if the IP address of AVR-3808 is “192.168.11.4”, enter “http://192.168.11.4”. Click to determine a setting. [Example 2] Setup menu screen [Example 4] PDA menu screen Click “v” and select from the displayed items. Entering the IP address. Operate. [Example 1] Main zone control screen Click to return to the top menu. (*2) Click to add a setting to the “Favorites” in your browser. (*3) *1 : N ormally, there is a change to the latest information each time you operate.
ENGLISH Getting Started CH SELECT QUICK SELECT Other Operations and Functions Connections Other Operations Setup Playing Super Audio CD Playback Surround mode uiop INPUT MODE Remote Control [ AMP] QUICK SELECT 1 2 SELECT] Assign “DENON LINK” or “HDMI” at the “Digital” or “HDMI” setting (vpage 39). Either turn or press [SOURCE to select the input source assigned in step 1.
ENGLISH The speaker that can be set switches each time one of the buttons is pressed. This function lets you adjust (fade) the sound from all the front or rear speakers at once. Press ui or CH SELECT to select “Fader”. 2 Press and hold the desired QUICK SELECT. Keep pressing the button until the quick select indicator lights.
ENGLISH Getting Started Operating DENON Audio Components Remote Control Unit Operations 1 Connections Setup Playback Remote Control [ Signal transmission indicator AMP] The indicator for the component to be operated flashes. : AMP / ZONE2 / ZONE3 / ZONE4 / SYSTEM CALL Main Remote Control Unit • On the main remote control unit, the display switches according to the device being operated and the mode.
ENGLISH Getting Started Functions of Buttons by Component EL Display EL Display 1 8 9 6 7 DVD (Default setting) Playback Auto search (cue) Manual search (fast-reverse/ fast-forward) CD Recorder VCR TAPE iPod Playback Auto search (cue) Manual search (fast-reverse/ fast-forward) CD (Default setting) Playback Auto search (cue) Manual search (fast-reverse/ fast-forward) Playback Auto search (cue) Manual search (fast-reverse/ fast-forward) Playback Auto search (cue) Manual search (fast-reverse/ fast-f
ENGLISH Getting Started EL Display EL Display [MODE SELECTOR] Connections Setup [MENU] Playback [SETUP] MODE SELECTOR [1], [8 9], [6 7], [3], [2], [SOURCE ON], [SOURCE OFF] [ENTER] [uiop] [DISPLAY] Remote Control [CH +/–] [0 ~ 9, +10] [TV/VCR] Multi-Zone Buttons Information [MODE SELECTOR] Troubleshooting [A ~ G], [d f], [BAND], [MODE], [MEMO] Specifications [ENTER] [uiop] Device operated 1 8 9 6 7 3 2 SOURCE ON SOURCE OFF TV (HITACHI) TV (SONY) SAT SAT Punch through Punch through
ENGLISH [ [MODE SELECTOR] [ iPod] AMP (MAIN) Remote ID 81001 2 3 4 iPod (Analog TUNER) 5 (Net Audio / USB) 52863 72815 62865 82001 52795 72816 62837 83001 52800 72817 62838 84001 52805 72818 62839 Point the main remote control units directly at each other and press and hold the button on the other device’s remote control unit that you want to learn. Once learning is completed normally, the display lights and the signal transmission indicator flashes twice.
ENGLISH Getting Started Registering Signal transmission indicator [ Connections AMP] [MODE SELECTOR] [SYSTEM CALL] Setup Playback [POWER ON] [8], [9], [6], [7], [1], [3], [2] Remote Control [CHANNEL +/–] [NUMBER] Multi-Zone [RC SETUP] Information System Call Function Troubleshooting This function lets you register a series of operations at a single button.
ENGLISH The signal transmission indicator flashes twice. Press [9], [7] and [3], in that order. The signal transmission indicator flashes twice and the backlight on time setting mode is set. Set the light on time. The display’s brightness can be adjusted in 5 steps. (Default: Step 3) Press [CHANNEL +] or [CHANNEL –]. The display gets one step brighter when [+] is pressed. The display gets one step darker when [–] is pressed. The signal transmission indicator flashes twice.
ENGLISH Getting Started Sub Remote Control Unit Operations Connections Setup Playback • The sub remote control unit is equipped with frequently used buttons, so it can be used for simple remote control unit operations. • The sub remote control unit can also be used for multi-zone, so you can use it to control the AVR-3808 from other rooms. • The operations listed below can be performed with the sub remote control unit.
ENGLISH Track search Stop Play/pause 1-track/All-track repeat play (USB) 1-track random play (USB) b2 Stop Play/pause 1-track/All-track repeat play 1-track/album shuffle play b2 b3 b3 b4 b4 Information Track search Multi-Zone File operations Page forward screen / Character search Remote Control RETURN 8 9, TUNING d f 2 1/3 REPEAT RANDOM USB ALL MUSIC * (Music server only) FAVORITES * Adjustment of volume (b1) Muting (b1) Selected zone menu File operations File operations Page forward screen /
ENGLISH Getting Started [ZONE SELECT] [ADVANCED SETUP] Multi-zone indicator [ZONE OFF] Connections Setup Playback Remote Control [USB] [ALL MUSIC/ FAVORITES] Multi-Zone Information Switching Zones Troubleshooting Use this procedure to select the zone to be operated by the sub remote control unit. Specifications 1 [ZONE SELECT] 2 SELECT] . The currently selected multi-zone indicator lights. While the multi-zone indicator is light, press [ZONE to select the zone to be operated.
ENGLISH Amp Assign / Multi-Zone Connections and Operations C FR Amp Assign mode: 7.1ch SL A A B B SBL 7.1CH (Default) SR SBR Both A and B can be installed for SR and SL. Playback • For bi-amp playback, use speakers compatible with that type of connection. • When conducting bi-amp playback, remove the short-circuiting boards (or wires) from the speaker terminals.
ENGLISH Getting Started Setting 2 : Setting 3 : With this setting it is possible to switch between the following two playback modes. F Multi-zone playback • 5.1-channel playback + ZONE2 or ZONE3 stereo playback • 5.1-channel playback + ZONE2 monaural playback + ZONE3 monaural playback Connections Main zone FL SW C + Setup SL SR 5.1ch A A B ZONE3 ZONE2 FR B + Playback + Z2L Z2R + Stereo Z2L F 5.
ENGLISH F Making bi-amp connections for the FL and FR channels in the main zone and conducting 5.1-channel playback (switching with other modes not possible) A B 5.1ch FL/FR Bi-Amp FR Connectors for audio output Audio signals Connectors for video output ZONE2 ZONE2 PRE OUT Stereo ZONE2 VIDEO OUT ZONE3 ZONE3 PRE OUT Stereo – Amp Assign mode: SR Bi-Amp A Main zone (7.1-channel system) Setup SL C Prepare power amplifiers for ZONE2 and ZONE3.
ENGLISH Getting Started SOURCE SELECT VOLUME Multi-Zone Operations Turning the Power On and Off Connections GOperation on the main unitH Press or for the zone to be operated. When the power turns on, the multi-zone indicator lights on the display. GOperation on the remote control unitH Setup In the zone mode you want to operate, press [ON] or [OFF].
ENGLISH We recommend installing the speakers for the surround “L” and “R” channels a bit forward. Path of the surround sound from the speakers to the listening position We recommend using 2 speakers. When using dipolar speakers in particular, be sure to use 2 speakers. Other Information About Speaker Installation Surround back speakers 48 $ '3 Below we introduce examples of speaker layouts. Refer to these to arrange your speakers according to their type and how you want to use them.
ENGLISH Getting Started G2H When not using surround back speakers Front speakers Center speaker Dolby TrueHD is a high definition audio technology developed by Dolby Laboratories, using lossless coding technology to faithfully reproduce the sound of the studio master. This format is compatible with a maximum sampling frequency of 96 kHz and up to 7.1-channels, so it is used for applications particularly prioritizing sound quality.
ENGLISH DTS 96/24 is a digital audio format enabling high sound quality playback in 5.1-channels with a sampling frequency of 96 kHz and 24 bit quantization on DVD-Video. Remote Control DENON LINK Multi-Zone DENON LINK is a unique digital, balanced transfer type interface developed by DENON. It offers high speed, high quality transfer of digital audio data with low signal loss.
ENGLISH Getting Started HDMI (High-Definition Multimedia Interface) Connections Setup HDMI is a digital interface standard for next generation TVs based on DVI (Digital Visual Interface) standards and optimized for use in consumer equipment. Non-compressed digital video and multi-channel audio signals are transmitted with a single connection.
ENGLISH Surround Mode Mode Room Size Effect Level Delay Time Subwoofer PRO LOGIC g/gx MUSIC mode only Panorama Dimension Center Width NEO:6 MUSIC mode only EXT. IN only Tone Night Mode Room EQ RESTORER Center Image Subwoofer Att.
ENGLISH Getting Started Differences in Surround Mode Names Depending on the Input Signals Input signals Button Surround Mode Connections DTS-HD WMA (Windows LINEAR Note Media Audio) DTS-HD DTS-HD High DTS ES ANALOG PCM / / MP3 / Master Resolution DSCRT WAV MPEG-4 AAC Audio Audio (With Flag) / FLAC DTS DOLBY DOLBY DIGITAL DTS ES MTRX (With Flag) DTS (5.1ch) DTS 96/24 DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL Plus DOLBY DOLBY DOLBY DIGITAL DIGITAL EX DIGITAL EX (With (With no (5.
ENGLISH ANALOG LINEAR PCM / WAV DIRECT S S S S S DSD DIRECT A A A A A DSD MULTI DIRECT A A A A MULTI CH DIRECT A A A Surround Mode Note DTS DOLBY DOLBY DIGITAL DVD-AUDIO DTS ES MTRX (With Flag) DTS (5.1ch) DTS 96/24 DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL Plus DOLBY DIGITAL EX (With Flag) DOLBY DIGITAL EX (With no Flag) DOLBY DIGITAL (5.
ENGLISH Getting Started About Networks Windows Media Player ver.11 Connections This is a media player distributed free of charge by Microsoft Corporation. It can be used to play playlists created with Windows Media Player ver. 11 as well as files in such formats as WMA, DRM WMA, MP3 and WAV. Setup Playback vTuner Remote Control This is a free online contents server for Internet radio. Note that usage fees are included in upgrade costs. For inquiries about this service, visit the vTuner site below.
ENGLISH n Main zone Video Convert b b b b b b b b b b b Monitor output COMPONENT S-VIDEO VIDEOz1 z4 S-VIDEOz1 S-VIDEOz1 A A COMPONENTz1 VIDEOz1 z4 A COMPONENTz1 S-VIDEOz1 S-VIDEO COMPONENTz1 S-VIDEOz1 S-VIDEO COMPONENTz1 VIDEOz1 z4 S-VIDEOz1 S-VIDEOz1 A A COMPONENTz1 VIDEO z1z4 VIDEO COMPONENTz1 S-VIDEOz1 S-VIDEO COMPONENTz1 S-VIDEOz1 S-VIDEO COMPONENTz1 b : : : : Output according to “Resolution” setting (i/p Scaler : When “A to H” is set) (vpage 30).
ENGLISH Getting Started Video Convert SIGNAL IN MONITOR OUT (Normally) S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO A A A A A A A A S S S S A A A S A A A S (VIDEO) S S S S A A S A A A S (S-VIDEO) A S S S S A A S S A A S (S-VIDEO) S (VIDEO) S S S S A S A A A S (COMPONENT) A A S S S S A S A S A S (COMPONENT) A S (VIDEO) S S S S A S S A A S (COMPONENT) S (S-VIDEO) A S S S S A S S S A
ENGLISH Troubleshooting Page 22 10 – GRemote Control UnitH 9 47 • Insert the batteries in the proper direction, following the polarity marks in the battery compartment. • Move the set to a place in which the remote control sensor will not be exposed to strong light. 3 • Set the same remote IDs for the main unit and remote control unit. 35, 63 3 3 35 Specifications 40, 41 Troubleshooting 39 Page 3 3 Information 47 47 39 Countermeasure • Replace with new batteries.
ENGLISH Getting Started GAudioH Connections Setup Symptom No sound is produced from center speaker. No sound is produced from surround speakers. No sound is produced from surround back speaker. Playback Remote Control No sound is produced from subwoofer. Cause Countermeasure • You are playing a monaural • The mode is set to something source (TV, AM radio broadcast, other than “STANDARD”. etc.) in the STANDARD mode.
ENGLISH Symptom iPod cannot be played. Cause Countermeasure 39 13 – GNET/USBH 40 – – – 53 – 33 53 53 – – – – 32, 33 – – – Troubleshooting 53 54 Information – – Multi-Zone Specifications The file names are not displayed properly (“...”, etc.). • Files are stored in a noncompatible format. • You are attempting to play a file that is copyright protected. • Characters that cannot be displayed are used. – 53 Remote Control • USB memory device is divided into multiple partitions.
ENGLISH Getting Started Specifications Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information Troubleshooting Specifications n Audio section n Video section • Power amplifier Front: Rated output: 130 W + 130 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.05 % T.H.D.) 160 W + 160 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 0.7 % T.H.D.) Center: 130 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.05 % T.H.D.) 160 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 0.7 % T.H.D.
List of preset codes / Liste von voreingestellten Codes / Liste de codes préréglés / Lista dei codici pre-regolati / Lista de códigos pre-ajustados / Lijst van vooringestelde codes / Förteckning över förinställda koder G Denon Amp D Denon 81001, 82001, 83001, 84001 Denon Tuner D Denon (Analog) 52863, 52795, 52800, 52805 Denon Digital Tuner D Denon (NET/USB) 62865, 62837, 62838, 62839 I J Denon iPod D Denon 72815, 72816, 72817, 72818 Cable A B C D E F A-Mark ABC Accuphase Acorn Action Activ
U V W Tascam Teac Technics Techwood Thomson Thorens Thule Audio Tokai Universum Victor Wadia Wards Y Yamaha Yorx 40393, 40420 40490, 40393, 40420 40029, 40303 40303 40053 40157 40157 40420 40157, 40053 40072 40393 40000, 40032, 40157, 40053, 40087, 40179 40490, 40868, 40032, 40036 40000 CD Recorder D J R S T Denon JVC RCA Sony Teac Thomson C D F G H I J K L M O Aiwa Akai Arcam Audiolab Carver Denon Fisher Garrard Genexxa GoldStar Grundig Harman/Kardon Inkel JVC Kenwood LG Luxman Magnavox Marant
F G H Eurocrypt EuroLine Europa Europhon Eurosky Eurostar Eutelsat Expressvu Fenner Ferguson Finlandia Finlux Flair Mate FMD Force Fortec Star 00455 01251 00863 00299 00262, 00299 00818 00713 00775, 01775 00713 00455, 01291, 01743 00455 00455 00713 01251, 01413, 01457 01101 01083 00455, 00497, 00795, 00879, Foxtel 01162, 01176, 01356 Fracapro Planet 00871 Fracarro 00125, 00871 France Telecom 00871 Freesat 00882 FTE 00863 FTEmaximal 00713, 00863 00173, 00262, 00299, 00394, Fuba 01214, 01251, 01801 Fugion
Satstation Schaub Lorenz Schneider 01083 01214 00710, 01206, 01251 00394, 00504, 00863, 01075, Schwaiger 01083, 01111, 01317, 01334, 01412, 01457 SCS 00299 Sedea Electronique 00125, 01206, 01283, 01626 SEG 01075, 01087, 01251, 01626 Seleco 00871 Septimo 01375 Serd 01412 Serino 00610 Servimat 01611 ServiSat 00713, 01251 Sharp 01517 Siemens 00173, 01334, 01429 Silva 00299 Skantin 00713 SKR 00713 00856, 00099, 00847, 00887, SKY 01014, 01175, 01662, 01693, 01847, 01848, 01850 SKY Italia 00853, 01693, 01847, 01
Akashi Akiba Akira Akito Akura Alaron Alba Albatron Alfide All-Tel Alleron Allorgan Allstar Ambassador America Action American High Amplivision Amstrad Amtron Anam Anam National Andersson Anglo Anhua Anitech Ansonic AOC Aolinpike Apex Digital AR Arc En Ciel Arcam Ardem Aristocrat Aristona ART Arthur Martin ASA Asberg Asora Astra Asuka ATD Atlantic 10009, 10860 10037, 10218, 10455 10418 10037 10171, 10009, 10037, 10163, 10218, 10264, 10668, 10714, 11037, 11498, 11556, 11982 10170 10009, 10036, 10037, 10073,
E F Easy Living Eaton Ecco ECE Edison-Minerva 11248 10060 10773 10037 10487 10037, 10217, 10218, 10362, Elbe 10610 Elcit 10163 Electroband 10000 Electrograph 11755 10154, 10000, 10463, 10150, Electrohome 10178, 10030, 10073 Elekta 10009, 10264 Elfunk 11037, 11208 ELG 10037 Elin 10009, 10037, 10361, 10548 Elite 10037, 10218 Elta 10009, 10264 Emerald 10178 10047, 10017, 10154, 10451, 10236, 10463, 10180, 10150, 10178, 10171, 11944, 11911, Emerson 11909, 10714, 10668, 10623, 10486, 10036, 10371, 10370, 1
JVC K Kaige Kaisui Kambrook Kamp Kangli Kangyi Kapsch Karcher Kathrein Kawa Kawasho KB Aristocrat KDS KEC Kendo Kennedy Kennex Kenwood Khind KIC Kiota Kioto Kiton KLH KLL Kloss Kneissel Kolin Kolster Kongque Konichi Konig Konka Kontakt Korpel Korting Kosmos Koyoda Kreisen KTV Kuaile Kulun Kunlun 10054, 10093, 10463, 10053, 10030, 10070, 10036, 10218, 10371, 10418, 10508, 10606, 10650, 10653, 10683, 10731, 11253, 11923 10009, 10264, 10817 10009, 10037, 10217, 10218, 10455 10217 10017, 10180, 10217 10001,
Panasonic Panavision Panda Pathe Cinema Pathe Marconi Pausa Paxonic PCE Penney Perdio Perfekt Petters Philco Philharmonic Philips Phocus Phoenix Phonola Pilot Pioneer Pionier Plantron Playsonic Polaroid Poppy Portland Powerpoint Prandoni-Prince Precision Premier President Prima Princeton Prinston Prinz Prism 10054, 10000, 10156, 10250, 10051, 10236, 10030, 11947, 11946, 11941, 11480, 11310, 11291, 11271, 10853, 10650, 10548, 10508, 10367, 10361, 10226, 10208, 10163, 10108, 10037, 10035 10037 10051, 1
Strong Studio Experience Stylandia Sunkai Sunstar Sunwatt Sunwood Superla Superscan Supersonic SuperTech Supra Supreme Susumu Sutron SV2000 SVA Svasa Swisstec Sydney Sylvania Symphonic Synco T Syntax Sysline T+A Tacico Tai Yi Taishan Tandberg Tandy Targa Tashiko Tatung TCL TCM Teac Tec Tech Line Techica Technica 11149, 11163 10843 10217 10218, 10455, 10487, 10610, 10865 10009, 10037, 10264, 10371 10455 10037 10217 10093, 10864, 11944 10009, 10208, 10455, 10805 10009, 10037, 10218, 10556 10178, 10009, 103
E F G H J K L M N P R S T U V Elfunk Ferguson Finlux Goodmans Hitachi JDV Jensen KLH Lenco Logik Luker Luxor Matsui Maxim Medion Mirror Naiko Narita Panasonic Philips Powerpoint Prima RCA Roadstar Saivod Samsung Schneider SEG Sova Stevison Sylvania Teac Technica Telefunken Thomson Transonic United Vestel 11037 11037 11556 10587, 11037, 11900 11960 11982 11933 11962 10587 11037 11982 11037 11037 11982 11900 11900 11982 11982 11941 11454, 10556, 11961 10698 11933 11948, 11958 11900 11982 11903 11982 11
S T Sharp Sylvania Symphonic Toshiba 11917 11944 11944 11945 b3 S Sharp 20807 Akai Emerson ESA Magnavox Panasonic RCA Sharp Superscan Sylvania Symphonic Toshiba 30899 30821 30821 30821 31362, 31462 31132 30630 30821 30821 30821 31045 b4 A E M P R S T B VCR A A-Mark ABS Admiral Adventura Aiko Aim Aiwa Akai Akura Alba Alienware Allegro Allorgan Allstar America Action American High Amoisonic Amstrad Anam Anam National Ansonic Aristona ASA Asha Astra Asuka 20037, 20240, 20000, 20278, 20046 21972
Luxor M LXI M Electronic Magnadyne Magnasonic Magnavox Magnin Magnum Manesth Marantz Mark Marta Mastec Master’s Matsui Matsushita Media Center PC Mediator Medion MEI Memorex Metronic Metz MGA MGN Technology Micormay Micromaxx Microsoft Midland Migros Mind Minolta Mitsubishi N 12 Motorola MTC MTX Multitec Multitech Murphy Myryad NAD Naiko NAP National 20048, 20047, 20104, 20043, 20046, 20106, 20315 20037, 20000, 20042, 20067 20037, 20240, 20000, 20038 20081 20037, 20240, 20000, 20278, 21278 20035, 2003
TNIX Tocom Tokai Topline Toshiba U Tosonic Totevision Touch Toyoda Tradex Triad Trix Uher Ultra Ultravox Unitech United Universum V W X Y Z Vector Vector Research Victor Video Concepts Video Technic Videomagic Videosonic Viewsonic Villain Voodoo Wards Watson Weltblick Wharfedale White Westinghouse World XR-1000 Yamaha Yamishi Yoko Zenith ZT Group ZX 20037 20240 20037, 20104, 20041 20348 20081, 20240, 20045, 20000, 20042, 20067, 20043, 20209, 20041, 20352, 20432, 20742, 20845, 21008, 21145, 21972, 219
F Entivo Enzer ESA EuroLine Fenner Ferguson Finlux Firstline G Fisher Funai Fusion Gateway GE General Electric Germatic Global Link Global Solutions Global Sphere Go Video GoldStar Goodmans GP Audio GPX Gradiente Graetz Gran Prix Grandin Greenhill Grundig Grunkel H H&B Haaz Haier Hanseatic Harman/Kardon HCM HDT HE Henss HiMAX Hitachi Hiteker Hoeher 14 30503, 30539 30784, 30770, 31228 30821, 31268 30675, 30788, 31115, 31233 30651 30651, 30695, 30713, 30884, 30898, 31695, 31730 30672, 30591, 30741, 307
Salora Sampo Samsung Sansui Sanyo Scan ScanMagic ScanSonic Schaub Lorenz Schneider Schwaiger Scientific Labs Scott Seeltech SEG Sensory Science Shanghai Sharp Sharper Image Sherwood Shinco Shinsonic Siemssen Sigmatek Siltex Silva Silva Schneider SilverCrest Simaudio Singer Sistemas Skantic Skymaster Skyworth Sliding Slim Art SM Electronic Smart Sonai Sonashi Sonic Blue Sony Sound Color Soundmaster 30741 30752, 31321, 31347 30490, 30573, 30744, 30199, 30820, 30899, 31044, 31075, 31635, 31932 30784, 30695, 3
DVD preset codes DVD-Voreinstellungscodes Codes préréglés DVD Codici di preselezione DVD Códigos de preajuste de DVD DVD-voorkeuzecodes Förinställda DVD-koder e Model No.
www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.
