Operating Guide

ManualsBrandsDelta ManualsBathroomBlack Shower Jet

BODY SPRAY

ROCIADOR PARA EL CUERPO

JET DE DOUCHE

Models/Modelos/Modèles

T50001 & T50050

Series/Series/Seria

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

07/20/2020 Rev. D

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

77513

Remove plasterguard (1) and test plug (2) from

the rough body.

Install the body spray cartridge (1) into the body. Secure with the bonnet nut (2).

Note: Make sure the o-ring (3) is present on the outside of the cartridge prior

to installation.

Instale el cartucho del rociador de cuerpo (1) en la unidad. Fije la tuerca tapa (2).

Nota: Asegúrese que el aro O (3) esté presente en la parte exterior del cartucho antes

de instalarlo.

Montez la cartouche de jet de douche (1) dans le corps. Fixez-la avec l’écrou à portée

sphérique (2). Note - Assurez-vous que le joint torique (3) se trouve sur l’extérieur de la

cartouche avant de l’installer.

Quite el protector de yeso (1) y tapón de

prueba (2) del cuerpo de la instalación dentro

de la pared.

Enlevez le protecteur (1) et le bouchon d’essai

(2) du corps de robinet.

T50001

T50050

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
BODY SPRAY 77513 ROCIADOR PARA EL CUERPO JET DE DOUCHE Models/Modelos/Modèles T50001 & T50050 Series/Series/Seria You may need/Usted puede necesitar/ Articles dont vous pouvez avoir besoin: Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. 1 T50001 2 3 1 2 T50050 3 2 1 1 2 Remove plasterguard (1) and test plug (2) from the rough body. Install the body spray cartridge (1) into the body. Secure with the bonnet nut (2).
PAGE 2
3 A. T50001 T50001 B. T50001 C. 4 1 2 3 2 1 T50050 T50050 T50050 5 2 2 4 3 1 1 2 1 3 Back View Visión trasera Vue arrière C. T50001: Snap the decorative cover (1) over the spray body cartridge (2) being careful to align the 5 fingers (3) in the cover with the 5 slots (4) in the spray body. T50050: Find arrow (1) on the back side of the decorative cover (2). Position the cover so the arrow aligns with either the right or left side of the spray body (3).
PAGE 3
pSpecify Finish Note: Replacement parts for chrome models have no suffix. pEspecifíque el Acabado Nota: Las piezas de repuesto para los modelos de cromo no tienen una abreviación para su acabado. pPrécisez le Fini Note: Les pièces de rechange des modèles chromés ne portent pas de suffixe.
PAGE 4
Limited Warranty on Delta® Faucets Parts and Finish. All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of Delta® faucets purchased from authorized Delta sellers are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet was first installed.