How to Guide

RP40505
Top Washer
Arandela superior
Rondelle supérieure
RP40503
Jack Screw
Gato de Tornillo
Vis d’ajustement
RP40507
Bottom Washer
Arandela Inferior
Rondelle inférieure
RP6060
Bonnet Nut
Bonete
Chapeau
RP24096
Stem Assembly
Ensamble de la
unidad de la espiga
Obturateur
RP4993
Seat and Spring
Asiento y Resorte
Siège et ressort
RP78938
Tee (PEX-MF)
Codo T (PEX-MF)
Raccord en T (PEX-MF)
RP31689
O-Ring
Anillo “O”
Joint torique
RP40507
Bottom Washer
Arandela Inferior
Rondelle inférieure
RP40503
Jack Screw
Gato de Tornillo
Vis d’ajustement
RP40505
Top Washer
Arandela superior
Rondelle supérieure
RP40617
Test Cap
Tapa de prueba
Bouchon d’essai
RP40510
End Valve Assembly
Ensamble de la
válvula final
Soupape
RP40615
R4707 (Solder)
Spout Adapter Assembly
Ensamble del Adaptador/Desviador del Tubo de Salida
Adaptateur/Dérivation du bec
RP40668
Diverter Assembly
Ensamble del Desviador
Dérivation
RP40665
Nest
Sujetador
Logement
RP40503
Jack Screw
Gato de Tornillo
Vis d’ajustement
RP40667
Leader Hose (2') with Test Cap (Supplied with R4707)
Manguera Principal (2 pies) con Tapa de Prueba
(Incluido con R4707)
Tuyau souple (2 pieds) avec capuchon d'essai
(Fourni avec R4707)
RP40507
Bottom
Washer
Arandela
Inferior
Rondelle
inférieure
RP40666
Hand Spray
Support Assembly
Soporte de la Regadera
de Mano
Support de douche
à main
RP51099
Leader Hose (7') with Test Cap (Must Be Ordered Separately)
Manguera Principal (7 pies) con Tapa de Prueba
(Debe ser ordenado por separado)
Tuyau souple (7 pieds) avec capuchon d'essai
(Doit être passé commande séparément)
RP18361
Tee (Solder)
Codo T (Solder)
Raccord en T (Solder)
RP78939
Tee (PEX-PX)
Codo T (PEX-PX)
Raccord en T (PEX-PX)
RP78944
R4707-PX
Spout Adapter Assembly
Ensamble del Adaptador/
Desviador del Tubo de Salida
Adaptateur/Dérivation du bec
RP78940
Clips (6)
Ganchos (6)
Clips (6)
RP78943
R4707-MF
Spout Adapter Assembly
Ensamble del Adaptador/
Desviador del Tubo de Salida
Adaptateur/Dérivation du bec
R4707-MF
(PEX Cold Expansion)
(Expansión de la tubería de PEX en frío)
(PEX - raccordement par dilatation à froid)
RP78942
End Valve Assembly
Ensamble de la
válvula final
Soupape
RP78941
End Valve Assembly
(No Clips)
Ensamble de la
válvula final
(No Ganchos)
Soupape
(no clips)
R4707-PX
(PEX Crimp)
(Engarce de la tubería de PEX)
(PEX - raccordement par sertissage)
R4707
(Solder / Suelde / Brasage)
Models / Modelos / Modèles
R4707, R4707-PX & R4707-MF
DPD-B-R47072/9/16 Rev. C