STAINLESS STEEL KITCHEN STRAINER CRÉPINE DE CUISINE EN ACIER INOXYDABLE COLADOR DE COCINA DE ACERO INOXIDABLE ADU25-SS, ADU25-GS 06/24/2021 1 ADU25-SS - REV B
1 DISASSEMBLE STRAINER DÉMONTAGE DE LA CRÉPINE COLADOR DESMONTABLE Disassemble strainer Démonter la crépine Desmontar el colador 2 ADU25-SS - REV B
2 INSTALL STRAINER INSTALLER LA CRÉPINE INSTALAR FILTRO Strainer Cover Couvercle de la crépine Tapa del colador Metal Strainer Tamis en métal Colador de metal Screw Vis Tornillo Foam Gasket Joint en mousse Junta de espuma Rubber Gasket Joint en caoutchouc Junta de goma Main Body Corps principal Cuerpo principal Drain Gasket Joint de vidange Junta de drenaje Drain Nut Écrou de vidange Tuerca de drenaje Insert metal strainer into drain hole with foam gasket attached.
3 TIGHTEN SCREW SERRER LA VIS APRIETE EL TORNILLO 4 INSERT STRAINER COVER INSÉRER LE COUVERCLE DE CRÉPINE INSERTE LA TAPA DEL FILTRO Strainer Cover Couvercle de la crépine Tapa del colador Screw Vis Tornillo Using the screw, tighten the metal strainer and main body into place. Insert strainer cover to seal water. À l'aide de la vis, serrez la crépine métallique et le corps principal en place. Insérez le couvercle de la crépine pour sceller l'eau.
REPLACEMENT PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 1 2 3 4 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
LIMITED WARRANTY ON DELTA® ACCESSORY PRODUCTS Delta® Accessories are warranted to the original consumer purchaser or commercial purchaser, as applicable, to be free from defects in material and workmanship for the applicable period specified below: What You Must Do To Obtain Warranty Service or Replacement Parts.
GARANTIE LIMITÉE DES ACCESSOIRES DELTA Les accessoires Delta® sont protégés contre les défectuosités du matériau et les vices de fabrication par une garantie qui est consentie au premier acheteur au détail ou acheteur commercial. La durée de la garantie est précisée ci-après. Pièces et finis des accessoires Delta (sauf les accessoires d’évier).
