Owners Manual

ManualsBrandsDelta ManualsBathTraditional Pendant 1-Spray 9.3 in. Triple Ceiling Mount Fixed Rain H2Okinetic Shower Head in Venetian Bronze

Model/Modelo/Modèle

57140-

25-L

57190-

25-L

Series/Series/Seria

OKINETIC

PENDANT RAINCAN

OKINETIC

PENDIENTE RAINCAN

OKINETIC

PENDENTIF RAINCA

You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:

07/02/2019 88383 Rev. C

88383

▲

Designate proper nish sufx

▲

Designe el sujo del acabado adecuado

▲

Désigner sufxe du ni

1 Manifold featuring three test plugs.

1 Escutcheon featuring one gasket.

3 Tube assemblies featuring springs.

1 Colector de tres enchufes de prueba.

1 Escudo con una junta.

3 Conjuntos de tubos equipados con muelles

1 Collecteur avec trois fiches de test.

1 Rosace avec un joint.

3 Les assemblages de tube avec des

ressorts.

Parts included / Partes incluidas / Pièces contenues:

www.deltafaucet.com

1-800-345-DELTA (3358)

customerservice@deltafaucet.com

Read all instructions prior to installation.

Lea todas las instrucciones antes de

hacer la instalación.

Veuillez lire toutes les instructions avant

l’installation.

To access additional installation help, missing or

replacement parts visit www.deltafaucet.com

Para acceder a la asistencia adicional para la

instalación, piezas que falten o de repuesto

visite www.deltafaucet.com

Pour obtenir de l’aide supplémentaire pour l’instal-

lation, des pièces manquantes ou des pièces de

rechange, visitez www.deltafaucet.com

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
88383 H2OKINETIC® PENDANT RAINCAN H2OKINETIC® PENDIENTE RAINCAN H2OKINETIC® PENDENTIF RAINCA Model/Modelo/Modèle 57140-p 57140-p25 57140-p25-L 57190-p 57190-p25 57190-p25-L Series/Series/Seria ▲ Designate proper finish suffix ▲ Designe el sufijo del acabado adecuado ▲ Désigner suffixe du fini ? www.deltafaucet.com 1-800-345-DELTA (3358) customerservice@deltafaucet.com You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: Read all instructions prior to installation.
PAGE 2
Installation Instructions / Instrucciones de Instalación / Instructions D'installation A. Sub-flush 1/8" 1-3/4" C. Proud of ceiling 1/8" B. D. 1 2 A. The H2Okinetic Pendant Raincan is to be used with at least a 9' C. Before continuing with the assembly, turn on the water and check B. Make sure the washer is installed inside the manifold. Assemble D. Unscrew the three test plugs (2) from the manifold (1) and discard A. El H2Okinetic Pendant Raincan se va a utilizar con al menos C.
PAGE 3
E. F. 3 1 6 3 5 4 E. Place the escutcheon (3) over the manifold (1), aligning the F. Assure the springs (6) are located on the tube assemblies before E. Ponga el escudete (3) encima del colector (1), apunte las F. Asegúrese los resortes (6) están situados en los conjuntos de E. Mettez l'écusson (3) sur le collecteur (1), en alignant les orifices F. S’assurer que les ressorts (6) sont situés sur les assemblages escutcheon openings to the manifold outlets. assembling.
PAGE 4
Limited Warranty on Delta® Faucets Parts and Finish. All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of this Delta® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet was first installed.