Installation Guide

ManualsBrandsDelta ManualsBathBroadmoor 4 in. Centerset Single-Handle Pull-Down Sprayer Bathroom Faucet in Matte Black

Models/Modelos/Modèles

15765LF

-PD

Series/Series/Seria

Broadmoor

SINGLE HANDLE PULL-DOWN

BATHROOM FAUCET

GRIFO DE BAÑO DESPLEGABLE

CON UN SOLO MANGO

ROBINET DE SALLE DE BAINS

AVEC POIGNÉE UNIQUE À TIRER

VERS LE BAS

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

103881

Para instalación fácil de su llave

Delta

usted necesitará:

• LEER TODAS las instrucciones completamente antes de

empezar.

• LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de

mantenimiento.

• Comprar las conexiones correctas para el

SUMINISTRO DE AGUA.

For easy installation of your

Delta

faucet you will need:

• To READ ALL the instructions completely before beginning.

• To READ ALL warnings, care, and maintenance information.

• To purchase the correct WATER SUPPLY HOOK-UP.

Pour installer votre robinet

Delta

facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les

instructions de nettoyage et d’entretien;

• Acheter le bon NÉCESSAIRE DE RACCORDEMENT.

Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini

103881

www.deltafaucet.com

1-800-345-DELTA(3358)

customerservice@deltafaucet.com

1 1/2/19 Rev. B

www.deltafaucet.com

SILICONE

3/32"

(2.45mm)

(Included / Incluido / Inclus)

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
03881 SINGLE HANDLE PULL-DOWN BATHROOM FAUCET GRIFO DE BAÑO DESPLEGABLE CON UN SOLO MANGO ROBINET DE SALLE DE BAINS AVEC POIGNÉE UNIQUE À TIRER VERS LE BAS Models/Modelos/Modèles 15765LFp-PD Series/Series/Seria BroadmoorTM Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. p Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini E FL O N T You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: 3/32" (2.
PAGE 2
1 For Single Hole Mount Para Las Instalaciones De Un Agujero For Three Hole Mount Para Las Instalaciones De Tres Agujeros Montage sur un trou Montage Sur Trois Trous 1 2 5 5 2 1 3 3 4 4 6 SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove old faucet. Slide escutcheon and gasket (1) up over hose and tubes and underneath the faucet (2). Make sure the gasket is properly seated under the escutcheon, and place the faucet (2) over the mounting holes. OPTION: If sink is uneven, use silicone sealant under the gasket (1).
PAGE 3
2 3 A. B. 1 1 3 2 3 Hot Caliente Eau Chaude 2 4 4 Cold Fría Eau Froides C. 5 2 3 Note: Hot side is labeled (5) Nota: El lado caliente tiene la etiqueta (5). Note : Le côté eau chaude est identifié par une étiquette (5). D. 4 2 1 1 1 3 CONNECT TO WATER SUPPLIES. Install Pop-Up Assembly Snap the quick connect hose assembly (1) onto hose (2). Pull down moderately to ensure connection has been made. Attach the zinc weight (3) to the hose assembly in the approximate area shown.
PAGE 4
1 2 3 3 4 2 1 4 4 Maintenance FLUSH SYSTEM / CHECK FOR LEAKS. Remove aerator (1) using supplied wrench (2) and turn faucet handle (3) to the full on mixed position. Turn on hot and cold water supplies (4) and flush water lines for one minute. SHUT OFF WATER SUPPLIES If faucet leaks from under handle: Remove handle and bonnet cap. Ensure bonnet nut (1) is tight. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. If leak persists: Replace cartridge (2).
PAGE 5
▲ Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP100817▲ Bonnet Nut & Cap Bonete Tapón y Tapa Chapeau et Chapeau RP92349 Valve Cartridge Cartucho de la Válvula Cartouche RP100818▲ Handle Assembly Conjunto de manija Montage de la manette RP100234▲ Hose Assembly, Wand, Clip & O-Rings Montaje de la manguera, varita, clip & O-rings Ensemble de tuyaux, baguettes, clips et joints toriques RP100137▲ Push Pop-UP with Overflow Control de rebose para desagües manuales Mécanique à poussoir avec trop-pl
PAGE 6
CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. Limited Warranty on Delta® Faucets Parts and Finish.