Installation Guide

ManualsBrandsDelta ManualsKitchen ApplianceClassic Single-Handle Kitchen Faucet in Chrome

SINGLE HANDLE KITCHEN FAUCET

LLAVE DE COCINA DE PALANCA

ROBINET DE CUISINE À UNE MANETTE

Models/Modelos/Modèles

100LF-HDF, 101LF-HDF &

400LF-HDF

Series/Series/Seria

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

5/7/12 Rev. B

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

64085

Para instalación fácil de su llave

Delta usted necesitará:

•LEER TODAS las instrucciones

completamente antes de empezar.

•LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

•Comprarlasconexionescorrectasparael

suministro de agua.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

•ToREAD ALL the instructions completely

before beginning.

•To READ ALL warnings, care, and

maintenance information.

•Topurchasethecorrectwater supply

hook-up.

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

•LIRE TOUTES les instructions avant

de débuter;

•LIRE TOUS les avertissements ainsi que

toutes les instructions de nettoyage et

d’entretien;

•Acheterlebonnécessairederaccordement.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
SINGLE HANDLE KITCHEN FAUCET 64085 LLAVE DE COCINA DE PALANCA ROBINET DE CUISINE À UNE MANETTE ASME A112.18.1 / CSA B125.1 Models/Modelos/Modèles 100LF-HDF, 101LF-HDF & 400LF-HDF Series/Series/Seria Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/ TEF LON Articles dont vous pouvez avoir besoin: ON LIC SI LIC ON E TEF LON SI • To READ ALL the instructions completely before beginning.
PAGE 2
Cleaning and Care Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.
PAGE 3
RP152▲ Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP54687▲ Handle with Set Screw Manija con Tornillo de Ajuste Manette avec Vis de Calage RP51502▲ Cap Casquillo Embase RP51503 Bonnet Bonete Chapeau RP60097▲ Spray & Hose Assembly Rociador Douchette RP6015▲ Support Assembly Ensamble del Soporte Support RP50587 Valve Assembly Ensamble de la válvula Soupape RP10345 O-Rings (3) Anillos O (3) Joints torique (3) RP18508▲ 2.
PAGE 4
1 100 Series 101 Series 1 2 3 1 4 3 3 5 4 2 100 Series 101 Series SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove old faucet. Slide gasket (1) over tubes (2) and install onto bottom of faucet. NOTE: If surface is uneven, use silicone sealant under the gasket. Secure faucet to sink with mounting nuts (3), mounting stud (4), bracket, nut and wrench (5) supplied with your faucet. Continue to step 3. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove old faucet.
PAGE 5
1 400 Series 400 Series A. B. 1 3 3 5 3 1 2 4 2 400 Series A. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove old faucet. Slide gasket (1) over tubes (2) and install onto bottom of faucet. NOTE: If surface is uneven, use silicone sealant under the gasket. Secure faucet to sink with mounting nuts (3), mounting stud (4), bracket, nut and wrench (5) supplied with your faucet. B. Mount the spray support (1) in far right hole in sink. Hand tighten nut (2). Insert spray hose (3) down through support assembly.
PAGE 6
B. A. 2 3 3 1 1 3 2 2 2 1 For Sprayer Models Only A. Pull on clip (1) until disengaged. Pull down on diverter plug (2) to remove. Discard diverter plug. Caution: Do not remove tube clip (3). B. Keeping clip (1) disengaged, insert diverter hose end (2) into diverter housing (3) until seated. Push in clip (1) until it snaps. Pull down moderately to ensure connection has been made. Para el rociador modela solamente A. Hale el sujetador o gancho (1) hasta que se desencaje.
PAGE 7
3 4 2 1 1 2 3 FLUSH YOUR SYSTEM: Water Line Connections Remove aerator (1) and move faucet handle (2) to the full on mixed position. Turn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines for one minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Reinstall aerator. Ensure all fittings and end connections are free of debris. Faucet fittings (1) are 3/8" compression, with optional 1/2" adapters (2).
PAGE 8
5 3 4 2 5 1 Maintenance Setting The Handle Limit Stop (Optional) This faucet includes an integrated handle limit stop that has two positions. Position 1, to the left, allows full handle motion (the full range between “all cold” to “all hot”). The faucet is set in position 1 in the factory. Position 2, to the right, allows half of the normal handle motion (“all cold” to “mixed hot/cold”). The handle limit stop can be adjusted by the homeowner once the faucet is installed.