Operation Manual

FAN HEATER

INSTRUCTION MANUAL

RADIATEUR SOUFFLANT

MODE D’EMPLOI

HEIZLÜFTER

BEDIENUNGSANLEITUNG

TERMOVENTILATORE

ISTRUZIONI D’USO

TERMOVENTILATOR

GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN

TERMOVENTILADOR

INSTRUCCIONES DE USO

TERMOVENTILADOR

INSTRUÇÕES PARA O USO

AAEERROOQQEERRMMOO

OLHGIES CRHSHS

VARMLUFTSBÆSER

BRUGSVEJLEDNING

VÄRMEFLÄKT

BRUKSANVISNING

VIFTE OVN

BRUKS ANVISNING

TUULETINLÄMMITIN

KÄYTTÖOHJEET

TERMOWENTYLATOR

INSTRUKCJA OBS¸UGI

HŐVENTILÁTOR

KEZELÉSI UTASÍTÁS

TEPELN¯ VENTILÁTOR

NÁVOD K POUÎITæ

ííÖÖêêååééÇÇÖÖççííààããüüííééêê

àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà

VENTILACIJSKA GRIJALICA

UPUTE ZA UPORABU

TEPELN¯ VENTILÁTOR

NÁVOD K POUÎITIU

TERMOVENTILATOR

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

TERMOVENTILATOR

NAVODILA ZA UPORABO

RUS

ROM

SLO

PAGE 1
GB FAN HEATER INSTRUCTION MANUAL F RADIATEUR SOUFFLANT D HEIZLÜFTER I TERMOVENTILATORE NL TERMOVENTILATOR E TERMOVENTILADOR P TERMOVENTILADOR GR DK MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA O USO AEROQERMO OLHGIES CRHSHS VARMLUFTSBÆSER BRUGSVEJLEDNING S VÄRMEFLÄKT N VIFTE OVN SF TUULETINLÄMMITIN PL TERMOWENTYLATOR H HŐVENTILÁTOR CZ RUS BRUKSANVISNING BRUKS ANVISNING KÄYTTÖOHJEET INSTRUKCJA OBS¸UGI KEZELÉSI
PAGE 2
157,5 mm 265 mm MIN 265 mm MIN 1 Pilot light Voyant Kontrolllampe Lampada spia Controlelampje Luz piloto Luz EÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Ï˘¯Ó›· Kontrollampen Kontrollampan Varsellampen Thermostat Thermostat Thermostat Termostato Thermostaat Termostato Termóstato Qermostavth" Termostat Termostat Merkkivalo Kontrolka sygnalizacyjna Fényjelzők Kontrolka CË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ Dugme za odabir funkcija Kontrolna lampica Kontrolná Ïiarovka Rjynhjkyf kfvgf Bec de semnalizare Kontrolna lučka Termostat Termostaatti Termostat Hősz
PAGE 3
Voltage Wattage See rating label Spænding effekt se typepladen Tension puissance voir plaquette données Spänning effekt se märkplåt Spannung Leistung siehe Typenschild Spenning se etikett Tensione potenza vedi targa caratteristiche Jännite watt kts. arvokilpi ominaisuudet Spänning Effekt zie plaatje Napi´cie mocy Zob.