Setup Guide

Connect the keyboard and mouse
Tilslut tastatur og mus
Slik kobler du til tastaturet og musa
Conecte el teclado y el ratón
Anslut tangentbordet och musen
Connect the network cable—optional
Tilslut netværkskablet - valgfrit tilbehør
Slik kobler du til nettverkskabelen — tilleggsutstyr
Conecte el cable de red (opcional)
Anslut nätverkskabeln - valfritt
Connect the display
Tilslut skærmen
Slik kobler du til skjermen
Conecte la pantalla
Anslut bildskärmen
1
2
4
3
Hurtig startguide
Hurtigstart
Guía de inicio rápido
Snabbstartguide
NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card,
connectthe display to the discrete graphics card.
BEMÆRK: Hvis du bestilte din computer med et diskret grafikkort,
tilslutskærmen til det diskrete grafikkort.
MERK! Hvis du bestilte et valgfritt diskret skjermkort sammen med
datamaskinen, må du koble skjermen til det diskrete skjermkortet.
NOTA: Si encargó su equipo con una tarjeta de gráficos discretos,
conectela pantalla al conector en la tarjeta de gráficos discretos.
ANMÄRKNING! Om du beställde datorn med ett separat grafikkort
ansluterdu bildskärmen till det separata grafikkortet.
See the documentation that shipped with the keyboard and mouse.
Se dokumentationen der fulgte med tastaturet og musen.
Se dokumentasjonen som fulgte med tastaturet og musa.
Consulte la documentación que se envía con el teclado y el mouse.
Läs i dokumentationen som medföljde tangentbordet och musen.
Connect the power cable and
press the power button
Tilslut strømkablet og tryk på tænd/sluk-knappen
Slik kobler du til strømkabelen og trykker på strømknappen
Conecte el cable de alimentación y presione el botón de encendido
Anslut strömkabeln och tryck på strömbrytaren
Quick Start Guide
XPS 8900
Finish Windows setup
Udfør Windows Installation | Fullfør oppsett av Windows
Finalice la configuración de Windows | Slutför Windows-inställningen
5
Set up password for Windows
Opret adgangskode til Windows
Sett opp passord for Windows
Establezca la contraseña para Windows
Sätt upp lösenord för Windows
Connect to your network
Opret forbindelse til netværket
Koble deg til nettverket ditt
Conéctese a una red
Anslut till ditt nätverk
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
BEMÆRK: Hvis du tilslutter til et sikret trådløst netværk, indtast adgangskoden
til det trådløse netværk når du bliver bedt om det.
MERK! Angi passordet for å få tilgang til det trådløse nettverket når du blir
bedt om det for å få kobles til det sikrede trådløse nettverket.
NOTA: Si se conecta a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña
de acceso a la red inalámbrica cuando se le solicite.
ANMÄRKNING! Om du ansluter till ett säkert trådlöst nätverk, ange lösenordet
för trådlös nätverksåtkomst när du ombeds göra det.
Protect your computer
Beskyt din computer
Beskytt datamaskinen
Proteja el equipo
Skydda din dator