Dell™ XPS 18 Руководство пользователя Модель компьютера: XPS 1820 Тип согласно нормативной документации: W01A Модель согласно нормативной документации: W01A002
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ: Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © 2014 Dell Inc. Все права защищены.
Содержание Функциональные возможности ��������������������������������������������5 Принадлежности ���������������������������������������������������������������������9 Подготовка компьютера к работе ��������������������������������������� 11 Зарядка компьютера �����������������������������������������������������������������������11 Включение компьютера ������������������������������������������������������������������13 Включение и отключение Wi-Fi �����������������������������������������������������1
Подключаемая к источнику питания стойка ���������������������27 Компоненты ��������������������������������������������������������������������������������������27 Использование подключаемой к источнику питания стойки �������������������������������������������������������������������������������� 29 Уход за компьютером ����������������������������������������������������������32 Поиск и устранение неисправностей �������������������������������33 Расположение метки обслуживания и кода экспресс-обслужива
Функциональные возможности В данном разделе содержится информация о функциональных возможностях вашего компьютера. 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 Компонент 1 Датчик внешнего освещения 2 Передняя камера 3 Световой индикатор состояния камеры 4 Кнопки настройки громкости (2) 5 Левый динамик Функциональность Предназначен для обнаружения имеющегося внешнего освещения и автоматической регулировки яркости дисплея. Предназначена для записи фотографий и видео на передней стороне компьютера.
Компонент 6 Устройство чтения мультимедийных карт 7 Порт для наушников и динамиков 8 Разъемы USB 3.0 (2) 9 Порт адаптера питания 10 Клавиша Windows 6 │ Функциональные возможности Функциональность Используется для считывания данных с мультимедийных карт и записи на них. Используется для подключения наушников, гарнитуры (наушники + микрофон) или динамиков. Предназначены для подключения периферийных устройств, таких как накопительные устройства, принтеры и т.д.
1 2 3 4 5 6 Компонент 1 Индикатор состояния питания/аккумулятора 2 Кнопка питания 3 Правый динамик 4 Гнездо защитного кабеля 5 Дисплей с сенсорным экраном 6 Стыковочный порт Функциональность Отражает состояние питания и заряд аккумулятора. (Дополнительную информацию см. в разделе «Световой индикатор состояния аккумулятора:»). Используется для включения компьютера или изменения его состояния питания. Используется для воспроизведения звука.
1 Компонент Левая и правая опоры Функциональность Отогните наружу опоры, чтобы ровно установить компьютер для работы горизонтальной ориентации. Подогните опоры, чтобы вернуть компьютер в плоское положение. ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте и не используйте компьютер в вертикальной ориентации.
Принадлежности ∞∞ Адаптер питания и кабель — Обеспечивают электроснабжение компьютера и зарядку аккумулятора. ∞∞ Адаптер ethernet с USB разъемом (приобретается отдельно) — Позволяет подсоединить (сетевой) кабель RJ45 к вашему компьютеру посредством разъема USB. ∞∞ Подключаемая к источнику питания стойка (приобретается отдельно) — Позволяет ровно установить компьютер. Также позволяет отрегулировать угол просмотра и зарядить аккумулятор.
∞∞ Беспроводные клавиатура и мышь (приобретаются отдельно) — Предназначены для ввода текста и управления курсором. ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы заказываете клавиатуру и мышь вместе с компьютером, то на момент получения они уже будут сопряжены. Если вы приобретаете клавиатуру и мышь отдельно или если есть необходимость заново произвести их сопряжение, то см. раздел «Сопряжение беспроводных клавиатуры и мыши».
Подготовка компьютера к работе ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем, как приступить к выполнению процедур, описываемых в данном разделе, ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительную информацию см. по адресу dell.com/regulatory_compliance. ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер доставляется в режиме транспортировки во избежание случайного включения во время перевозки. При первом включении компьютера подсоедините адаптер питания, а затем нажмите на кнопку питания.
Световой индикатор состояния аккумулятора: Чтобы узнать состояние заряда аккумулятора и питания, проверьте световой индикатор состояния аккумулятора на боковой панели компьютера или значок на экране включенного компьютера. Горит белым светом Адаптер питания подключен к компьютеру и аккумулятор заряжается. Горит желтым светом Уровень заряда аккумулятора низкий или критично низкий. Не горит Адаптер питания подключен к компьютеру и аккумулятор полностью заряжен или адаптер питания не подключен к компьютеру.
Включение компьютера ВНИМАНИЕ: Компьютер рассчитан на работу при внешней температуре от 0°C до 35°C (от 32°F до 95°F). 1 Нажмите и отпустите кнопку питания и кнопку ввода и вывода из спящего режима. . ПРИМЕЧАНИЕ. После нажатия кнопки следует небольшая пауза, затем происходит включение или выключение компьютера. 2 Для завершения установки Windows выберите опции персонализации, входа в учетную запись Microsoft или создания локальной учетной записи и т.д. a.
c. Войдите в систему компьютера. Компьютер готов к работе после появления начального экрана Windows. ПРИМЕЧАНИЕ. После вывода компьютера из спящего режима может появиться экран блокировки. ПРИМЕЧАНИЕ. Если экран входа не активен, после проведения пальцем вверх по экрану блокировки появится начальный экран. Включение и отключение Wi-Fi 1 Для получения доступа к чудо-кнопкам проведите пальцем по дисплею справа налево. 2 Выберите в меню «Параметры» → пункт «Изменить параметры ПК»→ «Беспроводные устройства».
Установка карты памяти (приобретается отдельно) — не обязательно 1 Расположите карту памяти SD так, чтобы при установке карты контакты вошли в соответствующие разъемы. 2 Надавите на крышку разъема. 3 Вставьте карту SD в разъем так, чтобы она встала на место со щелчком. Дополнительную информацию см. в пункте «Устройство чтения мультимедийных карт» раздела «Технические характеристики».
Извлечение карты памяти 1 2 3 4 5 16 │ ВНИМАНИЕ: Во избежание потери данных убедитесь, что все операции по чтению и записи на карту памяти завершены до ее извлечения из компьютера. Коснитесь плитки «Рабочий стол» для получения доступа к режиму работы рабочего стола. В области уведомлений в нижнем правом углу экрана коснитесь значка «Безопасное извлечение устройства» . ПРИМЕЧАНИЕ.
Работа с компьютером Ориентация экрана Для оптимального просмотра ориентация экрана автоматически переходит в вертикальный или горизонтальный режимы, в зависимости от ориентации компьютера. Функция автоматического поворота экрана включена по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые приложения могут не поддерживать функцию автоматического поворота экрана. Отключение и включение функции автоматического поворота экрана: 1 Для получения доступа к чудо-кнопкам проведите пальцем по дисплею справа налево.
Доступ к начальному экрану ∞∞ Нажмите клавишу Windows . ∞∞ Для получения доступа к чудо-кнопкам проведите пальцем по дисплею справа налево, а затем коснитесь значка «Пуск» . ПРИМЕЧАНИЕ. Значок «Пуск» на боковой панели чудо-кнопок и клавиша Windows на вашем компьютере обладают одинаковой функциональностью. Дополнительные сведения о Windows Дополнительные сведения о Windows и новых компонентах можно получить из следующих источников: ∞∞ dell.com/windows8 ∞∞ dell.
Жесты пальцами Изменение масштаба Используются для: Чтобы увеличить масштаб, коснитесь сенсорного экрана двумя пальцами и раздвиньте их в стороны. Чтобы уменьшить масштаб, коснитесь сенсорного экрана двумя пальцами и сведите их. Пролистывание Быстро передвигайте палец в требуемом направлении, чтобы пролистывать содержимое в активном окне, как страницы в книге. Также можно пролистывать в вертикальном направлении при просмотре изображений или песен в списке воспроизведения.
Жесты пальцами Поворот Используются для: Вращение по часовой стрелке — Удерживая палец или большой палец на месте, проведите вторым пальцем по дуге вправо. Вращение против часовой стрелки — Удерживая палец или большой палец на месте, проведите вторым пальцем по дуге влево. Также можно поворачивать активный контент круговым движением обоих пальцев. Прокрутка Панорамирование — Наведите фокус на выбранный объект, если не весь объект находится в видимой области.
Использование клавиатуры и мыши Если вы приобрели беспроводные клавиатуру и мышь вместе с компьютером, то они уже будут сопряжены. Перед использованием клавиатуры и мыши убедитесь, что в обоих устройствах есть батарейки и что устройства включены.
Сопряжение беспроводных клавиатуры и мыши Если клавиатура и мышь не начинают работать автоматически или если по какой-либо причине сопряжение пропало, произведите сопряжение с компьютером вручную. Чтобы произвести сопряжение клавиатуры и мыши: 1 Для получения доступа к чудо-кнопкам проведите пальцем по дисплею справа налево. 2 Выберите в меню «Параметры» → пункт «Изменить параметры ПК»→ «Устройства»→ Выберите команду «Добавить устройство». 3 Выберите клавиатуру и нажмите «Произвести сопряжение».
Использование наушников и микрофона В компьютере этой модели имеется порт для подключения наушников, микрофона или устройства гарнитуры для прослушивания музыки, записи аудио или осуществления голосовых звонков. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Длительное прослушивание громкой музыки может привести к нарушению слуха. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед подключением наушников к компьютеру рекомендуется убавить громкость. 1 Подсоедините наушники к соответствующему порту. 2 Вставьте наушники в уши и отрегулируйте громкость звука. ПРИМЕЧАНИЕ.
Выключение экрана Выключение при помощи кнопки питания: Нажмите и отпустите кнопку питания и кнопку ввода и вывода из спящего режима для выключения экрана. Выключение при помощи чудо-кнопок: Для получения доступа к чудо-кнопкам проведите пальцем по дисплею справа налево. Выберите в меню «Параметры» → пункт «Питание» → выберите команду «Сон» для выключения экрана. ПРИМЕЧАНИЕ.
«Горячие» клавиши Можно открыть различные пункты меню, используя следующие «горячие» клавиши: Команды меню Меню загрузки BIOS/System setup (Программа настройки системы) Меню программы ePSA Меню LCD BIST Сочетание клавиш Нажмите и отпустите кнопку увеличения громкости и кнопку питания. Нажмите и отпустите кнопку уменьшения громкости и кнопку питания. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку увеличения громкости и кнопку питания, затем отпустите их.
Синхронизация компьютера с помощью учетной записи Microsoft При входе в систему компьютера с помощью учетной записи Microsoft, вы можете автоматически синхронизировать персональные настройки, например, установленные приложения, темы, обои, журнал браузера, параметры приложений, личные файлы и т.д., с другими компьютерами на базе ОС Windows 8/8.1, которые используют ту же учетную запись Microsoft.
Подключаемая к источнику питания стойка Компоненты 2 1 Компонент 1 Световой индикатор состояния стыковки 2 Разъем стыковочного модуля Функциональность Включается при правильному подключению компьютера к стыковочному модулю (если адаптер питания подсоединен к стойке, подключаемой к источнику питания). Подсоединяет компьютер к стыковочному порту для обеспечения электроснабжения компьютера и зарядки аккумулятора.
1 2 3 Компонент 1 Шарнир 2 Порт адаптера питания 3 Кабельный зажим Функциональность Позволяет регулировать угол компьютера от 10 до 70 градусов. Подсоединяет адаптер питания для обеспечения электроснабжения компьютера и зарядки аккумулятора. Фиксирует кабель адаптера питания.
Использование подключаемой к источнику питания стойки Подключение адаптера питания к стойке ВНИМАНИЕ: Используйте только поставляемые в комплекте адаптер питания и кабель питания. Использование неавторизованных адаптеров или кабелей может серьезно повредить компьютер и стойку. 1 Подсоедините адаптер питания к порту адаптера питания на стойке. 2 Подсоедините адаптер питания к электросети.
Подключение компьютера к стыковочному модулю 1 Подсоедините адаптер питания к стойке. 2 Подсоедините адаптер питания к электросети. 3 Совместите стыковочный порт на компьютере с разъемом для стыковки на стойке. 4 Установите компьютер на подключаемую к источнику питания стойку. ПРИМЕЧАНИЕ. Световой индикатор состояния стыковки загорается, если компьютер правильно установлен на подключаемой к источнику питания стойке и стойка подсоединена к источнику питания. Дополнительную информацию см.
Отключение компьютера от стыковочного модуля Приподнимите компьютер и снимите его со стойки.
Уход за компьютером ВНИМАНИЕ: Перед чисткой компьютера следует отсоединить все кабели. Используйте мягкую ткань, слегка смоченную в воде, или рекомендованное чистящее средство для дисплеев. Не следует пользоваться жидкими или аэрозольными чистящими средствами, в которых могут содержаться воспламеняющиеся вещества. 1 Выключите компьютер. Дополнительную информацию о выключении компьютера см. в разделе «Выключение компьютера».
Поиск и устранение неисправностей Устранение неисправностей и восстановление работоспособности Windows Обновление компьютера Обновление компьютера возвращает систему Windows к заводским установкам с сохранением всех личных файлов, установленных приложений или параметров персонализации. ВНИМАНИЕ: Обновление компьютера приводит к удалению всех сторонних приложений. 1 Для получения доступа к чудо-кнопкам проведите пальцем по дисплею справа налево.
Использование особых вариантов загрузки Используйте особые варианты загрузки, если возникли проблемы с включением компьютера или необходимо изменить параметры запуска, например, разрешить компьютеру запуск от устройства USB или оптического носителя. 1 Для получения доступа к чудо-кнопкам проведите пальцем по дисплею справа налево. 2 Выберите в меню «Параметры» → пункт «Изменить параметры ПК»→ «Общие»→ «Особые варианты загрузки»→ «Перезагрузить сейчас».
Неполадки аккумулятора Проблемы Аккумулятор не заряжается Возможные причины • Компьютер неправильно подсоединен к источнику питания. • Используется неверный адаптер питания или кабель питания. • Розетка питания неисправна. • Адаптер питания или кабель питания плохо закреплены. Температура компьютера ниже 0°C или выше 35°C. Повреждены аккумулятор или адаптер питания. Возможное решение • Используйте только поставляемый в комплекте адаптер питания и кабель питания.
Проблема в системе Проблемы Компьютер не включается 36 Возможные причины Аккумулятор полностью разряжен. Возможное решение Подсоедините компьютер к источнику питания при помощи адаптера питания. Возможно компьютер Для выполнения жесткого не отвечает или выключения компьютера заблокирован. нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 11 секунд, затем снова нажмите кнопку питания для повторного включения.
Проблемы Компьютер не отвечает или не функционирует должным образом Возможные причины Возможно компьютер не отвечает или заблокирован. Возможное решение 1 Перезагрузите компьютер. См. раздел «Выключение компьютера» и «Включение компьютера». 2 Обновите компьютер. См. раздел «Обновление компьютера». 3 Выполните сброс настроек компьютера. См. раздел «Сброс настроек компьютера».
Неполадки сети Проблемы Отсутствует беспроводное подключение Возможные причины Возможное решение Компьютер не может 1 Убедитесь, принять сигнал что беспроводное беспроводной связи. устройство включено. См. раздел «Включение и отключение Wi-Fi». 2 Переместитесь ближе к точке беспроводного доступа. 3 При использовании частной сети выполните сброс настроек беспроводного маршрутизатора.
Расположение метки обслуживания и кода экспресс-обслуживания При обращении в службу технической поддержки или другие отделы компании Dell необходимо назвать метку обслуживания и код экспрессобслуживания. Код экспресс-обслуживания позволяет автоматической телефонной службе поддержки перенаправить ваш звонок в соответствующий отдел. Метка обслуживания и код экспресс-обслуживания располагаются на этикетке на задней панели компьютера.
Технические характеристики Системная информация Модель компьютера XPS 1820 Физические размеры Высота 283,7 мм (11,17 дюйма) Ширина 463,6 мм (18,25 дюйма) Глубина 17,7 мм (0,7 дюйма) Вес: Максимальный вес 2,41 кг (5,31 фунта) Вес стойки 2,05 кг (4,52 фунта) Оборудование Процессор • Intel Core i3 ULV (4-е поколение) • Intel Core i5 ULV (4-е поколение) • Intel Core i7 ULV (4-е поколение) Набор микросхем Технология нескольких микросхем со встроенной LynxPoint-LP PCH Видеокарта Intel HD 4400 ОЗ
Дисплей Тип 18,4-дюймовый дисплей full-HD с емкостной сенсорной технологией Максимальное разрешение 1920 × 1080 Соотношение сторон 16:9 Максимальная яркость 350 нт Угол просмотра 89 градусов Соотношение контрастности 1000:1 Насыщенность цвета 262,144 цветов Порты и разъемы Звук Один порт для подключения наушников 3,5 мм Стыковочный модуль Один стыковочный порт USB • Два разъема USB 3.0 • Один внутренний разъем USB 2.
Адаптер питания Входное напряжение 90–240 В переменного тока Входной ток (максимальный) 1,6 A Входная частота 50 Гц–60 Гц Выходная мощность 65 Вт Выходной ток 3,34 A (максимум) Номинальное выходное напряжение 19,5 В постоянного тока Диапазон температур: Во время работы от 0°C до 35°C (от 32°F до 104°F) Накопительные устройства от –40°C до 65°C (от –40°F до 149°F) Условия эксплуатации компьютера Уровень загрязняющих веществ в атмосфере G1 (согласно ISA-S71.
