Dell™ XPS 18 Manual de utilizare Modelul computerului: XPS 1820 Tip conform reglementărilor: W01A Model de reglementare: W01A002
Note, atenţionări şi avertismente NOTĂ: o NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai bine computerul dvs. ATENŢIE: o ATENŢIE indică un pericol potenţial de deteriorare a componentelor hardware sau de pierdere a datelor dacă nu se respectă instrucţiunile. AVERTISMENT: un AVERTISMENT indică posibilitatea provocării unei daune a bunurilor, a unei vătămări corporale sau a decesului. Copyright © 2014 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.
Cuprins Caracteristici ������������������������������������������������������������������ 5 Accesorii ������������������������������������������������������������������������� 9 Configurarea computerului ������������������������������������������11 Încărcarea computerului dvs.
Suport cu alimentare ���������������������������������������������������� 27 Caracteristici ����������������������������������������������������������������������������27 Utilizarea suportului cu alimentare ��������������������������������������� 29 Curăţarea computerului ���������������������������������������������� 32 Depanarea �������������������������������������������������������������������� 33 Localizarea etichetei de service şi a codului de service expres ����������������������������������������
Caracteristici Acest capitol oferă informaţii despre funcţiile disponibile pe computerul dvs. 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 Caracteristică 1 Senzor lumină ambiantă 2 Cameră frontală 3 Indicator luminos de stare a camerei 4 Butoane de control al volumului (2) 5 Difuzor stânga 6 Cititor de carduri de stocare Funcţionalitate Detectează lumina din mediul înconjurător şi reglează în mod automat luminozitatea afişării. Înregistraţi o imagine sau clipuri video folosind partea din faţă a dispozitivului.
Caracteristică 7 Port pentru seturi de căşti/difuzoare 8 Porturi USB 3.0 (2) 9 Port pentru adaptorul de alimentare 10 Buton Windows 6 │ Caracteristici Funcţionalitate Conectaţi o cască, un set de căşti (combinaţie de cască şi microfon) sau difuzoare. Conectaţi periferice precum dispozitive de stocare, imprimante ş.a.m.d. Asigură viteze de transfer al datelor de până la 5 Gbps. Conectaţi un adaptor de alimentare pentru a furniza energie computerului şi a încărca bateria.
1 2 3 4 5 6 Caracteristică 1 Indicator luminos de alimentare/stare a bateriei 2 Buton de alimentare 3 Difuzor dreapta 4 Slot pentru cablul de securitate 5 Afişaj cu ecran tactil 6 Port de andocare Funcţionalitate Indică starea de alimentare/de încărcare a bateriei. (Pentru mai multe informaţii, consultaţi „Indicator luminos de stare a bateriei:”). Porniţi computerul sau modificaţi starea de alimentare a computerului. Permite redarea sunetului.
1 Caracteristică Picioruşe din partea stângă şi din partea dreaptă Funcţionalitate Pliaţi picioruşele către exterior pentru a ţine computerul în modul peisaj. Dacă pliaţi picioruşele către interior, computerul va putea fi utilizat în poziţie plată. ATENŢIE: nu aşezaţi şi nu utilizaţi computerul în modul portret.
Accesorii ∞∞ Adaptor şi cablu de alimentare — Permit alimentarea computerului şi încărcarea bateriei. ∞∞ Adaptor USB la Ethernet (comercializat separat) — Vă permite să conectaţi un cablu RJ45 (cablu de reţea) la computer, prin utilizarea unui port USB. ∞∞ Suport cu alimentare (comercializat separat) — Permite poziţionarea computerului pe verticală. De asemenea, permite reglarea unghiului de vizualizare şi încărcarea bateriei.
∞∞ Tastatură şi mouse wireless (comercializate separat) — Permit introducerea textului şi controlarea cursorului. NOTĂ: dacă aţi comandat tastatura şi mouse-ul împreună cu computerul, acestea vor fi deja împerecheate atunci când le primiţi. Dacă achiziţionaţi tastatura şi mouse-ul separat sau dacă aveţi nevoie să refaceţi împerecherea, consultaţi „Împerecherea tastaturii şi mouse-ului wireless”.
Configurarea computerului AVERTISMENT: înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secţiune, citiţi informaţiile de siguranţă care însoţesc computerul. Pentru mai multe informaţii cu privire la cele mai bune practici, consultaţi dell.com/regulatory_compliance. NOTĂ: veţi primi computerul în modul de expediere, pentru a se preveni pornirea accidentală a acestuia pe durata expedierii.
Indicator luminos de stare a bateriei: puteţi verifica starea de încărcare/de alimentare a computerului observând indicatorul luminos de stare a bateriei, aflat pe partea laterală a computerului sau pictograma de pe ecran (atunci când computerul este pornit). Aprins continuu, alb Adaptorul de alimentare este conectat la computer şi bateria este în curs de încărcare. Aprins continuu, portocaliu Nivelul de încărcare al bateriei este scăzut sau critic.
Pornirea computerului ATENŢIE: utilizaţi computerul la o temperatură ambiantă cuprinsă între 0°C şi 35°C (32°F şi 95°F). 1 Apăsaţi şi eliberaţi butonul Alimentare şi Repaus/Activare . NOTĂ: după ce apăsaţi butonul, va exista o pauză mică înainte de pornirea sau oprirea computerului. 2 Finalizaţi configurarea sistemului Windows prin selectarea opţiunilor de personalizare, conectarea la contul Microsoft sau crearea unui cont local etc. a. Activaţi securitatea şi actualizările. b.
c. conectaţi-vă la computerul dvs. Computerul dvs. este pregătit pentru utilizare în momentul în care este afişat ecranul iniţial al sistemului de operare Windows. NOTĂ: este posibil să fie afişat un ecran de blocare atunci când computerul revine din starea de repaus. NOTĂ: dacă ecranul de conectare nu este activat, atunci când glisaţi în sus pe ecranul de blocare va apărea ecranul iniţial. Activarea/Dezactivarea funcţiei Wi-Fi 1 Glisaţi dinspre marginea dreaptă a afişajului pentru a accesa butoanele.
Introducerea unui card de memorie (comercializat separat) — Opţional 1 Poziţionaţi cardul SD astfel încât pinii acestuia să fie orientaţi către partea din spate atunci când introduceţi cardul. 2 Împingeţi capacul slotului în jos. 3 Împingeţi cardul SD în slot până când se fixează cu un clic. Pentru mai multe informaţii, consultaţi „Cititor de carduri de stocare” din Specificaţii.
Scoaterea cardului de memorie 1 2 3 4 5 16 │ ATENŢIE: pentru a evita pierderea datelor, asiguraţi-vă că toate operaţiile de citire/scriere legate de cardul de memorie sunt finalizate înainte de a scoate cardul din computer. Atingeţi cadrul desktopului pentru a accesa modul desktop. În zona de notificare din colţul din dreapta jos al ecranului, atingeţi pictograma de eliminare în siguranţă a componentelor hardware .
Utilizarea computerului Orientarea ecranului Pentru o experienţă de vizionare optimă, orientarea ecranului se schimbă în mod automat la portret sau peisaj în funcţie de orientarea computerului. Funcţia de rotire automată a ecranului este activată în mod implicit. NOTĂ: este posibil ca unele aplicaţii să nu accepte funcţia de rotire automată a ecranului.
Accesarea ecranului iniţial ∞∞ Apăsaţi butonul Windows ∞∞ glisaţi dinspre marginea stângă a afişajului pentru a accesa butoanele şi apoi atingeţi pictograma Start . NOTĂ: pictograma Start din bara laterală de butoane şi butonul Windows al computerului au aceeaşi funcţionalitate. Obţinerea mai multor informaţii despre Windows Puteţi să obţineţi mai multe informaţii despre sistemul Windows şi despre noile caracteristici prin utilizarea oricăreia dintre următoarele resurse: ∞∞ dell.com/windows8, ∞∞ dell.
Gesturi efectuate folosind degetele Transfocare Efect: Puneţi două degete pe ecranul tactil şi apoi depărtaţi-le pentru a mări imaginea. Puneţi două degete pe ecranul tactil şi apoi apropiaţi-le pentru a micşora imaginea. Deplasare Mutaţi rapid un deget în direcţia dorită pentru a întoarce conţinutul în fereastra activă, ca şi cum aţi întoarce paginile unei cărţi.
Gesturi efectuate folosind degetele Rotire Derulare Efect: Rotire în sens orar — Ţineţi un deget sau degetul mare nemişcat şi mişcaţi celălalt deget spre dreapta, astfel încât să descrieţi un arc. Rotire în sens anti-orar — Ţineţi un deget sau degetul mare nemişcat şi mişcaţi celălalt deget spre stânga, astfel încât să descrieţi un arc. De asemenea, puteţi roti conţinutul activ prin deplasarea circulară a ambelor degete.
Utilizarea tastaturii şi a mouse-ului Dacă aţi achiziţionat o tastatură şi un mouse wireless împreună cu computerul, aceste dispozitive sunt deja împerecheate. Pentru a utiliza tastatura şi mouse-ul, asiguraţi-vă că în ambele dispozitive sunt introduse baterii şi că ambele dispozitive sunt pornite.
Împerecherea tastaturii şi mouse-ului wireless Dacă tastatura şi mouse-ul nu funcţionează în mod automat sau dacă împerecherea este pierdută din orice motiv, împerecheaţi manual dispozitivele cu computerul. Pentru împerecherea tastaturii şi mouse-ului: 1 glisaţi dinspre marginea dreaptă a afişajului pentru a accesa butoanele; → Change PC Settings (Modificare 2 atingeţi Settings (Setări) setări PC)→ Devices (Dispozitive)→ Add a device (Adăugare dispozitiv).
Utilizarea căştii/microfonului Computerul dvs. este prevăzut cu un port pentru căşti. Acesta acceptă conectarea unei căşti, unui microfon sau unui set de căşti, permiţându-vă să ascultaţi muzică, să înregistraţi sunet sau să efectuaţi apeluri vocale. AVERTISMENT: ascultarea muzicii la un nivel ridicat al volumului pentru perioade îndelungate poate cauza pierderea auzului. NOTĂ: este recomandat să menţineţi volumul la un nivel scăzut înainte de a conecta căştile la computer.
Închiderea ecranului Prin utilizarea butonului de alimentare: apăsaţi şi eliberaţi butonul Alimentare şi Repaus/Activare pentru a închide ecranul. Prin utilizarea butoanelor: glisaţi dinspre marginea dreaptă a afişajului pentru a accesa butoanele; atingeţi Settings (Setări) → Power (Alimentare) → Sleep (Repaus) pentru a închide ecranul.
Taste rapide Puteţi să accesaţi diverse meniuri ale computerului prin utilizarea următoarelor taste rapide: Meniu Meniul de încărcare Configurarea BIOS/ Configurarea sistemului Meniul ePSA Meniul LCD BIST Combinaţie de taste Apăsaţi şi apoi eliberaţi butonul de creştere a volumului şi butonul de alimentare. Apăsaţi şi apoi eliberaţi butonul de reducere a volumului şi butonul de alimentare.
Sincronizarea computerului prin utilizarea unui cont Microsoft Atunci când vă conectaţi la computer utilizând un cont Microsoft, puteţi să sincronizaţi automat setările, cum ar fi aplicaţiile instalate, tema, tapetul, istoricul de navigare în browser, setările aplicaţiilor, fişierele personale etc. cu alte computere cu sistem de operare Windows 8/8.1 care utilizează acelaşi cont Microsoft.
Suport cu alimentare Caracteristici 2 1 Caracteristică 1 Indicator luminos de stare a suportului de andocare 2 Conector de andocare Funcţionalitate Se aprinde atunci când computerul dvs. este andocat cu succes (dacă adaptorul de alimentare este ataşat la suportul cu alimentare). Conectează computerul la portul de andocare pentru a alimenta computerul şi pentru a încărca bateria acestuia.
1 2 3 Caracteristică 1 Balama 2 Port pentru adaptorul de alimentare 3 Clemă pentru cablu Funcţionalitate Vă permite să reglaţi unghiul computerului între 10 grade şi 70 de grade. Conectaţi adaptorul pentru alimentarea computerului şi pentru încărcarea bateriei.
Utilizarea suportului cu alimentare Conectarea adaptorului de alimentare la suport ATENŢIE: utilizaţi numai adaptorul de alimentare şi cablul de alimentare incluse în pachet. Utilizarea unor adaptoare sau cabluri neautorizate poate conduce la deteriorarea gravă a computerului şi a suportului. 1 Conectaţi adaptorul de alimentare la portul corespunzător de pe suport. 2 Conectaţi adaptorul de alimentare la o priză electrică.
Andocarea computerului dvs. 1 Conectaţi adaptorul de alimentare la suport. 2 Conectaţi adaptorul de alimentare la o priză electrică. 3 Aliniaţi portul de andocare al computerului şi conectorul de andocare al suportului cu alimentare. 4 Introduceţi computerului în suportul cu alimentare. NOTĂ: indicatorul luminos de stare a andocării se aprinde atunci când computerul este introdus corect în sportul cu alimentare, iar suportul de alimentare este conectat la o sursă de alimentare.
Scoaterea computerului din suportul de andocare Ridicaţi computerul din suportul cu alimentare.
Curăţarea computerului ATENŢIE: deconectaţi toate cablurile de la computer înainte de a-l curăţa. Curăţaţi computerul cu o lavetă moale, uşor înmuiată în apă sau într-o soluţie aprobată pentru curăţarea afişajelor. Nu utilizaţi agenţi de curăţare lichizi sau sub formă de spray, deoarece aceştia pot conţine substanţe inflamabile. 1 Opriţi computerul. Pentru informaţii suplimentare despre oprirea computerului, consultaţi Oprirea computerului.
Depanarea Depanarea şi recuperarea în sistemul Windows Reîmprospătarea computerului Reîmprospătarea computerului are ca efect restabilirea setărilor originale din fabrică ale sistemului Windows, fără ştergerea fişierelor personale, aplicaţiilor instalate sau setărilor personalizate. ATENŢIE: reîmprospătarea computerului determină eliminarea tuturor aplicaţiilor terţe. 1 Glisaţi dinspre marginea dreaptă a afişajului pentru a accesa butoanele.
Utilizarea modulului de pornire avansată Utilizaţi modulul de pornire avansată dacă întâmpinaţi probleme atunci când porniţi computerul sau dacă doriţi să schimbaţi setările de pornire ale computerului (să permiteţi computerului să pornească de pe un dispozitiv USB sau de pe un suport optic). 1 Glisaţi dinspre marginea dreaptă a afişajului pentru a accesa butoanele.
Probleme legate de baterie Probleme Bateria nu se încarcă Cauze posibile • Computerul dvs. nu este conectat în mod corect la o sursă de alimentare. • Nu utilizaţi un adaptor/cablu de alimentare corect. • Priza electrică nu funcţionează. • Adaptorul/Cablul de alimentare nu este conectat ferm. Soluţie posibilă • Utilizaţi adaptorul de alimentare şi cablul de alimentare incluse în pachet. • Deconectaţi adaptorul de alimentare de la priza de perete şi verificaţi dacă această priză funcţionează.
Problemă legată de sistem Probleme Bateria nu se încarcă Computerul nu porneşte 36 │ Depanarea Cauze posibile Bateria este deteriorată sau adaptorul de alimentare este deteriorat. Bateria este descărcată complet. Soluţie posibilă Contactaţi Dell sau producătorul pentru a solicita înlocuirea componentelor deteriorate. Conectaţi computerul la o sursă de alimentare folosind adaptorul de alimentare.
Probleme Computerul nu răspunde la comenzi sau are un comportament neaşteptat Cauze posibile Computerul este posibil să fie blocat sau să se afle într-o stare care nu răspunde la comenzi. Soluţie posibilă 1 Reporniţi computerul. Consultaţi Oprirea computerului şi Pornirea computerului. 2 Reîmprospătaţi computerul. Consultaţi Reîmprospătarea computerului. 3 Resetaţi computerul. Consultaţi Resetarea computerului.
Problemă legată de reţea Probleme Nu se poate realiza o conexiune wireless Cauze posibile Computerul dvs. nu poate accesa în condiţii normale un semnal al unei reţele wireless. Soluţie posibilă 1 Verificaţi dacă modulul radio wireless este activat. Consultaţi Activarea/Dezactivarea funcţiei Wi-Fi. 2 Apropiaţi computerul de punctul de acces wireless. 3 Dacă utilizaţi o reţea privată, resetaţi routerul wireless.
Localizarea etichetei de service şi a codului de service expres Veţi avea nevoie de eticheta de service/codul de service expres al computerului atunci când contactaţi Dell pentru a obţine asistenţă tehnică şi răspunsuri la întrebări. Codul de service expres ajută sistemul automat de asistenţă telefonică să redirecţioneze apelul dvs. către departamentul de asistenţă corespunzător. Eticheta de service şi codul de service expres pentru computerul dvs. se găsesc pe o etichetă pe partea din spate a computerului.
Specificaţii Informaţii de sistem Modelul computerului XPS 1820 Dimensiuni fizice Înălţime 283,70 mm (11,17 in) Lăţime 463,60 mm (18,25 in) Adâncime 17,70 mm (0,70 in) Greutate: Greutate (maximum) 2,41 kg (5,31 lb) Greutatea suportului 2,05 kg (4,52 lb) Hardware Procesorul • Intel Core i3 ULV (a patra generaţie) • Intel Core i5 ULV (a patra generaţie) • Intel Core i7 ULV (a patra generaţie) Chipsetul Tehnologie multi-chip cu sistem LynxPoint-LP PCH integrat Placa video Intel HD 4400 Memori
Afişajul Tip Afişaj tactil capacitiv, multi-punct, full-HD, cu diagonala de 18,4-inch Rezoluţia (maximum) 1920 × 1080 Raportul de aspect 16:9 Luminozitatea (maximum) 350 niţi Unghiul de vizualizare 89 de grade Raportul de contrast 1000:1 Adâncimea culorii 262,144 biţi Porturi şi conectori Audio Un port de 3,5 pentru seturi de căşti Andocare Un port de andocare USB • Două porturi USB 3.0 • Un port USB 2.
Adaptorul de alimentare Tensiune de alimentare 90 V c.a - 240 V c.a. Curent de intrare (maximum) 1,60 A Frecvenţă de alimentare 50 Hz - 60 Hz Putere ieşire 65 W Curent de ieşire 3,34 A (maximum) Tensiune de ieşire nominală 19,5 V c.c.
