OPSÆTNINGSVEJLEDNING
OPSÆTNINGSVEJLEDNING Regulatorisk model: P11F Reguleringstype: P11F003
Bemærk, forsigtig og advarsel OBS! BEMÆRK angiver vigtige oplysninger, som hjælper dig med at bruge computeren bedre. FORSIGTIG! FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL! ADVARSEL angiver en risiko for materiel skade, kvæstelser eller død. Hvis du har købt en Dell™ computer i n-serien, gælder alle henvisninger i dette dokument til Microsoft® Windows®operativsystemer ikke.
Indholdsfortegnelse XPS-laptoppens konfiguration . . . . . 7 Før du konfigurerer computeren �������������� 7 Sådan anvender du din XPS-laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indholdsfortegnelse Sådan fjernes og genmonteres batteriet ����������������������������������������������������50 Anvendelse af supportværktøjer . . .
Indholdsfortegnelse Sådan returneres varer til Repair Under Warranty (Garantireparation) eller med henblik på kreditering ����������������������88 Inden du ringer ����������������������������������������90 Kontakt Dell ���������������������������������������������� 92 Find flere oplysninger og ressourcer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Tillæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indholdsfortegnelse 6
XPS-laptoppens konfiguration Dette afsnit indeholder oplysninger om Dell XPS laptoppens konfiguration. Før du konfigurerer computeren Når du placerer computeren, skal du sørge for nem adgang til en strømkilde, tilstrækkelig ventilation og et plant underlag, hvor computeren kan placeres. Begrænsning af luftens frie strømning omkring din laptop kan medføre at den bliver overophedet. Sørg, for at forhindre overophedning, for at der er mindst 5,1 cm til højre og til venstre.
XPS-laptoppens konfiguration Sådan tilsluttes vekselstrømsadapteren Tilslut vekselstrømsadapteren til computeren, og tilslut den derefter til en stikkontakt eller en strømstødssikring. ADVARSEL! Vekselstrømsadapteren fungerer med stikkontakter over hele verden. Imidlertid er der forskel på stikkontakterne og stikdåserne i de forskellige lande. Brug af et inkompatibelt kabel eller forkert tilslutning til en strømskinne eller et elektrisk vægudtag kan medføre ildebarand eller skader på udstyret.
XPS-laptoppens konfiguration Sådan tilslutte netværkskablet (valgfrit) For at bruge en kabelbaseret netværksforbindelse, skal du tilslutte netværkskablet.
XPS-laptoppens konfiguration Tryk på tænd-/slukknappen 10
XPS-laptoppens konfiguration Installation af Microsoft Windows Dell-computeren er forudkonfigureret med Microsoft Windows-operativsystemet. Når du skal konfigurere Windows for første gang, skal du følge vejledningen på skærmen. Disse trin er påkrævede og kan tage nogen tid at gennemføre. Opsætningsskærmbillederne i Windows fører dig gennem en række fremgangsmåder, herunder accept af licensaftaler, indstilling af præferencer og konfiguration af en internetforbindelse.
XPS-laptoppens konfiguration Opret systemgenoprettelsesmedier (Anbefalet) OBS! Det anbefales at du opretter et systemgenoprettelsesmedie, så snart du har installeret Microsoft Windows. Systemgenoprettelsesmediet kan bruges til at genoprette computeren til driftstilstanden den var i da den blev købt, mens data bevares (uden brug af disken med Operativsystemet).
XPS-laptoppens konfiguration Sådan oprettes et medie til systemgenoprettelse: 1. Kontrollér at vekselstrømsadapteren er tilsluttet (se “Tilslut vekselstrømsadapteren” på side 8). 2. Indsæt disk eller USB-nøgle i computeren. 3. Klik på Start → Alle Programmer→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Klik på Create Recovery Media (Opret genoprettelsesmedie). 5. Følg vejledningen på skærmen. OBS! Du kan finde flere oplysninger om at genoprette systemet vha.
XPS-laptoppens konfiguration Installation af af SIM-kort (valgfrit) OBS! Det er ikke nødvendig at installere et SIM-kort, hvis du bruger et EVDO-kort til at få adgang til internettet. OBS! Installation af et mini B-CAS-kort i stikket til SIM-kortet er nødvendigt for at kunne se ISDB-T digital TV i Japan. Ved at installere et Subscriber Identity Module (SIM)-kort på computeren kan du oprette forbindelse til internettet.
XPS-laptoppens konfiguration 1 2 3 batterirum SIM-kort-slot SIM-kort 3 1 2 15
XPS-laptoppens konfiguration Aktivér eller deaktiver trådløst (valgfrit) 16
XPS-laptoppens konfiguration Sådan aktiverer eller deaktiverer du trådløst: 1. Sørg for, at computeren er tændt. 2. Tryk på tasterne på tastaturet. Den aktuelle status for trådløse radioer vises på skærmen. Trådløs aktiveret Trådløs deaktiveret 3. Tryk igen på tasterne for at skifte mellem aktiveret og deaktiveret trådløs. OBS! Ved at trykke på tasterne kan du hurtigt slukke for trådløse radioer (Wi-Fi og Bluetooth), f.eks.
XPS-laptoppens konfiguration Installation af trådløs skærm (Valgfrit) OBS! Funktionen trådløs skærm understøttes muligvis ikke af alle computere. Du kan finde flere oplysninger om hardware- og softwarekrav ved installation af trådløs skærm på intel.com. Med funktionen Intel trådløs skærm kan du dele computerens skærm med et tv uden brug af kabler. Du skal tilslutte en adapter til trådløs skærm på tv'et inden du installerer trådløs skærm.
XPS-laptoppens konfiguration Sådan aktiverer du trådløs: 1. Dobbeltklik på skrivebordet på ikonet Intel Wireless Display . Vinduet Intel Trådløs skærm vises. 2. Vælg Tilslut eksisterende adapter. OBS! Du kan hente og installere de seneste drivere til “Intel Wireless Display Connection Manager” fra support.dell.com. OBS! Du kan finde flere oplysninger om trådløse skærme i dokumentationen til den trådløse skærmadapter.
XPS-laptoppens konfiguration Konfiguration af 3D (valgfrit) OBS! Du kan se om dit tv understøtter 3D-funktionerne på computeren i System Requirements (Systemkrav) på www.nvidia.com/3dtv. 1. Tilslut computeren til 3D TV vha. et HDMI-kabel. OBS! HDMI-kablet transmitterer både lyd- og videosignaler. 2. Konfigurer HDMI 1.4 3D TV: a. Gennemse til menuen tv'ets 3D-indstillinger. b. Konfigurer 3D mode (3D-tilstand) til Automatic (Automatisk). c. Indstil brillernes eye order til default (standard) eller normal.
XPS-laptoppens konfiguration 4. Konfigurer programmet NVIDIA 3DTV Play: a. Klik i vinduet NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel) på Stereoscopic 3D (Stereoskopisk 3D) for at udvide markeringen (hvis den ikke allerede er udvidet) og klik derefter på Set up stereoscopic 3D (Konfiguration af stereoskopisk 3D). b. Markér afkrydsningsfeltet Enable stereoscopic 3D (Aktivér stereoskopisk 3D). Guiden 3DTV Play vises. c. Kontroller at 3DTV Play-logoet vises i kontrolpanelet. 5.
XPS-laptoppens konfiguration Opret forbindelse til internettet (Valgfrit) For at oprette forbindelse til internettet skal du bruge et eksternt modem eller en netværksforbindelse samt en internetudbyder (ISP). Hvis din oprindelige bestilling ikke omfatter et USB-modem eller WLAN-kort, kan du købe et fra dell.com.
XPS-laptoppens konfiguration Konfiguration af internetforbindelsen Sådan konfigurerer du en internetforbindelse: Internetudbydere og deres udbud varierer efter land. Kontakt din internetudbyder for at finde ud af udbuddet i dit land. 1. Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne programmer. 2. Klik på Start Hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet, men har kunnet gøre det uden problemer tidligere, kan der være en afbrydelse i tjenesten hos internetudbyderen.
Sådan anvender du din XPS-laptop Dette afsnit giver oplysninger om de tilgængelige funktioner på din Dell XPS laptop.
Sådan anvender du din XPS-laptop 1 Optisk drev — Afspiller eller optager CDere, DVDere, Blu-ray Disks (valgfrit). Du kan finde flere oplysninger om “Sådan anvendes det optiske drev” på side 44. 2 Optisk drev-lampe — Blinker når du trykker på det optiske drevs udskubningknap eller lægger en disk i som læses. 3 Optisk drevs udskubningsknap — Åbner det optiske drevs bakke, når der trykkes på den.
Sådan anvender du din XPS-laptop 7 26 8
Sådan anvender du din XPS-laptop 7 Indgangsstik til lyd-/mikrofonstik — Opretter forbindelse til en mikrofon eller et inputsignal til brug ved lydprogrammer. 8 eSATA/USB-kombistik med USB PowerShare — Tilslutter eSATA kompatible lagerenheder (såsom eksterne harddiske eller optiske drev) eller USB-enheder (såsom en mus, et tastaturer, printer, eksternt drev eller en MP3-afspiller). Med USB PowerSharefunktionen kan du oplade USB-enheder når computeren er tændt eller slukket eller i slumretilstand.
Sådan anvender du din XPS-laptop Funktioner på venstre side 1 1 28 USB-3.0 -stik — Bruges til at tilslutte en USB-enhed som f.eks. en mus, et tastatur, en printer, et eksternt drev eller en MP3-afspiller. Giver hurtigere dataoverførsel mellem computer og USB-enhed.
Sådan anvender du din XPS-laptop Forside funktioner 1 1 9-in-1 Medie-kortlæser — En hurtig og praktisk måde at få vist og dele digitale fotos, musik, videoer og dokumenter, der er lagret på et hukommelseskort. For understøttede hukommelseskort, se “Specifikationer” på side 95. OBS! Din computer leveres med en plastikdummy installeret i mediekortslotten. Dummyer beskytter ubenyttede slots mod støv og andre partikler.
Sådan anvender du din XPS-laptop Set bagfra 1 30 2 3 4 5 6 7
Sådan anvender du din XPS-laptop 1 2 Mini-DisplayPort-stik — Standardstik til digital grænseflade, der tilslutter en ekstern DisplayPort skærme og projektorer. HDMI-stik — Tilslutter et TV for både 5.1 lyd- og videosignaler. OBS! Hvis det bruges sammen med en skærm, læses kun videosignalet. 3 Netværksstik — Hvis du bruger et kabelbaseret netværkssignal, bruges det til at tilslutte computeren til en netværks- eller bredbåndsenhed.
Sådan anvender du din XPS-laptop Funktioner ved computerens bund og tastatur 12 3 4 5 32
Sådan anvender du din XPS-laptop 1 Batteristatusindikator — Viser batteriets opladningsstatus Du kan finde flere oplysninger om strøm-/batteriindikator under “Statuslamper og -indikatorer” på side 36. 2 Harddiskens aktivitetsindikator — tænder når computeren læser eller skriver data. En blinkende hvid lampe indikerer harddiskaktivitet. FORSIGTIG! For at undgå datatab bør du aldrig slukke computeren, mens harddiskens aktivitetsindikator blinker.
Sådan anvender du din XPS-laptop 6 9 34 8 7
Sådan anvender du din XPS-laptop 6 Tastatur/bagbelyst tastatur (valgfrit) — Det valgfrie, bagbelyste tastatur gør, at du kan se og arbejde i mørke omgivelser ved at oplyse alle symboler på tasterne. Indstilling af klarhed for bagbelyst tastatur — Tryk på tasterne for at skifte imellem de tre lys-niveauer (i nævnte rækkefølge): • Halv tastaturklarhed • Fuld tastaturklarhed • Intet lys 7 Pegefeltets knapper (2) — Giver adgang til venstre- og højreklikfunktioner ligesom på en mus.
Sådan anvender du din XPS-laptop Statuslamper og -indikatorer Batteristatusindikator Indikatorstatus Computertilstand eller -tilstande Vekselstrømsadapter lyser hvidt Batteri Batteriladningsstatus til/standby/fra/dvaletilstand oplader fra til/standby/fra/dvaletilstand fuldt opladet lysende orange on/standby fra til/standby/fra/dvaletilstand oplader ikke fra/dvale Indikator for tænd/sluk-knap lav batteristand (<= 10%) eller XPS-logo Light Indikatorstatus Computertilstand eller -tilstande lyse
Sådan anvender du din XPS-laptop Sådan deaktiveres batteriopladning Det kan være nødvendigt at deaktivere batteriopladningsfunktionen under en flyvetur. For hurtigt at deaktivere batteriopladningsfunktionen: 1. Sørg for, at computeren er tændt. 2. Klik på Start . 3. Indtast Power Options (Strømindstillinger) i søgefeltet, og tryk på . 4. Klik i vinduet Power Options (Strømindstillinger) på Dell Battery Meter Dell-batterimåler. 5.
Sådan anvender du din XPS-laptop Pegepladegester Rulle Lader dig rulle gennem indhold. Rulningsfunktionen indeholder: Vandret rulning — Lader dig rulle til højre og venstre i det aktive vindue. Bevæg to fingre til højre eller venstre for at rulle det valgte objekt. Rul lodret — Lader dig rulle op og ned i det aktive vindue. Bevæg to fingre op eller ned for at rulle i det valgte objekt. Bevæg to fingre hurtigt til højre eller venstre for at aktivere vandret autorulning.
Sådan anvender du din XPS-laptop Zoom Roter Lader dig forstørre eller formindske skærmens indhold. Zoomfunktionen indeholder: Lader dig rotere aktivt indhold på skærmen. Rotationsfunktionen indeholder: Knibe — Lader dig zoome ind eller ud ved at bevæge to fingre fra hinanden eller sammen på pegefeltet. Vrid — Lader dig rotere aktivt indhold i trin med to fingre, hvor en finger holdes fast og den anden roteres.
Sådan anvender du din XPS-laptop Multimedie-styringstaster Multimedie-styringstasterne findes i rækken af funktionstaster på tastaturet. For at anvende multimedie-styringerne, trykkes den ønskede tast. Du kan konfigurere multimedie-styringstaster ved at bruge hjælpeprogrammet System Setup (Systeminstallation) (BIOS) (Systeminstallation (BIOS)) eller Windows Mobility Center (Windows Mobilitetscenter). System Setup (Systeminstallation) 1.
Sådan anvender du din XPS-laptop Windows Mobility Center (Windows mobilitetscenter) 1. Tryk på < >-tasterne eller berør kontrollen til Windows Mobility Center control (Windows Mobilitetscenter) på kontrolstriben for at starte Windows Mobility Center (Windows Mobilitetscenter). 2. Vælg i Rækken af funktionstaster, Funktionstast eller Multimedietast.
Sådan anvender du din XPS-laptop Kontrolstribens funktioner 1 42 2 3 4 5 6
Sådan anvender du din XPS-laptop 1 Strømknap og -lamper — Tænder/slukker for computeren, når der trykkes på den. Lampen i knappen viser strømtilstande. Du kan finde flere oplysninger om “Statuslamper og -indikatorer” på side 36. 2 Statusindikator for trådløst — Tænder hvis trådløst er aktiveret. Du kan finde flere oplysninger i “Aktivér eller deaktiver trådløst (valgfrit)” på side 16. 3 Batteriets statusindikator — Viser batteriets opladningsstatus.
Sådan anvender du din XPS-laptop Sådan anvendes det optiske drev FORSIGTIG! Tryk ikke ned på mediebakken, når du åbner eller lukker den. Hold bakken lukket, når du ikke bruger drevet. FORSIGTIG! Flyt ikke computeren, mens du afspiller eller optager en disk. Det optiske drev afspiller eller optager cd-ere, dvd-ere, Blu-ray Disks (valgfrit). Sørg for, at siden med tryk eller tekst vender opad, når du lægger disks i det optiske drev. Sådan placerer du en disk i det optiske drev: 1.
Sådan anvender du din XPS-laptop 1 2 3 disk spindel optisk drevbakke 4 nødudskubningshul 5 udskudningsknap 1 2 3 5 4 45
Sådan anvender du din XPS-laptop Skærmfunktioner 1 46 23 4
Sådan anvender du din XPS-laptop 1 Mikrofon — Giver lyd i høj kvalitet til videokonference og taleoptagelse. 2 Indikator for kameraaktivitet — Viser om kameraet er tændt eller slukket. 3 Camera (Kamera) — Indbygget kamera til videooptagelse, konferencer og chat. Kameraet understøtter H.264 videokompressionscodec, som giver video af høj kvalitet ved lave transmissionshastigheder. 4 Skærm — Din skærm kan være baseret på de valg, du har foretaget, da du købte computeren.
Sådan anvender du din XPS-laptop Berøringsskærmgester (valgfrit) OBS! Nogle af disse gester er programspecifikke og fungerer måske ikke på tværs af programmer. Zoom Lader dig forstørre eller formindske skærmens indhold. Knibning — Lader dig zoome ind eller ud ved at bevæge to fingre fra hinanden eller sammen på pegefeltet. Zoom ind: Bevæg to fingre fra hinanden for at forstørre visningen af det aktive vindue. Zoom ud: Bevæg to fingre sammen for at formindske visningen af det aktive vindue.
Sådan anvender du din XPS-laptop Rulle Lader dig rulle gennem indhold. Rulle funktioner omfatter: Panorering — Tillader dig at flytte fokus på det valgte objekt, hvis hele objektet ikke er synligt. Bevæg to fingre i den ønskede retning for at panorama-rulle det valgte objekt. Rulning vertikalt — Lader dig rulle op og ned i det aktive vindue. Bevæg en finger op eller ned for at aktivere rulning. Vandret rulning — Lader dig rulle til højre og venstre i det aktive vindue.
Sådan anvender du din XPS-laptop Sådan fjernes og genmonteres batteriet ADVARSEL! Inden du starter nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. ADVARSEL! Hvis du bruger et inkompatibelt batteri, kan det øge risikoen for brand eller eksplosion. Denne computer bør kun bruge et batteri, der er købt hos Dell. Brug ikke batterier fra andre computere.
Sådan anvender du din XPS-laptop 1 batterifrigørelseslås 2 3 batteriet tappe (3) 1 2 3 51
Sådan anvender du din XPS-laptop Softwarefunktioner FastAccess ansigtsgenkendelse Din computer har muligvis FastAccess ansigtsgenkendelse. Denne funktion hjælper med at sikre din Dell computer ved at lære dit ansigts unikke træk til at bekræfte din identitet og automatisk give pålogningsoplysninger, du normalt skulle angive manuelt (såsom ved logon til en Windows-konto eller sikre websteder.) Du kan finde flere oplsyninger ved at klikke på Start → Alle Programmer → FastAccess.
Sådan anvender du din XPS-laptop Underholdning og multimedier Du kan bruge computeren til at se videoer, spille spil, oprette dine egne cd'er/dvd'er, lytte til musik og internetradiostationer. Du kan hente eller kopiere billeder og videofiler fra bærbare enheder som f.eks. digitalkameraer og mobiltelefoner. Valgfrie programmer giver dig mulighed for at organisere og oprette musik- og videofiler, der kan optages på disk, gemmes på bærbare produkter som f.eks.
Sådan anvender du din XPS-laptop Dell Stage Dell Stage software giver dig adgang til dine yndlingsmedier og multi-berøringsprogrammer. For at starte Dell Stage, skal du klikke på Start → Alle programmer→ Dell Stage→ Dell Stage. OBS! Nogle af programmerne i Dell Stage kan også startes fra menuen Alle programmer. Du kan brugertilpasse Dell Stage som følger: • Flytte rundt på en programgenvej — Vælg og hold programgenvejen indtil den blinker hvorefter den trækkes til det ønskede sted på Dell Stage.
Sådan anvender du din XPS-laptop • Photo (Foto) — Se, organiser eller rediger dine billeder. Du kan oprette diasshows og samlinger af dine fotos og uploade dem til Facebook eller Flickr, når du har forbindelse til internettet. • Dell Web — Eksempelvisning af op til fire af dine favorit websider. Klik eller prik på forhåndsvisning af websiden for at åbne den i din browser. • Video — Se videoer.
Sådan anvender du din XPS-laptop NVIDIA Optimus Technology (Valgfrit) Din XPS-laptop er udstyret med NVIDIAs optimus-teknologi. Optimus technology forbedrer computerens ydelsen, mens og påvirkningen af batterilevetid minimeres. Den giver dig mulighed for at kombinere den indbyggede integrated Intel graphic processing unit (GPU) evne til at behandle grafik med den separate NVIDIA GPU, mens der køres grafik intensive programmer f.eks. 3-D-spil.
Sådan anvender du din XPS-laptop Ændring af programprofilindstillinger 1. Højreklik på skrivebordet og vælg NVIDIA Control Panel. 2. I NVIDIA Control Panel-vinduet, skal du klikke på 3D Settings (3D-indstillinger) for at folde udvalget ud (hvis det ikke allerede er foldet ud) og derefter klikke på Manage 3D Settings (Administrér 3D-indstillinger). 3. På fanen Program Settings (Programindstillinger), klikkes på Add (Tilføj) før du gennemser dem for at finde programmets exe-fil (.exe).
Sådan anvender du din XPS-laptop Tastaturgenveje Det følgende er nogle af tastaturgenvejene i 3D-spil: Taster 58 Beskrivelse Vis/skjul stereoskopiske 3D-effekter Funktion Slår 3DTV Play til/fra. OBS! Spils ydelse kan være reduceret i HD 3D-tilstand, selvom 3DTV Play er deaktiveret. Vælg for at maksimere ydelsen HD- eller SD-tilstand når 3DTV Play er deaktiveret. Forøger 3D-dybde Forøger 3D-dybden i realtid i det aktuelle spil.
Sådan anvender du din XPS-laptop Forøger konvergens Mindsker konvergens Flytter genstande hen imod dig, maksimal konvergens placerer alle genstande i rummet foran scenen; anvendes også til at anbringe lasersigtet. Flytter genstande væk fra dig; minimal konvergens placerer alle genstande i rummet bag scenen; anvendes også til at anbringe lasersigtet. Sådan tilpasses genvejstaster For at tilpasse genvejstaster: 1. Højreklik på skrivebordet og vælg NVIDIA Control Panel. 2.
Sådan anvender du din XPS-laptop 3D-fotos Blu-ray 3D Du kan se stereoskopiske 3D-fotos vha. NVIDIA Photo Viewer, der er tilgængelig i programmet NVIDIA 3DTV Play. Med fotofremviseren kan du redigere fotoets 3D-effekter. Med programmet NVIDIA 3DTV Play kan du se Blu-ray 3D-videoer ved en opløsning på 1080p resolution. Indstil ved afspilning af Blu-ray 3D opløsningen til 1080p, 1920x1080 og opdateringshastigheden til 24/23 Hz i HD 3D-tilstand.
Sådan anvender du din XPS-laptop Frit-falds-sensor Frit-falds-sensor beskytter din computer imod skader ved at registrere en frit-falds-tilstand hvis den bærbare tabes ved et uheld. Når der registreres et frit fald, sættes harddisken i en sikker tilstand for at beskytte imod skader på læse/skrivehovedet og deraf følgende evt. datatab. Din harddisk vender tilbage til normal tilstand når der ikke længere registreres en frit-falds-tilstand.
Løsning af problemer Dette afsnit indeholder fejlfindingsoplysninger for computeren. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af følgende retningslinjer, skal du se “Anvendelse af supportværktøjer” på side 69 eller “Kontakt Dell” på side 92. Bip-koder Eventuelt problem Et Eventuel fejl på bundkort — BIOS ROM checksum-fejl To No RAM detected (Ingen RAM registreret) OBS! Hvis du har installeret eller udskiftet hukommelsesmoduler, skal du sørge for at modulerne sidder rigtigt.
Løsning af problemer Problemer med berøringsskærmen Nogle eller alle multiberøringsfunktioner virker ikke — • Visse berørings- og multiberøringsfunktioner kan være deaktiveret. For at aktivere disse skal du dobbeltklikke på ikonet Flicks i skrivebordets meddelelsesområde.
Løsning af problemer Netværksproblemer Trådløse forbindelser Hvis den trådløse netværksforbindelse går tabt — Den trådløse router er offline eller trådløst er blevet deaktiveret på computeren. • Kontroller din trådløse router for at sikre, at den er tændt og tilsluttet din datakilde (kabelmodem eller netværkshub). • Sørg for at trådløst er aktiveret på din computer (se “Aktivér eller deaktiver trådløst (valgfrit)” på side 16).
Løsning af problemer Strømproblemer Hvis indikator for strøm er slukket — Computeren er enten slukket eller i dvaletilstand eller får ikke strøm. • Tryk på tænd/sluk-tasten. Computeren genoptager normal drift hvis den er slukket eller i dvaletilstand. • Genanbring vekselstrømsadapteren i strømstikket på computeren og i stikkontakten. • Hvis vekselstrømsadapteren er tilsluttet en strømskinne, skal du kontrollere, at strømskinnen er tilsluttet en stikkontakt, og at der er tændt for den.
Løsning af problemer Hvis indikatoren for strøm er dughvid — Computeren er i en standbytilstand eller skærmen svarer ikke. • Tryk på en taste på tastaturet, bevæg markøren med pegefeltet eller en forbundet mus eller tryk på strømknappen for at genoptage normal betjening. • Tryk på strømknappen indtil computeren slukker og tænd den derefter igen, hvis skærmen ikke reagerer. • Hvis problemet fortsætter, kontakt Dell (se “Kontakt Dell” på side 92).
Løsning af problemer Hvis du oplever andre problemer med hukommelsen — • Kør Dell Diagnostics (se “Dell Diagnostics” på side 71). • Hvis problemet fortsætter, kontakt Dell (se “Kontakt Dell” på side 92). Problemer med software og med, at computeren hænger Hvis computeren ikke starter — Sørg for, at strømledningen er tilsluttet korrekt til computeren og stikkontakten. Hvis et program holder op med at reagere — Afslut programmet: 1. Tryk på samtidig. 2. Klik på Programmer. 3.
Løsning af problemer Kør Guiden Programkompatibilitet: 1. Klik på Start → Kontrolpanel→ Programmer→ Brug et ældre program sammen med denne version af Windows. 2. Klik på Næste på velkomstskærmbilledet. 3. Følg vejledningen på skærmen. Hvis du har andre problemer med software — –– Kontroller, at computeren opfylder de minimumskrav til hardwaren, der er en forudsætning for at køre softwaren. Se dokumentationen til softwaren for oplysninger. –– Kontroller, at programmet er installeret og konfigureret rigtigt.
Anvendelse af supportværktøjer Dell Support Center Al den support du behøver — Samlet på et sted. Dell Support Center giver systemmeddelser, tilbud til ydelsesforbedringer, systemoplysninger og links til andre Dell-værktøjer og diagnosticeringstjenester. Klik, for at starte programmet, på Start → All Programs (Alle programmer)→ Dell→ Dell Support Center→ Launch Dell Support Center (Start Dell Support Center).
Anvendelse af supportværktøjer Detailed System Information (Detaljerede systemoplysninger) — Få vist detaljerede oplysninger om konfiguration af hardware og operativsystemer; åbn kopier af servicekontrakter, oplysninger om garanti og muligheder for garantifornyelse. Du kan finde flere oplysninger om Dell Support Center og hente og installere atilgængelige supportværktøjer på DellSupportCenter.com.
Anvendelse af supportværktøjer Hardwarefejlfinding Dell Diagnostics Hvis en enhed enten ikke registreres under installation af operativsystemet eller registreres, men er forkert konfigureret, kan du bruge Hardware Troubleshooter (Hardwarefejlfinding) til at løse inkompabiliteten. Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du udføre kontrollerne under “Problemer med software og med, at computeren hænger” på side 67 og køre Dell Diagnostics, inden du kontakter Dell for at få teknisk assistance.
Anvendelse af supportværktøjer Start af Dell Diagnostics fra harddisken Dell Diagnostics (Dell-Diagnosticering) findes på en skjult partition med diagnosticeringsværktøjer på harddisken. OBS! Hvis din computer ikke kan vise et billede, kontakt Dell (se “Kontakt Dell” på side 92). 1. Sørg for, at computeren er tilsluttet et vægudtag, som, du ved, fungerer korrekt. 2. Tænd (eller genstart) din computer. 3. Når DELL-logoet vises, skal du trykke på med det samme.
Anvendelse af supportværktøjer c. Hvis du oplever problemer med hukommelsen, bedes du trykke på eller på . Den følgende besked vises: “Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue.” (”Starter partitionen med Dell Diagnostic Utility. Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte.”) d. Tryk på en tast for at gå til vinduet Choose An Option (Vælg en funktion).
Anvendelse af supportværktøjer Start af Dell Diagnostics fra Drivers and Utilities-disken OBS! Disken Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeprogrammer) er eventuelt ikke blevet leveret sammen med computeren. 1. Indsæt disken Drivers and Utilities. 2. Luk computeren ned og genstart den. Når DELL-logoet vises, skal du trykke på med det samme.
Anvendelse af supportværktøjer OBS! Servicekoden for din computer er placeret øverst i alle testskærmbilleder. Din servicetag hjælper dig med at identificere din computer, når du kontakter Dell. 9. Når testene er fuldført, skal du lukke testskærmbilledet for at vende tilbage til vinduet Vælg en funktion. 10. For at forlade Dell Diagnostics og genstarte computeren, skal du klikke på Exit (Forlad). 11. Fjern Drivers og Utilities-disken.
Sådan gendannes operativsystemet Du kan gendanne operativsystemet på din computer på en af følgende måder: FORSIGTIG! Brug af Dell Factory Image Restore eller Operativsystem-disken sletter permanent alle computerens datafiler. Hvis det er muligt, skal du sikkerhedskopiere datafilerne, før du bruger disse programmer.
Sådan gendannes operativsystemet Systemgendannelse Microsoft Windows-operativsystemerne indeholder funktionen Systemgendannelse, der giver dig mulighed for at bringe computeren tilbage til en tidligere tilstand (uden at påvirke datafilerne), hvis ændringer af hardware, software eller andre systemindstillinger har medført, at computeren befinder sig i en uønsket tilstand. Alle ændringer, som Systemgendannelse foretager på din computer, kan fortrydes.
Sådan gendannes operativsystemet Dell DataSafe Local Backup FORSIGTIG! Brug af Dell DataSafe Local Backup fjerner permanent alle programmer og drivere, der er installeret efter at du fik din computer. Lav sikkerhedskopier af de programmer, du skal geninstallere på din computer før du kører DataSafe Local Backup. Brug kun Dell DataSafe Local Backup, hvis Systemgendannelse ikke løste problemet med operativsystemet.
Sådan gendannes operativsystemet Grundlæggende Dell DataSafe Local Backup For at gendanne operativsystemet og Dell fabriksinstalleret software samtidig med at du bibeholder datafiler: 1. Sluk computeren. 2. Frakobl alle enheder (USB drev, printer, etc.), der er forbundet til computeren og fjern al nyligt tilkoblet indbygget hardware. OBS! Frakobl ikke Vekselstrømsadapteren. 3. Tænd computeren. 4. Når Dell logoet vises, trykkes adskillige gange for at gå ind i vinduet Avancerede opstartsmuligheder.
Sådan gendannes operativsystemet Opgradering til Dell DataSafe Local Backup Professional OBS! Dell DataSafe Local Backup Professional kan være installeret på din computer, hvis du bestilte den da du købte computeren.
Sådan gendannes operativsystemet For at gendanne system og Dell fabriksinstalleret software på din computer med systemgendannelsesmedie: 1. Isæt systemgenoprettelsesdisken eller USB-nøglen og genstart computeren. 2. Når DELL-logoet vises, skal du straks trykke på . OBS! Hvis du venter for længe, og operativsystemlogoet vises, skal du fortsat vente, indtil du ser skrivebordet i Microsoft Windows, og derefter lukke computeren og forsøge igen. 3.
Sådan gendannes operativsystemet Brug kun Dell Factory Image Restore som en sidste udvej til gendannelse af operativsystemet. Denne mulighed sætter din harddisk tilbage til den driftstilstand, den var i, da du købte computeren. Alle programmer og filer, der er tilføjet, siden du modtog computeren — inklusive datafiler — slettes permanent fra harddisken. Datafiler omfatter dokumenter, regneark, e-mail-meddelelser, digitale billeder, musikfiler og så videre.
Sådan gendannes operativsystemet 8. Klik på afkrydsningsfeltet for at bekræfte, at du vil fortsætte med reformateringen af harddisken og gendanne systemsoftwaren til fabrikstilstanden, og klik derefter på Næste. Gendannelsesprocessen begynder og kan tage fem minutter eller mere at fuldføre. Der vises en meddelelse, når operativsystemet og de fabriksinstallerede programmer er blevet gendannet til fabrikstilstanden. 9. Klik på Afslut for at genstarte systemet.
Få hjælp Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du bruge følgende fremgangsmåde til at diagnosticere og foretage fejlfinding af problemet. OBS! Ring til Dell support fra en telefon i nærheden af eller på computeren, så en supportmedarbejder kan hjælpe dig med eventuelle nødvendige procedurer. 1. Oplysninger og fremgangsmåder vedrørende det problem, der er med din computer, finder du under “Løsning af problemer” på side 62.
Få hjælp Teknisk support og kundeservice Dells supporttjeneste er klar til at besvare dine spørgsmål om Dell-hardware. Vores supportmedarbejdere bruger computerbaseret diagnosticering til at give hurtige og præcise svar. For at kontakte Dells supportservice, se ”Før du ringer” på side 90 og derefter under kontaktoplysningerne for din region, eller du kan gå til support.dell.com.
Få hjælp Onlinetjenester Du kan få mere at vide om Dells produkter og tjenesteydelser på følgende websteder: • dell.com • dell.com/ap (Kun Asien/Stillehavsområdet) • dell.com/jp (Kun Japan) • euro.dell.com (Kun Europa) • dell.com/la (Kun lande i Latinamerika og Caribien) • dell.ca (Kun Canada) Du kan få adgang til Dell Support via følgende websteder og e-mail-adresser: Dell Support-websteder • support.dell.com • support.jp.dell.com (kun Japan) • support.euro.dell.com (kun Europa) • supportapj.dell.
Få hjælp Automatiseret ordrestatustjeneste Hvis du vil kontrollere status for Dell-produkter, du har bestilt, kan du gå til support.dell.com eller du kan ringe til den automatiske ordrestatustjeneste. En række indspillede meddelelser beder dig om de oplysninger, der kræves for at lokalisere og rapportere om din ordre. Produktoplysninger Hvis du skal bruge oplysninger om andre produkter fra Dell, eller hvis du vil afgive en bestilling, kan du besøge Dells websted på dell.com.
Få hjælp Sådan returneres varer til Repair Under Warranty (Garantireparation) eller med henblik på kreditering Uanset, om du returnerer varerne til reparation eller refundering, skal du forberede dem på følgende måde: OBS! Før du returnerer et produkt til Dell, skal du sørge for at tage sikkerhedskopi af alle data på harddisken og andre lagringsenheder i produktet. Fjern alle fortrolige, privatejede og personlige informationer samt udtagelige medier såsom cd'-ere og PC-kort.
Få hjælp 5. Pak det udstyr, der skal returneres, i den originale (eller tilsvarende) emballage. OBS! Du skal selv betale forsendelsesomkostningerne. Du har også ansvaret for at forsikre alle returnerede produkter, og du påtager dig tabsrisikoen under transporten til Dell. Efterkravspakker accepteres ikke. OBS! Returneringer, hvor et eller flere af ovennævnte krav ikke er opfyldt, vil blive afvist ved Dells modtagelse og returneret til dig.
Få hjælp Inden du ringer OBS! Sørg for at have din kode for ekspresservice klar, når du ringer. Denne kode hjælper Dells automatiske supporttelefonsystem med at stille dit opkald det rigtige sted hen. Du vil muligvis også blive bedt om din servicekode. Sådan finder du servicekoden Computerens servicekode kan findes på en label på bunden af computeren.
Få hjælp Husk at udfylde den følgende diagnosetjekliste. Hvis det er muligt, skal du tænde computeren, inden du ringer til Dell for at få hjælp. Ring fra en telefon på eller i nærheden af computeren. Du vil muligvis blive bedt om at skrive nogle kommandoer på tastaturet, videregive detaljerede oplysninger under handlinger eller forsøge fejlfindingstrin, der kun er mulige på selve computeren. Sørg for at have dokumentationen til computeren ved hånden.
Få hjælp Se dokumentationen til operativsystemet for at finde ud af, hvordan du identificerer indholdet i computerens startfiler. Hvis computeren har en printer tilsluttet, skal du udskrive alle filerne. Ellers skal du skrive indholdet i alle filerne ned, inden du ringer til Dell. • Fejlmeddelelse, bipkode eller diagnosticeringskode: • Beskrivelse af problemet og af de fejlfindingsprocedurer, du har udført: Kontakt Dell Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Find flere oplysninger og ressourcer Hvis du skal: Se: geninstallere operativsystemet “Systemgendannelse” på side 80. køre et diagnosticeringsprogram på din computer “Dell Diagnostics” på side 71 geninstaller systemsoftware “Mine Dell-downloads” på side 70 du kan finde flere oplysninger om Microsoft Windows-operativsystemet og -funktioner support.dell.com find din servicekode/ekspresservicekode — Du skal bruge servicekoden til at identificere computeren på support.dell.
Find flere oplysninger og ressourcer Hvis du skal: Se: finde oplysninger om sikkerheds-best practices for din computer de sikkerheds- og regeldokumenter, der fulgte med computeren, og se også websiden for Overholdelse af lovgivningen på dell.
Specifikationer Dette afsnit indeholder oplysninger, som du kan få brug for, når du konfigurerer, opdaterer drivere til og opgrader computeren. OBS! Udvalget kan variere afhængigt af region. Du kan finde flere oplysninger om computerens konfiguration i afsnittet Om dit system i Dell Support Center. For at starte i skrivebordets meddelelsesområde.
Specifikationer Hukommelse Hukommelsestype Stik 1066 MHz/1333 MHz SODIMM DDR3 OBS! Du kan finde instruktioner til opgradering af hukommelsen i Servicehåndbogen på support.dell.com/manualer. et mikrofonindgangsstik, et stereohovedtelefon-/ højttalerstik OBS! Du kan også bruge stikkene til at installere 5.1 channel-højtalere S/PDIF et hovedtelefon-/digital S-/PDIF-kombistik Minikort én Mini-Card-slot én Mini-Card-slot 96 et 19-pin stik Netværkskort et RJ45-stik USB to 4-ben USB 3.
Specifikationer Mediekortlæser Kommunikation Understøttede kort Secure Digital (SD)hukommelseskort Modem (valgfrit) eksternt V.
Specifikationer Video (Video) Skærm Integreret Skærmkort Dimensioner: Intel HD-grafik Skærmop til 1,6 GB hukommelse Dedikeret Skærmkort Bredde 344,23 mm Diagonal 396,42 mm 1920 x 1080 Opdateringshastighed 60 Hz Betjeningsvinkel 0 ° (lukket) til 135 ° Horisontal synsvinkel 40/40 15,6” HD WLED TrueLife 15,6” Fuld HD RGBLED, TrueLife (valgfrit) Vertikal synsvinkel 15/30 (H/L) Multi-touch 15,6” HD WLED, TrueLife (valgfrit) Pixelafstand 0,2265 mm x 0,2265 mm NVIDIA GeForce GT 540M Skærm 9
Specifikationer Batteri Batteri 9-celle “smart” litium-ion Højde 221,07 mm Bredde 54,35 mm Dybde 42,53 mm Vægt 0,49 kg 6-celle “smart” litium-ion Højde 209,19 mm Bredde 54,35 mm Dybde 20,40 mm Vægt 0,33 kg Spænding 11,1 V (6-/9-celler) Opladningstid (ca.
Specifikationer Vekselstrømsadapter Pegefelt Udgangsstrøm: 90 W 4,62 A (kontinuerligt) X/Y positions240 cpi opløsning (grafik tabelmodus) 130 W 6,70 A (kontinuerligt) Størrelse: Nominel 19,5 VDC udgangsspænding Driftstemperatur 0° til 40°C Opbevaringstemperatur –40° til 70°C 100 Højde 56 mm Mål 32,2 mm to 38,2 mm Bredde 381 mm 86 (USA og Canada); Dybde 265,4 mm 87 (Europa); 90 (Japan); Vægt (med 6-celle batteri) konfigurerbar til mindre end 2,8 kg 87 (Brasilien) Layout 100 mm Højd
Specifikationer Computermiljø Computermiljø Temperaturområde: Drift 0° til 35°C Opbevaring –40° til 65°C Relativ luftfugtighed (maks.): Drift 10% til 90% (ikke-kondenserende) Opbevaring 5% til 95% (ikke-kondenserende) Maksimal vibration (ved anvendelse af et vilkårligt vibrationsspektrum, der simulerer brugermiljøet): Drift 0,66 GRMS Ikke i drift 1,30 GRMS Max.
Tillæg Macrovision produktmeddelelse Dette produkt indeholder ophavsretsligt beskyttet teknologi, der er beskyttet under metodekrav i visse amerikanske patenter og andre intellektuelle ejerrettigheder, ejet af Macrovision Corporation og andre rettighedshavere. Brug af denne ophavsretsligt beskyttede teknologi skal godkendes af Macrovision Corporation og er kun beregnet til hjemmebrug og anden begrænset fremvisning medmindre andet udtrykkeligt er godkendt af Macrovision Corporation.
Tillæg Oplysninger om NOM eller Official Mexican Standard (kun for Mexico) Følgende information findes i enheden(-erne), som er beskrevet i dette dokument i henhold til kravene i Official Mexican Standard (NOM): Importør: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Indeks B Dell Factory Image Restore 81 backup and recovery (sikkerhedskopiering og gendannelse) 53 Diagnosetjekliste 91 Dell Stage 54 Batteristatusindikator 33 drivere og downloads 94 B-CAS-kort 14 dvd’er, afspille og oprettelse 53 berøringsskærm E Gestus 48 bladre 48 C cd’er, afspille og oprettelse 53 computer, opsætning 7 D DataSafe Local Backup 78 e-mail-adresser for teknisk support 86 F finde flere oplysninger 93 FTP-pålogning, anonymt 86 G garantireturneringer 88 DellConnect 85 gendan
Indeks H K harddiskens aktivitetsindikator 33 kabelbaseret netværk Hardwarefejlfinding 71 hardwareproblemer diagnosticering 71 netværkskabel, tilslutning 9 Kamera 47 Konfiguration af Windows Guiden Programkompatibilitet 67 hjælp få hjælp og support 84 hukommelsesproblemer løsning af 66 I Kontrolstribe 33 kundeservice 85 L luftstrøm, tilladende 7 internetforbindelse 22 Lydstyringspanel 43 ISP M internetudbyder 22 Medier til systemgenoprettelse 80 mini-DisplayPort-stik 31 Multimedie-styringsta
Indeks N S netværksforbindelse Sådan kontaktes Dell online 92 fastgøre 64 NVIDIA Optimus-teknologi 56 send produkter til retur eller reparation 88 O SIM-kort 14 opsætning, inden du går i gang 7 specifikationer 95 Optisk drev Brug af 44 P Pegefelt Gestus 38 problemer, løsning af 62 problemløsning 62 R ringe til Dell 90 106 softwarefunktioner 52 strømproblemer, løsning 65 strømskinner, brug af 8 support-e-mail-adresser 86 supportwebsteder globale 86 systemgendannelse 77 System Setup (Systeminst
Indeks T tilslut(ning) til internettet 22 trådløs netværksforbindelse 64 TV tuner 19 U USB PowerShare 27 W Windows mobilitetscenter 41 107
Trykt i Polen. www.dell.com | support.dell.
