Setting Up and Using 3D TV This document provides information about setting up and using the 3D TV features available on your computer. NOTE: To know if your TV supports the 3D features available on your computer, see the system requirements at www.nvidia.com/3dtv. Setting Up 3D TV 1 Connect your computer to the 3D TV using a HDMI cable. NOTE: The HDMI cable transmits both audio and video signals. 2 Set up the HDMI 1.4 3D TV: a Browse to the TV’s 3D menu settings. b Set the 3D mode to Automatic.
NOTE: If you are unable to view the entire Windows desktop on your TV, use the 3D TV's built-in options to reduce the display resolution. NOTE: For more information about configuring the 3D settings, see the documentation that shipped with your TV. 3 Set your TV as the primary display: a Right-click the desktop and select NVIDIA Control Panel. b In the NVIDIA Control Panel window, click Display to expand the selection (if not already expanded) and then click Set up multiple display.
NOTE: For TVs using PAL system with refresh rates of 50 Hz or 100 Hz, set the resolution to 720p and refresh rate to 60/59 Hz. For TVs using NTSC system with refresh rates of 60 Hz or 120 Hz, set the resolution to 720p and refresh rate to 60/59 Hz. NOTE: The performance of games may reduce when using HD 3D mode even if 3DTV Play is disabled. To maximize performance, select HD or SD mode when 3DTV Play is disabled.
Keyboard Shortcuts The following are some of the keyboard shortcuts available for 3D gaming: Keys Description Function Show/hide stereoscopic 3D effects Turns 3DTV Play on/off. NOTE: The performance of games may reduce when using HD 3D mode even if 3DTV Play is disabled. To maximize performance, select HD or SD mode when 3DTV Play is disabled. Increases 3D depth Increases the 3D depth real-time in the current game.
Customizing Shortcut Keys To customize the keyboard shortcuts: 1 Right-click the desktop and select NVIDIA Control Panel. 2 In the NVIDIA Control Panel window, click Stereoscopic 3D to expand the selection (if not already expanded) and then click Set keyboard shortcuts. 3 Click the box displaying the shortcut you want to change. 4 Press the desired key combination. 5 Click OK to save and exit.
CyberLink PowerDVD Configuration Options The CyberLink PowerDVD application detects your 3D TV automatically. The following are the 3D display configuration options available in PowerDVD: • Enable Blu-ray Disc 3D playback (enabled by default) — select this option to watch Blu-ray 3D video in 3D mode; clear this option to watch Blu-ray 3D video in 2D mode. – 3D display diagonal size (inches) — move the slider to select a range between 0 to 100.
– Swap left and right eye views — this option is available only if your 3D display is supported; this option is not supported by Anaglyph NOTE: For more information about using Blu-ray 3D, go to www.nvidia.com. Support To see knowledge base articles and frequently asked questions, go to support.nvidia.com. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. © 2010 Dell Inc. All rights reserved. Printed in the Ireland.
Konfiguration og anvendelse af 3D TV Dette dokument har oplysninger om at konfigurere og anvende computerens 3D TV-funktioner. OBS! Du kan se om dit tv understøtter 3D-funktionerne i systemkravene på www.nvidia.com/3dtv. Konfigurerer 3D-TV 1 Tilslut computeren til 3D TV vha. et HDMI-kabel. OBS! HDMI-kablet transmitterer både lyd- og videosignaler. 2 Konfigurer HDMI 1.4 3D TV: a Gennemse til tv’ets 3D-menuindstillinger. b Konfigurer 3D mode (3D-tilstand) til Automatic (Automatisk).
OBS! Du kan finde flere oplysninger om at konfigurere 3D-indstillinger i dokumentationen til dit tv. 3 Konfigurer dit tv som den primære skærm: a Højreklik på skrivbordet og vælg NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel). b Klik i vinduet NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel) på Display (Skærm) for at udvide markeringen (hvis den ikke allerede er udvidet) og klik derefter på Set up multiple display (Konfigurer flere skærme).
OBS! Indstil ved tv med PAL-system med opdateringshastighed på 50 Hz eller 100 Hz opløsningen til 720p og opdateringshastigheden til 60/59 Hz. Indstil ved tv med NTSC-system med opdateringshastighed på 60 Hz eller 120 Hz opløsningen til 720p og opdateringshastigheden til 60/59 Hz. OBS! Spils ydelse kan være reduceret i HD 3D-tilstand, selvom 3DTV Play er deaktiveret. Vælg for at maksimere ydeevnen HD- eller SD-tilstand når 3DTV Play er deaktiveret.
Tastaturgenveje Det følgende er nogle af tastaturgenvejene i 3D-spil: Taster Beskrivelse Funktion Vis/skjul stereoskopiske 3D-effekter Slår 3DTV Play til/fra. Forøger 3D-dybde OBS! Spils ydelse kan være reduceret i HD 3D-tilstand, selvom 3DTV Play er deaktiveret. Vælg for at maksimere ydeevnen HD- eller SD-tilstand når 3DTV Play er deaktiveret. Forøger 3D-dybden i realtid i det aktuelle spil. Formindsker 3D-dybde Formindsker 3D-dybden i realtid i det aktuelle spil.
Sådan tilpasses genvejstaster For at tilpasse genvejstaster: 1 Højreklik på skrivbordet og vælg NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel). 2 Klik i vinduet NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel) på Stereoscopic 3D (Stereoskopisk 3D) for at udvide markeringen (hvis den ikke allerede er udvidet) og klik derefter på Set keyboard shortcuts (Konfigurer tastaturgenveje). 3 Klik på feltet der viser genvejen du vil ændre. 4 Tryk på den ønskede tastekombination. 5 Klik på OK for at gemme og afslutte.
CyberLink PowerDVD konfigurationsindstillinger Programmet CyberLink PowerDVD registrerer automatisk 3D TV. Det følgende er konfigurationsindstillingerne, der er tilgængelige i PowerDVD, for 3D-visning: • Aktivér Blu-ray Disc 3D-afspilning (aktiveret som standard) – vælg denne indstilling til at se Blu-ray 3D-video i 3D-tilstand; fjern denne indstilling for at se Blu-ray 3D-video i 2D-tilstand. – 3D-visningens diagonale størrelse (tommer) – flyt skyderen for at vælge et interval mellem 0 og 100.
Klik på Auto Detect (Automatisk genkendelse) for automatisk at registrere den understøttede 3D-visning og diagonale størrelse. – Byt om på visning for venstre og højre øje – denne indstillinge er kun tilgængelig hvis din 3D-visning er understøtte; denne indstilling understøttes ikke ved anaglyf OBS! Du kan finde flere oplysninger om at anvende Blu-ray 3D på www.nvidia.com. Support Se vidensbasens artikler og ofte stillede spørgsmål på support.nvidia.com.
3D-television asentaminen ja käyttö Tämä asiakirja kuvaa tietokoneen 3D TV -ominaisuuksien asennuksen ja käytön. HUOMAUTUS: Jos haluat tietää, tukeeko televisiosi tietokoneen 3D-ominaisuuksia, lue järjestelmävaatimukset osoitteesta www.nvidia.com/3dtv. 3D-television asentaminen 1 Kytke tietokone 3D-televisioon HDMI-kaapelilla. HUOMAUTUS: HDMI-kaapeli siirtää sekä audio- että videosignaalit. 2 Asenna HDMI 1.4 3D TV: a Siirry television 3D-valikkoasetuksiin.
HUOMAUTUS: Jos koko Windows-työpöytä ei näy televisiossa, pienennä resoluutiota 3D-television omilla asetuksilla. HUOMAUTUS: Lisätietoja 3D-laitteen määrityksistä on television mukana tulleissa käyttöohjeissa. 3 Aseta televisio ensisijaiseksi näytöksi: a Napsauta työpöytää hiiren oikealla painikkeella ja valitse NVIDIA Control Panel.
HUOMAUTUS: Jos televisio käyttää PAL-järjestelmää ja sen päivitystaajuus on 50 Hz tai 100 Hz, aseta resoluutioksi 720p ja päivitystaajuudeksi 60/59 Hz. Jos televisio käyttää NTSC-järjestelmää ja sen päivitystaajuus on 60 Hz tai 120 Hz, aseta resoluutioksi 720p ja päivitystaajuudeksi 60/59 Hz. HUOMAUTUS: Pelien suorituskyky saattaa heiketä HD 3D -tilaa käytettäessä, vaikka 3DTV Play olisikin poistettu käytöstä.
Pikavalintanäppäimet Alla luetellaan joitain 3D-peleissä käytettäviä pikavalintanäppäimiä: Näppäimet Kuvaus Toiminto Kytkee 3DTV Play -sovelluksen päälle ja pois. Näytä/piilota stereoskooppiset 3D-tehosteet Lisää 3D-syvyyttä HUOMAUTUS: Pelien suorituskyky saattaa heiketä HD 3D -tilaa käytettäessä, vaikka 3DTV Play olisikin poistettu käytöstä. Valitse suorituskyvyn maksimoimiseksi HD- tai SD-tila 3DTV Play -sovelluksen ollessa poissa käytöstä.
Pikavalintanäppäinten mukauttaminen Pikavalintanäppäinten mukauttaminen: 1 Napsauta työpöytää hiiren oikealla painikkeella ja valitse NVIDIA Control Panel. 2 Laajenna valinta valitsemalla NVIDIA Control Panel -ikkunasta Stereoscopic 3D (Stereoskooppinen 3D) (ellei se ole jo laajennettu) ja valitse sitten Set keyboard shortcuts (Määritä pikavalintanäppäimet). 3 Napsauta sitä ruutua, johon on merkitty muutettava pikavalinta. 4 Paina haluamaasi näppäinyhdistelmää. 5 Tallenna ja poistu valitsemalla OK.
CyberLink PowerDVD -asetukset CyberLink PowerDVD -sovellus tunnistaa 3D-television automaattisesti. Alla luetellaan PowerDVD-ohjelman 3D-asetukset: • Enable Blu-ray Disc 3D playback (Ota käyttöön Blu-ray Disc 3D -toisto) (oletusarvoisesti käytössä) — kun valitset tämän asetuksen, voit katsella Blu-ray 3D -videoita 3D-tilassa; kun et valitse tätä asetusta, voit katsella Blu-ray 3D -videoita 2D-tilassa.
– 120 Hz aikasarjainen 3D LCD (kuten NVIDIA 3D Vision Ready LCD + NVIDIA 3D Vision -sarja tai SAMSUNG UN46C7000 3D LED TV + 3D Shutter Glasses) – 3D-valmis HDTV (Checkerboard TV + 3D Shutter Glasses) – Mikropolaroitu LCD 3D (rivilomitettu + 3D-lasit) Valitse Auto Detect (Tunnista automaattisesti), jos haluat, että sovellus tunnistaa tuetun 3D-näytön ja sen koon automaattisesti.
Sette opp og bruke 3D TV Dette dokumentet inneholder informasjon om hvordan du stiller inn og bruker 3D TV-funksjonene som finnes på datamaskinen din. MERK: For å vite om din TV støtter 3D-funksjonene som finnes på datamaskinen din, ser du i systemkravene på www.nvidia.com/3dtv. Sette opp 3D TV 1 Koble datamaskinen til din 3D TV med en HDMI-kabel. MERK: HDMI-kabelen sender både lyd- og videosignaler. 2 Sette opp HDMI 1.4 3D TV: a Bla gjennom menyinnstillingene til TV-apparatets 3D-meny.
MERK: Hvis du ikke får til å vise hele skrivebordet i Windows på TV-apparatet ditt, bruker du TV-apparatets innebygde muligheter til å redusere skjermoppløsningen. MERK: Du finner mer informasjon om hvordan du konfigurerer 3D-innstillingene i dokumentasjonen som ble levert med TV-apparatet ditt. 3 Velg TV som hovedskjerm: a Høyreklikk skrivebordet og velg NVIDIA Control Panel (NVIDIA kontrollpanel).
MERK: For TV-apparater som bruker PAL-system med oppdateringshastigheter på 50 Hz eller 100 Hz, stiller du oppløsningen på 720p og oppdateringshastigheten på 60/59 Hz. For TV-apparater som bruker NTSC-system med oppdateringshastigheter på 60 Hz eller 120 Hz, stiller du oppløsningen på 720p og oppdateringshastigheten på 60/59 Hz. MERK: Spillytelsen kan bli redusert når du bruker HD 3D-modus, selv om 3DTV Play er deaktivert. For å maksimere ytelser, velger du HD- eller SD-modus når 3DTV Play er deaktivert.
Tastatursnarveier Følgende er noen av tastatursnarveiene som finnes på 3D-spill: Taster Beskrivelse Funksjon Vis/skjul stereoskopiske 3D-effekter Slår 3DTV Play på/av. Øker 3D-dybden MERK: Spillytelsen kan bli redusert når du bruker HD 3D-modus, selv om 3DTV Play er deaktivert. For å maksimere ytelser, velger du HD- eller SD-modus når 3DTV Play er deaktivert. Øker 3D-dybden i sann tid i spillet. Reduserer 3D-dybden Reduserer 3D-dybden i sann tid i spillet.
Tilpasser tastatursnarveiene For å tilpasse tastatursnarveiene: 1 Høyreklikk skrivebordet og velg NVIDIA Control Panel (NVIDIA kontrollpanel). 2 I vinduet NVIDIA Control Panel (NVIDIA kontrollpanel) klikker du Stereoscopic 3D (stereoskopisk 3D) for å vise valget (hvis det ikke allerede er vist) og klikk deretter Set keyboard shortcuts (sett opp tastatursnarveier). 3 Klikk boksen som viser tastatursnarveien du ønsker å endre. 4 Trykk ønsket tastekombinasjon. 5 Klikk OK for å lagre og avslutte.
CyberLink PowerDVD konfigureringsalternativer CyberLink PowerDVD detekterer ditt 3D TV-apparat automatisk. Følgende er 3D-skjermkonfigureringene som finnes i PowerDVD: • Enable Blu-ray Disc 3D playback (aktiver Blu-ray Disc 3D-avspilling) (aktivert som standard) — velg dette alternativet for å se Blu-ray 3D video i 3D-modus; slett dette alternativet for å se Blu-ray 3D video i 2D-modus.
– 3D-Ready HDTV (Rutenett-TV + 3D lukkerbriller) – Mikropolarisasjons LCD 3D (Rad-linjeskiftet + 3D briller) Klikk Auto Detect (autodeteksjon) for å detektere automatisk 3D-skjermer som støttes og diagonal størrelse. – Swap left and right eye views (skift mellom venstre og høyre øyevisning) — dette alternativet er kun tilgjengelig hvis din 3D-skjerm støttes; dette alternativet støttes ikke av Anaglyph MERK: Du finner mer informasjon om bruk av Blu-ray 3D på www.nvidia.com.
Ställa in och använda 3D-tv Det här dokumentet ger information om hur du ställer in och använder 3D-tv-funktionerna som finns på datorn. OBS! Läs systemkraven på www.nvidia.com/3dtv för att se om din tv stöder 3D-funktionerna på datorn. Ställa in 3D-tv 1 Anslut datorn till 3D-tv:n med en HDMI-kabel. OBS! HDMI-kabeln överför både ljud- och bildsignaler. 2 Ställ in HDMI 1.4 för 3D-tv: a Bläddra till menyinställningarna för 3D på tv:n. b Välj 3D-läget Automatiskt.
OBS! Mer information om konfigurering av 3D-inställningarna finns i dokumentationen som medföljde tv:n. 3 Ställa in tv:n som primär bildskärm: a Högerklicka på skrivbordet och välj NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrollpanel). b I fönstret NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrollpanel) klickar du på Display (bildskärm) för att expandera valet (om det inte redan är expanderat) och klickar sedan på Set up multiple display (ställ in flera bildskärmar).
OBS! För tv-apparater som använder PAL-system med uppdateringshastigheter på 50 eller 100 Hz ställer du upplösningen till 720 p och uppdateringshastigheten till 60/59 Hz. För tv-apparater som använder NTSC-system med uppdateringshastigheter på 60 eller 120 Hz ställer du upplösningen till 720 p och uppdateringshastigheten till 60/59 Hz. OBS! Prestanda för spel kan minska när HD 3D-läge används även om 3DTV Play är inaktiverat. För bästa prestanda, välj HD- eller SD-läge när 3DTV Play är inaktiverat.
Kortkommandon Här följer några av kortkommandona som finns för 3D-spel: Tangenter Beskrivning Funktion Dölj/visa stereoscopic Slår på/av 3DTV Play. 3D-effekter OBS! Prestanda för spel kan minska när HD 3D-läge används även om 3DTV Play är inaktiverat. För bästa prestanda, välj HD- eller SD-läge när 3DTV Play är inaktiverat. Ökar 3D-djup Ökar 3D-djupet i realtid i det aktuella spelet. Minskar 3D-djup Minskar 3D-djupet i realtid i det aktuella spelet.
Anpassa kortkommandon Så här anpassar du kortkommandona: 1 Högerklicka på skrivbordet och välj NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrollpanel). 2 I fönstret NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrollpanel) klickar du på Stereoscopic 3D för att expandera valet (om det inte redan är expanderat) och klickar sedan på Set keyboard shortcuts (ange kortkommandon). 3 Klicka på rutan för kortkommandot du vill ändra. 4 Tryck på önskad tangentkombination. 5 Klicka på OK för att spara och avsluta.
Konfigurationsalternativ för CyberLink PowerDVD Programmet CyberLink PowerDVD känner automatiskt av din 3D-tv. Nedan följer de konfigurationsalternativ för 3D-bildskärmen som finns i PowerDVD: • Enable Blu-ray Disc 3D playback (aktivera Blu-ray Disc 3D-uppspelning) (aktiverat som standard) — välj detta alternativ för att titta på Blu-ray 3D-videor i 3D-läge; avmarkera alternativet för att titta på Blu-ray 3D-videor i 2D-läge.
– 3D-Ready HDTV (3D-klar HDTV) (tv med ANSI-teknik + 3D-glasögon med aktiv slutare) – Micro-polarizer LCD 3D (micropolariserande LCD 3D) (sammanflätad + 3D-glasögon) Klicka på Auto Detect (identifiera automatiskt) för att känna av en 3D-bildskärm som stöds och diagonalmåttet. – Swap left and right eye views (växla vänster och höger öga) — detta alternativ är endast tillgängligt om din 3D-bildskärm stöds; alternativet stöds inte av Anaglyph OBS! För mer information om hur du använder Blu-ray 3D, gå till www.