Setting Up and Using 3D TV This document provides information about setting up and using the 3D TV features available on your computer. NOTE: To know if your TV supports the 3D features available on your computer, see the system requirements at www.nvidia.com/3dtv. Setting Up 3D TV 1 Connect your computer to the 3D TV using a HDMI cable. NOTE: The HDMI cable transmits both audio and video signals. 2 Set up the HDMI 1.4 3D TV: a Browse to the TV’s 3D menu settings. b Set the 3D mode to Automatic.
NOTE: If you are unable to view the entire Windows desktop on your TV, use the 3D TV's built-in options to reduce the display resolution. NOTE: For more information about configuring the 3D settings, see the documentation that shipped with your TV. 3 Set your TV as the primary display: a Right-click the desktop and select NVIDIA Control Panel. b In the NVIDIA Control Panel window, click Display to expand the selection (if not already expanded) and then click Set up multiple display.
NOTE: For TVs using PAL system with refresh rates of 50 Hz or 100 Hz, set the resolution to 720p and refresh rate to 60/59 Hz. For TVs using NTSC system with refresh rates of 60 Hz or 120 Hz, set the resolution to 720p and refresh rate to 60/59 Hz. NOTE: The performance of games may reduce when using HD 3D mode even if 3DTV Play is disabled. To maximize performance, select HD or SD mode when 3DTV Play is disabled.
Keyboard Shortcuts The following are some of the keyboard shortcuts available for 3D gaming: Keys Description Function Show/hide stereoscopic 3D effects Turns 3DTV Play on/off. NOTE: The performance of games may reduce when using HD 3D mode even if 3DTV Play is disabled. To maximize performance, select HD or SD mode when 3DTV Play is disabled. Increases 3D depth Increases the 3D depth real-time in the current game.
Customizing Shortcut Keys To customize the keyboard shortcuts: 1 Right-click the desktop and select NVIDIA Control Panel. 2 In the NVIDIA Control Panel window, click Stereoscopic 3D to expand the selection (if not already expanded) and then click Set keyboard shortcuts. 3 Click the box displaying the shortcut you want to change. 4 Press the desired key combination. 5 Click OK to save and exit.
CyberLink PowerDVD Configuration Options The CyberLink PowerDVD application detects your 3D TV automatically. The following are the 3D display configuration options available in PowerDVD: • Enable Blu-ray Disc 3D playback (enabled by default) — select this option to watch Blu-ray 3D video in 3D mode; clear this option to watch Blu-ray 3D video in 2D mode. – 3D display diagonal size (inches) — move the slider to select a range between 0 to 100.
– Swap left and right eye views — this option is available only if your 3D display is supported; this option is not supported by Anaglyph NOTE: For more information about using Blu-ray 3D, go to www.nvidia.com. Support To see knowledge base articles and frequently asked questions, go to support.nvidia.com. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. © 2010 Dell Inc. All rights reserved. Printed in Ireland.
Ρύθμιση και χρήση της τριδιάστατης τηλεόρασης Το έγγραφο παρέχει πληροφορίες για τη ρύθμιση και τη χρήση των χαρακτηριστικών τριδιάστατης τηλεόρασης που υπάρχουν διαθέσιμα στον υπολογιστή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να μάθετε αν η τηλεόρασή σας υποστηρίζει τα χαρακτηριστικά τριδιάστατης προβολής που υπάρχουν διαθέσιμα στον υπολογιστή σας, ανατρέξτε στις απαιτήσεις συστήματος στην ιστοσελίδα www.nvidia.com/3dtv.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν μπορείτε να δείτε ολόκληρη την επιφάνεια εργασίας των Windows στην τηλεόρασή σας, χρησιμοποιήστε τις ενσωματωμένες επιλογές τριδιάστατης προβολής για να μειώσετε την ανάλυση της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων όσον αφορά την τριδιάστατη προβολή, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε μαζί με την τηλεόρασή σας.
b Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Enable stereoscopic 3D (Ενεργοποίηση στερεοσκοπικής τριδιάστατης προβολής). Παρουσιάζεται ο οδηγός για τη ρύθμιση της εφαρμογής 3DTV Play (Αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας). c Βεβαιωθείτε ότι στον πίνακα ελέγχου εμφανίζεται το λογότυπο της εφαρμογής 3DTV Play (Πρόγραμμα για αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας). 5 Αλλάξτε την ανάλυση της επιφάνειας εργασίας ώστε να ταιριάζει με την ανάλυση του τύπου του τριδιάστατου περιεχομένου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι επιδόσεις των παιχνιδιών μπορεί να μειωθούν όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία HD 3D (Τριδιάστατη προβολή υψηλής ευκρίνειας) ακόμη κι αν είναι απενεργοποιημένη η εφαρμογή 3DTV Play (Πρόγραμμα για αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας). Για να μεγιστοποιηθούν οι επιδόσεις, επιλέξτε τη λειτουργία HD (Υψηλή ευκρίνεια) ή SD (Τυπική ευκρίνεια) όταν είναι απενεργοποιημένη η εφαρμογή 3DTV Play (Πρόγραμμα για αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας).
Παιχνίδια σε τριδιάστατη προβολή 1 Ξεκινήστε το παιχνίδι σε λειτουργία πλήρους οθόνης. 2 Αν δείτε κάποιο μήνυμα που δηλώνει ότι η τρέχουσα λειτουργία δεν είναι συμβατή με HDMI 1.4, ρυθμίστε την ανάλυση του ίδιου του παιχνιδιού σε 720 εικονοψηφίδες (πίξελ), 1.280x720 στη λειτουργία HD 3D (Τριδιάστατη προβολή υψηλής ευκρίνειας).
Αυξάνει το βάθος της τριδιάστατης εικόνας Μειώνει το βάθος της Μειώνει το βάθος της τριδιάστατης εικόνας σε πραγματικό χρόνο τριδιάστατης εικόνας στον τρέχον παιχνίδι. Καταγράφει τριδιάστατα στιγμιότυπα στο τρέχον παιχνίδι και αποθηκεύει το αρχείο στον φάκελο My Documents\ NVSteroscopic3D.IMG. Για προβολή του αρχείου, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή NVIDIA 3D Photo Viewer (Πρόγραμμα της NVIDIA για προβολή τριδιάστατων φωτογραφιών).
Προσαρμογή πλήκτρων συντομεύσεων Για να προσαρμόσετε τις συντομεύσεις μέσω του πληκτρολογίου: 1 Κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε NVIDIA Control Panel (Πίνακας ελέγχου NVIDIA). 2 Στο παράθυρο NVIDIA Control Panel (Πίνακας ελέγχου NVIDIA), κάντε κλικ στην επιλογή Stereoscopic 3D (Στερεοσκοπική τριδιάστατη προβολή) για ανάπτυξη της διάταξής της (αν δεν έχει γίνει ήδη) και, στη συνέχεια, κλικ στην επιλογή Set keyboard shortcuts (Ρύθμιση συντομεύσεων μέσω του πληκτρολογίου).
Τριδιάστατη εικόνα μέσω δίσκων Blu-ray Με την εφαρμογή NVIDIA 3DTV Play (Πρόγραμμα της NVIDIA για αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας) έχετε τη δυνατότητα να παρακολουθήσετε τριδιάστατα βίντεο μέσω δίσκων Blu-ray σε ανάλυση 1.080 εικονοψηφίδων (πίξελ). Για αναπαραγωγή τριδιάστατης εικόνας μέσω δίσκων Blu-ray, ρυθμίστε την ανάλυση σε 1.080 εικονοψηφίδες (πίξελ), 1.920x1.080 και τον ρυθμό ανανέωσης σε 24/23 Hz στη λειτουργία HD 3D (Τριδιάστατη προβολή υψηλής ευκρίνειας).
• Enable 3D for video files and DVDs (Ενεργοποίηση τριδιάστατης προβολής για αρχεία βίντεο και DVD (απενεργοποιημένη σύμφωνα με την προεπιλεγμένη ρύθμιση)) — επιλέξτε τη δυνατότητα αυτή για να εκτελεστεί η λειτουργία 3D (Τριδιάστατη προβολή) με βάση τα εξής: – Use CyberLink TrueTheater 3D (Χρήση του προγράμματος της CyberLink για τριδιάστατη προβολής πραγματικού θεάτρου) — επιλέξτε τη δυνατότητα αυτή αν θέλετε η διδιάστατη προβολή να μετατραπεί σε τριδιάστατη για αναπαραγωγή DVD.
– 3D-Ready HDTV (Τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας που είναι έτοιμη για τριδιάστατη προβολή) (Checkerboard TV (Τηλεόραση με άβακα) + 3D Shutter Glasses (Γυαλιά με κλείστρο για παρακολούθηση τριδιάστατης προβολής)) – Micro-polarizer LCD 3D (Τριδιάστατη προβολή με μικροπολωτή υγρών κρυστάλλων (LCD)) (Row-interlaced (Με διεμπλεγμένες γραμμές) + 3D Glasses (Γυαλιά για παρακολούθηση τριδιάστατης προβολής)) Κάντε κλικ στην επιλογή Auto Detect (Αυτόματη ανίχνευση) για αυτόματη ανίχνευση της υποστηριζόμενης τριδιάστατης
Υποστήριξη Για να δείτε άρθρα της γνωσιακής βάσης και συχνές ερωτήσεις, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα support.nvidia.com. ____________________ Οι πληροφορίες που περιλαμβάνει το έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς να προηγηθεί σχετική ειδοποίηση. © 2010 Dell Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Εκτυπώθηκε στην Ιρλανδία. Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή του υλικού με οποιονδήποτε τρόπο αν δεν υπάρχει γραπτή άδεια της Dell Inc.
Configurarea şi utilizarea televizoarelor 3D Acest document oferă informaţii referitoare la configurarea şi utilizarea funcţiilor pentru televizoare 3D disponibile pe computerul dvs. NOTĂ: Pentru a afla dacă televizorul dvs. este compatibil cu funcţiile 3D disponibile pe computer, consultaţi cerinţele de sistem la adresa www.nvidia.com/3dtv. Configurarea televizoarelor 3D 1 Conectaţi computerul la televizorul 3D cu ajutorul unui cablu HDMI. NOTĂ: Cablul HDMI transmite ambele semnale audio şi video.
NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare despre configurarea setărilor 3D, consultaţi documentaţia furnizată împreună cu televizorul. 3 Setaţi televizorul drept afişaj principal: a Faceţi clic dreapta pe ecran şi selectaţi NVIDIA Control Panel (Panou de control NVIDIA). b În fereastra NVIDIA Control Panel (Panou de control NVIDIA), faceţi clic pe Display (Afişaj) pentru a extinde selecţia (dacă nu este deja extinsă) şi apoi faceţi clic pe Set up multiple display (Configurare afişaje multiple).
b Pentru jocuri 3D, setaţi rezoluţia la 720p, 1280x720 şi rata de reîmprospătare la 60/59 Hz în modul HD 3D. Pentru a reda Blu-ray 3D, setaţi rezoluţia la 1080p, 1920x1080 şi rata de reîmprospătare la 24/23 Hz în modul HD 3D. NOTĂ: Pentru televizoare cu sistem PAL şi rate de reîmprospătare de 50 Hz sau 100 Hz, setaţi rezoluţia la 720p şi rata de reîmprospătare la 60/59 Hz.
Scurtături de la tastatură Următoarele sunt câteva scurtături de la tastatură disponibile pentru jocuri 3D: Taste Descriere Funcţie Afişează/Ascunde efecte 3D stereoscopice Activează/Dezactivează aplicaţia 3DTV Play. NOTĂ: Performanţele în jocuri pot fi reduse când se utilizează modul HD 3D chiar dacă aplicaţia 3DTV Play este dezactivată. Pentru a maximiza performanţele, selectaţi modul HD sau SD când aplicaţia 3DTV Play este dezactivată.
Măreşte convergenţa Deplasează obiectele spre dvs.; convergenţa maximă dispune toate obiectele în faţa scenei din spaţiul dvs.; utilizată şi pentru plasarea vederii laser. Reduce convergenţa Deplasează obiectele opus dvs.; convergenţa minimă deplasează toate obiectele în spatele scenei din spaţiul dvs.; utilizată şi pentru plasarea vederii laser.
Blu-ray 3D Aplicaţia NVIDIA 3DTV Play vă permite să vizionaţi materiale video de pe Blu-ray 3D la rezoluţia 1080p. Pentru a reda Blu-ray 3D, setaţi rezoluţia la 1080p, 1920x1080 şi rata de reîmprospătare la 24/23 Hz în modul HD 3D. Pentru a viziona materiale video de pe Blu-ray 3D, utilizaţi aplicaţia CyberLink Power DVD instalată pe computer. Opţiunile de configurare CyberLink PowerDVD Aplicaţia CyberLink PowerDVD detectează automat televizorul 3D.
– Use 3D media file playback (Utilizare redare fişier media 3D) — selectaţi această opţiune pentru a alege o configuraţie video 3D acceptată: (2D Monoscopic/Anaglyph (2D monoscopic/anaglific) — pentru a viziona un fişier video 3D în modul 2D [numai imaginea pentru ochiul stâng]; Side by Side (Alăturat); Over/Under (Sus/Jos); Auto detection (Detectare automată) — pentru redarea unui fişier H.
Asistenţă Pentru a viziona articole din baza de cunoştinţe şi întrebări frecvente, vizitaţi support.nvidia.com. ____________________ Informaţiile din acest document pot fi modificate fără notificare. © 2010 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Tipărit în Irlanda. Este strict interzisă reproducerea sub orice formă a acestor materiale, fără autorizaţia scrisă a Dell Inc. Mărcile comerciale utilizate în acest text: Dell™ este marcă comercială a Dell Inc.