Setup Guide

Información para NOM, o Norma Oficial
Mexicana
La información que se proporciona a continuación
aparecerá en los dispositivos que se describen en este
documento, en conformidad con los requisitos de la
Norma Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11.°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo reglamentario: P29G
Voltaje de entrada: 100 a 240 VCA
Corriente de entrada (máxima): 1,30 A
Frecuencia de entrada: De 50 a 60 Hz
Corriente nominal de salida: 2,31 A
Voltaje nominal de salida: 19,50 VCC
Para obtener información detallada, lea la información
sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener
información adicional sobre prácticas recomendadas de
seguridad, consulte dell.com/regulatory_compliance.
More Information
• To learn about the features and advanced options
available on your laptop, click Start→ AllPrograms→
DellHelpDocumentation or go to
support.dell.com/manuals.
• To contact Dell for sales, technical support, or
customer service issues, go to dell.com/ContactDell.
Customers in the United States can call
800-WWW-DELL (800-999-3355).
További információ
• A laptopon elérhető funkciókért és haladó beállításokért
kattintson a Start→AllPrograms(Mindenprogram)→
DellHelpDocumentation(Dellsúgódokumentáció)
lehetőségre, vagy tekintse meg a
support.dell.com/manuals oldalt.
• Kapcsolatfelvétel a Dell vállalattal kereskedelmi, műszaki
támogatási vagy ügyfélszolgálati ügyben: dell.com/
ContactDell. Az Amerikai Egyesült Államokban lévő
ügyfelek hívják a 800-WWW-DELL (800-999-3355)
számot.
Más información
• Para conocer más sobre las funciones y opciones
avanzadas disponibles para su equipo portátil, haga
clic en Inicio→ Todoslosprogramas→ DellHelp
Documentation (Documentación de ayuda de Dell)
o visite la página support.dell.com/manuals.
• Para comunicarse con Dell por ventas, soporte técnico
o consultas de servicio al cliente, visite la página
dell.com/ContactDell. Los clientes que se encuentran
en Estados Unidos pueden llamar al 800-WWW-DELL
(800-999-3355).
Printed in China. 2012 - 06
©2011–2012DellInc.
Dell™, the DELL logo, and XPS™ are trademarks of Dell Inc.
Windows
®
is either a trademark or registered trademark of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Regulatory model: P29G
|
Type: P29G001/P29G002
Computer model: XPS L321X/XPS L322X
©2011-2012DellInc.
A Dell™, a DELL logó és az XPS™ a Dell Inc. védjegye; a Windows
®
a
Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai
Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Engedélyezett modell: P22G
|
Típus: P29G001/P29G002
Számítógépmodell: XPS L321X/XPS L322X
©2011–2012DellInc.
Dell™ y el logotipo de DELL son marcas comerciales de DellInc.
Windows
®
es una marca comercial o marca comercial registrada de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países.
Modelo reglamentario: P29G
|
Tipo: P29G001/P29G002
Modelo del equipo:XPS L321X/XPS L322X
ComputerFeatures
Aszámítógépjellemzői
|
Característicasdelequipo
6
8
9
18
7
17
16
15
14
10 12 1311
5
1
2
3
4
Quick Start Guide
Gyors üzembe helyezési útmutató | Guía de inicio rápido
13
1. Digital microphones (2)
2. Camera-status light
3. Camera
4. Ambient-light sensor
5. Display
6. Power button
7. Power-adapter port
8. USB 2.0 port with
PowerShare (XPS L321X)
USB 3.0 port with
PowerShare (XPS L322X)
9. Headphone/Microphone
combo port
10. Left-click area
11. Touchpad
12. Right-click area
13. Backlit keyboard
14. Power-indicator light
15. Battery-status lights (5)
16. Battery-status button
17. USB 3.0 port
18. Mini-DisplayPort
1. Digitális mikrofonok (2 db)
2. A kamera állapotjelzője
3. Kamera
4. Környezetivilágítás-érzékelő
5. Kijelző
6. Tápfeszültség gomb
7. A hálózati adapter
csatlakozója
8. USB 2.0 port PowerShare
funkcióval (XPS L321X)
USB 3.0 port PowerShare
funkcióval (XPS L322X)
9. Fejhallgató/mikrofon
kombinált csatlakozója
10. Bal kattintási terület
11. Érintőpad
12. Jobb kattintási terület
13. Háttérvilágítással ellátott
billentyűzet
14. Üzemjelző lámpa
15. Akkumulátor állapotjelző
lámpái (5 db)
16. Akkumulátor állapotjelző
gombja
17. USB 3.0 port
18. Mini-DisplayPort
1. Micrófonos digitales (2)
2. Indicador luminoso del
estado de la cámara
3. Cámara
4. Sensor de luz ambiental
5. Pantalla
6. Botón de encendido
7. Puerto del adaptador de
alimentación
8. Puerto USB 2.0 con
PowerShare (XPS L321X)
Puerto USB 3.0 con
PowerShare (XPS L322X)
9. Puerto combinado para
auriculares/micrófono
10. Área de clic con el botón
izquierdo
11. Superficie táctil
12. Área de clic con el botón
derecho
13. Teclado retroiluminado
14. Indicador luminoso de
alimentación
15. Indicadores luminosos de
estado de la batería (5)
16. Botón de estado de la
batería
17. Puerto USB 3.0
18. Mini-DisplayPort (minipuerto
de pantalla)