Reference Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareXPS 13 9343

טרפמ

תוגוצת

ןורכיז

תדלקמהללוס

ואדיו תכרעמה לע עדימ

גצעגמ חטשמ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמבשחמה תביבס

ןוסחא לקשמו תודימ

הידמ יסיטרכ ארוקלמשח םאתמ

עמש

בשחמה תביבס

יריווא םוהיז תמרISA‑S71.04‑1985 ןקתב רדגומכ G1

הלעפהןוסחא

תורוטרפמט חווט)95 °F דע 32 °F( 35 °C דע 0 °C)149 °F דע –40 °F( 65 °C דע –40 °C

)יברמ( תיסחי תוחל)תובעתה אלל( 90% דע 10%)תובעתה אלל( 95% דע 0%

)יברמ( טטר0.66 GRMS1.30 GRMS

)יברמ( עוזעז110 G

†

160 G

‡

)יברמ( הבוג רטמ 3048 דע רטמ –15.2

)לגר 10,000 דע לגר –50(

רטמ 10,668 דע רטמ –15.2

)לגר 35,000 דע לגר –50(

.שמתשמה תביבס תא המדמה יארקא תודיער חווט תועצמאב דדמנ *

.חישקה ןנוכב שומיש תעב תוינשילימ 2 לש סוניס יצח סלופ תועצמאב דדמנ †

.הינח בצמב חישקה ןנוכה רשאכ היינשה תויפלא 2 לש סוניס יצח תמיעפ םע דדמנ ‡

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫‪ G1‬כמוגדר בתקן ‪ISA-S71.04-1985‬‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫אחסון‬ ‫הפעלה‬ ‫טווח טמפרטורות‬ ‫‪ 0‎°C‬עד ‪35‎°C‬‏(‪ 32‎°F‬עד ‪)95‎°F‬‬ ‫‪ ‎–40‎°C‬עד ‪65‎°C‬‏(‪ ‎–40‎°F‬עד ‪)149‎°F‬‬ ‫לחות יחסית (מרבי)‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫‪ 0%‬עד ‪( 95%‬ללא התעבות)‬ ‫‪0.66‎GRMS‬‬ ‫‪1.30‎GRMS‬‬ ‫זעזוע (מרבי)‬ ‫‪110‎G†‎‬‬ ‫‪160‎G‡‎‬‬ ‫גובה (מרבי)‬ ‫‪ ‎–15.2‬מטר עד ‪ 3048‬מטר‬ ‫(‪ ‎–50‬רגל עד ‪ 10,000‬רגל)‬ ‫‪ ‎–15.
PAGE 2
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סוג‬ ‫‪ 45‬וואט‬ ‫מתח כניסה‬ ‫‪ 240–100‬וולט ז"ח‬ ‫תדר כניסה‬ ‫‪ 50‬הרץ–‪ 60‬הרץ‬ ‫זרם כניסה (מרבי)‬ ‫‪ 1.30‬אמפר‬ ‫זרם יציאה‬ ‫‪ 2.31‬אמפר‬ ‫מתח יציאה נקוב‬ ‫‪ 19.
PAGE 3
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫סוללה‬ ‫סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" של ‪ 4‬תאים (‪)52‎WHr‬‬ ‫סוג‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫משקל (מרבי)‬ ‫מתח‬ ‫זמן טעינה כאשר המחשב כבוי (מקורב)‬ ‫משך פעולה‬ ‫‪ 5.2‬מ"מ (‪ 0.20‬אינץ')‬ ‫‪ 103.5‬מ"מ (‪ 4.07‬אינץ')‬ ‫‪ 257.6‬מ"מ (‪ 10.14‬אינץ')‬ ‫‪ 0.25‬ק"ג (‪ ‎0.55‬תורביל)‬ ‫‪ 8.8‬וולט ז"י‬ ‫‪ 4‬שעות‬ ‫משתנה בהתאם לתנאי פעולה ויכול להתקצר בצורה משמעותית בתנאים מסוימים שמאופיינים‬ ‫בצריכת חשמל מוגברת‪.
PAGE 4
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫משטח מגע‬ ‫רזולוציה‪:‬‬ ‫אופקית‬ ‫‪305‎dpi‬‬ ‫אנכית‬ ‫‪305‎dpi‬‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 60‬מ"מ (‪ 2.36‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 105‬מ"מ (‪ 4.
PAGE 5
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מצלמה‬ ‫רזולוציה‪:‬‬ ‫‪ 0.
PAGE 6
‫מקלדת‬ ‫מקשי קיצור‬ ‫השתקת השמע‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של פעילות אלחוטית‬ ‫החלשת עוצמת הקול‬ ‫החלפת מצב נעילת מקש ‪Fn‬‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫‪Pause/Break‬‬ ‫הפעלת הרצועה‪/‬הפרק הקודמים‬ ‫שינה‬ ‫הפעלה‪/‬השהייה‬ ‫החלפת מצב ‪Scroll Lock‬‬ ‫הפעלת הרצועה‪/‬הפרק הבאים‬ ‫מעבר אל צג חיצוני‬ ‫חיפוש‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של תאורה אחורית של המקלדת‬ ‫הפחתת הבהירות‬ ‫הגברת הבהירות‬
PAGE 7
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מקלדת‬ ‫סוג‬ ‫מקלדת עם תאורה אחורית‬ ‫מקשי קיצור‬ ‫על חלק ממקשי המקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש במקשים אלה כדי להקליד תווים‬ ‫חלופיים או כדי לבצע פונקציות משניות‪ .‬כדי להקליד תו חלופי‪ ,‬הקש על ‪ Shift‬ועל המקש הרצוי‪.‬‬ ‫כדי לבצע פונקציות משניות‪ ,‬הקש ‪ Fn‬יחד עם המקש הרצוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להגדיר את התפקוד של מקשי הקיצור על ידי לחיצה על ‪ Fn+Esc‬או על ידי שינוי של‬ ‫‪( Function Key Behavior‬תפקוד מקש פונקציה) בתוכנית הגדרת ה‪.BIOS-‬‬ ‫רשימת מקשי קיצור‪.
PAGE 8
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫צג‬ ‫•צג ‪ UltraSharp QHD+ infinity‬בגודל ‪ 13.3‬אינץ' עם מסך מגע‬ ‫•‪ FHD infinity‬בגודל ‪ 13.3‬אינץ' עם מבטל בוהק‬ ‫סוג‬ ‫רזולוציה (מרבית)‪:‬‬ ‫‪QHD+‎‬‬ ‫‪FHD‬‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫אלכסון‬ ‫קצב רענון‬ ‫זווית הפעלה‬ ‫רוחב פיקסל‬ ‫‪QHD+‎‬‬ ‫‪FHD‬‬ ‫פקדים‬ ‫‪3200‎x 1800‬‬ ‫‪1920‎x 1080‬‬ ‫‪ 165.24‬מ"מ (‪ 6.51‬אינץ')‬ ‫‪ 293.76‬מ"מ (‪ 11.56‬אינץ')‬ ‫‪ 337.05‬מ"מ (‪ 13.3‬אינץ')‬ ‫‪ 60‬הרץ‬ ‫‪ 0‬מעלות (סגור) עד ‪ 135‬מעלות‬ ‫‪ 0.0918‬מ"מ‬ ‫‪ 0.
PAGE 9
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫חריץ ‪ 3‬ב‪ 1-‬אחד‬ ‫סוג‬ ‫•כרטיס ‪SD‬‬ ‫•כרטיס ‪SD High-Capacity‬‏(‪)SDHC‬‬ ‫•כרטיס ‪SD Extended-Capacity‬‏(‪ )SDXC‬במהירות גבוהה במיוחד (‪)UHS‬‬ ‫כרטיסים נתמכים‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫מידע על המערכת‬ ‫זיכרון‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫תקשורת‬ ‫וידאו‬ ‫שמע‬ ‫אחסון‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫צג‬ ‫מקלדת‬ ‫מצלמה‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סביבת המחשב‬
PAGE 10
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫אחסון‬ ‫‪SATA 6 Gbps‬‬ ‫‪ M.
PAGE 11
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫שמע‬ ‫בקר‬ ‫רמקולים‬ ‫הספק רמקול‪:‬‬ ‫‪ Realtek ALC3263‬עם ‪Waves MaxxAudio‬‬ ‫שניים‬ ‫ממוצע‬ ‫שיא‬ ‫מיקרופון‬ ‫פקדי עוצמת קול‬ ‫‪ 2‬וואט‬ ‫‪ 2.
PAGE 12
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫וידאו‬ ‫‪Intel HD Graphics 5500‬‬ ‫‪Intel HD Graphics 6000‬‬ ‫זיכרון מערכת משותף‬ ‫בקר‬ ‫זיכרון‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫מידע על המערכת‬ ‫זיכרון‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫תקשורת‬ ‫וידאו‬ ‫שמע‬ ‫אחסון‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫צג‬ ‫מקלדת‬ ‫מצלמה‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סביבת המחשב‬
PAGE 13
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫תקשורת‬ ‫•‪Wi-Fi 802.11a/g/n (2x2)‎‬‬ ‫•‪Wi-Fi 802.11ac (2x2)‎‬‬ ‫•‪( Intel WiDi‬אופציונלי)‬ ‫•‪Bluetooth 4.
PAGE 14
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫חיצוני‪:‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫•יציאת ‪ USB 3.0‬אחת‬ ‫•יציאת ‪ USB 3.0‬אחת עם ‪PowerShare‬‬ ‫שמע‪/‬וידאו‬ ‫•יציאת ‪ Mini DisplayPort‬אחת‬ ‫•יציאה משולבת אחת לאוזניות ומיקרופון (דיבורית)‬ ‫פנימי‪:‬‬ ‫•חריץ אחד לכרטיס ‪ M.2‬עבור כונן מצב מוצק (‪)SSD‬‬ ‫•חריץ אחד לכרטיס ‪ M.2‬עבור כרטיס משולב של ‪Wi-Fi‬‏‪ Bluetooth ,‬ו‪Intel WiDi-‬‬ ‫כרטיס ‪M.
PAGE 15
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫זיכרון‬ ‫סוג‬ ‫‪DDR3L-RS‬‬ ‫מהירות‬ ‫‪1600‎MHz‬‬ ‫‪ 4‎GB‬ו‪8‎GB-‬‬ ‫תצורות נתמכות‬ ‫הערה‪ :‬הזיכרון משולב בלוח המערכת‪.
PAGE 16
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מידע על המערכת‬ ‫‪XPS 9343‬‬ ‫דגם מחשב‬ ‫•דור חמישי ‪Intel Core i3‬‬ ‫•דור חמישי ‪Intel Core i5‬‬ ‫•דור חמישי ‪Intel Core i7‬‬ ‫מעבד‬ ‫משולב במעבד‬ ‫ערכת שבבים‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫מידע על המערכת‬ ‫זיכרון‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫תקשורת‬ ‫וידאו‬ ‫שמע‬ ‫אחסון‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫צג‬ ‫מקלדת‬ ‫מצלמה‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סביבת המחשב‬
PAGE 17
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫גובה‬ ‫‪ 9‬מ"מ עד ‪ 15‬מ"מ (‪ 0.35‬אינץ' עד ‪ 0.60‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 304‬מ"מ (‪ 11.98‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 200‬מ"מ (‪ 7.88‬אינץ')‬ ‫משקל (מרבי)‪:‬‬ ‫מסך מגע‬ ‫‪ 1.27‬ק"ג (‪ ‎2.8‬תורביל)‬ ‫לא מסך מגע‬ ‫‪ 1.18‬ק"ג (‪ ‎2.6‬תורביל)‬ ‫הערה‪ :‬משקל המחשב הנייד משתנה בהתאם לתצורה שהוזמנה ולהבדלים בייצור‪.
PAGE 18
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫צג‬ ‫חזית‬ ‫שמאל‬ ‫‪1‬‬ ‫ימין‬ ‫בסיס‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מצלמה‬ ‫מאפשרת לבצע צ'אטים בווידאו‪ ,‬לצלם תמונות ולהקליט סרטוני וידאו‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית מצב מצלמה‬ ‫מאירה כאשר המצלמה בשימוש‪.
PAGE 19
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫בסיס‬ ‫חזית‬ ‫‪4‬‬ ‫שמאל‬ ‫ימין‬ ‫‪3‬‬ ‫בסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫אזור לחיצה שמאלית‬ ‫לחץ ללחיצה שמאלית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫משטח מגע‬ ‫העבר את האצבע על משטח המגע כדי להזיז את מצביע העכבר‪.‬‬ ‫הקש ללחיצה שמאלית‪.‬‬ ‫צג‬ ‫‪3‬‬ ‫אזור לחיצה ימנית‬ ‫לחץ ללחיצה ימנית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן הפעלה עם נורית מצב הפעלה‬ ‫לחץ כדי להפעיל את המחשב‪ ,‬אם הוא כבוי או נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫לחץ כדי להעביר את המחשב למצב שינה‪ ,‬אם הוא מופעל‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה במשך ‪ 10‬שניות כדי לאלץ כיבוי של המחשב‪.
PAGE 20
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫ימין‬ ‫חזית‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שמאל‬ ‫ימין‬ ‫‪1‬‬ ‫בסיס‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫מאפשר קריאה מכרטיסי מדיה וכתיבה אליהם‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪ USB 3.0‬עם ‪PowerShare‬‬ ‫חיבור ציוד היקפי כגון התקני אחסון‪ ,‬מדפסות וכדומה‪.‬‬ ‫מהירויות העברת נתונים של עד ‪5‎Gbps‬‏‪.‬‬ ‫‪ PowerShare‬מאפשר לטעון את התקני ה‪ USB-‬שלך גם כאשר‬ ‫המחשב כבוי‪.‬‬ ‫צג‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב כבוי או במצב שינה‪ ,‬יש לחבר את מתאם‬ ‫החשמל על מנת לטעון את ההתקן דרך יציאת ‪PowerShare‬‏‪.
PAGE 21
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫שמאל‬ ‫חזית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שמאל‬ ‫ימין‬ ‫בסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת מתאם חשמל‬ ‫חבר מתאם חשמל כדי לספק חשמל למחשב ולטעון את הסוללה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Mini DisplayPort‬‬ ‫חבר צג חיצוני או מקרן‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫צג‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫חיבור ציוד היקפי כגון התקני אחסון‪ ,‬מדפסות וכדומה‪.‬‬ ‫מהירויות העברת נתונים של עד ‪5‎Gbps‬‏‪.‬‬ ‫יציאת אוזנייה‬ ‫חבר אוזניות‪ ,‬מיקרופון או שילוב של אוזניות ומיקרופון‬ ‫(התקן דיבורית)‪.
PAGE 22
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫חזית‬ ‫חזית‬ ‫‪3‬‬ ‫שמאל‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ימין‬ ‫בסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫מיקרופון שמאלי‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי באיכות גבוהה עבור הקלטת שמע‪ ,‬שיחות‬ ‫קוליות וכדומה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית מצב סוללה‬ ‫מציינת את מצב הסוללה של המחשב‪.‬‬ ‫צג‬ ‫לבנה‬ ‫הסוללה בטעינה‪.‬‬ ‫כתומה‬ ‫טעינת הסוללה נמוכה או קריטית‪.‬‬ ‫כבויה‬ ‫המחשב מחובר לחשמל והסוללה טעונה במלואה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מיקרופון ימני‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי באיכות גבוהה עבור הקלטת שמע‪,‬‬ ‫שיחות קוליות וכדומה‪.
PAGE 23
‫‪XPS 13‬‬ ‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫‪ .Copyright © 2014 Dell Inc.‎‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן בחוקי זכויות יוצרים וקניין רוחני בארה"ב ובעולם‪.‬‬ ‫‪ DellTM‬והלוגו של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של‪ Dell Inc.‎‬בארצות הברית ו‪/‬או בתחומי שיפוט אחרים‪ .‬כל שאר הסימנים והשמות‬ ‫המוזכרים בזאת עשויים להיות סימנים מסחריים של החברות המתאימות‪.‬‬ ‫‪2014 ‑ 12‬‬ ‫מהדורה ‪A00‬‬ ‫דגם תקינה‪ | P54G :‬סוג‪P54G001 :‬‬ ‫דגם מחשב‪XPS 9343 :‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪,‬‬ ‫בהתאם לתצורה שהזמנת‪.