XPS 13 Manual do proprietário Modelo do computador: XPS 9333 Modelo regulamentar: P29G Tipo regulamentar: P29G003
Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a utilizar melhor o computador. AVISO: Um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou a perda de dados se as instruções não forem seguidas. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos de propriedade, ferimentos ou morte. ____________________ © 2013 Dell Inc. Marcas comerciais usados neste texto: Dell™, o logotipo DELL e XPS™ são marcas comerciais da Dell Inc.
Índice Antes de trabalhar na parte interna do computador . . . . . . . . . . . . . . . . Antes de começar . . . . . . . Ferramentas recomendadas Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Depois de trabalhar na parte interna do computador . . . . . . . . . . . . . . . . . Como remover a tampa da base . Procedimento 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como recolocar os alto-falantes Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como remover a placa wireless Pré-requisitos . Procedimento . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como recolocar a placa wireless Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . . . . .
Instalar a porta do adaptador de alimentação . . . . . . . . . . . . Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como remover a placa de E/S . Pré-requisitos . Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como recolocar a placa de E/S .
Como remover o teclado Pré-requisitos . Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como recolocar o teclado. Procedimento Pós-requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como remover o conjunto de apoio para os pulsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antes de trabalhar na parte interna do computador Antes de começar AVISO: Para prevenir a perda de dados, salve e feche todos os arquivos e saia dos programas abertos antes de desligar o computador. 1 Salve e feche todos os arquivos, saia de todos os programas abertos e desligue o computador. 2 Siga as instruções para desligar o computador de acordo com o sistema operacional instalado em seu computador.
Instruções de segurança Use as diretrizes de segurança a seguir para proteger o computador contra possíveis danos e garantir sua segurança pessoal. ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções de segurança fornecidas com o computador. Para obter informações adicionais sobre as melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de conformidade de normalização em dell.com/regulatory_compliance (em Inglês).
Depois de trabalhar na parte interna do computador AVISO: Deixar parafusos soltos na parte interna do computador pode gravemente danificar o computador. 1 Recoloque todos os parafusos e certifique-se de que nenhum foi esquecido dentro do computador. 2 Conecte todos os cabos, periféricos e outras peças removidas antes de trabalhar no computador. 3 Conecte o computador a uma tomada elétrica. 4 Ligue o seu computador.
Como remover a tampa da base ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como recolocar a tampa da base ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover a placa da luz de energia ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como recolocar a placa da luz de energia ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover a bateria ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como recolocar a bateria ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover os alto-falantes ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
5 Levante e retire o alto-falante esquerdo do conjunto de apoio para os pulsos. 1 2 3 1 parafusos (2) 3 cabo do alto-falante esquerdo 2 guia de roteamento 6 Remova os cabos da placa sem fio da guia de encaminhamento no alto-falante direito. 7 Desconecte o cabo do alto-falante direito da placa de sistema. 8 Remova os parafusos que fixam o alto-falante direito no conjunto do apoio para as mãos. 9 Levante e retire o alto-falante direito do conjunto de apoio para os pulsos.
Como recolocar os alto-falantes ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover a placa wireless ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como recolocar a placa wireless ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover a unidade de estado sólido ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
2 Remova o parafuso que fixa a unidade de estado sólido à placa do sistema. 3 Deslize e remova a unidade de estado sólido do conector da unidade de estado sólido.
Como recolocar a unidade de estado sólido ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover o dissipador de calor ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como trocar o dissipador de calor ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover o ventilador ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
2 Desconecte o cabo da porta do adaptador de energia da placa do sistema. 3 Libere o cabo da porta do adaptador de energia das guias de encaminhamento no ventilador. 2 1 1 guias de encaminhamento 2 cabo da porta do adaptador de alimentação 4 Desconecte o cabo do ventilador do conector da placa de E/S. 5 Remova os parafusos que fixam o ventilador ao conjunto de apoio para os pulsos. 6 Levante e remova o ventilador do conjunto de apoio para os pulsos.
Como recolocar o ventilador ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Remover a porta do adaptador de alimentação ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
5 Levante cuidadosamente a porta do adaptador de energia e libere o cabo da porta do adaptador de energia sob os cabos da placa sem fio.
Instalar a porta do adaptador de alimentação ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover a placa de E/S ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
2 Remova o parafuso que prende a placa de E/S ao conjunto de apoio para os pulsos. 3 Levante e remova a placa de E/S do conjunto de apoio para os pulsos.
Como recolocar a placa de E/S ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover a placa do sistema ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Procedimento NOTA: Recolocar a placa do sistema remove quaisquer alterações feitas ao BIOS usando a Configuração do sistema. Digite a Etiqueta de serviço do computador no BIOS e faça as alterações desejadas novamente depois de recolocar a placa do sistema. Para obter mais informações, consulte "Como inserir a Etiqueta de serviço no BIOS" na página 39.
4 Retire os parafusos que prendem a placa do sistema ao conjunto de apoio para os pulsos. 5 Vire a placa do sistema ao contrário e coloque-a sobre o apoio para os pulsos. 2 1 1 6 parafusos (4) 2 placa do sistema Levante a trava do conector e desconecte o cabo do teclado do conector da placa do sistema.
Como recolocar a placa do sistema ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como inserir a Etiqueta de serviço no BIOS 1 Ligue o computador. 2 Pressione durante o POST para entrar no programa de configuração do sistema. 3 Navegue até a guia principal e insira a etiqueta de serviço no campo Service Tag Setting (Configuração da etiqueta de serviço).
Como remover a bateria de célula tipo moeda ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Procedimento Com uma haste plástica, force delicadamente a bateria de célula tipo moeda para fora do soquete na placa do sistema.
Instalar a bateria de célula tipo moeda ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover o conjunto da tela ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
2 Desconecte os cabos da placa sem fio dos conectores na placa. 3 Desconecte o cabo da tela sensível ao toque da placa de sistema. 4 Levante a trava do conector e, usando a aba de puxar, desconecte o cabo do touchpad da placa de sistema. 5 Libere os cabos da placa sem fio das guias de encaminhamento.
6 Remova os parafusos que fixam o conjunto da tela ao conjunto do apoio para as mãos. 7 Levante suavemente o conjunto de apoio para os pulsos a um ângulo de 90 graus e, em seguida, libere o conjunto de apoio para os pulsos do conjunto da tela.
Como recolocar o conjunto da tela ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover o teclado ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Procedimento 1 Remova a fita colada sobre o teclado. 1 2 3 1 conjunto de apoio para os pulsos 3 teclado 2 fita 2 Remova os parafusos que fixam o suporte do teclado ao conjunto de apoio para os pulsos. 3 Levante e remova o teclado do conjunto de apoio para os pulsos.
Como recolocar o teclado ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Como remover o conjunto de apoio para os pulsos ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Procedimento 1 Remova os parafusos que fixam o conjunto da tela ao conjunto do apoio para os pulsos. 2 Levante suavemente o conjunto de apoio para as mãos a um ângulo de 90 graus e, em seguida, libere o conjunto de apoio para as mãos do conjunto da tela. AVISO: Para evitar danos ao conjunto da tela, separe-o cuidadosamente do conjunto de apoio para os pulsos.
Como recolocar o conjunto de apoio para os pulsos ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instruções de segurança fornecidas com seu computador e siga as instruções em "Antes de trabalhar na parte interna do computador" na página 7. Depois de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções fornecidas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador" na página 9.
Configuração do sistema Visão geral Pode ser preciso atualizar o BIOS quando uma atualização estiver disponível ou após a substituição da placa do sistema.
Setup Item (Item de configuração) — Esse campo aparece ao lado esquerdo da janela de configuração do sistema. O campo é uma lista rolável e contém recursos que definem a configuração do computador, inclusive recursos de segurança, economia de energia e hardware instalado. Help Screen (Tela de ajuda) — Esse campo aparece à direita da janela de configuração do sistema e contém informações sobre cada opção listada no Setup Item (Item de configuração).
Main (Principal) (Continuação) CPU Cache (Cache da CPU) L1 Cache Exibe o tamanho do cache L1 do processador. L2 Cache Exibe o tamanho do cache L2 do processador. L3 Cache Exibe o tamanho do cache L3 do processador. Integrated Graphics Exibe a placa gráfica integrada. Discrete Graphics 1 Exibe a primeira placa gráfica separada instalada no seu computador. Discrete Graphics 2 Exibe a segunda placa gráfica separada instalada no seu computador. Fixed HDD Exibe o tipo de disco rígido instalado.
Advanced (Avançadas) (Continuação) USB Emulation Se esse recurso estiver ativado, ele define como o BIOS controla os dispositivos USB. USB Powershare Se esse recurso estiver ativado, os dispositivos externos podem ser carregados mesmo quando o computador estiver desligado. USB Wake Support Se esse recurso estiver ativado, dispositivos USB poderão ser configurados para ativar o computador do modo em espera.
Wireless (Rede sem fio) Bluetooth Permite ativar ou desativar o dispositivo Bluetooth interno. Wireless Network Permite ativar ou desativar o dispositivo de rede sem fio interno. WWAN Permite ativar ou desativar o WWAN. DMC Permite ativar ou desativar o dispositivo DMC interno. Security (Segurança) Set Service Tag Permite inserir a etiqueta de serviço do computador. Admin Password is: Exibe a senha da conta do administrador. System Password is: Exibe a senha do sistema.
Boot (Inicialização) (Continuação) Network Permite inicializar o sistema a partir da rede. Arranque de UEFI: Windows Boot Manager Permite que você arranque a partir do sistema operacional. Network Boot Permite inicializar o sistema a partir da rede. USB Permite arrancar o sistema a partir de USB. Secure Boot Permite ativar ou desativar o arranque seguro.
• USB Storage Device (Dispositivo de armazenamento USB) — Insira o dispositivo de memória em uma porta USB e reinicie o computador. Quando F12 Boot Options (Opções de inicialização F12) aparecer no canto inferior direito da tela, pressione . O BIOS detecta o dispositivo e adiciona a opção USB Flash ao menu de inicialização. NOTA: A inicialização através de um dispositivo USB só poderá ser feita se este dispositivo for inicializável.
Como atualizar o BIOS Pode ser preciso atualizar o BIOS quando uma atualização estiver disponível ou após a substituição da placa do sistema. Para atualizar o BIOS: 1 Ligue o computador. 2 Visite dell.com/support. 3 Se você tiver a etiqueta de serviço do computador, digite-a e clique em Enviar. Se você não tiver a Etiqueta de serviço do computador, clique em Detectar etiqueta de serviço para permitir a detecção automática da Etiqueta de serviço do seu computador.
