XPS 12 Hướng dẫn người dùng Dòng máy tính: XPS 12 9250 Dòng máy điều chỉnh: T02H Dòng máy điều chỉnh: T02H001
Ghi chú, thận trọng và cảnh báo GHI CHÚ: GHI CHÚ cho biết thông tin quan trọng giúp bạn sử dụng máy tính bảng tốt hơn. THẬN TRỌNG: THẬN TRỌNG chỉ báo khả năng xảy ra hư hỏng phần cứng hoặc mất dữ liệu và cho bạn biết cách tránh được sự cố. CẢNH BÁO: CẢNH BÁO cho biết có thể có thiệt hại về tài sản, gây thương tích hoặc tử vong ở người. © 2016 Dell Inc. Mọi quyền đã được bảo lưu.Sản phẩm này được bảo vệ bởi các luật về bản quyền và sở hữu trí tuệ của Hoa Kỳ và quốc tế.
Nội dung Các tính năng máy tính bảng................................................5 Phụ kiện.................................................................................. 8 Tính năng bàn phím................................................................................. 8 Thiết lập máy tính bảng.........................................................9 Sạc máy tính bảng................................................................................... 9 Bật máy tính bảng............................
Khóa hoặc mở khóa hướng màn hình................................................. 18 Điều chỉnh độ sáng màn hình.................................................................. 18 Hiệu chuẩn màn hình cảm ứng................................................................18 Đồng bộ hóa máy tính bảng.................................................................... 18 Khôi phục hệ điều hành.......................................................................... 19 Thiết lập lại máy tính bảng............
Các tính năng máy tính bảng Tính năng 1. Micrô (2) Cung cấp đầu vào âm thanh để ghi âm, thực hiện cuộc gọi thoại, v.v... 2. Đèn trạng thái camera trước Bật khi máy ảnh trước được sử dụng. 3. Camera trước Cho phép bạn trò chuyện qua video, chụp ảnh, và quay video.
Tính năng 4. Nút điều khiển âm lượng (2) Bấm để tăng hoặc giảm âm lượng. 5. Khe cắm thẻ microSD Lắp thẻ microSD để mở rộng dung lượng lưu trữ của máy tính bảng. Máy tính bảng của bạn hỗ trợ thẻ microSD với dung lượng lên tới 128 GB. 6. Khe cắm thẻ micro-SIM (tùy chọn) Lắp thẻ micro-SIM để kết nối với một mạng di động băng rộng. 7. Cổng Thunderbolt 3 (USB-C)/ cổng sạc (2) Hỗ trợ USB 3.1 Gen 2, DisplayPort qua USB-C và Thunderbolt 3. Cung cấp tốc độ truyền dữ liệu lên tới 10 Gbps cho USB 3.
Tính năng 15. Nút nguồn • • Bấm để bật máy tính bảng nếu máy đang tắt hoặc ở trạng thái ngủ. Bấm để tắt màn hình.
Phụ kiện Máy tính bảng của bạn hỗ trợ các phụ kiện sau: • Bàn phím Dell • Vỏ bảo vệ Dell Premier Magnetic Folio Tính năng bàn phím Tính năng 1. Chân cắm đế của bàn phím Cho phép gắn đế cho máy tính bảng ở đây. GHI CHÚ: Đèn nền bàn phím sẽ bật sáng trong 2 giây khi các chân gắn đế của máy tính bảng và chân gắn đế của bàn phím được căn chỉnh chính xác.
Thiết lập máy tính bảng CẢNH BÁO: Trước khi bạn bắt đầu bất kỳ quy trình nào trong phần này, hãy đọc các thông tin an toàn đi kèm với máy tính bảng của bạn. Để biết thêm thông tin về các quy định thực hành tốt nhất, hãy truy cập www.dell.com/regulatory_compliance. Sạc máy tính bảng THẬN TRỌNG: Sạc pin trong nhiệt độ môi trường từ 0°C đến 35°C (32°F đến 95°F). THẬN TRỌNG: Chỉ sử dụng bộ chuyển đổi nguồn đi kèm để sạc máy tính bảng.
Bật máy tính bảng Khi bật máy tính bảng lần đầu, bạn phải hoàn tất việc thiết lập Windows để bắt đầu sử dụng máy tính bảng của mình. Để biết thêm thông tin, hãy xem Hướng dẫn Sử dụng nhanh đi kèm với máy tính bảng của bạn. 1 Bấm và giữ nút nguồn trong 2 giây để bật máy tính bảng. Màn hình khóa sẽ xuất hiện. 2 Vuốt ngón tay lên từ dưới cùng của màn hình để chuyển sang màn hình đăng nhập, rồi nhập mật khẩu để đăng nhập vào Windows.
Tháo thẻ microSD THẬN TRỌNG: Tháo thẻ microSIM trong khi đang sử dụng có thể làm mất dữ liệu hoặc gây ra lỗi ứng dụng. 1 Nhấn Tất cả Thiết đặt → Thiết bị→ Thiết bị đã kết nối. 2 Dưới mục Thiết bị đã kết nối, hãy nhấn vào Thẻ SD rồi sau đó nhấn Gỡ thiết bị. GHI CHÚ: Nếu thông điệp cảnh báo xuất hiện cho biết không thể gỡ thẻ microSD, hãy đảm bảo mọi truyền tải dữ liệu liên quan đến thẻ microSD đều đã hoàn tất. Một thông báo sẽ xuất hiện cho biết có thể gỡ thẻ microSD một cách an toàn.
Lắp thẻ micro-SIM (tùy chọn) 1 Mở nắp đậy khe cắm và xác định vị trí khe cắm thẻ micro-SIM. THẬN TRỌNG: Đảm bảo thẻ micro-SIM được căn chỉnh như thể hiện trong hình. 2 Lắp thẻ micro-SIM vào khe cắm thẻ cho đến khi nó khớp vào vị trí. 3 Đóng nắp đậy khe cắm. Tháo thẻ micro-SIM (tùy chọn) THẬN TRỌNG: Tháo thẻ micro-SIM trong khi đang sử dụng có thể làm mất dữ liệu hoặc gây ra lỗi ứng dụng. 1 Mở nắp đậy khe cắm. 2 Nhấn thẻ micro-SIM vào trong và nhả nó ra. Thẻ micro-SIM sẽ bật ra.
4 Đóng nắp đậy khe cắm. Sử dụng bộ tai nghe CẢNH BÁO: Nghe nhạc lớn trong khoảng thời gian kéo dài có thể dẫn đến mất thính lực. Bạn có thể kết nối bộ tai nghe, tai nghe, micrô, hoặc các thiết bị âm thanh khác vào cổng tai nghe trên máy tính bảng của mình. 1 Kết nối bộ tai nghe vào cổng tai nghe trên máy tính bảng.
2 Đeo bộ tai nghe và điều chỉnh âm lượng phù hợp. Điều chỉnh micrô đến mức tối ưu khi dùng các ứng dụng hỗ trợ nhận dạng giọng nói. GHI CHÚ: Khi bạn kết nối một thiết bị âm thanh với cổng tai nghe, loa tích hợp trên máy tính bảng sẽ tự động bị tắt. THẬN TRỌNG: Để tránh hỏng bộ tai nghe khi ngắt kết nối khỏi máy tính bảng, hãy kéo bằng đầu nối chứ không phải cầm dây để kéo.
Sử dụng máy tính bảng GHI CHÚ: Để biết thông tin chi tiết về cách sử dụng Windows, hãy xem mục Tìm trợ giúp. Tắt máy tính bảng Sử dụng nút nguồn trên màn hình Bắt đầu 1 Nhấn Bắt đầu. 2 Nhấn nút nguồn → Tắt máy để tắt máy tính bảng. Sử dụng nút nguồn 1 Bấm và giữ nút nguồn trong ít nhất 4 giây. 2 Vuốt xuống màn hình xác nhận tắt máy để tắt máy tính bảng. Tắt màn hình Sử dụng nút nguồn trên màn hình Bắt đầu 1 Nhấn Bắt đầu. 2 Nhấn nút nguồn → Ngủ để tắt màn hình.
GHI CHÚ: Bạn có thể tắt hoặc bật chế độ máy tính bảng bằng biểu tượng ở Trung tâm Hành động. Bạn cũng có thể chọn để tự động chuyển sang chế độ máy tính PC khi máy tính bảng được gắn vào đế. Khi ở chế độ máy tính PC, màn hình Bắt đầu được thay thế bằng menu Bắt đầu. Để tìm hiểu thêm về cách sử dụng Windows, hãy xem mục Tìm trợ giúp. Các ô xếp trên màn hình Bắt đầu của bạn sẽ thay đổi và cập nhật theo thời gian thực để hiển thị các tin tức và thông tin cập nhật thể thao, thời tiết, nguồn tin mạng xã hội, v.
Cài đặt băng rộng di động (tùy chọn) 1 Nhấn Mạng 2 Dưới mục Mạng di động hãy nhấn vào nhà mạng băng rộng di động của bạn và sau đó nhấn Kết nối. ở góc dưới bên phải màn hình. 3 Trong tùy chọn nâng cao hãy nhấn Kết nối. Bluetooth Bật hoặc tắt Bluetooth 1 Vuốt vào trong từ mép phải của màn hình để truy cập vào Trung tâm Hành động. 2 Nhấn Bluetooth để bật hoặc tắt Bluetooth.
Hướng màn hình Để có trải nghiệm xem ảnh tối ưu, hướng màn hình sẽ tự động thay đổi sang dọc hay ngang tùy thuộc vào cách bạn cầm máy tính bảng. Bạn có thể tắt tính năng xoay màn hình tự động và khóa màn hình ở chế độ dọc hoặc ngang. GHI CHÚ: Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ xoay màn hình tự động và được thiết kế để hoạt động chỉ theo một hướng. Khóa hoặc mở khóa hướng màn hình 1 Vuốt vào trong từ mép phải của màn hình để truy cập vào Trung tâm Hành động. 2 Nhấn để khóa hoặc mở khóa hướng màn hình.
GHI CHÚ: Để đồng bộ hóa, các thiết bị phải được kết nối với internet. Nếu bạn đang sử dụng một tài khoản trên máy, hãy chuyển sang một tài khoản Microsoft để cho phép đồng bộ hóa. Trên màn hình Thiết đặt, hãy nhấn Tài khoản . Trên màn hình Tài khoản, hãy nhấn Quản lý Tài khoản Microsoft của tôi để chuyển đổi sang tài khoản Microsoft của bạn. Để tùy chỉnh các cài đặt đồng bộ hóa: 1 Vuốt vào trong từ mép phải của màn hình để truy cập vào Trung tâm Hành động.
4 Chọn Giữ các tập tin của tôi hoặc Loại bỏ tất cả. GHI CHÚ: Tùy chọn Giữ các tập tin của tôi sẽ xóa bỏ các ứng dụng và cài đặt, nhưng giữ lại các tập tin cá nhân của bạn. Còn tùy chọn Loại bỏ tất cả sẽ xóa bỏ tất cả các tập tin cá nhân, ứng dụng và cài đặt của bạn. 5 Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình. Cử chỉ Cử chỉ Cảm ứng Chạm nhẹ vào màn hình bằng đầu ngón tay bạn. Chức năng • • • • Chạm và giữ Chạm và giữ ngón tay trên màn hình.
Cử chỉ Vuốt hoặc trượt Di chuyển ngón tay bạn theo hướng dọc hay ngang trên màn hình. Chức năng • • Cuộn qua màn hình Bắt đầu, các trang web, danh sách, mục nhập, hình ảnh, danh bạ, v.v... Đóng một ứng dụng (Vuốt ứng dụng đó đến dưới cùng của màn hình). Phóng to Phóng to chế độ xem một hình ảnh hoặc trang web. Chạm vào màn hình bằng hai ngón tay và sau đó đưa các ngón tay ra xa nhau. Thu nhỏ Thu nhỏ chế độ xem một hình ảnh hoặc trang web.
Cử chỉ Chức năng cung cùng chiều hoặc ngược chiều kim đồng hồ. Gắn đế máy tính bảng 1 22 Đặt bàn phím lên vỏ bảo vệ Dell Premier Magnetic Folio.
2 Căn chỉnh các chân cắm đế của máy tính bảng với các chân cắm đế của bàn phím và gắn bàn phím lên đế bàn phím. GHI CHÚ: Đèn nền bàn phím sẽ bật sáng trong 2 giây khi các chân gắn đế của máy tính bảng và chân gắn đế của bàn phím được căn chỉnh chính xác.
3 24 Đóng vỏ bảo vệ Dell Premier Magnetic Folio.
Gỡ đế máy tính bảng 1 Mở vỏ bảo vệ Dell Premier Magnetic Folio. 2 Trượt và nhấc máy tính bảng ra khỏi bàn phím và vỏ bảo vệ.
Vào chương trình thiết lập BIOS Có bàn phím 1 Kết nối máy tính bảng với đế bàn phím hoặc kết nối bàn phím USB vào máy tính bảng của bạn. 2 Bấm nút nguồn để bật máy tính bảng của bạn. 3 Khi logo Dell hiển thị, hãy bấm F2. Không có bàn phím 1 Bấm nút nguồn để bật máy tính bảng của bạn. 2 Bấm và giữ nút Tăng âm lượng khi logo Dell xuất hiện trên màn hình. 3 Khi menu chọn khởi động F12 xuất hiện, hãy chọn BIOS Setup (Thiết lập BIOS) bằng nút Tăng âm lượng.
Thông số kỹ thuật Kích thước và trọng lượng Độ dày 8 mm (0,31 inch) Rộng 291 mm (11,46 inch) Chiều cao 193,1 mm (7,60 inch) Trọng lượng (tối đa) 0,72 kg (1,59 pound) Thông tin Hệ thống Bộ xử lý Bộ xử lý Intel Core m thế hệ thứ 6 Hệ điều hành Windows 10 RAM LPDDR3 Bảo quản • • Ổ đĩa thể rắn 128 GB Ổ đĩa thể rắn 256 GB Bộ nhớ Loại LPDDR3 Tốc độ 1600 MHz Cấu hình được hỗ trợ 4 GB và 8 GB Cổng và Kết nối Âm thanh Một cổng bộ tai nghe (tai nghe và microphone kết hợp) thẻ microSD Một khe
Giao tiếp Wi-Fi Dual-band 802.11ac Bluetooth Bluetooth 4.
Bộ chuyển đổi nguồn Dòng điện vào 1,30 A Dòng đầu ra 1,5 A Điện áp đầu ra định mức 20 VDC Dải nhiệt độ: Hoạt động 0°C đến 40°C (32°F đến 104°F) Bảo quản -40°C đến 70 °C (-40°F đến 158°F) Yêu cầu về môi trường Dải nhiệt độ: Hoạt động 0°C đến 35°C (32°F đến 95°F) Không hoạt động -40°C đến 65 °C (-40°F đến 149 °F) Độ ẩm tương đối (tối đa): Hoạt động 10% đến 90% (không ngưng tụ) Không hoạt động 5% đến 95% (không ngưng tụ) Độ cao (tối đa, không chịu áp): Hoạt động -15,20 m đến 3.
Xử lý sự cố Vấn đề về pin Vấn đề Nguyên nhân có thể Giải pháp có thể Pin không sạc được Các kết nối cáp có thể bị 1 lỏng. 2 Pin không sạc khi mức pin đang ở 95% đến 99% Nhiệt độ của máy tính bảng ở dưới 0°C (32°F) hoặc cao hơn 35°C (95°F). Sạc pin trong nhiệt độ môi trường từ 0°C đến 35°C (32°F đến 95°F). Pin hoặc bộ chuyển đổi nguồn điện bị hư hỏng. Hãy liên hệ Dell. Xem mục Liên hệ Dell. Pin ở chế độ bảo dưỡng • để kéo dài tuổi thọ pin.
• • Giá trị mức pin không chính xác Pin đã được sạc đầy (mức pin là 100%) nhưng đèn trạng thái sạc pin vẫn bật Mức pin nhảy từ 90% đến 100% khi pin đang sạc • không ở trong phạm vi của bất cứ mạng không dây nào. Bật chế độ máy bay. Bấm và giữ nút nguồn trong 10 giây để buộc máy tính bảng tắt, và buộc hệ thống lấy một điểm tham chiếu mới cho giá trị sạc pin (không theo quy trình tắt máy Windows thông thường).
Touchscreen problem Vấn đề Nguyên nhân có thể Màn hình cảm ứng phản • ứng chậm hoặc không • bình thường Màn hình bị bẩn. Lớp bảo vệ có thể ngăn máy tính bảng nhận biết thông tin đầu vào của bạn. Giải pháp có thể • • • Thấm ướt một miếng vải mềm, không chứa xơ với nước hoặc chất làm sạch màn hình và lau bề mặt của máy tính bảng cho đến khi sạch sẽ. Không được để nước từ vải thấm xuống các cổng hoặc nút bấm của máy tính bảng.
Máy tính bảng bị khóa Máy tính bảng không đáp ứng hoặc phản hồi bất thường Bấm và giữ nút nguồn trong 10 giây để buộc máy tính bảng tắt máy. • • Khởi động lại máy tính bảng. Xem mục Tắt máy tính bảng và Bật máy tính bảng. Thiết lập lại máy tính bảng. Xem mục Thiết lập lại máy tính bảng. Máy tính bảng không thể khởi động vào Windows Liên hệ dịch vụ hỗ trợ của Dell. Truy cập vào www.dell.com/support.
Tìm trợ giúp Các nguồn tài nguyên tự hỗ trợ Bạn có thể lấy các thông tin và hỗ trợ về các sản phẩm và dịch vụ của Dell bằng các nguồn tài nguyên tự hỗ trợ sau: Thông tin về các sản phẩm và dịch vụ của Dell www.dell.com Ứng dụng Trợ giúp & Hỗ trợ Dell Ứng dụng Bắt đầu Ứng dụng Trợ giúp + Mẹo Truy cập trợ giúp Trong tìm kiếm Windows, hãy nhập vào Help and Support, và nhấn Enter. Trợ giúp trực tuyến về hệ điều hành www.dell.
Liên hệ Dell Để liên hệ với Dell về bán hàng, hỗ trợ kỹ thuật, hoặc các vấn đề dịch vụ khách hàng: 1 Truy cập vào www.dell.com/contactdell. 2 Xác nhận quốc gia và khu vực của bạn trong danh sách thả xuống Chọn một quốc gia và khu vực ở cuối trang. 3 Chọn dịch vụ hoặc liên kết hỗ trợ thích hợp dựa trên yêu cầu của bạn hoặc chọn cách liên lạc với Dell thuận tiện cho bạn. Dell cung cấp một số dịch vụ hỗ trợ trực tuyến và qua điện thoại và các lựa chọn bảo trì.
Xác định vị trí Thẻ bảo trì và Mã Bảo trì nhanh Bạn phải cung cấp Thẻ bảo trì và Mã Bảo trì nhanh trên máy tính bảng của bạn khi liên lạc với Dell về dịch vụ khách hàng hoặc hỗ trợ kỹ thuật. GHI CHÚ: Hệ thống điện thoại sẽ nhắc bạn nhập Mã Bảo trì nhanh giúp chuyển cuộc gọi của bạn một cách hiệu quả. Thẻ bảo trì và Mã Bảo trì nhanh cho máy tính bảng của bạn nằm trên nhãn ở phía đáy máy tính bảng.
