XPS 12 Руководство пользователя Модель компьютера: XPS 12 9250 нормативная модель: T02H нормативный тип: T02H001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая поможет использовать планшет более эффективно. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Dell Inc., 2016 г. Все права защищены.
Содержание Элементы планшета.................................................................... 5 Дополнительные устройства......................................................8 Элементы клавиатуры......................................................................................... 8 Настройка планшета................................................................... 9 Зарядка планшета................................................................................................
Блокировка и разблокировка ориентации экрана.........................................18 Регулировка яркости экрана.............................................................................. 18 Калибровка сенсорного экрана..........................................................................18 Синхронизация планшета..................................................................................18 Восстановление операционной системы............................................................
Элементы планшета Элемент 1. Микрофоны (2) Обеспечивается ввод звука для записи звука, голосовых вызовов и т.д. 2. Индикатор состояния передней камеры Включается при использовании передней камеры.
Элемент 3. Передняя камера 4. Кнопки управления громкостью Позволяют увеличить или уменьшить (2) громкость. 5. Гнездо для карты памяти microSD Установка карты памяти microSD позволяет расширить емкость хранения данных на планшете. Планшет поддерживает карты памяти microSD с емкостью до 128 ГБ. 6. Гнездо для карты micro-SIM (дополнительно) Установка карты micro-SIM позволяет подключиться к широкополосной сети мобильной связи. 7. Порты Thunderbolt 3 (USB-C)/ Поддержка USB 3.
Элемент ПРИМЕЧАНИЕ: Если контакты планшета были совмещены с контактами клавиатурной докстанции правильно, то на 2 секунды включится подсветка клавиатуры. 13. Наклейка метки обслуживания Содержит метку обслуживания и код экспресс-обслуживания, необходимое для обращения в корпорацию Dell. 14. Гнездо защитного троса Служит для подключения защитного троса с целью предотвращения несанкционированного перемещения планшета. 15.
Дополнительные устройства Планшет поддерживает следующие дополнительные устройства: • клавиатуру Dell • подставку-обложку Dell Premier Magnetic Folio Элементы клавиатуры Элемент 1. Контакты клавиатурной докстанции Обеспечивается подключение планшета к док-станции ПРИМЕЧАНИЕ: Если контакты планшета были совмещены с контактами клавиатурной док-станции правильно, то на 2 секунды включится подсветка клавиатуры.
Настройка планшета ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению инструкций данного раздела, ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к планшету. Дополнительные рекомендации см. на сайте www.dell.com/regulatory_compliance. Зарядка планшета ОСТОРОЖНО: Заряжайте батарею при температуре окружающей среды от 0 до 35 °C (от 32 до 95 °F). ОСТОРОЖНО: Для зарядки планшета используйте только прилагаемый адаптер питания.
Включение планшета При первом включении планшета необходимо выполнить настройку ОС Windows, чтобы начать работу с планшетом. Для получения дополнительной информации см. «Краткое руководство пользователя», поставляемое с планшетом. 1 Чтобы включить планшет, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд. Появится экран блокировки. 2 Проведите пальцем от нижней части экрана, чтобы перейти к экрану входа в систему, а затем введите пароль для входа в ОС Windows.
Извлечение карты памяти microSD ОСТОРОЖНО: Извлечение карты microSD во время ее использования может привести к потере данных или ошибкам приложения. 1 Коснитесь пункта Все параметры устройства. 2 В разделе Подключенные устройства нажмите пункт «Карта SD», а затем нажмите Удалить устройство. → Устройства→ Подключенные ПРИМЕЧАНИЕ: Если появится сообщение с предупреждением о том, что карта microSD не может быть удалена, убедитесь, что все операции записи данных на карту памяти microSD завершены.
Установка карты micro-SIM (дополнительно) 1 Откройте крышку гнезда и найдите гнездо для карты micro-SIM. ОСТОРОЖНО: Убедитесь в том, что карта micro-SIM повернута, как показано на изображении. 2 Вставьте карту micro-SIM в соответствующее гнездо до щелчка. 3 Закройте крышку гнезда. Извлечение карты micro-SIM (дополнительно) ОСТОРОЖНО: Извлечение карты micro-SIM во время ее использования может привести к потере данных или ошибкам приложения. 1 Откройте крышку гнезда.
4 Закройте крышку гнезда. Использование гарнитуры ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прослушивание громкой музыки в течение длительного времени может привести к потере слуха. К порту гарнитуры на планшете можно подключить гарнитуру, наушники, микрофон или другое аудиооборудование. 1 Подключите гарнитуру к порту гарнитуры на планшете.
2 Наденьте гарнитуру и настройте громкость до требуемого уровня. При использовании приложений с голосовыми функциями настройте микрофон. ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении аудиоустройства к порту гарнитуры встроенный динамик на планшете автоматически отключается. ОСТОРОЖНО: Чтобы предотвратить повреждение гарнитуры при отключении от планшета, тяните за разъем, а не за провод.
Использование планшета ПРИМЕЧАНИЕ: Подробные сведения о работе в системе Windows см. в разделе Справка. Выключение планшета Использование кнопки питания на начальном экране 1 Коснитесь кнопки Пуск. 2 Коснитесь кнопки питания выключить планшет. → выберите Завершение работы, чтобы С помощью кнопки питания 1 Нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 4 секунд. 2 Проведите пальцем вниз по экрану подтверждения выключения, чтобы выключить планшет.
ПРИМЕЧАНИЕ: Можно отключить или включить режим планшета с помощью значка в центре уведомлений. Также можно настроить автоматическое переключение в режим ПК, когда планшет подключен к док-станции. В режиме ПК вместо начального экрана отображается меню «Пуск». Дополнительные сведения о работе в системе Windows см. в разделе Справка. Плитки на начальном экране изменяются и обновляются в режиме реального времени, отображая новости и результаты спортивных матчей, погоду, обновления из социальных сетей и др.
Настройка широкополосной мобильной связи (дополнительно) 1 Нажмите Сеть 2 В разделе Сотовая связь нажмите на провайдера мобильного широкополосного доступа, а затем — Подключение. 3 В дополнительных параметрах нажмите Подключение. в нижнем правом углу экрана. Bluetooth Включение и выключение Bluetooth 1 Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений. 2 Коснитесь Bluetooth для включения или отключения функции Bluetooth.
Ориентация экрана Для более удобного просмотра ориентация экрана автоматически меняется на книжную или альбомную в зависимости от того, как расположен планшет. Можно отключить автоматический поворот экрана и заблокировать экран в режиме книжной или альбомной ориентации. ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые приложения не поддерживают автоматический поворот экрана и предназначены для работы только в одной ориентации.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для выполнения синхронизации устройства должны быть подключены к Интернету. Если используется локальная учетная запись, для выполнения синхронизации необходимо переключиться на учетную запись . На Майкрософт. На экране Параметры выберите Учетные записи экране Учетные записи коснитесь Управление учетной записью Майкрософт, чтобы переключиться на учетную запись Майкрософт. Чтобы настроить параметры синхронизации, выполните следующее.
4 Выберите Сохранить мои файлы или Удалить все. ПРИМЕЧАНИЕ: Параметр Сохранить мои файлы позволяет удалить приложения и параметры, но сохранить личные файлы. Если выбрать Удалить все, все личные файлы, приложения и параметры будут удалены. 5 Следуйте инструкциям на экране. Жесты Жесты Прикосновение Аккуратно коснитесь экрана кончиком пальца. Функции: • • • • Касание и удержание Коснитесь и удерживайте палец на экране. Перетаскивание 1 2 3 20 Коснитесь и удерживайте палец на объекте экрана.
Жесты Сдвиг по вертикали или горизонтали Проведите пальцем по экрану в вертикальном или горизонтальном направлении. Функции: • • Прокрутка начального экрана, вебстраниц, списков, записей, фотографий, контактов и др. Завершение работы приложения (сдвиньте окно приложения в нижнюю часть экрана). Увеличение масштаба Увеличение изображения или вебстраницы. Коснитесь экрана двумя пальцами и раздвиньте пальцы в разные стороны.
Жесты Функции: стрелке или против часовой стрелки. Подключение планшета к док-станции 1 22 Установите клавиатуру на подставку-обложку Dell Premier Magnetic Folio.
2 Совместите контакты планшета с контактами клавиатурной док-станции и подключите планшет к клавиатурной док-станции. ПРИМЕЧАНИЕ: Если контакты планшета были совмещены с контактами клавиатурной док-станции правильно, то на 2 секунды включится подсветка клавиатуры.
3 24 Закройте подставку-обложку Dell Premier Magnetic Folio.
Отсоединение планшета от док-станции 1 Откройте подставку-обложку Dell Premier Magnetic Folio. 2 Сдвиньте и снимите планшет с клавиатуры и подставки-обложки.
Вход в программу настройки BIOS С помощью клавиатуры 1 Подключите планшет к клавиатурной док-станции или подключите к планшету клавиатуру USB. 2 Нажмите кнопку питания, чтобы включить планшет. 3 Когда появится логотип Dell, нажмите клавишу F2. Без клавиатуры 1 Нажмите кнопку питания, чтобы включить планшет. 2 После того, как появится логотип Dell, нажмите и удерживайте кнопку Увеличить громкость.
Технические характеристики Размеры и вес Толщина 8 мм (0,31 дюйма) Ширина 291 мм (11,46 дюйма) Высота 193,1 мм (7,6 дюйма) Вес (макс.
Связь Wi-Fi Два диапазона, 802.11ac Bluetooth Bluetooth 4.
Адаптер питания Входное напряжение 120–240 В перем. тока Входная частота 50—60 Гц Входной ток 1,3 A Выходной ток 1,5 A Номинальное выходное напряжение 20 В пост. тока Диапазон температур: При работе От 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F) При хранении От -40 °C до 70 °C (от -40 до 158 °F) Требования к окружающей среде Диапазон температур: При работе От 0 до 35 °C (от 32 до 95 °F) В нерабочем состоянии От 40 до 65 °C (от 40 до 149 °F) Относительная влажность (макс.
Клавиатура Тип 30 Полноразмерная чиклетная, с подсветкой клавиш, ход клавиш 1,9 мм
Устранение неполадок Неисправности батареи Неисправность Возможные причины Варианты устранения Батарея не заряжается Возможно, неплотно подсоединен кабель. 1 2 Температура планшета ниже 0 °C (32 °F) или выше 35 °C (95 °F). Заряжайте батарею при температуре окружающей среды от 0 до 35 °C (от 32 до 95 °F). Поврежден адаптер питания или батарея. Обратитесь в корпорацию Dell. См. раздел Обращение в Dell.
• • • Значения заряда батареи являются неточными Батарея полностью заряжена (заряд составляет 100%), но индикатор состояния зарядки не выключается Во время зарядки батареи ее заряд перескакивает с 90 на 100% • беспроводную связь на планшете. Отключите Wi-Fi или мобильный широкополосный доступ, когда планшет находится вне зоны действия беспроводных сетей. Включите режим «В самолете».
беспроводной точке доступа. Низкая скорость подключения к Интернету Низкий уровень сигнала. Не удалось установить соединение с устройством Bluetooth Обратитесь к поставщику услуг Интернета. • • Убедитесь, что функция Bluetooth включена на планшете и на устройстве, между которыми необходимо установить связь. Убедитесь, что они находятся в пределах зоны действия Bluetooth.
Системные неисправности Неисправность Возможные причины Варианты устранения Планшет не включается Батарея полностью разряжена. • • Зарядите планшет в течение 4 часов. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд. Планшет не выключается Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд, чтобы выключить планшет принудительно. Планшет зависает Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд, чтобы выключить планшет принудительно.
Получение справки Материалы для самостоятельного разрешения вопросов Вы можете получить информацию и помощь по продуктам и сервисам Dell, используя следующие материалы для самостоятельного разрешения вопросов: Информация о продуктах и сервисах Dell www.dell.com приложение Dell «Справка и поддержка» приложение «Начало работы» приложение «Справка+советы» Доступ к справке В поле поиска ОС Windows введите Справка и поддержка и коснитесь кнопки Ввод. Онлайн-справка для операционной системы www.dell.
копировании данных, диагностике и др.
Обращение в компанию Dell Для обращения в Dell по вопросам продаж, технической поддержки или обслуживания пользователей 1 перейдите по адресу www.dell.com/contactdell. 2 Укажите свою страну или регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выбор страны/региона) в нижней части страницы. 3 Выберите соответствующую службу или ссылку на ресурс технической поддержки либо выберите удобный для вас способ обращения в компанию Dell.
Нахождение метки обслуживания и кода экспрессобслуживания При обращении в службу поддержки корпорации Dell необходимо указать метку обслуживания и код экспресс-обслуживания планшета. ПРИМЕЧАНИЕ: Телефонная система предложит вам ввести код экспрессобслуживания, повышая эффективность маршрутизации вашего звонка. Метка обслуживания и код экспресс-обслуживания планшета указаны на наклейке на нижней панели планшета.
