XPS 12 Podręcznik użytkownika Model komputera: XPS 12 9250 Model regulacji: T02H Typ regulacji: T02H001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany tablet. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2016 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Cechy tabletu..............................................................................................5 Akcesoria.................................................................................................... 8 Cechy klawiatury............................................................................................................. 8 Konfigurowanie tabletu............................................................................. 9 Doładowanie tabletu.............................
Blokowanie lub odblokowywanie orientacji ekranu...................................................... 17 Regulowanie jasności ekranu......................................................................................... 18 Kalibracja ekranu dotykowego........................................................................................ 18 Synchronizowanie tabletu...............................................................................................18 Przywracanie systemu operacyjnego............
Cechy tabletu Cecha 1. Mikrofony (2) Dostarcza wejścia do rejestracji dźwięku, rozmów głosowych itp. 2. Kontrolka stanu kamery przedniej Zapala się, gdy kamera przednia jest w użyciu. 3. Kamera przednia Umożliwia prowadzenie rozmów wideo, wykonywanie zdjęć i nagrywanie filmów.
Cecha 4. Przyciski regulacji głośności (2) Naciśnij przycisk, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności. 5. Gniazdo karty microSD Włóż kartę microSD w celu rozszerzania pojemności pamięci masowej tabletu. Tablet obsługuje karty pamięci microSD o pojemności do 128 GB. 6. Gniazdo karty micro-SIM (opcja) Włóż kartę micro-SIM, aby połączyć się z mobilną siecią szerokopasmową. 7. Porty Thunderbolt 3 (USB-C)/porty ładujące (2) Obsługuje USB 3.1 Gen 2, DisplayPort poprzez USB-C i Thunderbolt 3.
Cecha 15. Przycisk zasilania • • Naciśnij, aby włączyć tablet, jeśli jest wyłączony lub w stanie uśpienia. Naciśnij, aby wyłączyć ekran.
Akcesoria Tablet obsługuje następujące akcesoria: • klawiaturę firmy Dell • magnetyczne folio Dell Premier Cechy klawiatury Cecha 1. Styki dokujące klawiatury Umożliwiają w tym miejscu dokowanie tabletu. UWAGA: Na 2 sekundy włącza się podświetlenie klawiatury, gdy styki dokujące tabletu okaz klawiatury prawidłowo połączą się.
Konfigurowanie tabletu PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tym rozdziale należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, dostarczonymi wraz z tabletem. Dodatkowe najlepsze praktyki postępowania można znaleźć na stronie www.dell.com/regulatory_compliance. Doładowanie tabletu OSTRZEŻENIE: Akumulator tabletu ładować w temperaturze otoczenia od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F). OSTRZEŻENIE: Używać tylko zasilacza sieciowego dołączonego do zestawu do ładowania tabletu.
Włączanie tabletu Po włączeniu tabletu po raz pierwszy należy zakończyć konfigurację systemu Windows, aby rozpocząć użytkowanie tabletu. Więcej informacji można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi dostarczonej wraz z tabletem. 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby włączyć tablet. Pojawi się ekran blokady. 2 Przeciągnij palcem od dołu ekranu, aby wyświetlić ekran logowania, a następnie wpisz hasło, aby zalogować się do systemu Windows.
Wyjmowanie karty pamięci microSD OSTRZEŻENIE: Wyjęcie karty microSD podczas jej użytkowania może spowodować utratę danych lub skutkować błędami aplikacji. 1 Stuknij Wszystkie ustawienia → Urządzenia→ Podłączone urządzenia. 2 Na ekranie Podłączonych urządzeń stuknij Kartę SD, a następnie stuknij Usuń urządzenie. UWAGA: Jeśli zostanie wyświetlony komunikat ostrzegający, że karta microSD nie może zostać wyjęta, upewnij się, czy są zakończone wszystkie transfery danych przy użyciu karty microSD.
Wkładanie karty micro-SIM (opcja) 1 Otwórz pokrywę gniazda i znajdź szczelinę gniazda karty micro-SIM. OSTRZEŻENIE: Upewnij się, czy karta micro-SIM jest ustawiona, jak to pokazano na rysunku. 2 Wsuń kartę micro-SIM do gniazda aż do jego zablokowania na miejscu w szczelinie. 3 Zamknij pokrywę gniazda. Wyjmowanie karty Micro-SIM (opcja) OSTRZEŻENIE: Wyjęcie karty Micro-Sim podczas jej użytkowania może spowodować utratę danych lub skutkować błędami aplikacji. 1 Otwórz pokrywę gniazda.
4 Zamknij pokrywę gniazda. Korzystanie z zestawu słuchawkowego PRZESTROGA: Słuchanie głośnej muzyki przez dłuższy czas może spowodować pogorszenie słuchu. Do gniazdka słuchawkowego w tablecie można podłączyć zestaw słuchawkowy, słuchawki, mikrofon lub inne urządzenie audio. 1 Podłącz zestaw słuchawkowy do gniazda słuchawkowego tabletu.
2 Załóż zestaw słuchawkowy i ustaw głośność na przyjemnym poziomie. Wyreguluj mikrofon do optymalnego poziomu przy korzystaniu z aplikacji obsługującej głos. UWAGA: Po podłączeniu urządzenia audio do gniazdka słuchawkowego, głośnik wbudowany w tablecie automatycznie wycisza się. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia zestawu słuchawkowego, należy go odłączać, pociągając za wtyk a nie za kabel.
Korzystanie z tabletu UWAGA: Szczegółowe informacje na temat korzystania z systemu Windows, patrz Uzyskiwanie pomocy. Wyłączanie tabletu Używanie przycisku zasilania na ekranie Start 1 Stuknij Start. 2 Stuknij przycisk zasilania → Zamknij w celu wyłączenia tabletu. Za pomocą przycisku zasilania 1 Przyciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 4 sekundy. 2 Przesuń w dół ekran potwierdzenia wyłączenia w celu wyłączenia tabletu.
UWAGA: Można włączyć lub wyłączyć tryb tabletu za pomocą ikony Centrum akcji. Można również wybrać opcję automatycznego przełączania się do trybu PC z chwilą dokowania tabletu. W trybie PC ekran startowy jest zastępowany przez menu Start. Aby dowiedzieć się więcej na temat korzystania z systemu Windows, patrz Uzyskiwanie pomocy.
2 Pod Komórkowe stuknij mobilny nośnik szerokopasmowy a następnie stuknij Połącz. 3 W opcjach zaawansowanych stuknij Połącz. Bluetooth Włączanie lub wyłączanie Bluetooth 1 Przeciągnij palcem od prawej krawędzi ekranu, aby uzyskać dostęp do Centrum akcji. 2 Stuknij Bluetooth , aby wyłączyć lub włączyć Bluetooth. Parowanie urządzeń obsługujących technologię Bluetooth UWAGA: Połączenie Bluetooth między tabletem a urządzeniami Apple nie są obsługiwane. 1 Włącz Bluetooth.
Regulowanie jasności ekranu 1 Przeciągnij palcem od prawej krawędzi ekranu, aby wyświetlić Centrum akcji. 2 Stuknij ikonę jasności w celu regulacji jasności ekranu. Kalibracja ekranu dotykowego 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk Start, aby wyświetlić menu podręczne. 2 Stuknij kolejno Panel sterowania→ Sprzęt i dźwięk→ Ustawienia tabletu PC. 3 Stuknij przycisk Kalibruj. 4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
zachowuje się nieprzewidywalnie, lub występują inne problemy związane z wadliwym oprogramowaniem. Resetowanie tableta OSTRZEŻENIE: Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności wykonać kopię zapasową wszystkich potrzebnych danych. Można tablet albo zresetować, aby przywrócić go do stanu w chwili jego otrzymania albo można wybrać zachowanie swoich plików. 1 Przeciągnij palcem od prawej krawędzi ekranu, aby uzyskać dostęp do Centrum akcji.
Gesty Funkcje Przeciągnij Przesuwanie na ekranie elementów takich jak obrazy i ikony. 1 2 3 Dotknij palcem elementu na ekranie. Nie odrywając palca od ekranu, przesuń palec w żądane miejsce. Oderwij palec od ekranu, aby upuścić element w żądanym miejscu. Przeciągnięcie lub przesunięcie Przeciągnij palcem po ekranie pionowo lub poziomo. Powiększanie Dotknij ekran dwoma palcami, a następnie rozciągnij palce. 20 • • Przewijanie ekranu Start, stron internetowych, list, wpisów, zdjęć, kontaktów itd.
Gesty Funkcje Pomniejszanie Dotknij ekranu dwoma palcami, a następnie zbliż palce. Pomniejszanie widoku obrazu lub strony internetowej. Obracanie Dotnij ekranu co najmniej dwoma palcami, a następnie obróć palce w prawo lub w lewo, tworząc łuk. Obracanie obiektu o 90 stopni. Dokowanie tabletu 1 Umieść klawiaturę na magnetycznym folio Dell Premier.
2 Dopasuj styki dokujące tabletu ze stykami dokującymi klawiatury i zadokuj tablet do klawiatury stacji dokującej. UWAGA: Na 2 sekundy włącza się podświetlenie klawiatury, gdy styki dokujące tabletu okaz klawiatury prawidłowo połączą się.
3 Zamknij portfolio magnetyczne Dell Premier.
Oddokowywanie tabletu 1 Uruchom program Dell Premier Magnetic Folio. 2 Wysuń i wyjmij tablet od klawiatury i folio.
Uruchamianie programu konfiguracji systemu BIOS Z klawiaturą 1 Podłącz tablet do klawiatury dokującej albo podłącz klawiaturę USB do tabletu. 2 Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć tablet. 3 Gdy zostanie wyświetlone logo Dell, naciśnij klawisz F2. Bez klawiatury 1 Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć tablet. 2 Po wyświetleniu logo Dell na ekranie naciśnij i przytrzymaj przycisk Volume Up (Zwiększ głośność).
Dane techniczne Wymiary i waga Grubość 8 mm (0,31 cal) Szerokość 291 mm (11,46 cal) Wysokość 193,1 mm (7,60 cal) Waga (maksymalna) 0,72 kg (1,59 funt) Informacje o systemie Procesor Procesor Intel Core m 6 generacji System operacyjny Windows 10 RAM LPDDR3 Podczas przechowywania • • Napęd SSD 128 GB Napęd SSD 256 GB Pamięć Typ LPDDR3 Szybkość 1600 MHz Obsługiwane konfiguracje 4 GB i 8 GB Porty i złącza Dźwięk Jedno gniazdo słuchawkowe (słuchawki i mikrofon w układzie combo czyli zesta
Komunikacja Wi-Fi Podwójne pasmo 802.11ac Bluetooth Bluetooth 4.
Zasilacz Prąd wejściowy 1,30 A Prąd wyjściowy 1,5 A Znamionowe napięcie wyjściowe 20 VDC Zakres temperatur: Podczas pracy 0°C do 40°C (32°F do 104°F) Podczas przechowywania –40°C do 70 °C (–40°F do 158°F) Wymagania środowiskowe Zakres temperatur: Podczas pracy 0°C do 35 °C (32°F do 95 °F) Podczas przechowywania –40°C do 65 °C (–40°F do 149 °F) Wilgotność względna (maksymalna): Podczas pracy 10% do 90% (bez kondensacji) Podczas przechowywania 5% do 95% (bez kondensacji) Wysokość nad poziome
Rozwiązywanie problemów Problemy z akumulatorem Problemy Prawdopodobne przyczyny Możliwe rozwiązania Akumulator nie ładuje się Mogą być poluzowane połączenia kablowe. 1 2 Sprawdź, czy kable, złącza i zasilacz są właściwie podłączone. Sprawdź, czy gniazdko zasilania sieciowego jest sprawne, podłączając do niego inne urządzenie. Temperatura tabletu jest niższa niż 0°C (32°F) lub wyższa niż 35°C (95°F). Doładowuj akumulator w temperaturze otoczenia pomiędzy 0°C a 35°C (32°F a 95°F).
• Wskazywany poziom naładowania akumulatora nie jest dokładny Akumulator jest całkowicie naładowany (poziom naładowania akumulatora jest 100%), lecz lampka ładowania świeci się nadal • Poziom naładowania akumulatora przeskakuje z 90% do 100% w trakcie ładowania akumulatora. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 sekund w celu wymuszenia na systemie, aby uzyskał nowy punkt odniesienia dla wartości naładowania akumulatora (nie wykonuj regularnego procesu zamykania systemu Windows).
Touchscreen problem Problemy Ekran dotykowy reaguje nieprawidłowo lub zbyt wolno Prawdopodobne przyczyny Możliwe rozwiązania • • • Ekran jest zabrudzony. Osłona zabezpieczająca może spowodować, że Tablet nie rozpoznaje prób użytkownika. • • Zwilż miękką, niestrzępiącą się ściereczkę wodą lub płynem do czyszczenia ekranów i przetrzyj powierzchnię tabletu w celu jej oczyszczenia. Uważaj, aby woda nie przeniknęła do portów czy przycisków tabletu.
Tablet nie reaguje na polecenia lub działa niezgodnie z oczekiwaniami • • Uruchom ponownie tablet. Patrz: Wyłączanie i włączanie tabletu. Resetuj tablet. Patrz: Resetowanie tabletu. Nie można uruchomić tabletu w systemie Windows Skontaktować się z serwisem pomocy technicznej firmy Dell. Przejdź do strony do strony internetowej www.dell.com/support. Oprogramowanie lub jego funkcje działają niezgodnie z oczekiwaniami Mogły zostać pobrane w tle aktualizacje oprogramowania. Uruchom ponownie tablet.
Uzyskiwanie pomocy Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania Aby uzyskać informacje i pomoc dotyczącą korzystania z produktów i usług firmy Dell, można skorzystać z następujących zasobów internetowych: Informacje o produktach i usługach firmy Dell www.dell.com Dell Help & Support (Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell) Get started App Help + Tips app Uzyskiwanie dostępu do pomocy W usłudze wyszukiwania systemu Windows wpisz Pomoc i obsługa techniczna, a następnie stuknij Wprowadź.
Kontakt z firmą Dell Aby skontaktować się z działem sprzedaży, pomocy technicznej lub obsługi klienta firmy Dell: 1 Przejdź do www.dell.com/contactdell. 2 Wybierz swój kraj lub region na liście rozwijanej Choose a Country/Region (Wybór kraju/ regionu) u dołu strony. 3 Wybierz odpowiednie łącze z działem obsługi lub pomocy technicznej w zależności od potrzeb lub wybierz odpowiadającą Ci metodę kontaktu z firmą Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu.
Lokalizacja znacznika serwisowego i kodu usług ekspresowych Należy podać znacznik serwisowy i kod usług ekspresowych tabletu, kontaktując się z firmą Dell w sprawie obsługi klienta bądź pomocy technicznej. UWAGA: Systemy telefoniczne proszą o wprowadzenie kodu usług ekspresowych, który pomaga w skutecznym routingu połączenia. Znacznik serwisowy i kod usług ekspresowych dla tabletu znajdują się na etykiecie u spodu tabletu.
