Dell XC720xd Guía de soluciones
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Acerca del appliance convergente a escala de web Dell...............................5 2 Software, firmware y hardware compatibles.................................................. 6 3 Matriz de documentación................................................................................... 9 Documentación de Dell........................................................................................................................ 9 Documentación de Nutanix..............................
Hyper-V..........................................................................................................................................25 9 Sustitución del hardware.................................................................................. 26 Sustitución de componentes sin los datos del clúster......................................................................26 Sustitución de los componentes SSD y HDD frontales en error que contienen datos de clúster....................................
Acerca del appliance convergente a escala de web Dell 1 Dell ofrece una solución de appliance convergente a escala de web que incluye el servidor y el software de Dell XC720xd desde Nutanix (utilizado como un appliance virtual), que simplifica la virtualización mediante la convergencia de equipos, almacenamiento y redes en un solo appliance implementado en un entorno en clúster. Las siguientes ilustraciones muestran Dell XC720xd.
2 Software, firmware y hardware compatibles Esta sección describe los componentes de la solución de del appliance convergente a escala de web. Tabla 1. Componentes admitidos para Dell XC720xd Componente Descripción Espacio en disco necesario Configuración 64 GB, 128 GB y 256 GB A5, B5, B7 128 GB, 256 GB, 384 GB, 512 GB y 768 GB B7, C5, C7 CPU Configuración E5-2620 v2 A5 E5-2650 v2 B5 E5-2680 v2 B7 E5-2690 v2 C5 E5-2690 v2 C7 BIOS Versión BIOS 2.4.
Factor de forma Modelo Híbrido de 3,5 pulg. Capacidad Velocidad Tipo Función Proveedor Ubicación SSDSC2BA4 400 GB 00G3R SSD SATA de 6 Gbps SSD de datos Intel Parte frontal Híbrido de 3,5 pulg. SSDSC2BA8 800 GB 00G3R SSD SATA de 6 Gbps SSD de datos Intel Parte frontal 3, 5 pulg. N/A 1 TB 7,2 K RPM SAS NL de 6Gbps HDD de datos Compatible Parte s con Dell frontal 3, 5 pulg. N/A 2 TB 7,2 K RPM SAS NL de 6Gbps HDD de datos Compatible Parte s con Dell frontal Tabla 3.
Nombre Versión del firmware LSI SAS2Flash Para obtener información actualizada sobre el sistema operativo (SO), vaya al sitio web de LSI. Tabla 7. Software de administración compatible Nombre Versión Nutanix Operating System (NOS) 4.0.2 y posteriores Tabla 8. Sistemas operativos compatibles de hipervisor Nombre VMware ESXi 5.
Matriz de documentación 3 La matriz de documentación proporciona información sobre los documentos que utiliza para configurar e implementar la solución del appliance convergente a escala de web Dell. AVISO: Consulte la información reglamentaria y de seguridad proporcionada con el sistema. La información sobre la garantía puede estar incluida en este documento o en un documento aparte.
Tabla 9. Documentación de referencia de Dell Para obtener más información acerca de... Consulte...
Tabla 10. Documentación de referencia de Nutanix Para obtener más información acerca de... Consulte... Instrucciones de instalación para su solución.
Descripción general de concesión de licencias 4 Licencias de plataforma de computación virtual Nutanix La plataforma de computación virtual Nutanix incluye diversas características para permitirle administrar su entorno según sus requisitos actuales y futuros.
Para configurar su portal para clientes de Nutanix, realice las siguientes tareas: 1. Vaya al portal para clientes de Nutanix en http://portal.nutanix.com y haga clic en Register Now (Registrarse ahora). 2. Registrar escribiendo datos en las casillas correspondientes. 3. En la casilla Serial Number (Número de serie), escriba el número de etiqueta de servicio de su sistema Dell XC720d.
Implementación de su sistema 5 AVISO: Antes de configurar y ejecutar su Dell XC720xd, revise las instrucciones de seguridad que se entregan con su gabinete de almacenamiento. AVISO: El peso de su sistema sin las unidades de discos físicos instaladas (peso vacío) es de 10,3 kg (22,7 libras) y cuando está completamente lleno con todos los discos físicos es de 32,5 kg (71,5 lb). AVISO: El sistema lo deben instalar técnicos de mantenimiento certificados por Dell.
Dell XC720xd requiere un bastidor compatible y un kit de instalación del bastidor. Para obtener información sobre la instalación de los rieles para la Dell XC720xd, consulte las Rack Installation Instructions (Instrucciones de instalación del bastidor) que se enviaron con el sistema. 3. Cablee su solución según el diagrama de las prácticas recomendadas que se muestra aquí. NOTA: Como mínimo, existen tres servidores Dell XC720xd en un clúster. Cada Dell XC720xd se conoce como un nodo. Ilustración 3.
8. Presione Intro. 9. Para salir de la Utilidad de configuración Dell PERC, presione Esc. 10. Para reiniciar el servidor, presione CTLR+Alt+Supr. NOTA: El sistema se inicia en ESXi y se reinicia varias veces para completar el proceso de configuración. Configuración de Hyper-V Al configurar Hyper-V, existen tareas para preparar los nodos y diferentes tareas para la configuración del clúster. Preparación de los nodos 1.
NOTA: Para configurar el clúster, cree la URL de la etiqueta de servicio de cualquiera de los nodos (XC720xd) y especifíquelo en una ventana del navegador en una estación de trabajo o equipo portátil conectado al conmutador de red del host. Por ejemplo: http://ntnx-c1mlv12-acvm.local.:2100/cluster_init.html.
6 Descarga e instalación de las aplicaciones del software Dell OpenManage Essentials OpenManage Essentials es una aplicación de administración de hardware que proporciona una vista completa de Dell XC720xd y sus dispositivos.
• Documentación Dell Nautilus Dell Nautilus es una utilidad de versión mantenimiento general para actualizar el firmware para unidades SAS y SATA (o discos). Para obtener información sobre el número de versión Dell Nautilus compatible, consulte la sección Hardware, firmware y software compatibles de este documento. NOTA: Puede actualizar el firmware para los HDD y SSD frontales mediante la GUI de la web de Nutanix. Debe utilizar Dell Nautilus para actualizar la SSD de inicio (en la parte posterior).
NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, seleccione Detect My Product (Detectar mi producto) para que el sistema detecte automáticamente su etiqueta de servicio, o seleccione Choose from a list of all Dell products (Seleccionar de una lista de productos Dell) para seleccionar el producto en la página Product Selection (Selección de productos). 3. En la página de Product Support (Asistencia para productos), haga clic en Drivers & downloads (Controladores y descargas). 4.
7 Supervisión Tabla 11.
Para obtener más información sobre cómo supervisar con la GUI de la web, consulte el documento Web Console Guide (Guía de la consola web) en el portal de documentación de Nutanix (para obtener más información, consulte la sección "Matriz de documentación" en este documento).
Actualización del firmware 8 Tabla 12.
• Conecte el teclado físico o monitor o mouse a los puertos en Dell XC720xd. • Conéctese a la GUI de iDRAC. NOTA: Para obtener información acerca de la configuración y el acceso a la GUI de iDRAC, consulte la iDRAC Quick Start Guide (Guía de inicio rápido de iDRAC) en dell.com/support/ home. 4. Instale Dell Nautilus ISO o la memoria USB en el sistema a través de soportes virtuales. 5. Al reiniciar el servidor, presione F11 para el administrador de inicio del BIOS. 6.
c. Para actualizar utilizando SAS2Flash y el binario de firmware extraídos anteriormente, en la CLI, escriba /opt/lsi/bin/sas2flash -c -f . d. Para deshabilitar el controlador mpt2sas, en la CLI, escriba esxcfg-module -d mpt2sas. 7. Vuelva a habilitar la E/S de DirectPath para el HBA LSI 9207-8i, haga lo siguiente: a.
Sustitución del hardware 9 En esta sección se describen tareas de alto nivel para sustituir los componentes de la solución Dell XC720xd correctamente. Antes de comenzar, para obtener información sobre cómo descargar los siguientes documentos necesarios para las tres tareas de sustitución del hardware, consulte la sección "Matriz de documentación" en este documento.
Sustitución de los componentes SSD y HDD frontales en error que contienen datos de clúster Para sustituir HDD y SSD frontales en error que contengan los datos del clúster, haga lo siguiente: 1. En la Nutanix Hardware Replacement Documentation (Documentación de sustitución del hardware de Nutanix), consulte la sección "Data Drive Failure" (Error de unidad de datos) e identifique la HDD o SSD en error. 2.
Recuperación del sistema Para obtener información acerca de la recuperación de su sistema, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
Obtención de ayuda 11 Otros documentos que podrían ser de utilidad AVISO: Consulte la información reglamentaria y de seguridad suministrada con el sistema. La información sobre la garantía puede estar incluida en este documento o en un documento aparte. • En la Getting Started Guide (Guía de introducción) se ofrece una descripción general sobre la configuración y las especificaciones técnicas del sistema.
Ilustración 4. Ubicación de la etiqueta de servicio y el localizador de recursos rápido Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica.
