Users Guide

Utilidad de actualización del sistema Axim™ X50 de
Dell™
Introducción
Antes de comenzar
Instalación de ActiveSync 4.0
Copia de seguridad de los datos
Copia de seguridad y sincronización de los datos
Copia de seguridad manual mediante el arrastre de archivos
Confirmación de la copia de seguridad
Instalación de o actualización a Windows Mobile 5.0
Restauración de datos
Supresión de la asociación anterior
Creación de una nueva asociación y restauración de elementos a partir de una copia de seguridad sincronizada
Restauración de elementos a partir de una copia de seguridad manual
Modelos HC03U, HC03UL y HD04U
NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su ordenador de la mejor manera posible.
AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o pérdida de datos, y le explica cómo evitar el
problema.
PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte.
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2005 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda prohibida su reproducción en cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Axim son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows y ActiveSync
son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus
productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Septiembre de 2005