Utilisation de Dell Wyse USB Imaging Tool Guide d’utilisation version 3.4.0 Octobre 2020 Rév.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 15 Translation Validated Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès.
Table des matières Chapitre 1: Introduction...................................................................................................................4 Nouveautés de cette version............................................................................................................................................... 4 Principales fonctionnalités....................................................................................................................................................
1 Identifier Version Status GUID-95D8DBBA-BBA0-45D3-B0E8-4D0155801C85 6 Translation approved Introduction Dell Wyse USB Imaging Tool version 3.4.0 fournit une solution d’imagerie USB simple pour aider les administrateurs informatiques à effectuer facilement les opérations d’extraction ou d’envoi dans les clients légers à l’aide de lecteurs USB. Dell Wyse USB Imaging Tool contribue à numériser ou à réinitialiser facilement et rapidement les clients légers Dell Wyse pris en charge.
Identifier Version Status GUID-B537A237-4ECE-41ED-BAD8-451CF2D4DA47 6 Translation approved Système d’exploitation et clients légers pris en charge Le tableau suivant répertorie les systèmes d’exploitation intégrés et les clients légers Dell Wyse correspondants pris en charge par Dell Wyse USB Imaging Tool version 3.4.0 : Tableau 1. Systèmes d’exploitation et clients légers Dell Wyse Systèmes d'exploitation Clients légers Dell Wyse ThinOS 9.
Lecteurs USB pris en charge Les lecteurs USB suivants ont été validés avec Dell Wyse USB Imaging Tool version 3.4.0 : Tableau 2.
2 Identifier Version Status GUID-031DBC47-45A6-4B8A-8113-FC120C2D2A4B 6 Translation approved Installation de Dell Wyse USB Imaging Tool Vous pouvez installer Dell Wyse USB Imaging Tool version 3.4.0 sur n’importe quel appareil client léger qui répondent aux exigences en matière d’espace disque et de système d’exploitation.
Identifier Version Status GUID-7D02EF33-C667-4F49-80F9-1581DE3EB76A 6 Translation approved Installation de Dell Wyse USB Imaging Tool Prérequis ● Un espace disque libre de 2 Go minimum pour télécharger, extraire et installer USB Imaging Tool. ● Microsoft .Net Framework 3.5 installé. REMARQUE : Si vous installez la version 3.4.0 d’USB Imaging Tool sur un appareil client léger, assurez-vous d’avoir désactivé le filtre FBWF (File-Based Write Filter) sur cet appareil. Étapes 1.
3 Identifier Version Status GUID-FE4CF32C-C03A-472C-8AB9-5DAB222BC147 4 Translation approved Utilisation de Dell Wyse USB Imaging Tool Dell Wyse USB Imaging Tool vous permet de préparer des lecteurs USB pour effectuer diverses opérations sur les appareils client léger source et cible.
Figure 2. Lecteurs USB disponibles Identifier Version Status GUID-54311524-197F-491F-883F-8285CE7ED6D5 4 Translation approved Détails de démarrage des appareils pris en charge Le tableau suivant explique comment configurer les options de démarrage sur les appareils client léger pris en charge : Tableau 3.
Identifier Version Status GUID-E3A128F6-DBAC-4CF2-979F-AABC66E8D64A 2 Translation approved Réalisation d’une opération d’extraction d’image L’extraction d’une image comprend deux parties. Dans la première partie, vous configurez le lecteur USB pour l’opération d’extraction à l’aide d’USB Imaging Tool. Dans la deuxième partie, vous branchez le lecteur USB sur un appareil source et effectuez l’opération d’extraction.
2. Connectez le lecteur USB au système exécutant USB Imaging Tool. 3. Cliquez sur le bouton Actualiser pour renseigner les lecteurs USB. REMARQUE : Plusieurs lecteurs USB peuvent être branchés sur votre système. 4. Sélectionnez le lecteur USB dans la liste déroulante Lecteurs disponibles. 5.
Figure 4. Menu de démarrage Figure 5. Menu de démarrage 3. Sélectionnez l’option USB affichant le fournisseur de votre lecteur USB, puis appuyez sur Entrée.
Figure 6. Extraction de l’image sur le lecteur USB Les informations suivantes sont affichées sous le volet gauche : ● Informations sur l’appareil : Informations sur l’appareil affiche des informations telles que la plate-forme, le support et le système de l’appareil source. ● Lecteur USB : Lecteur USB affiche des informations telles que l’espace utilisé, l’espace disponible et l’espace total du lecteur USB. 4. Cliquez sur l’icône .
Figure 7. Extraction de l’image sur le lecteur USB 5. Si l’appareil source exécute le système d’exploitation ThinLinux 2.0, sélectionnez l’une des options suivantes : ● Démarrage + Récupération + Système d’exploitation ● Démarrage + Récupération (recommandé) ● Démarrage + Système d’exploitation Figure 8. Extraction de l’image ThinLinux 2.0 sur le lecteur USB 6. Cliquez sur OK. L’extraction de l’image commence et son état général s’affiche dans la barre de progression.
Figure 9. Copie de l’image sur une clé USB REMARQUE : L’opération d’extraction extrait l’image du système d’exploitation, la configuration du BIOS ou les deux en fonction des options que vous avez sélectionnées dans l’écran Extraction d’image d’USB Imaging Tool. Si vous avez sélectionné l’option Compresser l’image, l’image est extraite dans un format compressé. 7. Une fois l’opération d’extraction terminée, retirez le lecteur USB de l’appareil source. 8.
2. Cliquez sur Envoi d’image pour afficher l’écran Envoi d’image. Figure 10. Envoi d’une image 3. Branchez le lecteur USB sur le système exécutant USB Imaging Tool. 4. Sélectionnez le lecteur USB dans la liste déroulante Lecteurs disponibles. Si votre lecteur USB contient déjà des images, celles-ci s'affichent à l'écran. 5. Sélectionnez l’architecture de système d’exploitation que vous souhaitez envoyer vers l’appareil.
Si les cases OS et BIOS sont toutes deux cochées et que vous décochez l'une d'elles, alors le composant de cette image n'est pas ajouté sur le lecteur USB. REMARQUE : ● Dans une session unique, vous ne pouvez pas configurer simultanément l’image locale et le chemin d’image réseau. ● Vous ne pouvez pas ajouter le même chemin d’image réseau avec différents protocoles de transfert de fichiers, tels que FTP, HTTP, HTTPS ou CIFS.
Figure 11. Menu de démarrage Figure 12. Menu de démarrage 3. Sélectionnez l’option USB affichant le fournisseur de votre lecteur USB, puis appuyez sur Entrée. Le périphérique redémarre à partir du lecteur USB et l'image locale à envoyer au périphérique s'affiche.
Figure 13. Envoi d’une image locale Les informations suivantes sont affichées sous le volet gauche : ● Informations concernant le périphérique : affiche des informations, telles que la plateforme, le support et le système du périphérique cible. ● Lecteur USB : affiche des informations telles que l’espace utilisé, l’espace disponible et l’espace total du lecteur USB. 4. Dans la section Choisir une image à envoyer à ce périphérique, sélectionnez l’image locale dans la liste et cliquez sur OK.
Figure 14. Systèmes d’exploitation (en cours) 5. Lorsque les opérations d'envoi du système d'exploitation et du BIOS sont terminées, retirez le lecteur USB du périphérique cible. 6. Pour redémarrer le périphérique, cliquez sur Redémarrer. REMARQUE : Les clients légers Wyse 5060 et Wyse 3030 LT redémarrent automatiquement une fois l’opération d’envoi du BIOS terminée.
Figure 15. Envoi d’une image réseau 3. Branchez le lecteur USB sur le système exécutant USB Imaging Tool. 4. Sélectionnez le lecteur USB à partir de la liste déroulante. Si votre lecteur USB contient déjà des images, l'écran les affiche dans un tableau. 5. Sélectionnez l’architecture du système d’exploitation que vous souhaitez envoyer vers l’appareil cible : ● 64 bits : sélectionnez cette option pour envoyer le système d’exploitation basé sur une architecture 64 bits vers l’appareil cible. 6.
● Sur l’écran Envoi d’image, les informations saisies dans les champs d’image locale sont conservées lorsque vous passez à l’onglet Réseau. ● Sur l’écran Envoi d’image, les informations saisies dans les champs d’image réseau sont conservées lorsque vous passez à l’onglet Local. ● Sur l’écran Envoi d’image, les informations saisies dans les champs d’image locale et réseau ne sont pas conservées lorsque vous passez aux onglets Extraction d’image, Envoi d’image, Cloner ou Paramètres. 7.
Identifier Version Status GUID-3140C614-DE7C-476C-B188-7B064AAB7BF0 4 Translation approved Envoi d’une image en réseau vers un périphérique cible Prérequis Avant de démarrer l'envoi, effectuez les opérations suivantes : REMARQUE : ● Assurez-vous que le périphérique est configuré pour démarrer depuis un lecteur USB.
Figure 18. Menu de démarrage 3. Sélectionnez l’option USB affichant le fournisseur de votre lecteur USB, puis appuyez sur Entrée. Le périphérique redémarre à partir du lecteur USB et l'écran contenant l'image réseau à envoyer au périphérique s'affiche. Figure 19. Envoi d’une image réseau 4. Dans la section Choisir une image à envoyer à ce périphérique, sélectionnez l’image réseau et cliquez sur OK. L'envoi de l'image réseau commence et son état général s'affiche dans la barre d'état d'avancement.
Figure 20. Système d'exploitation (en cours) 5. Lorsque les opérations d'envoi du système d'exploitation et du BIOS sont terminées, retirez le lecteur USB du périphérique cible. 6. Pour redémarrer le périphérique, cliquez sur Redémarrer. GUID-89D2D47F-BF2A-4E52-9E88-F7FB37643DEB 4 Translation approved Identifier Version Status Clonage d’un lecteur USB Vous pouvez cloner ou dupliquer un lecteur USB configuré qui est actuellement prêt à envoyer une image.
Figure 21. Clone d’image locale ● Réseau : les images réseau stockées dans le lecteur USB source s’affichent dans le tableau.
Figure 22. Clone d’image réseau 5. Sélectionnez le lecteur USB cible dans la liste déroulante Lecteur USB de destination. 6. Cliquez sur Configurer le lecteur USB. USB Imaging Tool formate le lecteur USB de destination, puis copie les fichiers de chargeur de démarrage nécessaires en fonction de l’architecture du système d’exploitation configurée sur le disque source. L’outil copie les images du système d’exploitation à partir du disque source vers le disque de destination.
Figure 23. Paramètres 2. Pour modifier l’emplacement de vos fichiers de sauvegarde, cliquez sur Modifier. 3. Pour afficher les fichiers journaux stockés sur le client léger, cliquez sur le lien Ouvrir les journaux.
A Identifier Version Status GUID-EA0BA041-6537-40E7-B4BD-863AE70B2014 2 Translation approved Dépannage Lorsque vous effectuez des opérations d’extraction ou d’envoi sur les appareils client léger, vous pouvez rencontrer des problèmes avec les clés USB. Cette section décrit la procédure de dépannage de base que vous pouvez mettre en œuvre lorsque vous rencontrez un problème.
Dell recommande de ne pas utiliser de lecteurs USB avec moins de 1 Go d’espace disque. Identifier Version Status GUID-45F54615-BAB1-466D-B607-AC5963AB8FE4 1 Translation approved Lecteur USB introuvable Les disques durs USB sont mis hors ligne après plusieurs configurations d’extraction ou d’envoi des disques durs USB. Pour mettre le disque à l’état en ligne, procédez comme suit : 1. Allez à Gestion des disques. 2. Sélectionnez les disques durs USB qui sont hors ligne. 3.
