Dell Wyse 5470 Thin Client 維修手冊
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 13 Translation Validated 註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。 © 2019 年至 2020 年 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 及其他商標均為 Dell Inc.
目錄 1 處理您的精簡型用戶端....................................................................................................................6 安全說明.................................................................................................................................................................................6 處理您的精簡型用戶端之前............................................................................................................................................... 6 安全預防措施................................
安裝幣式電池................................................................................................................................................................ 33 觸控墊...................................................................................................................................................................................34 卸下觸控墊組件......................................................................................................................................................
虛擬支援畫面選項.............................................................................................................................................................. 76 維修畫面選項.......................................................................................................................................................................77 系統記錄..................................................................................................................................................................
1 Identifier Version Status GUID-8BF0DC41-812F-4313-BDA3-63E9D52DB062 1 Translation approved Identifier Version Status GUID-96D7D2A5-7A52-4CBF-B26B-4C40E8B07F89 2 Translation approved 處理您的精簡型用戶端 安全說明 事前準備作業 請遵守以下安全規範，以避免精簡型用戶端受到潛在的損壞，並確保您的人身安全。除非另有說明，否則本文件中所包含的每個程 序均假定存在下列情況： • • 您已閱讀精簡型用戶端隨附的安全資訊。 按相反的順序執行卸下程序，即可裝回或安裝 (當元件為單獨購買時) 元件。 關於此工作 警告: 打開精簡型用戶端護蓋或面板之前，請先斷開所有電源。待完成電腦內部拆裝之後，再裝回所有護蓋、面板和螺絲，然後 再連接電源插座。 註: 拆裝精簡型用戶端的元件之前，請參閱精簡型用戶端隨附的安全資訊如需其他安全最佳實務資訊，請參閱 Regulatory Compliance (法規遵循) 首頁，網址為：www.Dell.
步驟 1. 儲存並關閉所有開啟的檔案，並結束所有開啟的應用程式。 2. 按一下開始 > 電源 > 關機來關閉您的精簡型用戶端。 註: 如需關機說明，請參閱個別作業系統的文件，網址為：www.Dell.com/support。 3. 從電源插座拔下精簡型用戶端和所有連接裝置。 4. 從您的精簡型用戶端拔下所有網路纜線。 5.
• • • • 使用正確接地的有線防靜電腕帶。不再允許使用無線防靜電腕帶，因為無法提供足夠的保護。對於 ESD 損壞靈敏度更高的零件而 言，處理零件前碰觸機箱無法確保足夠的 ESD 保護。 所有靜電敏感元件皆需在防靜電區域處理。如有可能，請使用防靜電地板墊和工作台墊。 從運送紙箱拆開靜電敏感元件包裝時，請務必先做好安裝元件的準備之後，再從防靜電的包裝材料中將其取出。拆封防靜電包裝 之前，請務必導去您身上的靜電。 運送靜電敏感元件前，請將它放在防靜電的容器或包裝內。 Identifier Version Status GUID-1126BEAF-5DE3-461D-8AD7-A3C01AC3EB70 1 Translation approved ESD 現場維修套件 未受監控的現場維修套件，是最常使用的維修套件。每個現場維修套件包含三個主要元件：防靜電墊、防靜電腕帶和搭接線。 ESD 現場維修套件的元件 ESD 現場維修套件的元件包括： • • • • • • • 防靜電墊──防靜電墊有導去作用，因此在進行維修時，可將零件放在上面。使用防靜電墊時，您的防靜電腕帶應緊貼，而搭接 線應連接至墊
2. 3. 4. 5. 6. 收緊腹肌。當您提起設備時，腹部肌肉會支撐脊椎，抵消負載力。 抬起您的腿，而不是您的背部。 保持負載靠近身體。它越靠近你的脊椎，其施加在您背部的力量越小。 在抬起或放下負載時皆保持背部直立。請勿將身體的重量施加在負載上。避免扭轉您的身體與背部。 依照相同的技巧，反向操作將負載放下。 Identifier Version Status GUID-65E9B858-55C6-432E-A89D-7E1AC14CF785 1 Translation approved 處理您的精簡型用戶端之後 關於此工作 警示: 請勿在精簡型用戶端內部遺留任何螺絲或有鬆動的螺絲。這可能會損壞您的精簡型用戶端。 步驟 1. 裝回所有螺絲，並確定沒有遺漏任何螺絲在精簡型用戶端內。 2. 先連接您之前卸下的所有外接式裝置、周邊裝置或纜線，然後再使用精簡型用戶端。 3. 將精簡型用戶端和所有連接裝置連接至電源插座。 4.
2 Identifier Version Status 1. 3. 5. 7. 9. 11. GUID-899D0473-A3F2-4C75-808C-045C3DF4B303 1 Translation in review 精簡型用戶端的主要元件 基座護蓋 主機板 喇叭 顯示器組件 IO 板 記憶體 2. 4. 6. 8. 10.
3 Identifier Version Status GUID-9486E516-4FAF-4798-8D77-20E0AE4FB825 1 Translation approved Identifier Version Status GUID-D59A58BB-1E9B-41A1-B770-3A35ACC81710 1 Translation approved 卸下和安裝元件 建議的工具 進行本文件中的程序需要下列工具： • • 十字螺絲起子：#0、#1 和 #2 塑膠拆殼棒 Identifier Version Status GUID-766A4319-7E42-4489-BEA0-E914B7715543 1 Translation approved 螺絲清單 本節提供關於精簡型用戶端中螺絲的詳細資訊。 表 1. 螺絲清單 元件 固定 螺絲類型 數量 基座護蓋 手掌墊和鍵盤組件 M2.
元件 固定 螺絲類型 數量 顯示器組件 手掌墊和鍵盤組件與主 機板 M2.5x5 6 電源按鈕板 手掌墊和鍵盤組件 M2x3 1 主機板 手掌墊和鍵盤組件 M2x3 3 主機板 手掌墊和鍵盤組件 M2x2 2 電源變壓器連接埠 主機板 M2x3 1 顯示器面板 顯示器背蓋和鉸鏈 M2.
步驟 1. 推一下 SD 記憶卡，將其從精簡型用戶端鬆開。 2.
步驟 將 SD 記憶卡滑入插槽直到卡入定位。 Identifier Version Status GUID-D58EDBA6-B62B-4F62-9AA0-D6BA8FA5D81F 1 Translation approved 基座護蓋 Identifier Version Status GUID-2230867D-6D1B-46F6-B302-D2161FB70A5A 1 Translation approved 卸下基座護蓋 事前準備作業 1. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 2.
卸下和安裝元件 15
步驟 1. 鬆開將基座護蓋固定至手掌墊和鍵盤組件的九顆緊固螺絲 (M2.5x5)。 2. 從手掌墊和鍵盤組件的右上角撬起基座護蓋。 3.
卸下和安裝元件 17
步驟 1. 將基座護蓋與手掌墊和鍵盤組件對齊，然後將基座護蓋卡入定位。 2. 鎖緊將基座護蓋固定至手掌墊和鍵盤組件的九顆緊固螺絲 (M2.5x5)。 後續步驟 1. 安裝 SD 記憶卡。 2.
• 請勿使用異物壓壞、掉落、損壞或刺入電池。 • 請勿將電池暴露在高溫下，或拆解電池組和電池。 • 請勿對電池表面施加壓力。 • 請勿折彎電池。 • 請勿使用任何種類的工具撬起或緊靠電池。 • 如果電池因為膨脹而卡在裝置中，請勿嘗試將其鬆開，因為刺穿、折彎或壓壞鋰離子電池可能會有危險。在這種情況下，請 聯絡 https://www.dell.com/support 以取得協助與進一步的指示。 • 請務必向 https://www.dell.com 或授權的 Dell 合作夥伴和轉售商購買原廠電池。 Identifier Version Status GUID-7385673D-F272-4BCF-A6D1-154F727C522E 1 Translation approved 卸下電池 事前準備作業 1. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 2. 卸下 SD 記憶卡。 3. 卸下基座護蓋。 關於此工作 下圖表示電池的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 從主機板上拔下電池纜線。 2. 卸下將電池固定至手掌墊和鍵盤組件的四顆螺絲 (M2x3)。 3.
Identifier Version Status GUID-471FD1B2-5175-476C-A612-50D253A9F1AA 1 Translation approved 安裝電池 事前準備作業 如果您要更換元件，請先卸下現有元件，然後再執行安裝程序。 關於此工作 下圖表示電池的位置，並提供安裝程序的視覺化資訊： 步驟 1. 將電池上的螺絲孔和手掌墊和鍵盤組件上的螺絲孔對齊。 2. 裝回將電池固定至手掌墊和鍵盤組件的四顆螺絲 (M2x4)。 3. 將電池纜線連接至主機板。 後續步驟 1. 安裝基座護蓋。 2. 安裝 SD 記憶卡。 3.
Identifier Version Status GUID-5D65546D-DAB2-4190-95CB-A037B40ABDE3 1 Translation approved 記憶體模組 Identifier Version Status GUID-550EBC4C-9B95-4D77-81B1-EFD84BB5EF76 1 Translation approved 卸下記憶體模組 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 卸下 SD 記憶卡。 卸下基座護蓋。 卸下電池。 關於此工作 下圖表示記憶體模組的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 用指尖從記憶體模組上輕輕撬起固定夾，直到記憶體模組彈出。 2.
Identifier Version Status GUID-10F59443-6920-4A4C-B267-EC4EC8A3BAE0 1 Translation approved 安裝記憶體模組 事前準備作業 如果您要更換元件，請先卸下現有元件，然後再執行安裝程序。 關於此工作 下圖表示記憶體模組的位置，並提供安裝程序的視覺化資訊： 步驟 1. 將記憶體模組上的槽口對準記憶體模組插槽上的彈片。 2. 將記憶體模組以某個角度穩固地滑入插槽中。 3. 向下按壓記憶體模組，直至固定夾將其固定為止。 註: 如果未聽到卡嗒聲，請卸下記憶體模組並重新安裝它。 後續步驟 1. 2. 3. 4.
Identifier Version Status GUID-A6330785-88BE-4C11-B041-B6F0464961E7 1 Translation approved 固態硬碟 Identifier Version Status GUID-F4EBFB3D-D640-4AA0-9DCF-26D7096F06ED 1 Translation approved 卸下 M.2 固態硬碟 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 卸下 SD 記憶卡。 卸下基座護蓋。 卸下電池。 關於此工作 下圖表示 M.2 固態硬碟的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 卸下將散熱板固定至手掌墊和鍵盤組件的螺絲 (M2x3)。 2. 將散熱板翻轉至一側，然後將其從精簡型用戶端抬起取出。 3. 卸下將固態硬碟固定至手掌墊和鍵盤組件的螺絲 (M2x2)。 4.
Identifier Version Status GUID-71A5F2DF-0D90-4619-BF4C-748803D8CBA2 1 Translation approved 安裝 M.2 固態硬碟 事前準備作業 如果您要更換元件，請先卸下現有元件，然後再執行安裝程序。 關於此工作 下圖表示固態硬碟的位置，並提供安裝程序的視覺化資訊： 步驟 1. 將固態硬碟上的槽口對準固態硬碟插槽上的彈片，然後將固態硬碟傾斜插入固態硬碟插槽中。 2. 裝回將固態硬碟固定至手掌墊和鍵盤組件的螺絲 (M2x2)。 3. 將散熱板對齊並裝回固態硬碟插槽。 4. 裝回將散熱板固定至手掌墊和鍵盤組件的螺絲 (M2x3)。 後續步驟 1. 2. 3. 4.
Identifier Version Status GUID-DA970829-0D70-428C-AAB5-23F88E4B41FD 1 Translation approved 喇叭 Identifier Version Status GUID-C674D065-760A-4713-9FB3-68B5738B1F1D 1 Translation approved 卸下喇叭 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 卸下 SD 記憶卡。 卸下基座護蓋。 卸下電池。 關於此工作 下圖表示喇叭的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊。 步驟 1. 從主機板上拔下喇叭纜線。 2. 記下喇叭纜線的佈線方式，並將喇叭纜線從手掌墊和鍵盤組件上的固定導軌卸下。 3.
關於此工作 下圖表示喇叭的位置，並提供安裝程序的視覺化資訊： 步驟 1. 使用對齊導柱和橡膠索環，將喇叭置於手掌墊和鍵盤組件上的插槽中。 2. 將喇叭纜線穿過手掌墊和鍵盤組件上的固定導軌。 3. 將喇叭纜線連接至主機板。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-C9623C4A-0F3C-4A47-A31E-DE8D4E939EFB 1 Translation approved CAC 讀卡機 Identifier Version Status GUID-8C9E5923-36D8-4A43-971E-F27E8006A9D4 1 Translation approved 卸下 CAC 讀卡機 事前準備作業 1. 2. 3. 4.
步驟 1. 開啟閂鎖，並從主機板上將 CAC 讀卡機纜線拔下。 2. 卸下將 CAC 讀卡機固定至觸控墊和鍵盤組件的四顆螺絲 (M2x3)。 3.
步驟 1. 將 CAC 讀卡機上的螺絲孔和手掌墊和鍵盤組件上的螺絲孔對齊。 2. 裝回將 CAC 讀卡機固定至手掌墊和鍵盤組件的四顆螺絲 (M2x4)。 3. 將 CAC 讀卡機纜線滑入主機板上的個別連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-3A5B0BA1-6C66-4949-B86D-5234E9D1BCA8 1 Translation approved WLAN 卡 Identifier Version Status GUID-A7BC9C38-EC49-4D58-A88F-E356E6865F58 1 Translation approved 卸下 WLAN 卡 事前準備作業 1. 2. 3. 4.
關於此工作 下圖表示 WLAN 卡的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 卸下將 WLAN 卡托架固定至主機板的螺絲 (M2x3)。 2. 從 WLAN 卡上的連接器拔下天線纜線。 3. 將主機板上固定天線纜線的膠帶撕下。 4. 抬起並卸下固定天線纜線的 WLAN 卡托架。 5.
步驟 1. 將 WLAN 卡上的槽口對準 WLAN 卡插槽上的彈片，然後將 WLAN 卡傾斜插入 WLAN 卡插槽中。 2. 將天線纜線連接至 WLAN 卡。 3. 將主機板上固定天線纜線的膠帶黏回。 4. 將 WLAN 卡托架對齊並裝入 WLAN 卡。 5. 裝回將 WLAN 卡托架固定至 WLAN 卡的螺絲 (M2x3) 後續步驟 1. 2. 3. 4. 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-CE48BF08-DAA6-43B7-BA67-4AD063984082 1 Translation approved IO 板 Identifier Version Status GUID-6B423497-5513-47F6-9203-B0F1D20B78B8 1 Translation approved 卸下 IO 板 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 5.
關於此工作 下圖表示 I/O 板的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 開啟閂鎖，並從主機板上將 I/O 板纜線拔下。 2. 將 I/O 板纜線從手掌墊和鍵盤組件撕下。 3. 卸下將 I/O 板固定至手掌墊和鍵盤組件的兩顆螺絲 (M2x3)。 4.
步驟 1. 使用對齊導柱，將 I/O 板置於手掌墊和鍵盤組件上。 2. 裝回將 I/O 板固定至手掌墊和鍵盤組件的兩顆螺絲 (M2x3)。 3. 將 I/O 板纜線黏貼至手掌墊和鍵盤組件。 4. 將 I/O 板纜線連接至主機板，然後關閉閂鎖以固定纜線。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 安裝 CAC 讀卡機。 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-93C40AC9-7E6B-4413-9D4F-83E4CA2D567F 1 Translation approved 幣式電池 Identifier Version Status GUID-B5B86F47-657D-4767-9765-7E852DF7DB3D 1 Translation approved 卸下幣式電池 事前準備作業 1. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 2.
3. 4. 5. 6. 裝回基座護蓋。 裝回電池。 裝回 CAC 讀卡機。 裝回 I/O 板。 關於此工作 下圖表示幣式電池的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 翻轉 I/O 板。 2. 使用塑膠劃線器，將幣式電池從 I/O 板上的插槽中輕輕撬出。 3.
步驟 1. 正極面朝上，將幣式電池插入 I/O 板上的電池插槽。 2. 按下電池，直至其卡至定位。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 6. 安裝 I/O 板。 安裝 CAC 讀卡機。 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-88269CFF-7BC7-488C-A312-F276043B1BDA 1 Translation approved 觸控墊 Identifier Version Status GUID-C331B7AB-BD0A-4A65-B038-B628B1A340B5 1 Translation approved 卸下觸控墊組件 事前準備作業 1. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 2. 卸下 SD 記憶卡。 3.
4. 卸下電池。 關於此工作 下圖表示觸控墊組件的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 卸下將觸控墊托架固定至手掌墊和鍵盤組件的三顆螺絲 (M2x2)。 2. 撕下固定托架的膠帶。 3. 將觸控墊托架從手掌墊和鍵盤組件抬起取出。 4. 開啟閂鎖，並從主機板上將觸控墊纜線拔下。 5. 將觸控墊纜線從手掌墊和鍵盤組件撕下 6. 卸下將觸控墊固定至手掌墊和鍵盤組件的四顆螺絲 (M2x2)。 7. 撕下固定觸控墊的兩個膠帶。 8.
步驟 1. 將觸控墊裝入手掌墊和鍵盤組件上的插槽。 2. 裝回將觸控墊固定至手掌墊和鍵盤組件的四顆螺絲 (M2x2)。 3. 貼上固定觸控墊的兩個膠帶。 4. 將觸控墊纜線黏貼至手掌墊和鍵盤組件。 5. 將觸控墊纜線滑入其主機板上的連接器，然後關閉閂鎖以固定纜線。 6. 將觸控墊托架裝入手掌墊和鍵盤組件上的插槽。 7. 裝回將觸控墊托架固定至手掌墊和鍵盤組件的三顆螺絲 (M2x2)。 8. 貼上將托架固定於手掌墊和鍵盤組件的膠帶。 後續步驟 1. 2. 3. 4.
Identifier Version Status GUID-7F2749B6-0B44-4AB0-9856-6C371A02ACB4 1 Translation approved VGA 子板 Identifier Version Status GUID-9811C141-305B-4EBF-AF53-D5343D0ABA99 1 Translation approved 卸下 VGA 子板 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 卸下 SD 記憶卡。 卸下基座護蓋。 卸下電池。 關於此工作 下圖表示 VGA 子板的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 開啟閂鎖，並從主機板上將 CAC 讀卡機纜線拔下。 2. 從主機板拔下顯示器纜線。 3. 從主機板上拔下 VGA 子板。 4. 卸下將 VGA 子板固定至手掌墊和鍵盤組件的兩顆螺絲 (M2x3)。 5.
Identifier Version Status GUID-D1BCBE56-D37F-4D75-8251-ADC938B438BA 1 Translation approved 安裝 VGA 子板 事前準備作業 如果您要更換元件，請先卸下現有元件，然後再執行安裝程序。 關於此工作 下圖表示 VGA 子板的位置，並提供安裝程序的視覺化資訊： 步驟 1. 將 VGA 子板上的螺絲孔和手掌墊和鍵盤組件上的螺絲孔對齊。 2. 裝回將 VGA 子板固定至手掌墊和鍵盤組件的兩顆螺絲 (M2x3)。 3. 將 VGA 子板纜線連接至主機板。 4. 將顯示器纜線穿過固定導軌。 5. 將顯示器纜線連接至主機板。 6. 將 CAC 讀卡機纜線滑入主機板上的個別連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 後續步驟 1. 2. 3. 4.
Identifier Version Status GUID-EE5BE0C2-8414-4DC4-83D5-63877B44FD23 1 Translation approved 顯示器組件 Identifier Version Status GUID-38ED60FC-F154-4B96-864D-35776501F0AA 1 Translation approved 卸下顯示器組件 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 5.
卸下和安裝元件
步驟 1. 撕下固定顯示器纜線的膠帶。 2. 開啟閂鎖，並拔下顯示器纜線。 3. 將顯示器纜線從手掌墊和鍵盤組件上的固定導軌卸下。 4. 撕下將天線纜線固定至手掌墊和鍵盤組件的膠帶。 5. 卸下將左側和右側鉸鏈固定至主機板與手掌墊和鍵盤組件的六顆螺絲 (M2.5x5)。 6. 撕下固定無線天線的膠帶，然後從主機板拔下天線。 7. 從主機板連接器拔下顯示器纜線。 8. 將手掌墊和鍵盤組件斜斜抬起。 9. 掀起鉸鏈，使手掌墊和鍵盤組件脫離顯示器組件。 10.
Identifier Version Status GUID-3B99A4C8-E817-448F-8209-B2752D452481 1 Translation approved 安裝顯示器組件 事前準備作業 如果您要更換元件，請先卸下現有元件，然後再執行安裝程序。 關於此工作 下圖表示顯示器組件的位置，並提供安裝程序的視覺化資訊： 42 卸下和安裝元件
卸下和安裝元件 43
步驟 1. 將手掌墊和鍵盤組件對齊並置於顯示器組件的鉸鏈下。 2. 壓下主機板與手掌墊和鍵盤組件上的鉸鏈。 3. 將手掌墊和鍵盤組件安插在顯示器組件上。 4. 裝回將左側和右側鉸鏈固定至主機板與手掌墊和鍵盤組件的六顆螺絲 (M2.5x5)。 5. 將顯示器纜線穿過手掌墊和鍵盤組件上的固定導軌。 6. 將顯示器纜線連接至主機板上的連接器。 7. 關閉閂鎖以固定纜線。 8. 貼上將顯示器纜線固定至主機板的膠帶。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 安裝 WLAN。 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-BA0727C1-4861-4AC4-9780-5BB5AD5CAA79 1 Translation approved 電源按鈕板 Identifier Version Status GUID-B431F43D-0DB6-44E4-A1F7-A47A5390994A 1 Translation approved 卸下電源按鈕板 事前準備作業 1. 2. 3. 4.
步驟 1. 卸下將左側鉸鏈連接至手掌墊和鍵盤組件的三顆螺絲 (M2.5x5)。 2. 將左側鉸鏈從手掌墊和鍵盤組件提起取出。 3. 開啟閂鎖，並從主機板上將 CAC 讀卡機纜線拔下。 4. 開啟閂鎖，並從主機板上將 VGA 子板纜線拔下。 5. 撕下將顯示器纜線固定至主機板的膠帶。 6. 打開閂鎖，並從主機板上將顯示器纜線拔下。 7. 將顯示器纜線從固定導軌卸下。 8. 開啟閂鎖，並從主機板上將電源按鈕板纜線拔下。 9. 卸下將電源按鈕板固定至手掌墊和鍵盤組件上的螺絲 (M2x3)。 10. 從手掌墊和鍵盤組件撕下電源按鈕纜線。 11.
步驟 1. 將電源按鈕板裝入手掌墊和鍵盤組件上的插槽。 2. 裝回將電源按鈕板固定至手掌墊和鍵盤組件上的螺絲 (M2x3)。 3. 將電源按鈕纜線黏貼至手掌墊和鍵盤組件。 4. 將電源按鈕纜線滑入主機板，然後關閉閂鎖以固定纜線。 5. 將顯示器纜線穿過固定導軌。 6. 將顯示器纜線連接至主機板，然後關閉閂鎖以固定纜線。 7. 貼上將顯示器纜線固定至主機板的膠帶。 8. 將 VGA 子板纜線連接至主機板，然後關閉閂鎖以固定纜線。 9. 將 CAC 讀卡機纜線滑入主機板上的個別連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 10. 將左側鉸鏈壓至手掌墊和鍵盤組件。 11. 裝回將左側鉸鏈連接至手掌墊和鍵盤組件的三顆螺絲 (M2.5x5)。 後續步驟 1. 2. 3. 4.
Identifier Version Status GUID-53ECA323-C745-455B-82CC-B480774DED8C 1 Translation approved 散熱器 Identifier Version Status GUID-1E7972F1-B2BA-4337-B50A-65BB3BA13CC7 1 Translation approved 卸下散熱器 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 按照處理您的精簡型用戶端之前中的程序進行操作。 卸下 SD 記憶卡。 卸下基座護蓋。 卸下電池。 關於此工作 下圖表示散熱器的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 按反向順序 (6、5、4、3、2、1) 旋鬆將散熱器固定在主機板上的六顆緊固螺絲 (M2x3)。 2.
步驟 1. 小心地將螺絲與孔對齊，然後將散熱器置於主機板上。 2. 按照散熱器指示的順序，鎖緊將散熱器固定至主機板上的六顆緊固螺絲 (M2x3)。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-5920A43E-AA8D-49EA-A70C-7CAEB75C4AC8 1 Translation approved 主機板 Identifier Version Status GUID-64F68953-18BD-4B5C-9F74-A2D50671A987 1 Translation approved 卸下主機板 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
卸下和安裝元件 49
步驟 1. 從主機板上拔下喇叭纜線。 2. 開啟閂鎖，並從主機板上將 CAC 讀卡機纜線拔下。 3. 開啟閂鎖，並從主機板上將電源按鈕板纜線拔下。 4. 從主機板上拔下 VGA 子板。 5. 撕下膠帶，開啟閂鎖，並從主機板上將顯示器纜線拔下 6. 開啟閂鎖，並從主機板上將 I/O 板纜線拔下。 7. 開啟閂鎖，並從主機板上將觸控墊纜線拔下。 8. 開啟閂鎖，並從主機板上將鍵盤纜線拔下。 9. 開啟閂鎖，並從主機板上將鍵盤背光纜線拔下。 10. 卸下將右側鉸鏈固定至主機板與手掌墊和鍵盤組件的三顆 (M2.5x5) 螺絲。 11. 將右側鉸鏈從主機板與手掌墊和鍵盤組件抬起取出。 12. 開啟閂鎖，並從主機板上將電源變壓器纜線拔下。 13. 卸下將主機板固定至手掌墊和鍵盤組件的五顆螺絲 (三顆 M2x3 和兩顆 M2x2)。 14. 鬆開散熱器上標示為 6 的緊固螺絲 (M2x3)。 15.
卸下和安裝元件 51
步驟 1. 將主機板上的螺絲孔與手掌墊和鍵盤組件上的螺絲孔對齊。 2. 鎖緊散熱器上標示為 6 的緊固螺絲 (M2x3)。 3. 裝回將主機板固定至手掌墊和鍵盤組件的五顆螺絲 (三顆 M2x3 和兩顆 M2x2)。 4. 將右側鉸鏈輕輕按至主機板與手掌墊和鍵盤組件。 5. 裝回將右側鉸鏈固定至主機板與手掌墊和鍵盤組件的三顆 (M2.5x5) 螺絲。 6. 將電源變壓器纜線滑入主機板上的 DC 連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 7. 將鍵盤纜線滑入主機板上的鍵盤纜線連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 8. 將鍵盤背光纜線滑入主機板上的鍵盤背光纜線連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 9. 將觸控墊纜線滑入主機板上的觸控墊纜線連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 10. 將 I/O 板纜線滑入主機板上的 I/O 板纜線連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 11. 將顯示器纜線連接至主機板、關閉閂鎖，並貼上膠帶。 12. 將 VGA 子板纜線滑入主機板上的 VGA 子板纜線連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 13. 將電源按鈕板纜線滑入主機板上的電源按鈕板纜線連接埠，然後關閉閂鎖以固定纜線。 14.
步驟 1. 卸下將右側鉸鏈固定至主機板與手掌墊和鍵盤組件的三顆螺絲 (M2.5x5)。 2. 將右側鉸鏈從主機板與手掌墊和鍵盤組件抬起取出。 3. 從主機板上拔下電源變壓器纜線。 4. 將電源變壓器纜線從固定導軌卸下。 5. 卸下將電源變壓器連接埠固定至手掌墊和鍵盤組件的螺絲 (M2x3)。 6.
步驟 1. 將電源變壓器連接埠裝入手掌墊和鍵盤組件上的插槽。 2. 裝回將電源變壓器連接埠固定至手掌墊和鍵盤組件的螺絲 (M2x3)。 3. 將電源變壓器纜線連接至主機板，然後將纜線穿過固定導軌。 4. 將右側鉸鏈按至主機板與手掌墊和鍵盤組件。 5. 裝回將右側鉸鏈固定至主機板與手掌墊和鍵盤組件的三顆螺絲 (M2.5x5)。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 安裝 WLAN。 安裝電池。 安裝基座護蓋。 安裝 SD 記憶卡。 按照處理您的精簡型用戶端之後中的程序進行操作。 Identifier Version Status GUID-7B9E56F8-9CB9-41CB-A03D-7C084A44ADDA 1 Translation approved 顯示器外框 Identifier Version Status GUID-8AA85A5D-7262-4B04-8B6D-BEA498C2B302 1 Translation approved 卸下顯示器外框 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 5. 6.
關於此工作 下圖表示顯示器外框的位置，並提供卸下程序的視覺化資訊： 步驟 1. 將顯示器外框的邊緣從顯示器背蓋和天線組件小心地撬起。 2.
步驟 1. 將顯示器外框對齊顯示器背蓋。 2. 輕輕將顯示器外框卡入定位。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Identifier Version Status GUID-5A247260-8DBD-4E5D-8F5C-A8C38C744B4B 1 Translation approved 顯示器面板 Identifier Version Status GUID-243C9936-C861-44AD-AE2D-F3E767FD73FC 1 Translation approved 卸下顯示器面板 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
卸下和安裝元件
步驟 1. 卸下將顯示器面板固定在顯示器背蓋上的八顆螺絲 (六顆 M2.5x2.5 和兩顆 M2x2)。 2. 將顯示器面板抬起，然後將它翻面。 3. 撕下將顯示器纜線固定至顯示器面板的膠帶。 4. 抬起閂鎖，然後從顯示器面板纜線接頭拔下顯示器纜線。 5.
卸下和安裝元件
步驟 1. 將顯示器面板置於平坦乾淨的表面上。 2. 將顯示器纜線連接至顯示器面板背面的連接器，然後關閉閂鎖以固定纜線。 3. 貼回將顯示器纜線固定至顯示器面板背面的膠帶。 4. 翻轉顯示器面板，並將其置於顯示器背蓋上。 5. 將顯示器面板上的螺絲孔與顯示器背蓋上的螺絲孔對齊。 6. 裝回將顯示器面板固定在顯示器背蓋上的八顆螺絲 (六顆 M2.5x2.5 和兩顆 M2x2)。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Identifier Version Status GUID-18199B23-8FD1-4F20-97CA-0B81B7902C25 1 Translation approved 攝影機 Identifier Version Status GUID-ACBC92D0-7574-4B87-BED9-F520CFD31A86 1 Translation approved 卸下攝影機 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
步驟 1. 使用塑膠劃線器，將攝影機從顯示器背蓋輕輕撬起卸下。 2. 將攝影機纜線從佈線通道卸下。 3.
步驟 1. 使用對齊導柱，將攝影機模組貼至顯示器背蓋上。 2. 將攝影機纜線穿過佈線通道。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Identifier Version Status GUID-6A6742CB-7E55-43F0-8350-4DE5708243B7 1 Translation approved 手掌墊和鍵盤組件 Identifier Version Status GUID-EB9726D1-9B6E-4C9F-8ADA-CCE07BF64A04 1 Translation approved 卸下手掌墊和鍵盤組件 事前準備作業 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Identifier Version Status GUID-AE1DA70A-BDC3-4930-92B7-B1ACAFB297E9 1 Translation approved 安裝手掌墊和鍵盤組件 事前準備作業 如果您要更換元件，請先卸下現有元件，然後再執行安裝程序。 關於此工作 下圖表示手掌墊和鍵盤組件，並提供安裝程序的視覺化資訊： 步驟 將手掌墊和鍵盤組件置於平坦的表面上。 後續步驟 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
4 Identifier Version Status GUID-FA073F56-5212-4F68-B9CE-06B79AF0D3FE 1 Translation approved Identifier Version Status GUID-5AD52286-8452-4EEE-9AC5-363FA4FDB4A5 1 Translation approved 系統設定 存取精簡型用戶端 BIOS 設定 關於此工作 本節說明 Wyse 5470 精簡型用戶端 UEFI BIOS 設定。啟動精簡型用戶端時，Dell 標誌會顯示一段短暫期間。 步驟 1. 在啟動期間，請按下 F2 鍵，然後輸入預設密碼 Fireport。 BIOS 設定對話方塊隨即顯示。 2.
• • BIOS 快閃記憶體更新 診斷 註: 如果您選取「診斷」選項，ePSA 診斷畫面隨即顯示。若要存取「系統設定」功能表，請按一下 BIOS 設定。 Identifier Version Status GUID-A5324F7D-4483-4F55-8DAF-36086915F3A9 1 Translation approved 導覽鍵 註: 在大部分的系統設定選項上，您所做變更會被儲存，但是必須等到您重新啟動系統後，變更才會生效。 表 2.
選項 說明 • • UEFI 開機路徑安全性 預設開機順序 • UEFI：硬碟、分割區 4 • 內建 NIC (IPV4) • 內建 NIC (IPV6) 開機清單選項：您可以新增開機選項、刪除現有的開機選 項，以及檢視開機選項。 當您從 F12 開機功能表啟動 UEFI 開機路徑時，此選項可讓您控 制如何輸入管理員密碼 (若已設定) 的系統提示。 選項包括： • • • 日期/時間 Identifier Version Status 一律，除了內建硬碟 (預設) 一律 永不 此選項可讓您變更系統日期和時間。 GUID-947DA433-9EA6-421D-A595-5E976D87DEBA 1 Translation approved 系統組態 表 4.
選項 說明 USB 組態 可讓您啟用或停用內部/整合式 USB 組態。 選項包括： • • 啟用 USB 開機支援 啟用外接式 USB 連接埠 所有選項皆依預設設定。 註: USB 鍵盤和滑鼠在 BIOS 設定中都可使用，不論這些設 定為何。 Dell Type-C 擴充座組態 可讓您啟用或停用 Dell 擴充座組態設定。 USB PowerShare 可讓您開啟或關閉外部裝置使用儲存的系統電池為其提供電力或 充電。 音效 可讓您開啟/關閉所有整合式音訊，或分別啟用/停用麥克風和內 建喇叭。 選項包括： • • • 啟用音效 啟用麥克風 啟用內建喇叭 此選項預設為啟用。 鍵盤照明 此欄位允許您選擇鍵盤照明功能的作業模式。鍵盤亮度級別可設 定為 0% 至 100%。 選項包括： • • • 使用 AC 電源時的鍵盤背光逾時 可讓您定義當 AC 變壓器插頭插入系統時，鍵盤背光的逾時值。 只有在背光啟用時，鍵盤背光逾時值才會生效。 • • • • • • • • 使用電池電源時的鍵盤背光逾時 已停用 暗 明亮 — 預設 5秒 10 秒 — 預設 15 秒 30 秒 1 分鐘 5
選項 說明 • • • • • Identifier Version Status 啟用攝影機 — 預設 啟用硬碟機摔落保護 — 預設 啟用安全數位 (SD) 卡 — 預設 安全數位卡 (SD) 唯讀模式 安全數位 (SD) 卡開機 GUID-89D555AC-EF4B-4BD3-9E2A-C02BC1EE45FF 1 Translation approved 視訊畫面選項 表 5. 視訊 選項 說明 LCD 亮度 可讓您根據電源設定顯示器亮度。使用電池 (預設為 50%) 和使 用 AC (預設為 100%)。 Identifier Version Status GUID-45DC92F2-BF3D-4D17-8271-04DF3FFCB9BC 1 Translation approved 安全性畫面選項 表 6.
選項 說明 略過密碼 此選項可讓您啟用或停用略過系統和內建硬碟密碼 (如果已設定) 的權限。選項包括： • • 密碼變更 已停用──預設為已啟用 重新啟動略過 此選項可讓您在已設定系統管理員密碼的情況下，啟用對系統和 硬碟密碼的停用權限。 允許非系統管理員密碼變更選項預設為已選取。 非系統管理員設定變更 此選項可讓您決定當管理員密碼設定時，是否允許變更設定選 項。若停用，系統管理員密碼會鎖定設定選項。 UEFI 膠囊韌體更新 此選項可讓您啟用或停用 UEFI 膠囊韌體。此選項可控制系統是 否透過 UEFI 膠囊更新套件啟用 BIOS 更新。此選項預設為啟 用。 TPM 2.
選項 說明 • • db dbx 如果您啟用「自訂模式」，將會顯示 PK、KEK、db 和 dbx 的相關 選項。選項包括： • • • • • • 儲存至檔案—將金鑰儲存至使用者選取的檔案 從檔案取代—將目前的金鑰取代為使用者選取檔案中的金鑰 從檔案附加—從使用者選取的檔案中將金鑰新增至目前的資 料庫 刪除—刪除選取的金鑰 重設所有金鑰──重設為預設設定 刪除所有金鑰—刪除所有金鑰 註: 如果您停用「自訂模式」，將會清除您做的所有變更，並 將金鑰恢復至預設設定。 Identifier Version Status GUID-9AF769E6-A760-4989-AC52-45807EDBB954 1 Translation approved Intel 軟體保護擴充功能畫面選項 表 8.
選項 說明 處理器狀態控制 此選項可讓您啟用或停用其他處理器睡眠狀態。 此選項預設為停用。 此選項可讓您啟用或停用處理器的 Intel TurboBoost 模式。選項 包括： Intel TurboBoost 啟用 Intel TurboBoost──此選項預設為啟用。 Identifier Version Status GUID-1C42397F-2068-445E-BD14-6915FB05EF4B 1 Translation approved 電源管理 表 10.
選項 說明 選項包括： • • • • • 自我調整 — 預設 標準 — 以標準速率為電池完全充電。 快速充電 — 使用 Dell 的快速充電技術，以較短的時間為電池充電。 主要 AC 使用 自訂 如果選取「自訂充電」，您還可以設定「自訂充電開始」和「自訂充電停止」。 註: 並非所有充電模式都適用於所有電池。若要啟用此選項，請停用進階電池充電組態選項。 Identifier Version Status GUID-52A4D870-F3F6-41A2-A4B9-6CF53AFEFCDE 1 Translation approved Post 行為 表 11.
選項 說明 • • • MAC 位址傳遞 出現警告與錯誤時提示 — 預設 出現警告時繼續 出現警告和錯誤時繼續 此功能會以從系統中選定的 MAC 位址，來取代外部 NIC MAC 位址。 按一下下列其中一個選項： • • • Identifier Version Status 傳遞 MAC 位址 — 預設 整合式 NIC 1 MAC 位址 已停用 GUID-0744AC80-F0E6-42F8-A746-A3335D8E6435 1 Translation approved 無線選項 表 12.
Identifier Version Status GUID-FC089220-CDCC-4FF1-BFB0-EDD4EEB5C8B1 1 Translation approved 維修畫面選項 表 14. 維修選項 選項 說明 產品服務編號 顯示精簡型用戶端的產品服務編號。 資產標籤 若未設定資產標籤，此選項可讓您建立系統資產標籤。此選項預 設並未設定。 BIOS 降級 此功能控制系統韌體更新至前一版本的動作。允許 BIOS 降級預 設為啟用。 資料抹除 此欄位可讓您安全地清除所有內部儲存裝置中的資料。選項下次 開機時抹除預設為未啟用。以下為受影響裝置的清單： • • • • 內建 SATA HDD/SSD 內建 M.2 SATA SDD 內建 M.
5 Identifier Version Status GUID-A572B8C4-37A4-4154-B461-D18454267379 2 Translation approved 為您的系統進行故障排除 您可以在操作裝置期間使用指示燈 (例如診斷指示燈) 和錯誤訊息，對精簡型用戶端進行故障排除。此外，您可以使用增強型預啟動 系統評估 (ePSA) 診斷來執行完整的診斷，並為精簡型用戶端進行故障排除。 主題： • • • • • 增強型預啟動系統評估診斷 執行 ePSA 診斷 電池狀態 LED 診斷 LED 電源行為 Identifier Version Status GUID-67EEA17D-1D58-43AB-9E53-ED525697654D 1 Translation approved 增強型預啟動系統評估診斷 關於此工作 增強型預啟動系統評估 (ePSA) 診斷，又稱為系統診斷程式，可執行完整的硬體檢查。ePSA 內嵌於 BIOS，由 BIOS 在內部啟動。內 嵌系統診斷程式會針對特定裝置或裝置群組提供一組選項，讓您： • • • • • • 自動執行測試或在互動模式 重複測試
3. 在啟動選單畫面中，選擇診斷選項。 增強型預啟動系統評估視窗會隨即顯示。 4. 按一下左下角的方向鍵。 隨即顯示診斷程式首頁。 5. 按下右下角的箭頭，前往頁面清單。 此處會列出偵測到的項目。 6. 如果您要對特定裝置執行診斷測試，按下 Esc 鍵，然後按一下是以停止診斷測試。 7. 從左側窗格選擇裝置，然後按一下執行測試。 如果發生任何問題，將會顯示錯誤代碼。請記下錯誤代碼和驗證編號，然後聯絡 Dell。 Identifier Version Status GUID-83706730-F20B-4E1C-8193-6ABCBA4F5D62 1 Translation approved 電池狀態 LED 表 16.
註: 診斷模式由兩位數組成，表現方式是先由第一組 LED 閃爍 (1 到 9) 琥珀色，接著 LED 熄滅 1.5 秒暫停，然後由第二組 LED 閃爍 (1 到 9) 白色。再來是 LED 熄滅三秒暫停，然後全部再重複一次。每次 LED 閃爍為 0.5 秒。 在顯示診斷錯誤代碼時，系統不會關機。 診斷錯誤代碼一律取代任何其他的 LED 使用。例如，在筆記型電腦上，當診斷錯誤代碼顯示時，電力偏低或電池故障情況的電池代 碼將不會顯示。 表 17.
交流電變壓器 系統行為 POST 錯誤訊息 recommended xxxxxxW AC adapter originally shipped. (警示──系統偵測到 xxxxxxW 交流電變壓器，但其規格低於原 始隨附且建議使用的 xxxxxxW 交流電變壓 器。)The system adjusts the performance to match the power available. (系統將配合 可用的電源而調整效能。)Connect a Dell xxxxxxW AC adapter or greater for best system performance. (請連接 Dell xxxxxxW 交流電變壓器或更高規格者，以獲得最佳 系統效能。) 交流電變壓器功率小於 CPU 的電源狀態。 沒有開機或錯誤訊息，但系統關閉。 如果系統能夠開機： Alert—xxxxxxW AC power adapter has been detected, which is less than the recommended xxxxxxW AC adapter originally shipped.
6 Identifier Version Status GUID-BE16C181-0959-44C3-B434-E44A0A602A4C 13 Translation Validated 獲得幫助 主題： 與 Dell 公司聯絡 • Identifier Version Status GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4 13 Translation Validated 與 Dell 公司聯絡 事前準備作業 註: 如果無法連線網際網路，則可以在購買發票、包裝單、帳單或 Dell 產品目錄中找到聯絡資訊。 關於此工作 Dell 提供多項線上和電話支援與服務選擇。服務的提供因國家/地區和產品而異，某些服務可能在您所在地區並不提供。若因銷售、 技術支援或客戶服務問題要與 Dell 聯絡： 步驟 1. 移至 Dell.com/support. 2. 選取您的支援類別。 3. 在網頁底部的 選擇國家/地區 下拉式選單中確認您所在的國家或地區。 4.
