Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructureWyse 5070 Thin Client

Dell Wyse 5070 Thin Client

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :N11D

גוס הניקת :N11D001

March 2020

הרודהמ A03

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Wyse 5070 Thin Client‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪N11D :‬‬ ‫סוג תקינה‪N11D001 :‬‬ ‫‪March 2020‬‬ ‫מהדורה ‪A03‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2018-2020‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪.‬‬ ‫סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫פרק ‪ :1‬ברוכים הבאים ללקוח רזה ‪6 .....................................................................................Dell Wyse 5070‬‬ ‫פרק ‪ :2‬סקירה כללית של המארז‪7 .............................................................................................................‬‬ ‫פרק ‪ :3‬רכיבים עיקריים של הלקוח הרזה‪9 ...................................................................................................‬‬ ‫פרק ‪ :4‬התקנים היקפיים נתמכים עבור לקוח רזה ‪10 .....................
PAGE 4
‫פרק ‪ :10‬תצורת לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬על ‪37 ...................................................................................ThinOS‬‬ ‫מבוא‪37 .......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪37...................................................................................
PAGE 5
‫אפשרויות מסך לתמיכה בווירטואליזציה‪60 .................................................................................................................................‬‬ ‫אפשרויות במסך התחזוקה‪60 .....................................................................................................................................................‬‬ ‫אפשרות מסך יומני המערכת‪60 .......................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫ברוכים הבאים ללקוח רזה ‪Dell Wyse 5070‬‬ ‫לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬הוא לקוח רזה בעל ביצועים גבוהים עם מעבדי ארבע ליבות‪ ,‬המיועד לסביבות שולחן עבודה וירטואלי מאובטח וקל לניהול‪ .‬הלקוח‬ ‫הרזה תומך במערכות הפעלה ‪ ThinOS, ThinLinux‬ו‪.Windows 10 IoT Enterprise-‬‬ ‫לקוח רזה ‪ Dell Wyse 5070‬הוא לקוח רזה מסדרה ‪ 5000‬אשר מציע את התכונות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪6‬‬ ‫מעבד ‪.Intel Gemini Lake Pentium Quad Core‬‬ ‫בקרי שמע ‪ Realtek ALC3253‬ו‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫סקירה כללית של המארז‬ ‫סעיף זה מסביר את המבט מלפנים ומאחור על לקוח רזה ‪.Dell Wyse 5070‬‬ ‫איור ‪ .1‬מבט מלפנים ומאחור‬ ‫‪ .1‬לחצן הפעלה‪/‬נורית הפעלה‬ ‫הקש כדי להפעיל את הלקוח הרזה אם הוא כבוי או במצב שינה‪.‬‬ ‫‪ .2‬קורא כרטיסים חכמים‬ ‫קורא את הכרטיס החכם או ‪ CAC‬לצורך אימות מרובה‪-‬גורמים‪.‬‬ ‫‪ .3‬יציאת ‪USB 2.0‬‬ ‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוני ומדפסות‪ .‬מהירויות העברת נתונים של עד ‪.480 Mbps‬‬ ‫‪ .4‬יציאת ‪ USB 2.
PAGE 8
‫מאפשרת לחבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוני‪ ,‬צגים ומדפסות‪ .‬מהירויות העברת נתונים של עד ‪ .5 Gbps‬מספקת עד יציאת מתח של ‪ 5‬וולט‪3/‬‬ ‫אמפר שמאפשרת טעינה מהירה יותר‪.‬‬ ‫‪) USB 3.0 .10‬עם הפעלה חכמה(‬ ‫חבר מקלדת או צג כדי להעיר את הלקוח הרזה ממצב כבוי‪.‬‬ ‫‪ .11‬יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון ומדפסות‪ .‬מהירויות העברת נתונים של עד ‪.5 Gbps‬‬ ‫‪DisplayPort .12‬‬ ‫חבר צג חיצוני או מקרן‪.‬‬ ‫‪ DisplayPort .13‬ללא שמע‬ ‫חבר צג חיצוני או מקרן‪ .‬יציאת וידאו בלבד‪ .
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫רכיבים עיקריים של הלקוח הרזה‬ ‫‪ .1‬כיסוי מארז‬ ‫‪ .2‬רמקול ולחצן הפעלה‬ ‫‪ .3‬גוף קירור‬ ‫‪ .4‬קורא כרטיסי ‪CAC‬‬ ‫‪ .5‬זיכרון‬ ‫‪ .6‬לוח מערכת‬ ‫‪ .7‬סוללת מטבע‬ ‫‪ .8‬כונן מצב מוצק‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪4‬‬ ‫התקנים היקפיים נתמכים עבור לקוח רזה ‪Wyse 5070‬‬ ‫סעיף זה מכיל פרטים על ההתקנים ההיקפיים הנתמכים אשר מסופקים כחלק מלקוח רזה ‪.
PAGE 11
‫התקנים היקפיים נתמכים של המערכת‬ ‫סעיף זה מכיל פרטים על ההתקנים ההיקפיים הנתמכים של המערכת עבור לקוח רזה ‪.Wyse 5070‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫דיבורית סטריאו ‪Dell Pro‬‬ ‫דיבורית אלחוטית ‪) Jabra Pro 935‬מונו(‬ ‫דיבורית ‪Microsoft LX-6000‬‬ ‫מקלדת קווית ‪ Dell USB‬עם עכבר אופטי‬ ‫מקלדת קווית ‪ Dell USB‬עם קורא כרטיסים חכמים‬ ‫מקלדת ‪Cherry smart card‬‬ ‫מקלדת ועכבר אלחוטיים של ‪Dell‬‬ ‫למידע נוסף על אביזרים למערכת‪ ,‬ראה תמיכה של ‪.
PAGE 12
‫‪5‬‬ ‫הגדרת הלקוח הרזה‬ ‫סעיף זה מסביר כיצד להגדיר לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬במקום העבודה‪.‬‬ ‫אפשר להגדיר את לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬עם כל אחת ממערכות ההפעלה במקום העבודה שלך‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ThinOS‬‬ ‫‪Windows 10 IoT Enterprise‬‬ ‫‪ThinLinux‬‬ ‫כדי להגדיר לקוח רזה ‪ ,Wyse 5070‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬התקן את המעמד‪.‬‬ ‫איור ‪ .2‬התקנת המעמד‬ ‫‪ .2‬חבר את המקלדת ואת העכבר‪.‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 13
‫‪ .3‬חבר את כבל הרשת‪.‬‬ ‫איור ‪ .4‬התקנת כבל הרשת‬ ‫‪ .4‬חבר את התצוגה ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה יש להתקין את לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬בכיוון אנכי בלבד‪.
PAGE 14
‫איור ‪ .5‬חיבור הצג‬ ‫‪ .5‬חבר את כבל החשמל ‪ ,‬נתב את כבל החשמל דרך תפס הכבל‪ ,‬ולחץ על לחצן ההפעלה‪.
PAGE 15
‫איור ‪ .
PAGE 16
‫‪6‬‬ ‫לפני עבודה על לקוח רזה‬ ‫עליך לבצע את הפעולות הבאות לפני עבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫הערה למידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.Dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫‪ .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל היישומים הפתוחים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) Power‬הפעלה( < ‪) Shut down‬כיבוי( כדי לכבות את הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫הערה להוראות כיבוי‪ ,‬עיין בתיעוד מערכת ההפעלה המתאימה‪.‬‬ ‫‪ .3‬נתק את הלקוח הרזה ואת כל ההתקנים המחוברים משקעי החשמל שלהם‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫‪7‬‬ ‫לאחר עבודה על לקוח רזה‬ ‫הערה אין להשאיר ברגים חופשיים או משוחררים בתוך הלקוח הרזה‪ .‬הדבר עלול לגרום נזק ללקוח הרזה‪.‬‬ ‫‪ .1‬התקן מחדש את כל הברגים חזרה למקומם ובדוק שלא נותרו ברגים חופשיים בתוך הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כל ההתקנים החיצוניים‪ ,‬הציוד ההיקפי או הכבלים שהסרת לפני העבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את הלקוח הרזה ואת כל ההתקנים המחוברים לשקעי החשמל שלהם‪.‬‬ ‫‪ .4‬הפעל את הלקוח הרזה‪.
PAGE 18
‫‪8‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט המתאר כיצד להסיר או להתקין את המארז ואת מודול הזיכרון של לקוח רזה‪.‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כיסוי מארז‬ ‫קורא כרטיסי ‪CAC‬‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫כיסוי מארז‬ ‫כיסוי המארז מספק אבטחה ללקוח הרזה כולו וגם עוזר בשמירה על זרימת אוויר נאותה בתוך הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫הסרת כיסוי המארז‬ ‫הליך‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את הבורג הידני שמהדק את כיסוי המארז ללקוח הרזה‪.‬‬ ‫איור ‪ .7‬שחרר את הבורג הידני‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫איור ‪ .8‬החלק את הכיסוי‬ ‫‪ .4‬הרם את הכיסוי והרחק אותו מהלקוח הרזה‪.
PAGE 20
‫איור ‪ .9‬הרם את הכיסוי‬ ‫התקן את כיסוי המארז‬ ‫הליך‬ ‫‪ .1‬ישר את הלשוניות שבכיסוי המארז מול החריצים המובילים בלקוח הרזה‪.
PAGE 21
‫איור ‪ .10‬ישר את הלשוניות‬ ‫‪ .2‬החלק את המכסה עד שהלשוניות יכנסו למקומם בנקישה‪.
PAGE 22
‫איור ‪ .11‬החלק את הכיסוי‬ ‫‪ .3‬הדק את הבורג הידני כדי להדק את כיסוי המארז אל הלקוח הרזה‪.
PAGE 23
‫איור ‪ .12‬הדק את הבורג הידני‬ ‫‪ .4‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫קורא כרטיסי ‪CAC‬‬ ‫קורא כרטיסי ‪ CAC‬מאפשר לקרוא את הכרטיס החכם לצורך אימות מרובה‪-‬גורמים‪.‬‬ ‫הסר את קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫תנאי מוקדם‬ ‫הסר את כיסוי המארז‪.‬‬ ‫הליך‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק את הכבל המהדק את קורא כרטיסי ‪ CAC‬אל לוח המערכת‪.
PAGE 24
‫איור ‪ .13‬נתק את הכבל‬ ‫‪ .3‬הסר את בורג ‪ 1‬ובורג ‪ 2‬המהדקים את תושבת קורא כרטיסי ‪ CAC‬אל לוח המערכת והמארז ]‪.[1‬‬ ‫‪ .4‬הרם את תושבת קורא כרטיסי ‪ CAC‬והסר אותה מלוח המערכת ]‪.
PAGE 25
‫איור ‪ .
PAGE 26
‫איור ‪ .15‬תושבת קורא כרטיסי ‪ CAC‬הוסרה‬ ‫התקן את קורא הכרטיסים‬ ‫הליך‬ ‫‪ .1‬יישר את חורי הברגים שבתושבת קורא כרטיסי ‪ CAC‬מול חורי הברגים שבלוח המערכת ובמארז‪.‬‬ ‫‪ .2‬החזר למקומם את שני הברגים המהדקים את תושבת קורא כרטיסי ‪ CAC‬אל לוח המערכת ואל המארז הראשי‪.
PAGE 27
‫איור ‪ .16‬ישר את חורי הברגים והברג חזרה את הבורג‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל קורא כרטיסי ‪ CAC‬ללוח המערכת‪.
PAGE 28
‫איור ‪ .17‬חבר כבל ‪CAC‬‬ ‫‪ .4‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫החזר את כיסוי המאר‪.‬‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫מודול זיכרון הוא מעגל מודפס המכיל מעגלים משולבי ‪ DRAM‬אשר מותקנים בחריץ הזיכרון בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הסר את מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫דרישות קדם‬ ‫‪ .1‬הסר את כיסוי המארז‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את קורא כרטיסי ‪.CAC‬‬ ‫הליך‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫איור ‪ .
PAGE 30
‫איור ‪ .19‬כרטיסי הזיכרון הוסרו‬ ‫התקן את מודול הזיכרון‬ ‫הליך‬ ‫‪ .1‬ישר את החריץ שבמודול הזיכרון עם הלשונית שבחריץ מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק בחוזקה את מודול הזיכרון לתוך החריץ בזווית ולחץ בעדינות על מודול הזיכרון כלפי מטה‪ ,‬עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫הערה אם אינך שומע את הנקישה‪ ,‬הסר את מודול הזיכרון והתקן אותו חזרה‪.
PAGE 31
‫איור ‪ .20‬התקנת מודול זיכרון‬ ‫‪ .3‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ .1‬החזר את קורא כרטיסי ‪.CAC‬‬ ‫‪ .2‬החזר את כיסוי המאר‪.
PAGE 32
‫‪9‬‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫סעיף זה מציג את המפרטים הטכניים של תכונות לקוח רזה ‪.Wyse 5070‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫מפרט מערכת‬ ‫מפרט המעבד‬ ‫מערכות הפעלה‬ ‫זיכרון‬ ‫אחסון‬ ‫מפרטי שמע‬ ‫מפרטי התקשורת‬ ‫מפרטי יציאות ומחברים‬ ‫אבטחה‬ ‫מפרט הסוללה‬ ‫מפרט מתאם זרם חילופין‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫מפרטים סביבתיים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרט מערכת‬ ‫סעיף זה מתאר את מפרטי המערכת של הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 33
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ThinOS‬‬ ‫‪ ThinOS‬עם ‪PCoIP‬‬ ‫‪Windows 10 IoT Enterprise‬‬ ‫זיכרון‬ ‫סעיף זה מתאר את מפרט הזיכרון של לקוח רזה‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .3‬מפרט זיכרון‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫מחבר זיכרון‬ ‫שני חריצי ‪SODIMM‬‬ ‫קיבולות זיכרון‬ ‫)‪4 GB (1 x 4 GB), 8 GB (2 x 4 GB‬‬ ‫סוג זיכרון‬ ‫‪DDR4 SODIMM‬‬ ‫מהירות‬ ‫‪ 2133/2400‬מגה הרץ‬ ‫זיכרון מינימלי‬ ‫‪4 GB‬‬ ‫זיכרון מרבי‬ ‫‪8 GB‬‬ ‫אחסון‬ ‫סעיף זה מתאר את מפרטי האחסון של הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 34
‫טבלה ‪ .5‬מפרטי שמע )המשך(‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫ממשק חיצוני‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שקע משולב לדיבורית‪/‬מיקרופון בלוח האחורי ובלוח הקדמי‪.‬‬ ‫שקע אוזניות‬ ‫מפרטי התקשורת‬ ‫סעיף זה מתאר את מפרטי התקשורת של הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .6‬מפרטי התקשורת‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫מתאם רשת ‪ -‬על הלוח‬ ‫‪10/100/1000 Mb/s Ethernet - RJ45‬‬ ‫מתאם רשת שני )אופציונלי(‬ ‫)‪ 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ45‬או )‪SFP (100/1000‬‬ ‫כרטיס אלחוט‬ ‫חריץ ‪ M.
PAGE 35
‫•‬ ‫•‬ ‫מנעול קנסינגטון‬ ‫משטח נעילה‬ ‫הערה אורך משטח המגע‪/‬מנעול קנסינגטון הוא ‪ 1.54‬ס"מ )‪ 0.60‬אינץ'(‪.‬‬ ‫מפרט הסוללה‬ ‫לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬תומך בסוללת המטבע הבאה‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .8‬מפרט הסוללה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫סוללת מטבע ‪ 3‬וולט ליתיום ‪CR2032‬‬ ‫הערה‬ ‫•‬ ‫אין לבלוע את הסוללה‪ ,‬סכנת כוויה כימית‪.‬‬ ‫•‬ ‫במקרה של בליעת סוללת מטבע‪ ,‬עלולות להיגרם כוויות פנימיות חמורות בתוך שעתיים בלבד‪ ,‬דבר שעלול לגרום למוות‪.‬‬ ‫•‬ ‫יש להרחיק סוללות חדשות ומשומשות מהישג ידם של ילדים‪.
PAGE 36
‫מפרטים סביבתיים‬ ‫סעיף זה מתאר את המפרטים הסביבתיים של הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .11‬מפרטים סביבתיים‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫טמפרטורה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 0° ~ 40°‬צלזיוס )‪ 32° ~ 104°‬פרנהייט(‬ ‫אחסון‬ ‫‪ -40° ~ 70°‬צלזיוס )‪ -40° ~ 158°‬פרנהייט(‬ ‫לחות יחסית ‪ -‬מקסימום‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 95%‬ללא התעבות‬ ‫אחסון‬ ‫‪ 95%‬ללא התעבות‬ ‫רום ‪ -‬מקסימום‬ ‫‪36‬‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 5000‬מטר )‪ 16404.
PAGE 37
‫‪10‬‬ ‫תצורת לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬על ‪ThinOS‬‬ ‫סעיף זה מציג את ההנחיות כיצד להגדיר בקלות ולנהל ביעילות לקוח רזה ‪ WWyse 5070‬שפועל על ‪. .ThinOS‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מבוא‬ ‫‪Logging on to the Wyse 5070 thin client running Wyse ThinOS‬‬ ‫הגדרת התצורה של ‪ ThinOS‬באמצעות אשף האתחול הראשון‬ ‫תפריט ‪) Local settings‬הגדרות מקומיות(‬ ‫קביעת הגדרות המדפסת‬ ‫מבוא‬ ‫לקוחות רזים המריצים קושחת ‪ Dell Wyse ThinOS‬מתוכננים במיוחד לאבטחה וביצועים אופטימליים של לקוח רזה‪ .
PAGE 38
‫תוכל גם לאפס את הלקוח הרזה להגדרות ברירת המחדל של היצרן כדי להיכנס לאשף האתחול הראשון‪.‬‬ ‫כדי להגדיר את אשף האתחול הראשון‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר לקוח רזה חדש או לקוח רזה קיים ל‪ Ethernet-‬באמצעות חיבור קווי‪ .‬את הלקוח הרזה הקיים יש לאפס להגדרות ברירת המחדל של היצרן כדי‬ ‫להיכנס לאשף האתחול הראשון‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫הלקוח הרזה בודק אם יש חיבור רשת קווי‪ .‬אם החיבור לרשת מצליח‪ ,‬מוצג מסך כניסה שבו מוצג שם הדגם של הלקוח הרזה‪.‬‬ ‫הלקוח הרזה מאמת את כתובת ה‪ IP-‬מ‪ .
PAGE 39
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ - WDM‬הזן את כתובות ה‪ IP-‬או שמות המארח‪.‬‬ ‫‪) Disable SSL warning‬השבת אזהרת ‪ - (SSL‬סמן תיבת סימון זו כדי להשבית את האזהרות על חיבורי ‪.(Secure Sockets Layer) SSL‬‬ ‫‪) Certificates Manager‬מנהל האישורים( ‪ -‬לחץ על ‪) Certificates Manager‬מנהל האישורים( כדי לייבא או לבקש אישור‪.‬‬ ‫הערה כדי לצאת ממסך ‪) Management Configuration‬תצורת ניהול(‪ ,‬ולטעון את שולחן העבודה של מערכת ‪ ,ThinOS‬לחץ על ‪Exit‬‬ ‫)יציאה(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 40
‫טבלה ‪ .12‬פרמטרים של המקלדת‬ ‫תיאור‬ ‫פרמטר‬ ‫‪) Character Set‬ערכת תווים(‬ ‫מפרט את ערכות התווים‪ .‬כל תו מיוצג על ידי מספר‪ .‬ערכת תווי ‪,ASCII‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬משתמשת במספרים ‪ 0‬עד ‪ 127‬כדי לייצג את כל התווים באנגלית‬ ‫ותווי בקרה מיוחדים‪ .‬ערכות תווים ‪ ISO‬אירופאיות דומות ל‪ ,ASCII-‬אך הן‬ ‫מכילות תווים נוספים עבור שפות אירופאיות‪.‬‬ ‫‪) Keyboard Layout‬פריסת מקלדת(‬ ‫בשלב זה יש תמיכה בשפות המקלדת המופיעות ברשימה הנפתחת‬ ‫‪) Keyboard layout‬פריסת מקלדת(‪ .
PAGE 41
‫•‬ ‫‪) Rotation‬סיבוב( ‪ -‬ברשימה הנפתחת ‪) Rotation‬סיבוב( בחר אפשרות לסיבוב מסך הצג בכיוונים שונים ‪) Left turn 90 degrees -‬שמאלה‬ ‫‪ 90‬מעלות( או ‪) Right turn 90 degrees‬ימינה ‪ 90‬מעלות(‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬האפשרויות מוגדרת ל‪) None-‬ללא(‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) Apply‬החל(‪.‬‬ ‫הגדרות התצוגה החדשות מוחלות ותוכל לראות את השינוי בתצוגה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי לאשר את ההגדרות החדשות‪.‬‬ ‫הערה השתמש באפשרות ‪) Identify‬זיהוי( כדי לדעת את המספר בסדר התצוגה של הצגים המחוברים‪.
PAGE 42
‫‪) Printer Identification .c‬זיהוי מדפסת( ‪ -‬הזן את שם המדפסת ואת הדגם שלה בשדה ‪) Windows printer driver name‬שם מנהל התקן‬ ‫מדפסת של ‪ - (Windows‬כולל אותיות גדולות ורווחים‪ ,‬מרבית המדפסות עם חיבור ‪ USB‬ישיר מדווחות‪/‬ממלאות את מזהה המדפסת באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫ערך זה חייב להיות שם מנהל ההתקן של המדפסת תחת מערכת ‪ ,Microsoft Windows‬או מפתח למיפוי אל מנהל ההתקן‪ .
PAGE 43
‫מוצגת תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Printer Setup‬הגדרת המדפסת(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הכרטיסייה ‪ ,SMBs‬והיעזר בהנחיות הבאות בעת הדפסה למדפסת רשת של ‪.Windows‬‬ ‫‪) Select SMB .a‬בחר ‪ - (SMB‬בחר את ה‪ SMB-‬הרצוי מהרשימה‪.‬‬ ‫‪) Printer Name .b‬שם מדפסת( ‪) -‬חובה( הזן את השם שיוצג ברשימת המדפסות‪.‬‬ ‫‪) Printer Identification .c‬זיהוי מדפסת( ‪ -‬הזן את הסוג או הדגם של המדפסת בטקסט המדויק של שם מנהל התקן המדפסת של ‪- Windows‬‬ ‫כולל אותיות גדולות ורווחים‪.
PAGE 44
‫‪11‬‬ ‫לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬על ‪ThinLinux‬‬ ‫סעיף זה מציג את ההנחיות כיצד להגדיר בקלות ולנהל ביעילות לקוח רזה ‪ WWyse 5070‬שפועל על ‪.ThinLinux‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מבוא‬ ‫כניסה ללקוח רזה ‪ Wyse 5070‬שבו פועלת מערכת הפעלה ‪ThinLinux‬‬ ‫קביעת הגדרות ציוד היקפי ב‪Wyse ThinLinux-‬‬ ‫מבוא‬ ‫הרצת ‪ Wyse ThinLinux‬של ‪ Dell‬על לקוחות רזים מפשטת את תפיסת ניהול המשתמשים באמצעות סמלי יישום אלגנטיים ומגיעה עם משתמש מובנה יחיד‬ ‫לשיפור חוויית המשתמש בנוסף ליתרונות של מערכת הפעלה יחידה‪ ThinLinux .
PAGE 45
‫איור ‪ .21‬העדפות מקלדת‬ ‫‪ .1‬לחץ על הלחצן ‪) ON/OFF‬הפעלה‪/‬כיבוי( כדי להפעיל את האפשרות ‪) Key presses repeat when held down‬לחיצה ממושכת על מקש גורמת‬ ‫לחזרה על מקש זה( לאחר הכניסה לפעילות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הזז את המחוון שמאלה כדי להקטין את משך זמן ההשהיה של המצביע או הזז את המחוון שמאלה כדי להגדיל את משך הזמן‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזז את המחוון שמאלה כדי להקטין את קצב החזרה של המצביע או הזז את המחוון שמאלה כדי להגדיל את קצב החזרה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫קביעת העדפות העכבר‬ ‫כברירת המחדל‪ ,‬המסך ‪) Mouse‬עכבר( זמין הן במצב משתמש והן במצב מנהל‪ .‬שינויים כלשהם שתבצע במסך העדפות העכבר יישמרו ויחולו על משתמש‬ ‫‪ thinuser‬המובנה‪.‬‬ ‫איור ‪ .22‬העדפות העכבר‬ ‫דף הגדרות העכבר מאפשר לך לקבוע את העדפות העכבר‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Right‬ימין( או ‪) Left‬שמאל( כדי לבחור את ‪) primary button‬הלחצן העיקרי( של העכבר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הזז את המחוון שמאלה כדי להגדיל את מהירות המצביע בעת לחיצה כפולה או הזז את המחוון ימינה כדי להקטין את משך הזמן של לחיצה כפולה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫איור ‪ .23‬הגדרות המדפסת‬ ‫איור ‪ .24‬הוסף מדפסת חדשה‬ ‫‪ .1‬לחץ על סמל המדפסת‪.‬‬ ‫מוצגת תיבת הדו‪-‬שיח ‪.gnome-control-center printer‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן ‪) Add New Printer‬הוסף מדפסת חדשה( כדי לכלול את המדפסת החדשה ברשימת המדפסות הזמינות בחלונית השמאלית‪.‬‬ ‫מוצג החלון ‪) Add a new printer‬הוסף מדפסת חדשה(‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזן את כתובת המדפסת או טקסט לסינון התוצאות‪.‬‬ ‫הערה אם מחוברת מדפסת ‪ ,USB‬היא תוצג כברירת מחדל‪ .‬המדפסת לא תימצא אם ניתנה כתובת שגויה או שה‪ USB-‬אינו מחובר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫‪12‬‬ ‫לקוח רזה ‪ Wyse 5070‬על ‪Windows 10 IoT‬‬ ‫‪Enterprise‬‬ ‫סעיף זה מציג את ההנחיות כיצד להגדיר בקלות ולנהל ביעילות לקוח רזה ‪ WWyse 5070‬שפועל על ‪.Windows 10 IoT Enterprise‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מבוא‬ ‫לפני קביעת תצורה של לקוחות רזים‬ ‫כניסה אוטומטית וידנית‬ ‫הגדרות מקלדת ואזור‬ ‫התקנים ומדפסות‬ ‫מבוא‬ ‫לקוחות רזים המריצים ‪ Windows 10 IoT Enterprise‬מספקים גישה ליישומים‪ ,‬קבצים ומשאבי רשת‪ .
PAGE 49
‫‪ .1‬עבור אל ‪) Start‬התחלה( < ‪) User icon‬סמל משתמש( < ‪) Sign Out‬יציאה( כדי לצאת משולחן העבודה הנוכחי‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ במקום כלשהו על מסך הנעילה כדי להציג את חלון הכניסה‪.‬‬ ‫‪ .3‬תוכל לראות את רשימת חשבונות המשתמשים על המסך‪ .‬לחץ על חשבון המשתמש הרצוי ואז הזן את פרטי הכניסה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Administrators‬מנהלים( ‪ -‬שם משתמש ברירת המחדל הוא ‪ Admin‬וסיסמת ברירת המחדל היא ‪ DellCCCvdi‬עם רגישות לגודל אות‪.
PAGE 50
‫כדי להוסיף התקן או מדפסת ללקוח הרזה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬היכנס כמנהל מערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Devices and Printers‬התקנים ומדפסות(‪.‬‬ ‫יוצג החלון ‪) Devices and Printers‬התקנים ומדפסות(‪.‬‬ ‫הוספת מדפסות‬ ‫כדי להוסיף מדפסת ללקוח הרזה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על הסמל ‪) Devices and Printers‬התקנים ומדפסות( בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫יוצג החלון ‪) Devices and Printers‬התקנים ומדפסות(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫‪13‬‬ ‫סקירה כללית של ‪BIOS‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫גישה להגדרות ה‪ BIOS-‬של לקוח רזה‬ ‫סקירה של הגדרת המערכת‬ ‫‪) Boot Sequence‬רצף אתחול(‬ ‫מקשי ניווט‬ ‫אפשרויות במסך הכללי‬ ‫אפשרויות מסך תצורת המערכת‬ ‫אפשרות מסך וידאו‬ ‫אפשרויות מסך ‪) Security‬אבטחה(‬ ‫אפשרויות מסך ‪) Secure Boot‬אתחול מאובטח(‬ ‫אפשרויות מסך ‪) Performance‬ביצועים(‬ ‫אפשרויות המסך לניהול צריכת חשמל‬ ‫אפשרויות מסך התנהגות ‪POST‬‬ ‫אפשרות מסך אלחוטי‬ ‫אפשרויות מסך לתמיכה בווירטואלי
PAGE 52
‫‪) Boot Sequence‬רצף אתחול(‬ ‫‪) Boot Sequence‬רצף אתחול( מאפשר לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שהוגדר בהגדרת המערכת ולאתחל ישירות להתקן מסוים‪ .‬במהלך בדיקה‬ ‫עצמית בהפעלה )‪ ,(POST‬כאשר מוצג הלוגו של ‪ ,Dell‬באפשרותך לעשות את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לגשת אל הגדרת המערכת על‪-‬ידי הקשה על ‪F2‬‬ ‫להעלות את תפריט האתחול החד‪-‬פעמי על‪-‬ידי הקשה על ‪F12‬‬ ‫תפריט האתחול החד פעמי מציג את ההתקנים שמהם באפשרותך לאתחל‪ ,‬לרבות אפשרות האבחון‪ .
PAGE 53
‫טבלה ‪ .14‬אפשרויות במסך הכללי )המשך(‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Boot Sequence‬רצף אתחול(‬ ‫אפשרות זו מאפשרת לך לשנות את הסדר שבו המערכת מאתחלת מערכת‬ ‫הפעלה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) UEFI boot path security‬אבטחת נתיב אתחול ‪(UEFI‬‬ ‫הערה מכיוון שהערך ‪) Memory Available‬זיכרון זמין( קטן‬ ‫מהערך תוכרעמ ןנשי ‪),‬ןקתומ ןורכיז( ‪Memory Installed‬‬ ‫‪.‬ןימזה ןורכיזה לכב שמתשהל חרכהב ולכוי אלש הלעפה‬ ‫‪) PCI information‬מידע על ‪ :(PCI‬מציג פרטי חריצים‪ ,‬כברירת מחדל‬ ‫‪ Slot1‬ריק‪.
PAGE 54
‫טבלה ‪ .15‬אפשרויות תצורת המערכת )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Parallel Port‬יציאה מקבילית(‬ ‫אפשרות זו קובעת כיצד תפעל היציאה המקבילית בתחנת העגינה‪.‬‬ ‫האפשרויות כוללות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Serial Port1‬יציאה טורית ‪(1‬‬ ‫‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫‪ - COM1‬מופעל כברירת מחדל‬ ‫‪COM2‬‬ ‫אפשרות זו מגדירה את מצב הפעולה של הבקר המשולב של הכוננים‬ ‫הקשיחים מסוג ‪ .
PAGE 55
‫טבלה ‪ .15‬אפשרויות תצורת המערכת )המשך(‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Rear USB Configuration‬תצורת ‪ UDB‬אחורי(‬ ‫‪) Front port Top Medium‬יציאה קדמית עליונה בינונית( ‪ -‬מופעלת‬ ‫כברירת מחדל‬ ‫‪) Front port Bottom‬יציאה קדמית תחתונה( ‪ -‬מופעלת כברירת מחדל‬ ‫אפשרות זו מפעילה או משביתה את יציאות ה‪ USB-‬האחוריות‪ .
PAGE 56
‫טבלה ‪ .17‬אפשרויות מסך ‪) Security‬אבטחה( )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬לא מוגדרת סיסמת מנהל הרשת‪.‬‬ ‫‪) Strong Password‬סיסמה חזקה(‬ ‫אפשרות זו מאפשרת לך לאכוף את האפשרות להגדיר תמיד סיסמאות‬ ‫חזקות‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות ‪) Strong Password‬הפעל סיסמה חזקה(‬ ‫אינה מופעלת‪.‬‬ ‫הערה אם הסיסמה החזקה מופעלת‪ ,‬על סיסמאות המערכת ומנהל‬ ‫המערכת להכיל לפחות תו אחד של אותיות גדולות‪ ,‬ותו אחד של‬ ‫אותיות קטנות‪ .‬על אורך הסיסמה להיות לפחות שמונה תווים‪.
PAGE 57
‫אפשרויות מסך ‪) Secure Boot‬אתחול מאובטח(‬ ‫טבלה ‪ .18‬אפשרויות מסך ‪) Secure Boot‬אתחול מאובטח(‬ ‫אפשרויות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Secure Boot Enable‬הפעלת אתחול מאובטח(‬ ‫אפשרות זו מפעילה או משביתה את התכונה ‪) Secure Boot‬אתחול‬ ‫מאובטח(‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות ‪) Secure Boot Enable‬אתחול‬ ‫מאובטח מופעל( אינה מופעלת‪.
PAGE 58
‫טבלה ‪ .19‬אפשרויות ביצועים )המשך(‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪C-States Control‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת לך להפעיל או להשבית את מצבי השינה הנוספים של‬ ‫המעבד‪.‬‬ ‫כברירת מחדל אפשרות זו מושבתת‪.‬‬ ‫‪Intel TurboBoost‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת להפעיל או להשבית את מצב ‪ Intel TurboBoost‬של‬ ‫המעבד‪ .‬האפשרות היא‪:‬‬ ‫‪) Enable Intel TurboBoost‬הפעל את ‪ - (Intel TurboBoost‬אפשרות זו‬ ‫מופעלת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫אפשרויות המסך לניהול צריכת חשמל‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 59
‫טבלה ‪ .20‬אפשרויות לניהול צריכת חשמל )המשך(‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪) Block Sleep‬חסימת שינה(‬ ‫‪ LAN) LAN with PXE Boot‬עם אתחול ‪(PXE‬‬ ‫האפשרות ‪) Block Sleep‬חסימת שינה( מונעת כניסה למצב שינה‬ ‫בסביבת מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫‪) Block Sleep‬חסימת שינה( ‪ -‬אפשרות זו מושבתת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫אפשרויות מסך התנהגות ‪POST‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 60
‫אפשרויות מסך לתמיכה בווירטואליזציה‬ ‫טבלה ‪ .23‬אפשרויות וירטואליזציה‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Virtualization‬וירטואליזציה(‬ ‫אפשרות זו מפעילה או משביתה את טכנולוגיית הווירטואליזציה של ‪.Intel‬‬ ‫‪) Enable Intel Virtualization Technology‬הפעל טכנולוגיית וירטואליזציה‬ ‫של ‪) (Intel‬ברירת המחדל(‪.‬‬ ‫‪) VT for Direct I/O‬וירטואליזציה עבור קלט‪/‬פלט ישיר(‬ ‫אפשרות זו קובעת אם צג מחשב וירטואלי יכול לנצל את יכולות החומרה‬ ‫הנוספות המסופקות על‪-‬ידי טכנולוגיית הווירטואליזציה של ‪ Intel‬בשביל‬ ‫‪ .
PAGE 61
‫‪14‬‬ ‫פתרון בעיות במערכת‬ ‫באפשרותך לפתור בעיות במערכת בזמן פעולתה בעזרת מחוונים כגון נוריות אבחון והודעות שגיאה‪.‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מצב הפעלה וסטטוס נוריות‬ ‫אפשרויות הפעלה‬ ‫התנהגות קודי שגיאה של נורית חיווי ההפעלה‬ ‫מצב הפעלה וסטטוס נוריות‬ ‫טבלה ‪ .26‬מצבי הפעלה והתנהגות נוריות‬ ‫מחוון‬ ‫נורית חיווי של הפעלה‬ ‫סימנים‬ ‫תיאור‬ ‫לבן קבוע‬ ‫הלקוח הרזה במצב פועל ‪.S0 -‬‬ ‫לבן מהבהב‬ ‫הלקוח הרזה במצב שינה ‪.S3 -‬‬ ‫כבוי‬ ‫הלקוח הרזה במצב כבוי‪.‬‬ ‫כתום קבוע‬ ‫מתבצע אתחול של הלקוח‪.
PAGE 62
‫טבלה ‪ .27‬אפשרויות הפעלה )המשך(‬ ‫מתאם זרם חילופין‬ ‫הודעות שגיאה ב‪POST-‬‬ ‫התנהגות המערכת‬ ‫מתאם במתח גבוה יותר לביצועי מערכת‬ ‫אופטימליים‪ .‬לחץ על מקש כלשהו כדי לכבות‪.‬‬ ‫התנהגות קודי שגיאה של נורית חיווי ההפעלה‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 63
‫•‬ ‫‪Type B‬‬ ‫פתרון בעיות במערכת‬ ‫‪63‬‬
PAGE 64
‫○ רשום את אירוע הכשל‪ ,‬אם אפשר‪.
PAGE 65
‫○ הצג את תבנית קוד הנוריות של השגיאה‪.
PAGE 66
‫○ חזור על תבנית קוד הנוריות של השגיאה ‪ 3‬פעמים נוספות‪.
PAGE 67
‫○ השאר את הנורית דולקת בצבע כתום‪.
PAGE 68
‫○ המשך ב‪.