Dell Wyse 5070 Extended Thin Client 使用者指南 管制型號： N12D 管制類型： N12D001 March 2020 修正版 A03
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。 © 2018-2020 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 及其他商標均為 Dell Inc.
目錄 章 1: 歡迎使用 Dell Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端..............................................................................6 章 2: 機箱概觀................................................................................................................................. 7 章 3: 精簡型用戶端的主要元件........................................................................................................... 9 章 4: Wyse 5070 精簡型用戶端支援的系統周邊裝置.............................................................................10 支援的顯示器............
實體規格............................................................................................................................................................................... 41 環境........................................................................................................................................................................................41 章 10: ThinOS 上的 Wyse 5070 精簡型用戶端組態.............................................................................. 42 簡介......................
Power Management（磁碟管理）畫面選項..................................................................................................................65 POST Behavior（POST 行為）畫面選項....................................................................................................................... 65 Wireless (無線) 畫面選項.................................................................................................................................................. 66 Virtualization Support (虛擬支援) 畫面選項..................
1 歡迎使用 Dell Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端 Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端為一款搭載四核心處理器的高效能精簡型用戶端，專為安全而設計，且具備易於管理的虛擬桌面環 境。精簡型用戶端支援 ThinOS、ThinLinux 和 Windows 10 IoT Enterprise 作業系統。 Dell Wyse 5070 是 5000 系列的精簡型用戶端，提供下列項目： ● Intel Gemini Lake Pentium 四核心處理器。 ● Realtek ALC3253 和 Intel 音訊控制器。 ● Intel UHD Graphics 605 和選配的外接式 Gfx 卡 (AMD E9173)，配備 4 GB GDDR5 記憶體。 ● 通用存取卡讀卡機－選配。 6 歡迎使用 Dell Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端
2 機箱概觀 本節說明 Dell Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端的前視圖和後視圖。 圖 1. 機箱概觀 1. 電源按鈕/電源指示燈 如果精簡型用戶端已關機或處於睡眠狀態，按下即可啟動。 2. 通用存取卡讀卡機 讀取 CAC 或智慧卡以執行多重因素驗證。 3. USB 2.0 連接埠 連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供高達 480 Mbps 的資料傳輸速度。 4. 具備 PowerShare 的 USB 2.0 連接埠 連接周邊設備，例如外接式儲存裝置和印表機，以及在精簡型用戶端處於睡眠狀態時，為 USB 裝置充電。提供高達 480 Mbps 的 資料傳輸速度。 5. 耳麥連接埠 用於連接耳機或喇叭。適用於以 Pentium 處理器為主的機型。 6. 序列埠 連接序列裝置。內建跳線可為所選插腳供應總計 5 V/1 A 的總電源。 7.
連接序列裝置以傳輸資料和電源。 8. 訊號線輸出連接埠 指示音訊輸出至作用中喇叭。連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置、顯示器和印表機。提供最高 10 Gbps 的資料傳輸速度。 9. 耳麥連接埠 連接耳機輸出、耳麥 (耳機和麥克風組合) 或喇叭。 10. USB Type-C 連接埠 可讓您連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置、顯示器和印表機。提供最高 5 Gbps 的資料傳輸速度。提供最高 5 V/3 A 輸出功 率，讓充電速度更快。 11. 開啟智慧電源的 USB 3.0 連接鍵盤或顯示器，以將您的精簡型用戶端從關機狀態喚醒。 12. USB 3.0 連接埠 連接周邊裝置，例如儲存裝置和印表機。提供最高 5 Gbps 的資料傳輸速度。 13. 顯示連接埠 連接至外部顯示器或投影機。 14. 擴充插槽－RJ45/SFP/VGA 將 RJ45/SFP/VGA 連接至您的精簡型用戶端。 15. 不含音訊的顯示器連接埠 連接至外部顯示器或投影機。僅限視訊輸出。此連接埠不含音訊輸出。 16.
3 精簡型用戶端的主要元件 1. 機箱蓋 2. PCIe 模組 3. 幣式電池 4. 喇叭和電源按鈕 5. CAC 讀卡機 6. 記憶體 7. 主機板 8. 固態硬碟 9. 無線網卡 10. 散熱器 11.
4 Wyse 5070 精簡型用戶端支援的系統周邊裝置 本節包含 Wyse 5070 精簡型用戶端隨附且支援的系統周邊裝置的詳細資料。 主題： • • • 支援的顯示器 支援的托架 支援的系統周邊裝置 支援的顯示器 Dell Wyse 5070 精簡型用戶端支援下列 Dell 顯示器： ● MR2416 ● U2518D ● U2718Q ● U2419H/HC ● U2415 ● U2719D/DC ● P2415Q ● P2417H ● P2317H ● P2217H ● P2016 ● P2419H/HC ● P2719H/HC ● P4317Q ● E2417H ● E2318H ● E2218HN ● E2016H ● E1916H ● P3418HW ● P2219HC/P2219H ● P2319H 如需這些顯示器的更多資訊，請參閱 Dell 支援網站。 支援的托架 本節包含 Wyse 5070 精簡型用戶端所支援托架的詳細資料。 10 Wyse 5070 精簡型用戶端支援的系統周邊裝置
● P 托架 ● E 托架 ● U 托架 ● 雙 VESA 托架 ● VESA 壁掛托架 註: Wyse 5070 精簡型用戶端會隨附垂直支架。 如需更多關於托架的資訊，請參閱 Dell 支援網站。 支援的系統周邊裝置 本節包含 Wyse 5070 精簡型用戶端所支援系統周邊裝置的詳細資料。 ● Dell Pro 立體聲耳麥 ● Jabra Pro 935 無線耳麥 (單聲道) ● Microsoft LX-6000 耳麥 ● Dell USB 有線鍵盤與光學滑鼠 ● Dell USB 有線鍵盤與智慧卡讀卡機 ● Cherry 智慧卡鍵盤 ● Dell 無線鍵盤和滑鼠 如需更多有關系統配件的資訊，請參閱 Dell 支援網站。 Wyse 5070 精簡型用戶端支援的系統周邊裝置 11
5 設定精簡型用戶端 本節說明如何設定內部部署的 Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端。 Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端可以設定為與您工作場所的任何一種作業系統搭配使用： ● ThinOS ● Windows 10 IoT Enterprise ● ThinLinux 若要設定 Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端，請執行下列步驟： 1. 安裝腳架。 圖 2. 安裝腳架 2.
圖 3. 安裝鍵盤和滑鼠 3. 連接網路纜線。 圖 4. 連接網路纜線 4.
圖 5. 連接顯示器 5.
圖 6.
6 處理您的精簡型用戶端之前 處理精簡型用戶端之前必須執行下列步驟。 註: 如需進一步了解安全最佳實務，請參閱 Regulatory Compliance (法規遵循) 首頁，網址為：www.dell.com/regulatorycompliance。 1. 儲存並關閉所有開啟的檔案，並結束所有開啟的應用程式。 2. 按一下 Start > Power > Shut down (開始 > 電源 > 關機) 來關閉您的精簡型用戶端。 註: 如需關機說明，請參閱個別作業系統的文件。 3. 從電源插座拔下精簡型用戶端和所有連接裝置。 4. 從您的精簡型用戶端拔下所有網路纜線。 5.
7 處理您的精簡型用戶端之後 註: 請勿在精簡型用戶端內部遺留螺絲或有鬆動的螺絲。這可能會損壞您的精簡型用戶端。 1. 重新安裝所有螺絲，確定沒有遺漏任何螺絲留在精簡型用戶端內。 2. 先連接您之前卸下的所有外接式裝置、周邊裝置或纜線，然後再使用精簡型用戶端。 3. 將精簡型用戶端和所有連接裝置連接至電源插座。 4.
8 卸下和安裝元件 本節提供如何卸下或安裝精簡型用戶端之機箱和記憶體模組的詳細資訊。 主題： • • • • 機箱蓋 PCIe 模組 CAC 讀卡機 記憶體 機箱蓋 機箱蓋可保護整個精簡型用戶端，亦有助於精簡型用戶端內部維持適當的空氣流通。 卸下機箱蓋 程序 1. 按照拆裝精簡型用戶端內部元件之前中的程序進行操作。 2.
圖 7. 鬆開指旋螺絲 3.
圖 8. 滑動護蓋 4.
圖 9. 提起護蓋 安裝機箱蓋 程序 1.
圖 10. 對齊彈片 2.
圖 11. 滑動護蓋 3.
圖 12. 鎖緊指旋螺絲 4. 按照拆裝精簡型用戶端內部元件之後中的程序進行操作。 PCIe 模組 PCIe 模組是舊型 PCI/PCI-X 匯流排的高速序列替換品。PCIe 使用共用的平行匯流排結構，其中 PCI 主機和所有裝置共用一組通用的 位址、資料和控制線路。 卸下 PCIe 模組 事前準備作業 卸下機箱蓋。 程序 1. 按照拆裝精簡型用戶端內部元件之前中的程序進行操作。 2.
圖 13.
圖 14. PCIe 模組已卸下 安裝 PCIe 模組 程序 1.
圖 15. 對齊 PCIe 模組 2.
圖 16. 向下按壓 PCIe 模組 3. 按照拆裝精簡型用戶端內部元件之後中的程序進行操作。 事後必須步驟 裝回機箱蓋。 CAC 讀卡機 CAC 讀卡器可讀取智慧卡以進行多重因素驗證。 卸下 CAC 讀卡機 事前準備作業 1. 卸下機箱蓋。 2. 如果適用，請卸下 PCIe 模組。 程序 1. 按照拆裝精簡型用戶端內部元件之前中的程序進行操作。 2.
圖 17. 拔下纜線 3.
圖 18. 卸下螺絲 4.
圖 19. CAC 讀卡機已卸下 安裝 CAC 讀卡機 程序 1. 將 CAC 讀卡機托架上的螺絲孔與主機板及機箱上的螺絲孔對齊。 2.
圖 20. 對齊螺絲孔並裝回螺絲 3.
圖 21. 連接 CAC 纜線 4. 按照拆裝精簡型用戶端內部元件之後中的程序進行操作。 事後必須步驟 1. 如果適用，請裝回 PCIe 模組。 2. 裝回機箱蓋。 記憶體 記憶體模組是一種電路板，包含安裝到主機板記憶體插槽的 DRAM 積體電路。 卸下記憶體模組 事前準備作業 1. 卸下機箱蓋。 2. 如果適用，請卸下 PCIe 模組。 3. 卸下 CAC 讀卡機。 程序 1.
2. 用指尖撥開記憶體模組插槽兩端的固定夾，直至記憶體模組彈起。 圖 22. 卸下記憶體模組 3.
圖 23. 記憶卡已卸下 安裝記憶體模組 程序 1. 將記憶體模組上的槽口對準記憶體模組插槽上的彈片。 2.
圖 24. 安裝記憶體模組 3. 按照拆裝精簡型用戶端內部元件之後中的程序進行操作。 事後必須步驟 1. 裝回 CAC 讀卡機。 2. 如果適用，請裝回 PCIe 模組。 3.
9 技術規格 本節提供 Wyse 5070 擴充式精簡型用戶端的技術規格。 主題： • • • • • • • • • • • • • 系統規格 處理器 作業系統 記憶體規格 儲存 音效規格 通訊規格 連接埠和連接器規格 安全保護 電池規格 交流電變壓器規格 實體規格 環境 系統規格 本節說明精簡型用戶端的系統規格。 表 1. 系統規格 特性 規格 晶片組 Intel Gemini Lake DRAM 匯流排寬度 64 位元 快閃 EPROM SPI 16 MB 處理器 此精簡型用戶端隨附下列處理器： 表 2. 處理器規格 特性 Intel Gemini Lake Pentium 四核心 快取記憶體 ● 56 KB L1 快取記憶體 ● 4 MB L2 快取記憶體 核心數目 4個 套件 25x24 FCBGA 處理器最低核心頻率 800 MHz 處理器基本核心頻率 1.5 GHz 最高單核心突發頻率 2.8 GHz 最高雙核心突發頻率 2.
表 2. 處理器規格 (續) 特性 Intel Gemini Lake Pentium 四核心 最高三核心突發頻率 2.7 GHz 最高四核心突發頻率 2.7 GHz EU (圖形執行單元) 18 圖形卡最低頻率 100 MHz 圖形卡基本頻率 250 MHz 圖形卡最高動態頻率 800 MHz 支援的記憶體技術 LPDDR4、DDR4 最高記憶體控制器頻率 2400 MT/s 每通道支援的 DIMM 2個 TjMax 105° C (221° F) 散熱設計功率 (TDP) 10 W 作業系統 Wyse 5070 精簡型用戶端支援下列作業系統： ● ● ● ● ThinLinux ThinOS ThinOS 與 PCoIP Windows 10 IoT Enterprise 記憶體規格 本節說明精簡型用戶端的記憶體規格。 表 3.
表 4. 儲存裝置規格 (續) 特性 規格 標準 SATA 介面 ● ● ● ● ● 連接器類型 75 插腳的 SATA 型 M.2 模組插腳輸出 供電電壓 3.3 V +-5% 作業溫度 0˚C 至 70˚C 容量 ● eMMC—16 GB 和 32 GB ● SSD—0、32、64、128、256，最多可達 512 GB 快閃管理 ● ● ● ● ● 序列 ATA 3.2 版 SATA 6.0 Gbps 介面 ATA-8 命令集 支援自我監視、分析與報告技術 (S.M.A.R.T) 支援 NCQ，最高 32 的佇列深度 內建硬體 ECC 動態與靜態平均抹寫，以延長 SSD 壽命 快閃損毀磁區管理 支援 TRIM 命令，以長時間保持驅動程式高效能 支援 ATA 註冊和命令集 (ATA-8/ACS-2 標準版) 音效規格 本節說明精簡型用戶端的音訊規格。 表 5.
表 6. 通訊規格 (續) 特性 規格 天線 ● 連接至無線網卡的雙外接式天線 ● 頻率 (GHz)－2.4 和 5 無線選項 ● Intel 雙頻無線－AC 2x2 ● 適用於藍牙 5.0 的 USB 2.0 介面 連接埠和連接器規格 本節提供有關精簡型用戶端的連接埠和連接器的詳細資料。 表 7. 連接埠和連接器規格 特性 規格 音效 ● 兩個耳麥/麥克風複合插孔 ● 一個耳機插孔 影像 ● 兩個 DisplayPort v1.2a 支援最多兩個顯示器 (4K x 60 Hz) ● 一個 DisplayPort v1.2a (不含音訊) ● 一個 VGA－選配 网络适配器 ● 一個 RJ45 連接器 ● 第二個 RJ45 或 SFP 模組 (光纖和 1Gbps 銅線)－選配 正面 USB ● ● ● ● 通用存取卡讀卡機 一個 USB 2.0 連接埠 一個具 PowerShare 的 USB 2.0 連接埠 1 個 USB 3.0 連接埠 背面 ● 一個具 Smart Power-on (智慧開機) 功 能的 USB 3.0 ● 三個 USB 3.
交流電變壓器規格 本節說明精簡型用戶端的電源變壓器規格。 表 9. 交流電變壓器規格 特性 規格 類型 130 W 輸入電壓 100-240 VAC 輸入電流（最大） 1.8 A 輸入頻率 50-60 Hz 輸出電流 6.7 A 額定輸出電壓 19.5 VDC 溫度範圍 (作業中) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 溫度範圍 (非作業中) -40 ~ 70° C (-40 ~ 158° F) 實體規格 本節說明精簡型用戶端的實體尺寸。 表 10. 實體規格 特性 規格 高度 18.4 公分 (7.24 英吋) 寬度 6.6 公分 (2.5 英吋) 厚度 18.4 公分 (7.24 英吋) 初始重量 1.47 公斤 (3.25 磅) 環境 本節說明精簡型用戶端的環境規格。 表 11.
10 ThinOS 上的 Wyse 5070 精簡型用戶端組態 本節說明如何輕鬆設定並有效率地管理在 ThinOS 上執行的 Wyse 5070 精簡型用戶端。. 主題： • • • • • 簡介 使用「初次開機精靈」設定 ThinOS 登入執行 Wyse ThinOS 的 Wyse 5070 精簡型用戶端 本機設定功能表 進行印表機設定 簡介 執行 Dell Wyse ThinOS 韌體的精簡型用戶端專為最佳精簡型用戶端的安全性與效能而設計。以上專屬精簡型用戶端可有效對抗病毒 與惡意程式，並可在 Citrix、Microsoft、VMware 與 Dell vWorkspace 環境，以及其他領先的基礎結構中，以超高速存取應用程式、檔 案及網路資源。ThinOS 精簡型用戶端是可自我管理、數秒內即可完成開機作業，且不具發行的 API、不從本機存取檔案系統或瀏覽 器的一款產品，無需本機 McAfee 防毒軟體或防火牆，也能免受病毒或惡意程式襲擾。 使用「初次開機精靈」設定 ThinOS 「First Boot Wizard」(初次開機精靈) 僅會於首次使用 ThinOS 8.
○ 如果 USB 磁碟機中的 ThinOS 組態檔已損毀，或沒有適當的檔案，則會顯示 Cannot find configuration files, or read configuration failure (找不到組態檔，或無法讀取組態) 的訊息。上傳 USB 磁碟機上的正確檔案，再次插入 USB 磁碟 機，然後按一下 Retry (重試)。如果檔案是正確的，便會出現 Read configuration success (成功讀取組態) 的訊息。按 一下 OK (確定) 結束「First Boot Wizard」(初次開機精靈)，並登入 ThinOS 系統桌面。 如果您不想要使用 Retry (重試) 選項來載入 ThinOS 組態檔，請按一下 Abort (中止) 以進入 System Preferences configuration (系統偏好設定組態) 設定。 註: 若要結束 Cannot find configuration files, or read configuration failure message (找不到組態檔，或無法讀取 組態的訊息) 畫面，並載入 ThinOS 系統桌面
● Amazon WorkSpaces──代理人可將您的 PCoIP 用戶端連線到在 AWS 上執行的虛擬桌面。輸入代理人連線的主機名稱/IP 位 址/FQDN。 註: Amazon WorkSpaces 選項僅適用於 PCoIP 用戶端。 ● Other (其他)──代理人可讓您使用其他支援的通訊協定，連線至虛擬桌面或應用程式。輸入代理人連線的主機名稱或 IP 位 址。 ● Certificates Manager (憑證管理員)──按一下 Certificates Manager (憑證管理員) 來匯入或要求憑證。 ● Disable SSL warning (停用 SSL 警告)──選取此核取方塊，以停用 SSL (安全通訊端層) 連線的警告。 9.
表 12.
● Rotation (旋轉)──從 Rotation (旋轉) 下拉式清單中，選取選項以由不同方向旋轉顯示器畫面──Left turn 90 degrees (左轉 90 度) 或 Right turn 90 degrees (右轉 90 度)。根據預設，選項設定為 None (無)。 3. 按一下 Apply (套用)。 已套用新的顯示設定，您也可以看到修改後的顯示畫面。 4. 按一下 OK (確定) 以確認新設定。 註: 使用 Identify (識別) 選項，以瞭解所連接顯示器的顯示順序號碼。 進行 LPD 設定 1. 請從桌面功能表中，按一下 System Setup (系統設定)，然後按一下 Printer (印表機)。 隨後會顯示 Printer Setup (印表機設定) 對話方塊。 2. 按一下 LPDs 標籤，並在列印至非 Windows 網路印表機時，使用下列準則： 註: 請務必洽詢您的廠商，確定印表機可以接受線上印表機要求。 a. Select LPD (選擇 LPD)──從清單中選擇所需的連接埠。 b.
c. Printer Identification (印表機識別碼)──在 Windows printer driver name (Windows 印表機驅動程式名稱) 中輸入印表機名 稱和機型 (包括大寫和空格)，多數 USB 直接連接的印表機會自動報告/填入該印表機識別碼。 此項輸入必須為 Microsoft Windows 系統中印表機的裝置驅動程式名稱，或對應至裝置驅動程式的金鑰。印表機名稱會用於識 別標準直接連接的 USB 印表機，或 Generic / Text Only (一般/純文字) 則為 Windows 主機上的非 USB 連接印表機。對應驅 動程式名稱時，需透過系統讀取屬於全域設定檔 (wnos.ini) 一部分的印表機對應檔案，或透過 MetaFrame 伺服器讀取 MetaFrame 印表機組態檔 (\winnt\system32\wtsprnt.inf)。 註: 在「Printer Identification」(印表機識別碼) 欄位中最多允許 31 個字元。如果您的印表機驅動程式字串長度超過 31 個字 元 (包括空格)，可以建立 txt 檔案 (printer.
b. Printer Name (印表機名稱)──(必要) 輸入您要在印表機清單中顯示的名稱。 c. Printer Identification (印表機識別碼)──請依 Windows 印表機驅動程式名稱的確切文字，輸入印表機的類型或機型，包括大 寫及空格。 此名稱必須為 Microsoft Windows 系統中印表機的裝置驅動程式名稱，或對應至裝置驅動程式的金鑰。如果未指定，若為標準 直接連接的 USB 印表機，該名稱將預設成印表機提供的識別碼；或者若為連線至 Windows 主機的非 USB 連接印表機，則為 Generic / Text (一般/文字)。對應驅動程式名稱時，需透過系統讀取屬於全域設定檔 (wnos.ini) 一部分的印表機對應檔案， 或透過 MetaFrame 伺服器讀取 MetaFrame 印表機組態檔 (\winnt\system32\wtsprnt.inf)。 d. \\Host\Printer──輸入「Host\Printer」，或使用方塊旁的瀏覽資料夾圖示來瀏覽 Microsoft 網路，並從可用的網路印表機 (網 路上 Windows 列印伺服器的 DNS 名稱或 IP
11 ThinLinux 的 Wyse 5070 精簡型用戶端 本節說明如何輕鬆設定並有效率地管理在 ThinLinux 上執行的 Wyse 5070 精簡型用戶端。 主題： • • • 簡介 登入執行 ThinLinux 的 Wyse 5070 精簡型用戶端 進行 Wyse ThinLinux 的週邊裝置設定 簡介 執行 Dell Wyse ThinLinux 的精簡型用戶端，以美觀的應用程式圖示搭配內建的單一使用者，提供簡化的使用者管理範例，加上單一作 業系統的優點，進而提升使用者的體驗。在精簡型用戶端上執行的 ThinLinux 結合了安全性、靈活度，並於運用企業級 Linux 和 Dell 輕薄型運算最佳化管理產品方面在市場上居領先地位。對想要執行伺服器型、Web 式或本機應用程式 (包括無非標準 Linux 版本之部 署及安全性考量的傳統型應用程式) 的組織而言，這是理想的解決方案。 登入執行 ThinLinux 的 Wyse 5070 精簡型用戶端 在初始組態上，Dell 建議您使用有線連線，將連接網路的 Ethernet 纜線插入您的精簡型用戶端以進行連線。 在開啟您的精簡型用戶端之後，
圖 25. 顯示器設定 2. 從下拉式清單中選取偏好的 Resolution (解析度)。 3. 從下拉式清單中選取 Rotation (旋轉) 類型。 ● ● ● ● 「Normal」(一般) 「Right」(右) 「Left」(左) 「Upside-down」(上下顛倒) 4. 按一下 ON/OFF (開/關) 按鈕，即可在雙顯示器組態中切換雙重顯示和鏡像模式。 5. 按一下 ON/OFF (開/關) 按鈕，即可啟用 Set as primary (設為主要) 選項。此選項可讓您將所選顯示器設定為主要顯示器。 6.
圖 26. 鍵盤偏好設定 1. 按一下 ON/OFF (開/關) 按鈕，以在登入工作階段後停用或啟用 Key presses repeat when held down (按住時重複按鍵) 選項。 2. 將滑桿移至左側，可減少指標的重複延遲時間；或將滑桿移至右側，可增加指標的重複延遲時間。 3. 將滑桿移至左側，可降低指標重複率；或將滑桿移至右側，可增加指標重複率。 4. 在 keyboard layout (鍵盤配置) 方塊中，選取您要使用的配置，再按一下 Add (新增) 以將偏好的配置加入 currently added layouts (目前新增的配置) 清單中。 5. 從目前新增的配置清單中選取偏好的鍵盤配置，然後按一下 Set as Default Layout (設為預設配置) 按鈕以設定預設配置。 註: 預設的鍵盤配置會列在目前新增的配置清單頂端。 6.
表 13. 每列 2 畫面配置 (續) 小程式視窗在顯示器上的位置 水平橫跨顯示器 垂直橫跨顯示器 顯示器 2 主要顯示器 (顯示器 1) 顯示器 4 顯示器 3 顯示器 4 顯示器 5、主要顯示器 (顯示器 1) 顯示器 4 顯示器 3 顯示器 2、顯示器 6 顯示器 5 顯示器 6 顯示器 3 顯示器 6 顯示器 5 顯示器 4 註: ○ 您無法以對角線的方式在顯示器上拖曳小程式視窗。 ○ Dell 建議您將顯示器設定為偶數，可改善使用者體驗。不建議設定為 3 部及 5 部顯示器。 ● 3 screens per row (每列 3 畫面)──可讓您如下表所述，將小程式視窗從主要顯示器拖曳至其他顯示器。例如，您可以將小程 式視窗從主要顯示器水平拖曳至顯示器 2，或垂直拖曳至顯示器 4。 表 14.
圖 27. 滑鼠偏好設定 「Mouse」(滑鼠) 設定頁面可讓您進行滑鼠偏好設定。 1. 按一下 Right (右鍵) 或 Left (左鍵) 以設定滑鼠的 primary button (主要按鈕)。 2. 將滑桿移至左側，可增加連按兩下時的指標速度；或將滑桿向右移動，可降低連按兩下時的時間長度。 3. 將滑桿移至左側，可增加滑鼠指標的速度；或將滑桿向右移動，可降低滑鼠指標的速度。 4. 按一下 Save (儲存) 來儲存您的變更。 進行印表機設定 根據預設，Printers (印表機) 畫面僅可於管理員模式中使用。在 Printer setting (印表機設定) 頁面上，按一下印表機圖示以啟動 gnome-control-center printer (gnome-control-center 印表機)。 圖 28.
圖 29. 新增印表機 1. 按一下印表機圖示。 隨即會顯示 gnome-control-center printer (gnome-control-center 印表機) 對話方塊。 2. 按一下 Add New Printer (新增印表機) 按鈕，在左窗格的可用印表機清單中加入新的印表機。 隨即會顯示 Add a new printer (新增新印表機) 視窗。 3. 輸入印表機位址或篩選結果的文字。 註: 如果已連接 USB 印表機，則會依預設顯示。如果提供的位址錯誤或未接上 USB，則會找不到印表機。 4.
12 Windows 10 IoT Enterprise 的 Wyse 5070 精簡 型用戶端 本節說明如何輕鬆設定並有效率地管理在 Windows 10 IoT Enterprise 上執行的 Wyse 5070 精簡型用戶端。 主題： • • • • • 簡介 設定您的精簡型用戶端之前 自動與手動登入 鍵盤和地區設定 裝置和印表機 簡介 執行 Windows 10 IoT Enterprise 的精簡型用戶端可讓您存取應用程式、檔案及網路資源。提供應用程式與檔案的機器上必須裝載 Citrix Receiver、Microsoft 遠端桌面連線、VMware Horizon 用戶端工作階段和 Dell Wyse vWorkspace 服務。 其他安裝在本機的軟體則允許您遠端管理精簡型用戶端，以及提供本機維護功能。針對需要安全使用者介面的環境，我們提供更多 能相容於 64 位元 Windows、可支援各種特殊周邊裝置和功能的附加元件。您的精簡型用戶端裝置支援 Microsoft Silverlight、 Microsoft Lync VDI 2013 外掛程式，以及 Microsoft .
2. 在鎖定畫面上隨處按一下，即可檢視登入視窗。 3. 您可以在畫面上檢視使用者帳戶清單。按一下要用的使用者帳戶，然後輸入登入認證。 ● Administrators (系統管理員)──預設的使用者名稱為 Admin (系統管理員)，而預設區分大小寫的密碼為 DellCCCvdi。 ● Users (使用者)──預設的使用者名稱為 User (使用者)，而預設區分大小寫的密碼為 DellCCCvdi。 ● Customized User (自訂使用者)──輸入您為自訂使用者帳戶所設定的使用者認證來登入您的精簡型用戶端。 若未啟用自動登入，登入視窗會在您啟動精簡型用戶端裝置時顯示。您可以使用步驟 2 和步驟 3 中提到的選項來登入。 啟用自動登入 在精簡型用戶端裝置上，自動登入使用者桌面預設為啟用。若要啟用或停用自動登入，並變更精簡型用戶端的預設使用者名稱、密 碼和網域，請使用自動登入功能。 若要啟用/停用自動登入： 1. 以系統管理員身分登入。 2.
警示: 為避免您的設定遭到清理，請停用/啟用「Unified Write Filter (UWF)」(整合寫入篩選器)，並設定「Application Launch Manager」(應用程式啟動管理員) 和「xData Cleanup Manager」(xData 清理管理員)。如需更多資訊，請參閱設定您的精簡型用 戶端之前。 若要將裝置或印表機新增至精簡型用戶端，請執行下列操作： 1. 以系統管理員身分登入。 2. 前往 Start > Control Panel > Devices and Printers (開始 > 控制台 > 裝置和印表機)。 Devices and Printers (裝置和印表機) 視窗隨即顯示。 新增印表機 若要新增印表機至精簡型用戶端： 1. 在「Control Panel」(控制台) 按一下 Devices and Printers (裝置和印表機) 圖示。 Devices and Printers (裝置和印表機) 視窗隨即顯示。 2.
13 BIOS 概觀 主題： • • • • • • • • • • • • • • • • 存取精簡型用戶端 BIOS 設定 系統設定概觀 開機順序 導覽鍵 General (一般) 畫面選項 System Configuration (系統組態) 畫面選項 Video (影像) 畫面選項 Security (安全性) 畫面選項 Secure Boot (安全開機) 畫面選項 Performance (效能) 畫面選項 Power Management（磁碟管理）畫面選項 POST Behavior（POST 行為）畫面選項 Wireless (無線) 畫面選項 Virtualization Support (虛擬支援) 畫面選項 Maintenance (維護) 畫面選項 「System Log」(系統記錄) 畫面選項 存取精簡型用戶端 BIOS 設定 本節說明 Wyse 5070 精簡型用戶端 UEFI BIOS 設定。啟動精簡型用戶端時，Dell 標誌會顯示一段短暫期間。 1. 在啟動期間，請按下 F2 鍵，然後輸入預設密碼 Fireport。 BIOS 設定對話方塊隨即顯示。 2.
開機順序 「Boot Sequence」(開機順序) 可讓您略過系統設定定義的開機裝置順序，並直接開機至特定裝置。在進行 POST (開機自我測試) 過程 中出現 Dell 標誌時，您可以： ● 按下 F2 鍵存取系統設定 ● 按下 F12 鍵顯示單次開機功能表 一次性開機功能表會顯示可用的開機裝置，包括診斷選項。開機功能表選項有： ● UEFI Boot ○ UEFI：「Hard drive」(硬碟)、「Partition 4」(分割區 4) ○ Onboard NIC (IPV4) (內建 NIC (IPV4)) ○ Onboard NIC (IPV6) (內建 NIC (IPV6)) ● 其他選項 ○ BIOS Setup (BIOS 設定) ○ BIOS Flash Update (BIOS 快閃記憶體更新) ○ Diagnostics (診斷) 註: 如果您選取「Diagnostics」(診斷) 選項，ePSA diagnostics (ePSA 診斷) 畫面隨即顯示。若要存取「System setup」(系統設 定) 功能表，請按一下 BIOS Setup (BIOS 設定)。 導覽鍵 註: 在
表 16.
表 17.
表 17.
表 19.
表 20.
Power Management（磁碟管理）畫面選項 表 22.
表 23.
Maintenance (維護) 畫面選項 表 26. 維修選項 選項 說明 Service Tag (服務標籤) 顯示電腦的維修標籤。 Asset Tag (資產標籤) 若未設定資產標籤，此選項可讓您建立系統資產標籤。此選項預 設並未設定。 SERR Messages (SERR 訊息) 此選項可讓您控制 SERR 訊息機制。Enable SERR Message (啟 用 SERR 訊息) 選項預設為啟用。 BIOS Downgrade (BIOS 降級) 此功能控制系統韌體更新至前一版本的動作。Allow BIOS downgrade (允許 BIOS 降級) 預設為啟用。 Data Wipe (資料抹除) 此欄位可讓您安全地清除所有內部儲存裝置中的資料。選項 Wipe on Next boot (下次開機時抹除) 預設為未啟用。以下為受 影響裝置的清單： ● ● ● ● 內建 SATA HDD/SSD 內建 M.2 SATA SDD 內建 M.
14 故障排除您的系統 操作裝置期間，您可使用診斷指示燈和錯誤訊息等指示為系統進行疑難排解。 主題： • • • 電源狀態和 LED 狀態 電源行為 電源 LED 錯誤代碼行為 電源狀態和 LED 狀態 表 28. 電源狀態和 LED 行為 指示燈 電源 LED 徵兆 說明 白色燈恆亮 精簡型用戶端正在運作中－S0 狀態。 白色閃爍 精簡型用戶端處於睡眠狀態－S3 狀態。 關閉 精簡型用戶端處於關閉狀態。 琥珀色恆亮 精簡型用戶端正在進行開機。 閃爍琥珀色 故障的電源供應器。 註: 按住電源按鈕至少 4 秒鐘，以強制關閉精簡型用戶端。 電源行為 表 29.
表 29. 電源行為 (續) 交流電變壓器 系統行為 POST 錯誤訊息 to match the power available. (系統將配合 可用的電源而調整效能。)Connect a Dell xxxxxxW AC adapter or greater for best system performance. (請連接 Dell xxxxxxW 交流電變壓器或更高規格者，以獲得最佳 系統效能。) 交流電變壓器功率小於 CPU 的電源狀態。 沒有開機或錯誤訊息，但系統關閉。 如果系統能夠開機： Alert—xxxxxxW AC power adapter has been detected, which is less than the recommended xxxxxxW AC adapter originally shipped. (警示──系統偵測到 xxxxxxW 交流電變壓器，但其規格低於原 始隨附且建議使用的 xxxxxxW 交流電變壓 器。)The system is unable to boot.
○ 發出 LED 錯誤代碼模式。 ○ 以無限迴圈重複 LED 錯誤代碼模式。 70 故障排除您的系統
● B 類別 故障排除您的系統 71
○ 盡可能記錄錯誤事件。 72 故障排除您的系統
○ 發出 LED 錯誤代碼模式。 故障排除您的系統 73
○ 重複 3 次 LED 錯誤代碼。 74 故障排除您的系統
○ 讓 LED 燈亮起琥珀色。 故障排除您的系統 75
○ 繼續使用 POST。 76 故障排除您的系統
