Users Guide
Points d’accès Dell Networking série 320
Guide d’installation
Les points d’accès Dell de la série 320 (W-AP324, W-AP325, W-IAP324 et
W-IAP325) prennent en charge les normes IEEE 802.11ac pour les réseaux sans fil
hautes performances, et sont équipés de deux modules radio double bande qui
permettent d’accéder au réseau et de le gérer de façon simultanée. Ces points d’accès
ont recours à la technologie « MIMO » (Multiple-in, Multiple-out - entrées et sorties
multiples) pour offrir des performances exceptionnelles, la prise en charge de la norme
802.11n pour les systèmes à 2,4 GHz et de la norme 802.11ac pour les systèmes
5 GHz, ainsi que la prise en charge des services sans fil 802.11a/b/g existants.
Les points d’accès W-AP324 et W-AP325 fonctionnent en combinaison avec un
contrôleur Dell, tandis que les points d’accès W-IAP324 et W-IAP325 peuvent être
configurés à l’aide d’un contrôleur virtuel intégré.
Les points d’accès de la série 320 offrent les caractéristiques suivantes :
Double émetteur-récepteur sans fil
Application de la norme IEEE 802.11a/b/g/n/ac en tant que point d’accès sans fil
Application de la norme IEEE 802.11a/b/g/n/ac en tant que contrôleur de
fréquences sans fil (mode moniteur) et analyseur de spectre
Compatibilité avec les normes IEEE 802.3at PoE+ et 802.3af PoE
Gestion, configuration et mises à niveau centralisées
Radio Bluetooth basse énergie (BLE) intégrée
Contenu de l’emballage
Point d’accès Dell série 320
Adaptateurs pour rails de plafond de 14,29 cm et 24,61 cm
Points d’accès Dell Networking série 320 Guide d’installation (le présent
document)
Guide d’informations relatives à la sécurité et à la mise en conformité des points
d’accès Dell Networking série 320
Supplément du guide d’installation professionnelle des points d’accès Dell
Networking série W (points d’accès Instant uniquement)
Guide de démarrage rapide des points d’accès Dell Networking série W (points
d’accès Instant uniquement)
Logiciels
Les points d’accès W-AP324 et W-AP325 nécessitent le logiciel AOS 6.4.4 ou version
ultérieure. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de l’utilisateur du
logiciel ArubaOS des points d’accès Dell Networking série W et au Guide de démarrage
rapide du logiciel ArubaOS des points d’accès Dell Networking série W.
Les points d’accès Instant W-IAP324 et W-IAP325 requièrent le logiciel Instant
4.2.1 ou une version ultérieure. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de
l’utilisateur des points d’accès Instant Dell Networking série W et au Guide de de
démarrage rapide des points d’accès Instant Dell Networking série W.
Présentation du point d’accès
Illustration 1 Voyants
Voyants
Les points d’accès de la série 320 disposent de deux voyants qui indiquent l’état du
système et du module radio.
Connecteurs d’antenne externe
Les points d’accès 324 sont équipés de quatre connecteurs d’antenne externe situés à
l’avant du point d’accès (reportez-vous à l’Illustration 2).
Illustration 2 Connecteurs d’antenne externe
Interface USB
Les points d’accès de la série 320 sont équipés d’un port USB qui permet de
connecter des modems cellulaires et d’autres appareils clients USB. Lorsqu’il
alimenté par une source 802.3at ou une source c.c., le port USB peut fournir une
alimentation allant jusqu’à 5 W.
Illustration 3 Panneau inférieur
Port console
Le port console série permet de connecter le point d’accès à un terminal série ou un
ordinateur portable pour procéder directement à la gestion de l’appareil. Ce port est
un connecteur RJ-45 dont le brochage est décrit- dans l’Illustration 4. Connectez-le
directement sur un terminal ou un serveur de terminal au moyen d’un câble Ethernet.
Illustration 4 Brochage du port série
Ports Ethernet
Les points d’accès de la série 320 sont équipés de deux ports de connectivité réseau
filaire MDI/MDX 10/100/1000 Base-T (RJ-45) à détection automatique, ENET0 et
ENET1. Ces ports prennent en charge les normes d’alimentation PoE IEEE 802.3af
et 802.3at, et acceptent le courant de 56 V c.c. (nominal) en tant que périphérique
électrique normalisé alimenté par un équipement de source d’alimentation (PSE),
tel qu’un injecteur de puissance PoE ou toute autre forme d’infrastructure réseau
prenant en charge l’alimentation par le port Ethernet. Les ports Ethernet sont situés
sous le point d’accès. Ces ports comportent des connecteurs RJ-45 femelles dont le
brochage est indiqué dans l’Illustration 5.
Illustration 5 Brochage du port Ethernet Gigabit
Verrou de sécurité Kensington
Les points d’accès de la série 320 disposent d’un verrou de sécurité Kensington pour
éviter les vols.
Bouton de réinitialisation
Le bouton de réinitialisation permet de rétablir les valeurs d’usine du point d’accès.
Pour réinitialiser le point d’accès, procédez comme suit :
1. Mettez le point d’accès hors tension.
2. Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation avec un objet fin, par exemple
avec un trombone déplié.
3. Mettez le point d’accès sous tension sans relâcher le bouton de réinitialisation.
Le voyant d’alimentation clignote pendant 5 secondes.
4. Relâchez le bouton de réinitialisation.
Le voyant d’alimentation clignote à nouveau pendant 15 secondes pour indiquer que
la réinitialisation a bien eu lieu. Le point d’accès poursuit son démarrage en utilisant
les valeurs d’usine.
Alimentation
Les ports ENET0 et ENET1 prennent en charge l’alimentation PoE en entrée,
permettant une alimentation à partir d’une source 802.3at PoE+ (recommandée) ou
d’une source PoE 802.3af. Lorsque les sources PoE et c.c. sont toutes deux
disponibles, le point d’accès utilise par défaut la source d’alimentation c.c.
Les points d’accès de la série 320 disposent d’une prise d’alimentation unique de
12 V/30 W c.c. qui prend en charge le kit d’adaptateur c.a. à c.c. AP-AC-12V30UN
(vendu séparément).
Modes d’alimentation
Deux modes d’alimentation sont disponibles pour les points d’accès de la série 320.
Ces modes ne sont pas configurables et sont déterminés par le point d’accès en
fonction de l’alimentation disponible.
Les points d’accès de la série 320 fonctionnent sans restrictions lorsqu’ils sont
alimentés par une source c.c. ou 802.3at PoE+.
Lorsqu’ils sont alimentés par une source 802.3af PoE, les restrictions suivantes
s’appliquent :
Deuxième port Ethernet désactivé
Interface USB désactivée
2,4 GHz en mode 1x1:1
Avant de commencer
Liste de contrôle préalable à l’installation du point d’accès
Avant d’installer votre point d’accès de la série 320, assurez-vous que vous disposez
des éléments suivants :
Câble UTP CAT5e ou CAT6 de la longueur requise
L’une des sources d’alimentation suivantes :
Source IEEE 802.3at ou 802.3af compatible PoE (Power over Ethernet -
alimentation sous Ethernet). La source d’alimentation sous Ethernet peut
provenir de tout contrôleur d’équipement source d’alimentation (PSE - Power
Source Equipment) ou de tout injecteur de puissance
Kit de transformation c.a vers c.c. AP-AC-12V30UN Dell (vendu séparément)
Pour les points d’accès W-AP324 et W-AP325 uniquement :
Contrôleur Dell configuré sur le réseau
Connectivité réseau de couche 2/3 vers le point d’accès
Un des services réseau suivants :
ADP (Aruba Discovery Protocol - Protocole de découverte Aruba)
Serveur DNS avec un enregistrement « A »
Serveur DHCP avec options propres au revendeur
ATTENTION : les points d’accès sont considérés comme appareils de
transmission radio et sont soumis aux réglementations gouvernementales du
pays dans lequel ils sont déployés. Les administrateurs réseau doivent s’assurer
que la configuration et le fonctionnement de cet équipement sont conformes aux
normes de leurs pays. De façon plus précise, les points d’accès doivent
employer des canaux adaptés à leur emplacement physique. Pour obtenir une
liste complète des canaux approuvés dans votre pays, reportez-vous aux
notes
de version Downloadable Regulatory Table (DRT) Dell Networking W-Series
à
l’adresse download.dell-pcw.com.
REMARQUE : contactez votre fournisseur si l’un des éléments est incorrect,
manquant ou endommagé. Nous vous conseillons de conserver le carton et les
emballages d’origine au cas où vous devriez renvoyer le matériel au fournisseur.
État du système
État de la radio
Voyants Couleur/état Signification
État du système
(Gauche)
Éteint Périphérique hors tension
Vert/orange,
en alternance
Démarrage du périphérique, périphérique non prêt
Vert fixe Périphérique prêt
Orange fixe Périphérique prêt, mode d’économie d’énergie
(802.3af PoE) :
Radio unique
USB désactivé
Vert ou orange,
clignotant
Mode restreint :
Négociation de liaison montante en vitesse
sous-optimale, ou
Module radio en mode non-haut rendement
Rouge Erreur système
État de la radio
(Droit)
Éteint Périphérique hors tension ou les deux modules radio
désactivés
Vert fixe Les deux modules radio activés en mode d’accès
Orange fixe Les deux modules radio activés en mode moniteur
Vert/orange,
en alternance
Un module radio activé en mode d’accès, l’autre en
mode moniteur
ATTENTION : les appareils munis d’antennes externes doivent utiliser
uniquement des antennes certifiées par le fabricant. Les administrateurs doivent
s’assurer que les niveaux de puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e)
de tous les appareils munis d’antennes externes sont conformes aux normes
réglementaires du pays/domaine hôte. L’installateur doit enregistrer le gain
d’antenne (dBi) de cet appareil dans le logiciel de gestion du système.
REMARQUE : le port USB est désactivé lorsque le point d’accès est alimenté via
une source PoE 802.3af.
ANT1
ANT0
ANT2
ANT3
2
12V 2.5A
. . .
Port USB
Ports Ethernet
Port console
Prise d’alimentation
c.c.
Bouton de
réinitialisation
Verrou de sécurité
Kensington
Radio BLE
Port Ethernet
Gigabit 1000Base-T
Broches femelles
RJ-45
1
2
3
4
5
6
7
8
NC
NC
TX (RS232)
TERRE
TERRE
RX (RS232)
NC
NC
Port Ethernet
Gigabit 1000Base-T
Broches femelles
RJ-45
Nom du signal
1
2
3
4
5
6
7
8
BI_DC+
BI_DC-
BI_DD+
BI_DD-
BI_DA+
BI_DA-
BI_DB+
BI_DB-
Fonction
Paire bidirectionnelle +C
Paire bidirectionnelle -C
Paire bidirectionnelle +D
Paire bidirectionnelle -D
Paire bidirectionnelle +A
Paire bidirectionnelle -A
Paire bidirectionnelle +B
Paire bidirectionnelle -B
ATTENTION : Déclaration FCC : l’arrêt incorrect des points d’accès installés aux
États-Unis qui sont configurés sur des contrôleurs autres que le modèle agréé
aux États-Unis est considéré comme contrevenant à l’homologation FCC.
Toute violation délibérée ou intentionnelle de cette condition peut entraîner une
injonction d’arrêt immédiat de son utilisation par la FCC et peut déboucher sur la
confiscation de l’équipement (47 CFR 1.80).
ATTENTION : Déclaration UE :
Lower power radio LAN product operating in 2.4 GHz and 5 GHz bands.
Please refer to the
User Guide
for details on restrictions.
Produit radio basse puissance pour réseau local opérant sur les fréquences
2,4 GHz et 5 GHz. Consultez le Guide de l’utilisateur pour plus de détails sur les
limites d’utilisation.
Niedrigenergie-Funk-LAN-Produkt, das im 2,4-GHz und im 5-GHz-Band arbeitet.
Weitere Informationen beüglich Einschränkungen finden Sie im
User Guide
.
Prodotto radio LAN a bassa potenza operante nelle bande 2,4 GHz e 5 GHz.
Per informazioni dettagliate sulle limitazioni, vedere la
User Guide
.
REMARQUE : les points d’accès Dell sont conçus conformément aux normes en
vigueur aux États-Unis de façon à ce que seuls les administrateurs de réseau
autorisés puissent modifier les paramètres. Pour plus d’informations sur la
configuration des points d’accès, reportez-vous aux Guide de démarrage rapide et
au Guide de l’utilisateur de votre périphérique.