Setup Guide

Punto de acceso Dell Networking W-AP205H
Guía de instalación
El punto de acceso Dell Networking W-AP205H es un punto de acceso de alto rendimiento y
doble radio (inalámbrico y con cable) diseñado para entornos de instalaciones y sucursales.
Este dispositivo combina movilidad inalámbrica de alto rendimiento con acceso local Gigabit
con cable para proporcionar acceso seguro a redes en dormitorios, habitaciones de hotel, aulas,
clínicas y entornos multi-inquilino. La tecnología MIMO (entrada múltiple, salida múltiple)
permite al punto de acceso W-AP205H ofrecer funciones inalámbricas 802.11n de 2,4 GHz y
802,11n/ac de 5 GHz, y admitir al mismo tiempo los servicios inalámbricos 802.11a/b/g
existentes.
El punto de acceso W-AP205H se puede conectar a un cuadro de pared mediante el soporte
incluido, o bien convertirlo en un punto de acceso remoto de escritorio en entornos de
sucursales si se utiliza el kit de montaje en escritorio AP-205H-MNTR (se vende por separado).
El punto de acceso W-AP205H funciona solo en combinación con un controlador Dell
Networking Serie W.
El punto de acceso W-AP205H proporciona las siguientes funciones:
 Transceptores inalámbricos duales
 Funcionamiento IEEE 802.11a/b/g/n/ac como punto de acceso inalámbrico
 Funcionamiento IEEE 802.11a/b/g/n/ac como monitor aéreo inalámbrico, analizador
de espectro
 Configuración y actualizaciones gestionadas de forma centralizada con un controlador Dell
 Compatibilidad con IEEE 802.3af/at PoE
 Admite entrada PoE en el puerto E0 (exclusivamente) y salida PoE en el puerto E3
(exclusivamente)
 Admite determinados dispositivos periféricos USB
Contenido del paquete
 Punto de acceso W-AP205H
 Soporte de montaje para cuadro individual
 2 tornillos mecánicos #6-32
 Tornillo de seguridad T8H Torx
 Guía de instalación (este documento)
Descripción general del hardware
Figura 1 Vista frontal del punto de acceso
Indicadores LED
El punto de acceso W-AP205H está equipado con dos LED frontales. El LED superior indica
el estado del punto de acceso como equipo de fuente de alimentación (PSE) con salida PoE en
el puerto E3. El LED inferior indica el estado de funcionamiento del punto de acceso.
Puerto de consola
El punto de acceso W-AP205H está equipado con un puerto serie de consola en la parte
posterior (Figura 2). El puerto permite conectar el punto de acceso a un terminal serie o a un
portátil para gestionarlo directamente en modo local. Este puerto está ubicado en la parte
trasera del punto de acceso W-AP205H y es un conector de 4 pines con una cubierta extraíble
para protegerlo del polvo. Puede adquirirse por separado un cable adaptador serie opcional
(AP-CBL-SER) compatible con el punto de acceso W-AP205H.
Figura 2 Vista trasera del punto de acceso
Puertos Ethernet
El W-AP205H está equipado con un total de cuatro puertos Ethernet activos (E0-E3).
El puerto E0, situado en la parte posterior del punto de acceso (Figura 2), es un puerto
autosensor 10/100/1000 Base-T (RJ-45) con conectividad de enlace ascendente de red con
cable MDI/MDX. Es compatible con IEEE 802.3af/802.3at Power over Ethernet (PoE), acepta
48 V CC (nominal) como dispositivo estándar alimentado (PD) definido desde un equipo de
fuente de alimentación (PSE) como un inyector de rango medio PoE o una infraestructura que
admita PoE.
Los puertos E1-E3, situados en la parte inferior del punto de acceso (Figura 3) son puertos
autosensores 10/100/1000 Base-T (RJ-45) con conectividad de enlace descendente de red con
cable MDI/MDX. Se utilizan para proporcionar conectividad segura de red a dispositivos con
cable. Solo el puerto E3 admite la funcionalidad de salida PoE, suministrando una potencia
máxima de 10 W cuando el punto de acceso funciona en modo 802.3at PoE.
Además, el punto de acceso W-AP205H tiene un puerto directo (PT) en la parte posterior
(Figura 2) y un puerto E0/PT en la parte inferior (Figura 3). El puerto E0/PT actúa
principalmente como puerto directo (PT). Alternativamente, el puerto E0/PT puede funcionar
como puerto ascendente E0 y acepta alimentación 802.3af/802.3at PoE cuando los puertos E0
y PT situados en la parte posterior del punto de acceso se interconectan físicamente mediante
un cable Ethernet) (el AP-CBL-ETH10 se vende por separado con el kit de montaje en
escritorio AP-205H-MNTR).
Figura 3 Vista inferior del punto de acceso
Figura 4 Pines del puerto Gigabit Ethernet
Puerto USB
El punto de acceso W-AP205H está equipado con un puerto USB en el lateral derecho.
El puerto USB es compatible con módems de teléfonos móviles y llaves Bluetooth de bajo
consumo (BLE). Cuando está activo, el puerto USB puede suministrar hasta 5 W (1 A).
Botón de pulsación
El botón de pulsación ubicado en el lateral del punto de acceso W-AP205H se puede utilizar
para restablecer el punto de acceso con sus configuración predeterminada de fábrica o para
activar/desactivar la pantalla LED.
 Para restablecer en el punto de acceso la configuración predeterminada:
1. Apague el punto de acceso.
2. Pulse el botón de pulsación con ayuda de un objeto pequeño, estrecho y puntiagudo,
por ejemplo, un clip.
3. Encienda el punto de acceso sin soltar el botón de pulsación. El LED de estado del
sistema parpadeará antes de que transcurran cinco segundos.
4. Suelte el botón de pulsación.
El LED de estado del sistema volverá a parpadear antes de que transcurran 15 segundos
para indicar que el dispositivo se ha restablecido. El punto de acceso seguirá reiniciándose
para adoptar la configuración predeterminada de fábrica.
 Para apagar/encender el LED de estado del sistema:
Durante el funcionamiento normal del punto de acceso, pulse el botón de pulsación
empleando un objeto pequeño y puntiagudo, por ejemplo, un clip. El LED de estado del
sistema se apagará/encenderá de inmediato.
Alimentación
El punto de acceso W-AP205H tiene un único conecto de alimentación de 48 V CC para
permitir la alimentación a través de un adaptador de CA a CC
(el AP-AC-48V36 se vende por
separado).
El punto de acceso W-AP205H admite funcionalidad de entrada PoE y de salida PoE.
La entrada PoE (PoE-PD) permite que el puerto E0 obtenga energía de fuentes 802.3at
(preferida) o 802.3af (opcional).
Cuando se alimenta con una fuente 802.3at, la característica de salida PoE (PoE-PSE) se
habilita en el puerto E3 y permite una potencia máxima de 10 W. Si un dispositivo alimentado
(PD) conectado al puerto E3 intenta superar el límite de potencia de 10 W, el puerto E3 se
deshabilita temporalmente. El puerto se reactiva automáticamente tras su deshabilitación.
Cuando se alimenta con una fuente 802.3at, el puerto USB del punto de acceso W-AP205H
también se habilita para permitir una salida máxima de 5 W.
Cuando se alimenta con una fuente 802.3af, se deshabilita la alimentación tanto PoE-PSE
como USB.
Antes de empezar
Requisitos de red para la preinstalación
Una vez finalizada la planificación de la red WLAN y determinada la ubicación de los
productos correspondientes, deben instalarse los controladores de Dell y debe llevarse a cabo la
primera configuración antes de poder implantar los puntos de acceso.
Lista de comprobación previa a la instalación del punto de acceso
Antes de instalar su punto de acceso W-AP205H, debe disponer de lo siguiente:
 Cuadro de pared preinstalado
 Cable UTP Cat5E con acceso de red instalado en el cuadro de pared
 Una de las siguientes fuentes de alimentación:
 Power over Ethernet (PoE) compatible con IEEE 802.3af
 Kit de adaptador CA-CC del punto de acceso de Dell (se vende por separado)
 Controlador de Dell incluido en la red:
 Conectividad de red de capa 2/3 en el punto de acceso
Uno de los siguientes servicios de red:
 Aruba Discovery Protocol (ADP)
 Servidor DNS con un registro “A”
 Servidor DHCP con opciones específicas del proveedor
Resumen del proceso de configuración
Complete cada una de las siguientes tareas en el orden indicado para configurar el punto de
acceso W-AP205H.
1. Verificar la conectividad antes de la instalación.
2. Identificar la ubicación de instalación concreta de cada punto de acceso.
3. Instalar cada punto de acceso.
4. Verificar la conectividad tras la instalación.
5. Configurar cada punto de acceso.
Verificación de la conectividad antes de la instalación
Antes de instalar los puntos de acceso en un entorno de red, asegúrese de que los puntos de
acceso podrán localizar y conectarse al controlador cuando se encienda. Para configurar
correctamente su red, debe cumplir las condiciones siguientes:
 Cuando se conecta a la red, cada punto de acceso recibe una dirección IP asignada válida
 Los puntos de acceso pueden localizar el controlador
Consulte la Guía de inicio rápido de Dell Networking Serie W ArubaOS para obtener
instrucciones sobre la ubicación y conexión del controlador.
Identificación de ubicaciones específicas de instalación
El punto de acceso W-AP205H debe fijarse a un kit de montaje en pared o en escritorio
aprobado por Dell (se puede adquirir por separado). El punto de acceso debe instalarse en
orientación vertical, con los puertos Ethernet mirando hacia abajo para permitir la máxima
ganancia de antena. Utilice el mapa de ubicación de puntos de acceso generado por la
aplicación de software del plan VisualRF de Dell para determinar las mejores ubicaciones de
instalación. Cada ubicación debe estar tan cerca del centro de la zona de cobertura deseada
como sea posible y también debe evitar las obstrucciones y otras fuentes evidentes de
interferencias. Las fuentes de absorción/reflexión/interferencias de RF afectarán a la
propagación de radiofrecuencias y debería tenerse en cuenta durante la fase de planificación,
así como ajustarse en el plan VisualRF.
Identificación de fuentes de absorción/reflexión/interferencias de RF
conocidas
La identificación de las fuentes de absorción, reflexión e interferencias de RF en el campo
durante la fase de instalación es crítica. Asegúrese de que estas fuentes se tienen en cuenta
cuando coloque un punto de acceso en su ubicación definitiva.
Las fuentes de absorción de RF incluyen:
 Cemento/hormigón: el hormigón antiguo tiene niveles altos de disipación de agua, lo que
hace que se seque y permite así la posible propagación de RF. El hormigón nuevo tiene
altos niveles de concentración de agua en el mismo, por lo que se bloquean las señales RF.
 Elementos naturales: peceras, fuentes, estanques y árboles.
 Ladrillos
Las fuentes de reflexión de RF incluyen:
 Objetos metálicos: paneles metálicos entre plantas, barras, puertas de salida de incendios,
conductos de calefacción/aire acondicionado, ventanas de malla, persianas, vallas de
cadena (en función del tamaño de apertura), frigoríficos, bastidores, estantes y
archivadores.
 No coloque un punto de acceso entre dos conductos de calefacción/aire acondicionado.
Asegúrese de que los puntos de acceso se colocan debajo de los conductos para evitar
interferencias de RF.
Las fuentes de interferencias de RF incluyen:
 Hornos microondas y otros dispositivos a frecuencias de 2,4 o 5 GHz (como teléfonos
inalámbricos)
 Unos auriculares inalámbricos, como los que se utilizan en los centros de llamadas.
NOTA: El punto de acceso W-AP205H requiere ArubaOS 6.4.3.0 o versión posterior.
NOTA: Póngase en contacto con la tienda si detecta alguna anomalía, nota que falta
algo o descubre que hay piezas dañadas. Si es posible, guarde la caja y el material
de protección original. Utilice este material para volver a empaquetar la unidad y
enviarla a la tienda si es necesario.
Indicador LED Color/Estado Significado
Estado del sistema Apagado Punto de acceso apagado o LED en modo
desactivado
Naranja - Fijo Punto de acceso listo, modo restringido:
 Enlace ascendente de 10/100 Mbps negociado
 Una de las dos radios no está en modo de alto
rendimiento
 Punto de acceso virtual no habilitado
Naranja -
Parpadeando
Punto de acceso en modo de monitor aéreo o de
analizador de espectro
Rojo Situación de error
Verde -
Parpadeando
Punto de acceso iniciándose, aún no está listo
Verde - Fijo Punto de acceso listo
Estado PSE Apagado Punto de acceso apagado o función PoE
deshabilitada
Verde - Fijo Alimentación PoE habilitada
Rojo Error de fuente de alimentación PoE o situación de
sobrecarga
PSE
Estado
del
sistema
PRECAUCIÓN: El panel trasero del punto de acceso W-AP205H puede
calentarse mucho tras un uso prolongado.
NOTA: No se recomienda la conexión en caliente para el puerto de consola.
NOTA: El puerto USB no suministra alimentación mientras funciona en
modo 802.3af.
Puerto de consola
E0
Puerto directo
Puerto Gigabit Ethernet
1000Base-T
RJ-45 hembra
Pines de salida
1
2
3
4
5
6
7
8
Par libre
Par libre
Par libre
Par libre
ETH Rx+
ETH Rx-
ETH Tx+
ETH Tx-
(POE positivo)
(POE positivo)
(POE negativo)
(POE negativo)
(POE negativo)
(POE negativo)
(POE positivo)
(POE positivo)
Fuente de alimentación Restricciones USB PoE-PSE
CC (AP-AC-48V36) Ninguna (USB y PoE-PSE habilitado) 5 W 15,4 W
802.3at Ninguna (USB y PSE-PoE habilitado) 5 W 10 W
802.3af USB y PoE-PSE deshabilitado N/D N/D
NOTA: Si se dispone de alimentación PoE y CC, el punto de acceso W-AP205H usará
la fuente de CC de forma predeterminada.
PRECAUCIÓN: Declaración de la FCC. Si no se finalizan correctamente los puntos
de acceso en Estados Unidos configurados como controladores distintos de
modelos norteamericanos, se estará violando la garantía de autorización de
equipamiento de la FCC. Toda violación, intencionada o no, podría tener como
consecuencia un requerimiento de la FCC instando a la finalización inmediata del
funcionamiento y podría verse sometido a confiscación (47 CFR 1.80).
PRECAUCIÓN: Declaración de la UE:
Lower power radio LAN product operating in 2.4 GHz and 5 GHz bands.
Please refer to the Dell Networking W-Series
ArubaOS User Guide for details on
restrictions.
Produit radio basse puissance pour réseau local opérant sur les fréquences
2,4 GHz et 5 GHz. Consultez le Guide de l’utilisateur du logiciel ArubaOS Dell
Networking W-Series pour plus de détails sur les limites d’utilisation.
Niedrigenergie-Funk-LAN-Produkt, das im 2,4-GHz und im 5-GHz-Band arbeitet.
Weitere Informationen bezüglich Einschränkungen finden Sie im Dell Networking
W-Series ArubaOS User Guide.
Prodotto radio LAN a bassa potenza operante nelle bande 2,4 GHz e 5 GHz.
Per informazioni dettagliate sulle limitazioni, vedere la Dell Networking W-Series
ArubaOS User Guide.
NOTA: Es importante verificar los elementos incluidos en Lista de comprobación
previa a la instalación del punto de acceso antes de intentar configurar e instalar
un punto de acceso W-AP205H.
NOTA: El punto de acceso W-AP205H ha sido diseñado para cumplir los requisitos
gubernamentales, por lo que solo un administrador de red autorizado tiene permiso
para cambiar la configuración. Para obtener más información sobre la configuración
del punto de acceso, consulte la Guía de inicio rápido de Dell Networking Serie W
ArubaOS y la Guía de usuario de Dell Networking Serie W ArubaOS.
PRECAUCIÓN: Los puntos de acceso son dispositivos de transmisión de radio y,
como tales, están sujetos a las normativas de cada país. Los administradores de
red responsables de la configuración y funcionamiento de los puntos de acceso
deben asegurarse de que se cumple la legislación local sobre emisiones.
En concreto, los puntos de acceso deben usar las asignaciones de canales
adecuadas a la ubicación en la que se usarán.