Contrôleur Dell Networking W-7205 Guide d'installation
Copyright © 2015 Aruba Networks, Inc. Les marques de commerce d'Aruba Networks sont les suivantes : , ® ® Aruba Networks , Aruba Wireless Networks , le logo Mobile Edge Company déposé par Aruba et Aruba Mobility Management System®. Dell™, le logo DELL™ et PowerConnect™ sont des marques de commerce de Dell Inc. Tous droits réservés. Les spécifications fournies dans ce manuel sont sujettes à modifications sans préavis. Conçu aux États-Unis.
Table des matières Table des matières 3 Préface 7 Présentation du guide 7 Documentation connexe 7 Contacter l'assistance 7 Contrôleur W-7205 Vérification du contenu de l'emballage Composants du contrôleur W-7205 Ports double usage 9 9 10 11 Ports 10/100/1000BASE-T (RJ-45) 12 Ports 1000BASE-X (SFP) 12 Voyants des ports double usage 12 Ports 10GBASE-X Modules SFP/SFP+ et câbles à raccordement direct 13 14 Interface USB 15 Port console série 15 Adaptateur du port console série 16 Por
Point de mise à la terre Installation 19 21 Précautions 21 Sélection d'un emplacement 21 Montage sur rack (standard/avant) 22 Outils et équipement requis 22 Instructions d'installation 22 Montage sur rack (intermédiaire) 23 Outils et équipement requis 23 Instructions d'installation 24 Installation sur une table ou une étagère 25 Outils et équipement requis 25 Instructions d'installation 25 Montage mural 25 Outils et équipement requis 25 Instructions d'installation 25 Connexio
États-Unis 30 Canada 30 Europe 30 Japon (VCCI) 30 Taïwan (BSMI) 31 Corée du Sud 31 Déclaration de conformité de l'Union européenne 31 Déclaration relative à la batterie 31 Règles à respecter pour la mise au rebut de votre équipement Dell 31 Mise au rebut des équipements électriques et électroniques 31 Substances dangereuses en Chine 31 Directive de l'Union européenne relative aux substances dangereuses (RoHS) 32 Substances dangereuses en Inde 32 Contrôleur Dell Networking W-7205 |
| Table des matières Contrôleur Dell Networking W-7205 | Guide d'installation
Préface Ce document décrit les fonctions matérielles du contrôleur Dell Networking W-7205. Il présente en détail les caractéristiques physiques et les performances du contrôleur, et explique comment installer le contrôleur et ses accessoires. Présentation du guide l Contrôleur W-7205 , page 9, décrit la partie matérielle et les composants du contrôleur W-7205. l Installation, page 21, explique comment installer le contrôleur W-7205 et ses composants.
| Préface Contrôleur Dell Networking W-7205 | Guide d'installation
Chapitre 1 Contrôleur W-7205 Le contrôleur W-7205 est un contrôleur de réseau local sans fil qui connecte, contrôle et intègre de façon intelligente les points d'accès sans fil et les points d'accès en mode moniteur (AM, Air Monitor) sur un réseau local filaire. Il existe deux modèles de contrôleur W-7205 qui ne diffèrent pas l'un de l'autre, que ce soit d'un point de vue fonctionnel ou physique. l W-7205-US : pour les États-Unis.
Tableau 3: Contenu de l'emballage Article Quantité Écrou de collier M6 4 Pince de retenue du cordon d'alimentation 1 Câble d'alimentation 1 Câble micro-USB 1 Pied en caoutchouc 4 Guide d'installation (le présent document, imprimé) 1 Guide de prise en main (imprimé) 1 Document Dell Safety, Environmental, and Regulatory Information (imprimé) 1 Informations de garantie et d'assistance Dell (imprimé) 1 Contrat de licence logicielle Dell (imprimé) 1 REMARQUE : des accessoires en option sont
Illustration 2: Panneau arrière du contrôleur W-7205 Le tableau suivant dresse la liste des différents composants du contrôleur W-7205 : Tableau 4: Composants du contrôleur W-7205 Composant Description P ag e Ports double usage 4 ports double usage (10/100/1000BASE-T et 1000BASE-X) 11 Ports 10GBASE-X 2 ports 10GBASE-X 13 Interface USB Cette interface permet de charger la configuration et l'image d'un périphérique de stockage USB 2.
Ports 10/100/1000BASE-T (RJ-45) Le contrôleur W-7205 est équipé de quatre ports cuivre 10/100/1000BASE-T (ports double usage). La technologie Gigabit Ethernet fait appel aux huit fils et chaque paire est utilisée de façon bidirectionnelle, ce qui signifie que les mêmes paires sont utilisées pour la transmission et la réception des données. L'Illustration 3 représente le brochage CAT-5 d'un connecteur RJ-45.
Tableau 6: Voyants du port 1000BASE-X Voyant Fonction Mode ACL Indicateur État LINK/ACT État de la liaison État de la liaison Vert (fixe) Lien établi Vert (clignotant) Le port transmet ou reçoit des données Éteint Pas de liaison Vert (fixe) Port activé Éteint Port désactivé administrativement Vert (fixe) Duplex intégral Éteint S/O Vert (fixe) 1 Gbit/s Éteint S/O STATUS État du port Administrative (Administratif) Duplex Speed (Vitesse) Ports 10GBASE-X Le contrôleur W-7205 est é
Tableau 7: Voyants du port 10GBASE-X Voyant Fonction Mode ACL Indicateur État LINK/ACT État de la liaison S/O Vert (fixe) Lien établi Vert (clignotant) Le port transmet ou reçoit des données Éteint Pas de liaison Vert (fixe) Port activé Éteint Port désactivé administrativement Vert (fixe) Duplex intégral Éteint S/O Vert (fixe) 10 Gbits/s Éteint 1 Gbit/s STATUS État du port Administrative (Administratif) Duplex Speed (Vitesse) Modules SFP/SFP+ et câbles à raccordement direct Le
Tableau 8: Modules SFP/SFP+ pris en charge SFP/SFP+ Description fibre monomode SFP-ZX SFP 1000BASE-ZX ; composant optique GbE enfichable de 1 310 nm ; connecteur LC ; jusqu'à 70 000 mètres sur fibre monomode SFP-10G-SR SFP+ , 10GBASE-SR, composant optique SFP+ série enfichable de 850 nm, portée 300 m sur MMF, connecteur LC.
Illustration 5: Brochage du port console série Port console série Brochage femelle RJ-45 1 2 3 4 5 6 7 8 Direction Entrée Sortie TxD GND GND RxD Les paramètres de communication du port console sont illustrés dans le tableau suivant : Tableau 10: Paramètres du terminal de la console Débit en bauds Bits de données Parité Bits d'arrêt Contrôle du flux 9 600 8 Aucune 1 Aucun ATTENTION : le port console est compatible uniquement avec les périphériques RS-232.
dispose d'un voyant LINK/ACT sur sa partie supérieure gauche et d'un voyant SPEED sur sa partie supérieure droite.
Tableau 13: Mode de l'afficheur ACL Mode ACL Fonction État/commande Description Démarrage Affiche l'état de démarrage du contrôleur Booting ArubaOS... État de démarrage du contrôleur Voyant Affiche le mode du voyant STATUS des ports. Le menu LED mode permet de spécifier les informations devant correspondre aux voyants STATUS de chaque port. Consultez les descriptions du Tableau 5 pour connaître le comportement des voyants de chaque mode.
Pour désactiver uniquement le menu Maintenance ou l'un de ses sous-menus, activez le mode Enable (Activer) et entrez les commandes suivantes : (host) #configure terminal (host) (config) #lcd (host) (lcd-menu) #disable menu maintenance ? factory-default halt-system media-eject reload-system upgrade-image upload-config (host) (lcd-menu) #disable menu maintenance upgrade-image ? partition0 partition1 Module CPU Le contrôleur W-7205 est équipé d'un module sur le panneau arrière.
| Contrôleur W-7205 Contrôleur Dell Networking W-7205 | Guide d'installation
Chapitre 2 Installation Ce chapitre explique comment installer un contrôleur W-7205 et choisir l'une des différentes options de montage. Le contrôleur W-7205 est livré avec un kit d'accessoires qui inclut l'équipement requis pour installer le contrôleur sur un rack Telco standard 19 pouces à deux montants. ATTENTION : utilisez uniquement les câbles, cordons d'alimentation, adaptateurs secteurs et batteries inclus ou spécifiés par Dell.
l l n Pour assurer un fonctionnement correct, utilisez le contrôleur W-7205 à une température ambiante comprise entre 0 et 40 ºC. L'humidité ne doit pas provoquer de condensation et peut être comprise entre 10 et 90 %. n Lorsqu'un grand nombre d'appareils électriques fonctionnent dans le même espace, il peut être nécessaire d'ajouter des climatiseurs ou des équipements de ventilation.
Illustration 7: Fixation des supports de montage 2. Fixez les supports sur le contrôleur à l'aide des huit vis des supports de montage (quatre par support) et d'un tournevis adapté. 3. Si le rack nécessite des vis à cage ou des vis de collier, insérez-les sur les rails avant (deux par rail, alignement horizontal). 4. Montez le contrôleur sur le rack en utilisant les quatre vis prévues à cet effet (deux par support) et un tournevis adapté (reportez-vous à l'Illustration 8).
l Supports de fixation intermédiaire (x2) (fournis dans le kit d'accessoires) l Vis cruciformes à tête plate M4 de 8 mm (8) pour les supports de montage l Vis cruciformes M6 de 15 mm à tête cylindrique (4) pour le montage sur rack l Écrou à cage M6 (4), facultatif l Écrou de collier M6 (4), facultatif l Tournevis adaptés (non fournis dans l'emballage) REMARQUE : certains racks nécessitent des vis différentes de celles fournies avec le contrôleur W-7205.
REMARQUE : ménagez un espace minimal de 10 cm sur les côtés gauche et droit du contrôleur pour assurer une circulation de l'air et une ventilation correctes. Prévoyez également un espace supplémentaire à l'avant et l'arrière du contrôleur pour accéder aux câbles réseau, aux voyants d'état et au cordon d'alimentation. Installation sur une table ou une étagère Outils et équipement requis l Pieds en caoutchouc (fournis dans l'emballage) Instructions d'installation 1.
1. Fixez les supports de montage sur les trous de montage situés sur les côtés du contrôleur avec les huit vis des supports de montage (quatre par support) et un tournevis adapté (reportez-vous à l'Illustration 12). Illustration 12: Fixation des supports de fixation murale 2. Après avoir choisi l'emplacement de montage, marquez l'emplacement des trous sur le mur. 3. Pratiquez des trous et insérez des chevilles si nécessaire. 4.
Connexion et déconnexion du cordon d'alimentation Une fois le contrôleur installé, il peut être mis sous tension. Le contrôleur W-7205 ne dispose pas de commutateur Marche/Arrêt. Le contrôleur se met sous tension dès que vous branchez le cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation et à une prise secteur. Connexion du cordon d'alimentation Procédure de raccordement du cordon d'alimentation sur le contrôleur W-7205 : 1.
Connexion d'un câble en fibre optique LC Procédure de connexion d'un câble LC en fibre optique sur un port SFP-SX ou SFP-LX : 1. Nettoyez le connecteur du câble en fibre optique avant de l'insérer dans le module SFP/SFP+. 2. Insérez le câble en fibre optique dans le module SFP/SFP+. Assurez-vous que le loquet du câble est orienté vers le haut du module SFP/SFP+ (reportez-vous à l'Illustration 15). 3. Insérez le câble pour assurer la connexion. Vous devez entendre un clic.
Chapitre 3 Spécifications, sécurité et conformité Spécifications du contrôleur W-7205 Physiques l Dimensions de l'appareil (sans supports de montage) (H x L x P) : 4,37 cm x 44,2 cm x 33,4 cm l Poids de l'appareil : 4,95 kg Spécifications électriques l Alimentation de 180 W c.a. n Tension d'entrée c.a. : 100 à 240 V c.a.
Ce produit est conforme aux normes 1 CFR, chapitre 1040, alinéa J, référence 10.60825 et CEI 1-1993 : 1, A1 1997 :2, A2-2001, CEI 2-2004+A1. Pour assurer la conformité continue aux normes de sécurité laser ci-dessus, seuls les modules agréés de classe 1 provenant de nos fournisseurs agréés doivent être installés sur cet appareil. ATTENTION : ce contrôleur a été testé jusqu'à 1 000 V, conformément aux exigences en matière d'immunité de la directive européenne.
Produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur doit prendre des mesures correctives. Taïwan (BSMI) Corée du Sud Déclaration de conformité de l'Union européenne Ce produit porte la marque CE conformément à la directive européenne relative à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE).
Directive de l'Union européenne relative aux substances dangereuses (RoHS) Les produits Dell sont également conformes à la directive européenne 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS). Cette directive européenne limite l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
