Dell Networking W-7205 控制器 安装指南
版权信息 © 2015 Aruba Networks, Inc.。Aruba Networks 商标包括 、Aruba Networks®、Aruba Wireless Networks®、已注册的 Aruba the Mobile Edge Company 徽标，以及 Aruba Mobility Management System®。 Dell™、DELL™ 徽标和 PowerConnect™ 都是 Dell Inc. 的商标。 保留所有权利。本手册规格如有变动，恕不通知。 源于美国。所有其它商标均是其各自所有者的财产。 开放源代码 某些 Aruba 产品包含由第三方开发的开放源软件代码，包括需要获得 GNU 通用公共许可 (GPL)、GNU 宽通用公 共许可 (LGPL) 或其他开放源许可的软件代码。包括 Litech Systems Design 提供的软件。IF-MAP 客户端库 2011 年Infoblox, Inc. 版权所有。保留所有权利。 本产品包含 Lars Fenneberg 等开发的软件。可在以下站点上找到所使 用的开放源代码： http://www.arubanetworks.
目录 目录 3 前言 7 指南总览 7 相关文档 7 联系 Dell 7 W-7205 控制器 包装核对表 9 9 W-7205 组件 10 双媒体端口 11 10/100/1000BASE-T (RJ-45) 端口 11 1000BASE-X (SFP) 端口 12 双媒体端口 LED 12 10GBASE-X 端口 SFP/SFP+ 模块和 DAC 电缆 13 14 USB 接口 15 串行控制台端口 15 串行控制台端口适配器 微型 USB 控制台端口 微型 USB 驱动程序 16 16 16 管理端口 16 电源、状态和外露式 LED 16 LCD 面板 17 LCD 菜单 17 禁用 LCD 屏幕 18 CPU 模块 18 电源 19 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南 目录 | 3
接地点 安装 21 预防措施 21 选择位置 21 机架安装 - 标准/前面 22 所需的工具和设备 22 安装步骤 22 机架式安装 - 中部 23 所需的工具和设备 23 安装步骤 23 台面或支架安装 24 所需的工具和设备 24 安装步骤 24 壁式安装 25 所需的工具和设备 25 安装步骤 25 连接和断开交流电源线 26 连接交流电源线 26 断开交流电源线 26 安装 SFP/SFP+ 模块 27 连接 LC 光纤电缆 27 断开 LC 光纤电缆的连接 28 拆卸 SFP/SFP+ 模块 规格、安全性和合规性 W-7205 规格 28 29 29 物理 29 电源规格 29 工作规格 29 存储规格 29 安全性及合规性 29 合规型号名称 30 电磁干扰 4 | 目录 19 30 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南
美国 30 加拿大 30 欧洲 30 日本 VCCI 30 台湾 (BSMI) 30 韩国 31 欧盟法规遵守 31 电池声明 31 Dell 设备的正确处置 31 电气和电子设备垃圾 31 中国 RoHS 31 欧盟 RoHS 32 印度 RoHS 32 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南 目录 | 5
| 目录 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南
前言 本文件描述了 Dell Networking W-7205 控制器的硬件功能。其详细概述了控制器的物理和性能特性，并且说明了 如何安装控制器及其附件。 指南总览 l 第 9 页上的 "W-7205 控制器"提供了 W-7205 控制器及其各个组件的详细硬件概述。 l 第 21 页上的 "安装"描述了如何通过多种方式安装 W-7205 控制器及其组件。 l 第 29 页上的 "规格、安全性和合规性"提供了 W-7205 控制器的技术规格和安全及合规信息。 相关文档 有关控制器的全面管理，请参见最新的 Dell Networking W 系列ArubaOS用户指南和 Dell Networking W 系列 ArubaOS CLI 参考指南。 联系 Dell 表 1： 联系信息 网站支持 主网站 dell.com 联系信息 dell.com/contactdell 支持网站 dell.com/support 文件网站 dell.
| 前言 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南
第1章 W-7205 控制器 W-7205 控制器是一个无线 LAN 控制器，可连接和控制无线接入点 (AP)，并能以智能方式将无线接入点与大气监 测器 (AM) 整合到无线 LAN 系统。 W-7205 控制器有两种不同型号，这两种型号之间存在物理或功能上的差别。 l W-7205-US：针对美国 l W-7205-RW：针对世界其他国家和地区 W-7205 控制器具有下列端口规范： 表 2： W-7205 控制器端口规范 型号 端口 W-7205 l l 4 个双媒体（10/100/1000BASE-T 和 1000BASE-X） 2 个 10GBASE-X 支持的接入点的 数目 支持的用户数目 256 8192 注意： W-7205 控制器需要 Dell Networking W 系列 ArubaOS 6.4.3.
表 3： 包装内容 项目 数量 电源线 1 微型 USB 电缆 1 橡胶脚垫 4 安装指南（本文档，印刷） 1 快速入门指南（印刷） 1 Dell 安全、环境和法规信息（印刷） 1 Dell 保修和支持信息（印刷） 1 Dell 软件许可协议（印刷） 1 注意： 有与 Dell W-7205 控制器系列结合使用的选购配件，这些配件是单独出售的。要了解详细信息以及获得协助，请联 系您的 Dell 销售代表。 W-7205 组件 此部分介绍了 W-7205 控制器的不同组件，并指定了它们在该控制器中的位置。图 1 显示 W-7205 控制器的前置面 板，图 2 显示 W-7205 控制器的后置面板。 图 1: W-7205 控 制 器 的 前 置 面 板 图 2: W-7205 控 制 器 的 后 置 面 板 10 | W-7205 控制器 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南
下表列出了 W-7205 控制器的不同组件： 表 4： W-7205 控制器组件 组件 描述 页 双媒体端口 4 个双媒体（10/100/1000BASE-T 和 1000BASE-X）端口 11 10GBASE-X 端口 2 个 10GBASE-X 端口 13 USB 接口 允许从 USB 2.
图 3: 10/100/1000BASE-T 端 口 引 出 线 5- 㙡ⷣ ㆤ厩⒕揜 %DVH 7 ◒⏕⇜ ⅴ⮹几䵾♲ ≰⚆⚜䱿 ┮厌 %,B'$ %,B'$ %,B'% %,B'& %,B'& %,B'% %,B'' %,B'' ♛⚠兎⺈ $ ♛⚠兎⺈ $ ♛⚠兎⺈ % ♛⚠兎⺈ & ♛⚠兎⺈ & ♛⚠兎⺈ % ♛⚠兎⺈ ' ♛⚠兎⺈ ' 1000BASE-X (SFP) 端口 W-7205 控制器配备了 4 个 1000BASE-X 双媒体端口，仅用于光纤连接，设计用于和 SFP（微型 GBIC）一起使 用。 双媒体端口 LED 每个 端口均配备了两个 LED，这两个 LED 对端口的状态、活动和配置进行基本监控。 l 链路/工作—此 LED 位于端口的左上方，显示端口的链路状态和活动。 l 状态—此 LED 位于端口的右上方，显示端口的链路状态。此 LED 显示的信息可根据 LCD 模式而改变。表 5 和 表 6 中列出了与每个 LCD 模式相对应的 LED 行为。 表 5： 10/100/1000B
表 6： 1000BASE-X 端口 LED LED 功能 LCD 模式 指示灯 状态 状态 端口状态 管理 绿灯（常亮） 端口已启用 关闭 端口已被管理员禁用 绿灯（常亮） 全双工 关闭 不可用 绿灯（常亮） 1 Gbps 关闭 不可用 双工 速度 10GBASE-X 端口 W-7205 控制器配备了 2 个 10GBASE-X (SFP+) 端口（4 和 5）。这些端口专供与 SFP/SFP+ 模块一起使用，并且 支持双速度（1GbE 或 10GbE）操作。 图 4: 10GBASE-X 端 口 和 LED 每个端口均配备了两个 LED，这两个 LED 对端口的状态、活动和配置进行基本监控。 l 链路/工作—此 LED 位于端口的左上方，显示端口的链路状态和活动。 l 状态—此 LED 位于端口的右上方，显示端口的状态。此 LED 显示的信息可根据 LCD 模式而改变。表 7 中列出 了与每个 LCD 模式相对应的 LED 行为。 表 7： 10GBASE-X 端口 LED LED 功能 LCD 模式 指示灯 状态 链路/工作 链路状态
表 7： 10GBASE-X 端口 LED LED 功能 LCD 模式 指示灯 状态 状态 端口状态 管理 绿灯（常亮） 端口已启用 关闭 端口已被管理员禁用 绿灯（常亮） 全双工 关闭 不可用 绿灯（常亮） 10 Gbps 关闭 1 Gbps 双工 速度 SFP/SFP+ 模块和 DAC 电缆 SFP/SFP+ 模块（单独购买，也称为微型 GBIC）可热插拔，可以与其它设备实现光纤或铜缆连接。 直接连接电缆 (DAC) 采用和 SFP/SFP+ 模块一样的方式安装在 10GBASE-X 端口中。 对于可用于控制器的 Dell 认可的 SFP/SFP+ 模块和 DAC 电缆的列表，请参阅表 8 和表 9。 注意： Dell 未在控制器上测试或支持其他未认可的第三方光缆或 DAC 电缆；因此，Dell 不保证在 Dell 控制器内使用时能 够发挥它们的正常功能。 注意： SFP/SFP+ 模块和 DAC 电缆不单独销售。要了解详细信息以及获得协助，请联系您的 Dell 销售代表。 要了解关于如何安装 SFP/SFP+ 模块或 DAC 电缆的信息，请参阅第 27 页
表 8： 所支持的 SFP/SFP+ 模块 SFP/SFP+ 描述 SFP-10G-LRM SFP+，10GBASE-LRM，1310nm 串行可插拔 SFP+ 光缆，长度延伸多点模式，LC 连接器 SFP-10G-ER SFP+、10GBASE-ER、1310nm 可插拔 10GbE 光缆；在单模式光纤上的传输距离长达 40,000 米， LC 连接器 SFP-10G-ZR SFP+、10GBASE-ZR、1310nm 可插拔 10GbE 光缆；在单模式光纤上的传输距离长达 70,000 米， LC 连接器 表 9： 所支持的 DAC 电缆 DAC 描述 DAC-SFP-10GE-50CM 50cm 直接连接电缆; 10G SFP+ DAC-SFP-10GE-1M 1m 直接连接电缆; 10G SFP+ DAC-SFP-10GE-3M 3m 直接连接电缆; 10G SFP+ DAC-SFP-10GE-5M 5m 直接连接电缆; 10G SFP+ DAC-SFP-10GE-7M 7m 直接连接电缆; 10G SFP+ USB 接口 W-7205 控制器配备了 2 个 U
小心： 控制台端口只兼容 RS-232 装置。不支持非 RS-232 装置，例如 AP。 小心： 切勿将控制台端口连接到以太网开交换机或 PoE 电源。否则可能损坏控制器。 串行控制台端口适配器 可以使用模块适配器将前面的 RJ-5（插孔）连接器（参见图 5）转换为 DB9（插头）连接器。 请参见图 6 了解详 情。 图 6: RJ-45( 插 孔 ) 转 DB-9 插 头 模 块 适 配 器 转 换 5- 㡃 ㎒哴⚪擷 ☪撒 掏㠖 ⡱掱㧚㟟 㠖⯊ 㠖㦠㧚㟟 '% 㡃ⷆ ㎒哴⚪擷 5- '% ⡱掱㧚㟟 㠖⯊ 㠖㦠㧚㟟 ⯊功 㠖㦠㧚㟟 ⡱掱㧚㟟 微型 USB 控制台端口 W-7205 控制器在前面配备了一个微型 USB（B 类型）连接器（参见图 4），可提供控制台接入，从而实现直接本 地管理。 如果连接了微型 USB 和 RJ-45 控制台端口，则微型 USB 连接优先于 RJ-45 控制台连接。 微型 USB 驱动程序 要使用微型 USB 控制台端口，请在将管理控制器的系统
表 12： 电源、状态和外露式 LED LED 功能 指示灯 状态 电源 系统电源 绿灯（常亮） 通电 关闭 断电 绿灯（常亮） 操作 绿灯（闪烁） 装置正在加载软件 黄灯（闪烁） 重大警报 黄灯（常亮） 关键警报 关闭 无电 不可用 不可用 状态 同等 系统状态 保留供将来使用 LCD 面板 W-7205 控制器配有一个 LCD 面板，其可显示有关控制器状态的信息，并且提供了可实现基本操作（例如初始设 置和重新启动）的菜单。该 LCD 面板可显示两行文字，每行最多 16 个字符。使用该 LCD 面板时，第一个字旁边 的箭头指示活动行。使用屏幕右侧的两个导航按钮可操作该 LCD 面板。参见图 4。 l 菜单 — 使用户能够通过该 LCD 面板的菜单进行导航 l Enter — 确认并执行该 LCD 面板上当前显示的操作 LCD 菜单 LCD 菜单包括四种模式，如下表所示： 表 13： LCD 面板模式 LCD 模式 功能 已显示状态/命令 描述 引导 显示控制器的引导状态 正在引导 ArubaOS...
表 13： LCD 面板模式 LCD 模式 功能 已显示状态/命令 描述 Upload config [Y | N]（上传配置 [是|否]） 将控制器的当前配置上传到附 加 USB 闪盘设备的预定义位 置 Factory Default [Y | N]（出厂默 认设置 [是|否]） 将控制器恢复到出厂默认设置 Media Eject [Y | N]（弹出媒体 [是|否]） 完成附加 USB 设备的读取或 写入 Reload system [Y | N]（重新加载 系统 [是|否]） 重新加载控制器 Halt system [Y | N]（停止系统 [是 |否]） 停止控制器 Exit（退出） 退出维护菜单 禁用 LCD 屏幕 在默认情况下，LCD 屏幕已启用。但如果 W-7205 控制器部署在无物理安全的位置，则可通过 CLI 禁用 LCD 屏 幕。禁用时，按下一个导航按钮将仅照亮 LCD 屏幕，以及显示插槽、角色、设备名称和任何警报。 此外，还可仅禁用维护菜单。这可使您更改 LED 行为，以及查看设备状态，但会阻止升级和配置更改。 要禁用 LCD 屏幕，则进入“启用”模式并使
表 14： CPU 模块上的电源和状态 LED LED 功能 指示灯 状态 电源 CPU 电源 绿灯（常亮） 模块电源打开 关闭 断电 绿灯（常亮） 模块运行 绿灯（闪烁） 装置正在加载软件 关闭 无电 状态 CPU 状态 电源 W-7205 控制器配有一个 180W 的集成交流电源。 接地点 为满足安全和电磁干扰 (EMI) 要求，以及为确保正常工作，在连接电源之前控制器必须将充分接地。连接一根接地 线到接地端，然后使用两颗螺丝固定到机箱接地点。 在本产品安装和运行的所有阶段均遵守电接地标准。不要使控制器的机箱、网络端口、电源或安装托架接触连接到 不同地线的任何设备、电缆、物体或人。此外，不要将本设备连接到外部防风暴接地源。 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南 W-7205 控制器 | 19
| W-7205 控制器 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南
第2章 安装 本章描述了如何使用可获得的不同安装选件安装 W-7205 控制器。W-7205 控制器配有附件包，其中包括将控制器 安装在标准两柱 19 英寸 Telco 机架中所需的设备。 小心： 请仅使用附带或 Dell 指定的线缆、电源线、交流电源以及电池。电源线不应用于 Dell 指定电子设备以外的其它电 子设备。 预防措施 l 确保机架的安装正确且牢固，以防止其跌倒或变得不稳。 l 将 Dell 电源模块插入电源插座时始终存在超过 240VAC 的危险电压。使用本设备前取下所有戒指、首饰和其他 可能导电的物品。 l 切勿将外物插入机箱、电源或其它任何组件中，即使已关闭、拔下或拆下电源时也不要这样做。 l 确保通过将所有电源线从插座上拔下，将主电源与控制器完全断开。为确保安全，请验证操作员是否能够轻松 够到电源插座和插头。 l 不要接触未绝缘的电缆。其中也包括网线。 l 使水和其他液体远离控制器，以便最大程度降低电气危险。 l 在本产品安装和运行的所有阶段均遵守电接地标准。不要使控制器的机箱、网络端口、电源或安装托架接触连 接到不同地线的任何设备、电缆、物体或人。此外，不要
n 为实现最佳运行，使 W-7205 控制器和所有线缆和电缆距离荧光灯具至少 0.
图 8: 前 机 架 安 装 注意： 在控制器的左右两侧至少留出 10 厘米（4 英寸）的空间，以便气流通畅和通风。在控制器前部和后部留出额外空 间，以便插接网线、电源线和查看 LED 状态指示灯。 机架式安装 - 中部 可获得可选附件包（SPR-WL2-MNT，必须单独购买），通过该附件包可从中部将 W-7205 控制器安装到标准两柱 19 英寸 Telco 机架中。 小心： 每个 W-7205 控制器均必须具有自己的安装设备。不要将其他联网设备直接放在安装的 W-7205 控制器顶部，否 则可能损坏该控制器。 所需的工具和设备 为从设备中部安装 W-7205 控制器，需要使用下列工具和设备： l 中部安装托架 (2 个)（包含在安装附件包内） l 安装托架专用螺丝（8 个）：M4 x 8 mm 十字槽沉头螺丝 l 系统机架安装专用螺丝（4 个）：M6 x 15 mm 十字槽盘头螺丝 l M6 锁紧螺母 (x4)：可选 l M6 夹紧螺母 (x4)：可选 l 适用螺丝刀（不包括在包装内） 注意： 某些机架所需的螺丝与 W-7205 控制器自带的不同。安装 W-7205 控制器前确
图 9: 安 装 中 部 安 装 托 架 2. 使用八颗安装托架专用螺丝（每个托架四颗）和适用的螺丝刀将托架固定到控制器上。 3. 如果机架需要锁紧螺母或夹紧螺母，则将它们插在前面导轨上（每导轨两个，水平对齐） 4. 使用四颗系统机架安装专用螺丝（每个托架两颗）和适用的螺丝刀将控制器安装到机架内（参见图 10）。 图 10: 中 部 机 架 安 装 注意： 在控制器的左右两侧至少留出 10 厘米（4 英寸）的空间，以便气流通畅和通风。在控制器前部和后部留出额外空 间，以便插接网线、电源线和查看 LED 状态指示灯。 台面或支架安装 所需的工具和设备 l 橡胶脚垫（包含在包装中） 安装步骤 1. 将橡胶脚垫固定到控制器的底部（参见图 11）。 2.
图 11: 连 接 橡 胶 脚 垫 壁式安装 可获得可选附件包（SPR-WL2-MNT，必须单独购买），通过该附件包可使您将 W-7205 控制器安装到墙壁上。 所需的工具和设备 在墙壁上安装 W-7205 控制器必须具备下列工具和设备： l 壁式安装托架 (2 个)（包含在安装附件包内） l 安装托架专用螺丝（8 个）：M4 x 8 mm 十字槽沉头螺丝 l 墙塞：可选附件（不包含在包装中） l 壁式安装螺丝（不包含在该包装中，螺丝类型取决于安装表面） l 适用螺丝刀（不包括在包装内） 安装步骤 要将 W-7205 控制器安装到墙壁上： 注意： 将 W-7205 控制器安装在墙壁上时确保以太网端口正面朝下。 1. 使用八颗安装托架专用螺丝（每个托架四颗）和适用的螺丝刀将壁式安装托架固定在控制器侧面的安装孔上 （参见图 12）。 图 12: 安 装 壁 式 安 装 托 架 2. 选择安装位置之后，在墙壁上标记安装孔的位置点。 3. 打孔并将墙塞插入（如果安装需要使用墙塞）。 4. 将安装托架孔对准墙壁上打出的孔（参见图 13）。 5.
图 13: 壁 式 安 装 连接和断开交流电源线 一旦安装了控制器，就可以打开电源了。 W-7205 控制器未配有开关。当交流电源线已连接到交流电源连接器和交 流电源插座时，控制器将开机。 连接交流电源线 要将交流电源线连接到 W-7205 控制器： 1. 提升电源线固定夹，以便使其不会阻挡交流电源连接器。 2. 将交流电源线的耦合器端插入交流电源连接器中。 3.
1. 提升电源线固定夹，使其脱离交流电源线。 2. 将交流电源线从交流电连接器拔出。 3. 此时 W-7205 控制器已关机。 安装 SFP/SFP+ 模块 注意： 安装或拆卸 SFP/SFP+ 模块时采用标准 ESD 防范措施。 要将 SFP/SFP+ 模块安装到 W-7205 控制器中： 1. 使 SFP/SFP+ 模块上面朝上将其推入控制器的 10GBASE-X 或 1000BASE-X 端口中，直至建立了连接并听到 咔嗒声为止（参见图 14）。 图 14: 安 装 SFP 模 块 连接 LC 光纤电缆 要将 LC 光纤电缆连接到 SFP-SX 或 SFP-LX 模块中，则： 1. 清洁光纤电缆连接器，然后再将其插入到 SFP/SFP+ 模块中。 2. 将光纤电缆插入到 SFP/SFP+ 模块中。确保该电缆上的栓锁朝向 SFP/SFP+ 模块的顶部（参阅图 15）。 3.
图 15: 连 接 LC 光 纤 电 缆 断开 LC 光纤电缆的连接 要断开 LC 光纤电缆与 SFP-SX 或 SFP-LX 模块的连接，则： 1. 按压收发器手柄以打开该电缆上的拴锁，同时将该电缆拉出端口。 拆卸 SFP/SFP+ 模块 要拆卸 SFP/SFP+ 模块： 1. 打开并释放 SFP/SFP+ 模块上的栓锁。 2.
第3章 规格、安全性和合规性 W-7205 规格 物理 l 设备尺寸（不含安装托架）(HxWxD)：1.72” x 17.40” x 13.15” (4.37 cm x 44.2 cm x 33.40 cm) l 装置重量：10.912 磅（4.95 公斤) 电源规格 l 180W 交流电源 n 交流输入电压：100 VAC 至 240 VAC n 交流输入电流：2.
本产品符合 21 CFR 第 1 章第 J 分章第 1040.
韩国 欧盟法规遵守 本产品已按照 EMC 指令 (2004/108/EC) - CE 的规定贴上了 CE 标志。Dell 特此宣布 W-7205 控制器设 备型号符合指令 (2004/108/EC) – CE 的基本要求和其他相关规定。可在欧盟社区上查看根据指令 1999/5/EC 做出的合规声明 在 dell.com 上。 电池声明 小心： 本产品配带的电池可能包含高氯酸盐物质。特殊处理可能适用于加利福尼亚和其他某些州。有关更多信息，请参 见 www.dtsc.ca.
欧盟 RoHS Dell 产品也遵守欧盟的 2011/65/EU 号危害物质限用 (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) 法令。欧盟 RoHS 限制在电气和电子设备的生产中使用某些有害物质。具体地讲，RoHS 法令所规定的限用材料 为：铅（包括印刷电路组件中使用的焊料）、镉、汞、六价铬及溴。某些 Dell 产品符合 RoHS 法令附录 7 中所列 的豁免规定（关于印刷电路组件所用焊料中的铅）。产品和包装上将贴有左图所示的“RoHS”标签，以表明其符合 该法令的要求。 印度 RoHS 本产品符合印度政府环境与森林部管辖的电子废物（管理与处置）条例中规定的 RoHS 要求。 32 | 规格、安全性和合规性 Dell Networking W-7205 控制器 | 安装指南
