Dell Venue 11 Pro-7140 Brugervejledning Forordningsmodel: T07G Forordningstype: T07G002
Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK: BEMÆRK! angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren optimalt. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. BEMÆRK: ADVARSEL! angiver risiko for tingskade, personskade eller død. © 2014 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Varemærker i denne tekst: Dell™, DELL-logoet, Venue™ og Wi-Fi Catcher™ er varemærker, der er ejet af Dell Inc.
Indholdsfortegnelse 1 Sådan arbejder du med tabletten................................................................................................... 5 Før du udfører arbejde på tablettens indvendige dele...................................................................................................... 5 Sådan slukkes tabletten........................................................................................................................................................
9 Det mobile tastaturdocks funkioner............................................................................................. 29 Sådan dockes tabletten til tastaturdocken ..................................................................................................................... 29 Sådan fradockes tabletten fra tastaturdocken................................................................................................................30 Sådan oplades docken.....................................
1 Sådan arbejder du med tabletten Før du udfører arbejde på tablettens indvendige dele Følg nedenstående sikkerhedsretningslinjer for at beskytte tabletten mod potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed. Hvis intet andet er angivet bygger hver fremgangsmåde i dette dokument på følgende forudsætninger: • Du har læst sikkerhedsoplysningerne, som fulgte med tabletten. BEMÆRK: Før du udfører arbejde på tablettens indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsoplysninger, der fulgte med tabletten.
1. For at slukke tabletten vha. tænd/sluk-knappen: a) Tryk og hold tænd/sluk-knappen indtil du ser “Skub for at lukke din pc” på skærmen. b) Skub for at lukke tabletten. BEMÆRK: Du kan også slukke tabletten uden at skubbe skærmen ned. Tryk på og hold Tænd/sluk knappen i for >10 sekunder for at slukke tabletten. Du kan udføre Gennemtving lukning, hvis tabletten ikke reagerer/opfører sig uventet eller berør ikke fungerer. 2. For at slukke tabletten vha.
2 Sådan konfigureres din tablet Emner: • • • Sådan oplades tabletten Sådan tændes tabletten Sluk skærmen Sådan oplades tabletten FORSIGTIG: Oplad batteriet i en omgivelsestemperatur på 0 °C til 40 °C. FORSIGTIG: Anvend kun strømadapteren og strømkablet, der fulgte med tabletten. Brug af uautoriserede strømadaptere eller strømkabler kan forårsage alvorlige skader på tabletten. BEMÆRK: Batteriet er ikke fuldt opladet, når du pakker tabletten ud. 1. Tilslut strømkablet til strømadapteren. 2.
Batteriikon Beskrivelse Tabletten er tilsluttet, og enten er der ikke registreret noget batteri, eller batteriet fungerer ikke korrekt. Batteriniveauet er lavt. Batteriniveauet er kritisk. Sådan tændes tabletten BEMÆRK: Anvend tabletten i en omgivelsestemperatur mellem 0 °C og 40 °C. 1. Tryk og hold tænd/sluk-knappen i 2 sekunder for at tænde tabletten. 2.
3 Sådan anvendes tabletten Emner: • • • • • • • • Skærmretning Hvordan skærmretningen låses / låses op Håndbevægelser Windows-startskærmen Opdelt skærm Sådan anvendes hovedtelefoner Sådan installeres micro-SD-kortet Sådan installeres micro-SIM-kortet Skærmretning Skærmretningen skifter for optimal oplevelse automatisk til stående eller liggende format, afhængigt af hvordan du holder tabletten. BEMÆRK: Nogle programmer understøtter ikke automatisk skærmrotation til stående eller liggende format.
1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger → Ændr Pc-indstillinger → Pc og enheder → Strømstyring og slumring. 3. Skub under Lysstyrke til venstre eller højre for at slå automatisk indstilling af lysstyrke til eller fra. BEMÆRK: Du kan slå skyderen til eller fra for automatisk at justere skærmens lysstyrke, baseret på det omgivende lys. Håndbevægelser Tabletten har en multiberøringsskærm. Du kan trykke på skærmen for at betjene tabletten.
Håndbevægelseshandlinger Funktioner Zoom ud Formindsk visningen af et billede eller en webside Berør skærmen med to fingre og Bevæg derefter fingrene mod hinanden Rotér Roter et element 90 grader Berør skærmen med to eller flere fingre, og bevæg derefter fingrene i en bue med uret eller mod uret Højreklik Berør og hold fingeren i 2 sekunder på ethvert område af skærmen eller et ikon og løft derefter fingeren for at udføre et højreklik på tabletten. Menuen indstillinger vises på skærmen.
2. Stryg fra midten af skærmen for at få Apps-visning. 3. Stryg fra top eller bund på skærmen for at få adgang til ikonet for brugertilpasning i nederste højre hjørne. 4. Berør brugertilpasningsikonet i nederste højre hjørne. 5. Vælg det eller de programmer du ønsker at brugertilpasse. Efter du har valgt programmet/programmerne vil de relevante indstillinger vises i bunden. Indstillingerne er: indstillinger Handlinger Gør det muligt at få vist programmet i startskærmbilledet.
Stryg til højre Stryg med fingeren ind fra skærmens højre kant for at få vist amuletlinjen. Amuletter giver adgang til systemkommandoer, f.eks. Start, Søg, Del, Enheder og Indstillinger. Hvis tabletten kører et program eller udfører handlinger, vil tryk på Start-ikonet Startskærmen, på Start-ikonet føre dig tilbage til Startskærmen. Tryk, hvis du er ved fører dig til de senest anvendte programmer eller de senest viste skærme. BEMÆRK: Funtionen af Start-ikonet er den samme som for Windows-knappen .
BEMÆRK: Disse er standardindstillinger for tabletten, der kun vises, når du tilslutter din enhed til en audio-port. Afhængig af din enhed kan du vælge en af disse indstillinger. ADVARSEL: Det medføre høretab at lytte til høj musik i længere tid. 1. Tilslut hovedtelefonerne til tablettens lydport (3,5 mm). 2. Sæt hovedtelefonerne i ørerne og justere lydstyrken til et behageligt niveau.
Sådan installeres micro-SIM-kortet Udfør føgende trin: a) Træk i kanterne for at frigøre dækslet der beskytter dit micro-SIM-kort.
4 Sådan håndteres tablettens indstillinger Emner: • • • Wi-Fi-indstilling Indstillinger for mobilbredbånd Sådan Opdaterer / Genoprettes / Nulstilles tabletten Wi-Fi-indstilling Sådan slås Wi-Fi Til/Fra 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger → Skift pc-indstillinger → Netværk. 3. Vælg Wi-Fi for at slå Wi-Fi til og fra. Sådan oprettes forbindelse til et netværk 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2.
Indstillinger for mobilbredbånd Sådan slås mobilbredbånd Til/Fra 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger →Skift pc-indstillinger → Netværk → Flytilstand. 3. Stryg med fingeren Mobilbredbånd-ikonet til venstre eller højre for at slå mobilbredbånd til eller fra. Sådan oprettes forbindelse til et netværk til mobilbredbånd 1. Sørg for at et aktivt SIM-kort er sat i tabletten. 2. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 3.
4. Den estimerede dataanvendelse vil blive vist, når forbindelse til et netværk til mobilbredbånd er aktiveret. BEMÆRK: Du kan vælge indstillingen Opret automatisk forbindelse til automatisk at oprette forbindelse til et mobilbredbånd. BEMÆRK: Tabletten vil automatisk prioritere Wi-Fi-netværk over netværk til mobilbredbånd, når begge er tilgængelige.
Sådan aktiveres pinkodelås 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. 3. 4. 5. Tryk på Indstillinger → Netværk . Berør og hold Tjenesteudbyderen eller højreklik hvis docket. Berør Vis egenskaber for forbindelse→Sikkerhed→Brug en pinkode. Angiv din SIM-pinkode. BEMÆRK: Tjenesteudbyderen henviser til tilgængelige netværksudbydere i dit område. FORSIGTIG: Hvis du angiver den forkerte PIN-kode, vil der ikke blive oprettet forbindelse via mobilbredbånd.
Klik på Annuller for at ammullere handlingen. Fjern alt, og geninstaller Windows Med denne indstilling kan du genbruge eller starte tabletten helt forfra, og du kan nulstille til standard- / fabriksindstillinger. Hvis du vil udføre denne handling: 1. Klik på Kom i gang. Vinduet for nulstilling af din pc åbnes. 2. Klik på Næste.
5 Sådan synkroniseres tabletten Emner: • Sådan anvendes Microsoft-konto Sådan anvendes Microsoft-konto Hvis computeren har Microsoft Windows 8.1 installeret, kan du synkronisere brugerens indstillinger på tabletten med computeren med en Microsoft-konto. Når du logger på med Microsoft-kontoen på tabletten, kan du automatisk synkronisere dine indstillinger, herunder internet browseroversigt, programindstillinger og personlige filer osv. med andre Windows 8.1-pc'er og Windows 8.1-tabletter.
6 Pennens valgfrie funktioner Dette afsnit indeholder oplysninger om de funktioner, der er tilgængelige på Pennen. Funktion Funktionalitet 1 Pennespids Giver berøringsfunktionalitet. 2 Penneknap Anvndes til at udføre et venstre- eller højreklik. 3 Midterste cylinder Giver adgang til batterirummet. 4 Pennens clips / Pennens baghætte Anvendes til at fastgøre pennen i lommen. BEMÆRK: Pennen er valgfri og sælges separat. BEMÆRK: Denne pen fungerer kun med tabletter i serien Dell Venue 11.
Sådan anvendes den valgfrie pen med tabletten Pennen er ergonomisk designet til at fungere sammen med tabletten i lange perioder. Brugeren kan problemfrit skifte mellem input fra pen og finger uden skulle skifte tilstand manuelt. Pennen understøtter funktioner såsom afvisning af håndflade, holde over og trykfølsomhed, som giver branchens bedste nøjagtighed og brugervenlighed uden behov for kalibrering.
7 Skrivebordsdock funktioner Dette afsnit indeholder oplysninger om de funktioner, der er tilgængelige på Skrivebordsdocken. Funktion Funktionalitet 1 USB 3.0-stik Tilslut USB-enheder, f.eks.flashhukommelse. 2 lydstik Tilslut hovedtelefoner eller eksterne højttalere. 3 Statusindikator for strømforsyning Viser strømstatus. 4 Docking-stik Tilslut tablettens dockstik. 5 Strømstik Tilslut vekselstrømsadapteren. 6 USB 3.0-stik Tilslut USB-enheder, f.eks.flashhukommelse.
Emner: • • Tildocking af din computer Sådan tilsluttes strømadapteren Tildocking af din computer De følgende billeder viser hvordan du tildocker din tablet: Skrivebordsdock funktioner 25
Sådan tilsluttes strømadapteren Slut strømadapterens ene ende til en stikkontakt og den anden ende til skrivebordsdockens strømstikport.
8 Tynd rejsetastaturdock egenskaber Dette afsnit indeholder oplysninger om de funktioner, der er tilgængelige på den tynde tastaturdock. Tabel 1. Funktion Funktionalitet 1 Magneter Magneter til at aktivere docking. 2 Dockingsben Lader tablettenl få elektrisk kontakt med docken 3 Dockstik Tilslut tablettens dockstik. 4 Pegefelt Lader dig bevæge markøren på skærmen og har funktion som en mus. BEMÆRK: Den tynde rejsetastaturdock sælges separat og leveres ikke sammen med tabletten.
2. Skub tabletten nedad, indtil tabletten klikker på plads. 3. Sæt tastaturet på, og skub det ned for at fastgøre docken til tabletten. BEMÆRK: Når forbindelsen er oprettet skal du manuelt slå skærmtastaturet fra, hvis det vises på skærmen.
9 Det mobile tastaturdocks funkioner Dette afsnit indeholder oplysninger om de funktioner, der er tilgængelige på tastaturdocken. Funktion Funktionalitet 1 Dockstik Tilslut tablettens styrespalter til docken. 2 Drejeligt hængsel Lader tabletten rotere om hængslerne. 3 Pegefelt Lader dig bevæge markøren på skærmen og har funktion som en mus.
BEMÆRK: Når forbindelsen er oprettet skal du manuelt slå skærmtastaturet fra, hvis det vises på skærmen. Sådan fradockes tabletten fra tastaturdocken 1. Skub og hold knappen på den mobile tastaturdock. 2. Løft tabletten af den mobile tastaturdock. Sådan oplades docken FORSIGTIG: Anvend kun den medfølgende strømadapter og strømkabel til at oplade tabletten og docken. Brug af uautoriserede strømadaptere eller strømkabler kan forårsage alvorlige skader på tabletten og docken 1.
Batteriadfærd Når vekselstrøm er tilsluttet, oplades tabletten først efterfulgt af docken. Under afladning, eller når vekselstrøm ikke er tilsluttet, bruges dockbatteriet først efterfulgt af tabletten.
10 Sådan rengøres tabletten FORSIGTIG: Frakobl inden du rengør tabletten, alle kabler. Rengør tabletten med en blød klud fugtet med vand. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på spraydåse, der kan indeholde brændbare stoffer. 1. Sluk tabletten. Du kan finde flere oplysninger om at slukke tabletten i Sådan slukker du tabletten. 2. Frakobl alle tilsluttede enheder, hovedetelefoner, højttalere og tastaturdoc fra tabletten og deres stikkontakter. 3.
11 Fejlfinding Emner: • • • • • Batteriproblem Systemproblem Problem med berøringsskærm Kontrol af trådløs-netværkskortet Netværksproblem Batteriproblem Problemer Mulige årsager Mulige løsninger Batteriet oplades ikke • • • • • Tag Dell-vekselstrømsadapteren ud af vægstiket og bekræft at stikkontakten fungerer. Prøv at tilslutte en anden Dell ACadapter (hvis tilgængelig). Tjek at alle kabelforbindelser og stik tilbage er sat ind i vægstikket igen, og derefter tilbage i tabletten.
Tablet slukker ikke Tryk på og hold Tænd/sluk-knappen i 11 sekunder for at udføre en hård nedlukning. Tabletten låser Tryk på og hold tænd/sluk-knappen i 11 sekunder for at udføre en hård nedlukning. Tabletten svarer ikke eller opfører sig uventet • • • Driverfejl Operativsystemfejl Virus/Malware 1. Luk og genstart tabletten. 2. Optimer tabletten. 3. Kontakt Dells supportservice. Gå til dell.com/support eller dell.com/ contactdell.
Netværksproblem Problemer Mulige årsager Ingen trådløs forbindelse Ingen forbindelse via mobilbredbånd Mulige løsninger 1. Kontroller om den trådløse radio er tændt. Se Wi-Fi-indstillinger. 2. Prøv at komme tættere på det trådløse adgangspunkt. 3. Prøv at tilslutte til et andet kendt trådløst access-punkt. 4. Nulstil den trådløse router, hvis du bruger et privat netværk, åbn browseren for at se landingssiden, hvis du bruger et offentligt netværk. 5. Kontakt din internetudbyder for hjælp.
12 System Setup (Systeminstallation) Med System Setup (Systeminstallation) kan du administrere computerens hardware og angive BIOS-niveauindstillinger. Fra System Setup (Systeminstallation) kan du: • • • • • Ændre NVRAM-indstillinger når du har tilføjet eller fjernet hardware Få vist systemhardwarekonfigurationen Aktivere eller deaktivere indbyggede enheder Indstille tærskler for ydelse og strømstyring Administrer computersikkerhed For at få adgang til indstillingerne i System Setup (Systeminstallation).
Indstilling Funktion Memory Technology Viser ny type enhedsfil i Linux til at interagere med flashhukommelse. Processor Type Viser processortypen tilgængelig i tabletten. Core Count Viser tablettens kerne-tælling. Processor ID Viser tablettens processor-id. Current Clock Speed Viser tablettens aktuelle klokhastighed. Minimum Clock Speed Viser tablettens minimum klokhastighed. Maximum Clock Speed Viser tablettens maksimum klokhastighed.
Tabel 5. Avancerede startindstillinger Indstilling Funktion Enable Legacy Option ROMs Under UEFI starttilstand, muliggør indstillingen Enable Legacy Option ROMs (Aktivér Legacy Option ROMs) at ældre ROM'er kan indlæses. Denne indstilling er ikke tilladt, hvis Secure Boot (Sikker opstart) er aktiveret. Tabel 6. Dato/tid Indstilling Funktion System Date Viser systemdato. System Time Viser systemtid. Tabel 7.
Indstilling Beskrivelse For at tilføje en ny adgangskode: • • • Indtast den gamle adgangskode Indtast den nye adgangskode Bekræft den nye adgangskode Klik på OK efter indtastning af adgangskodeoplysninger. Internal HDD Password Gør det muligt at sætte, ændre, eller slette adgangskoden til tablettens interne harddisk. BEMÆRK: Vellykkede adgangskodeændringer træder i kraft med det samme.
Indstilling Beskrivelse • Admin Setup Lockout Enable CPU XD Support (Aktiver CPU XD-understøttelse) (Standard aktivér) Lader dig aktivere eller deaktivere indstillingen til at åbne installationsprogrammet, når der er oprettet en administratoradgangskode. • Enable Admin Setup Lockout (Aktivér spærring af administrationsindstilling) (Standard) Tabel 10. Sikker opstart Indstilling Funktion Secure Boot Lader dig aktivere eller deaktivere funktionen sikker opstart.
Tabel 12. Strømstyring Indstilling Beskrivelse AC Behavior Tillader, at tabletten tændes automatisk, når vekselstrømsadapteren er tilsluttet. Indstilling er deaktiveret. • Auto On Time Lader dig indstille klokkeslæt hvor systemet skal tænde automatisk.
Tabel 14. Virtualiseringsunderstøttelse Indstilling Beskrivelse Virtualization Dette felt angiver, om en VMM (Virtual Machine Monitor) kan anvende de yderligere hardwarefunktioner i Intel Virtualization Technology. • VT for Direct I/O Denne mulighed specificerer om en Virtual Machine Monitor (VMM) kan anvende de yderligere hardwarekapabiliteter, der findes i Intel Virtualization Technology for Direct I/O.
7. Klik på Get Drivers (Hent driver) og klik på View All Drivers (Vis alle drivere). Siden Drivers and Downloads (Drivere og overførsler) åbnes. 8. Vælg, på skærmen Drivers and Downloads (Drivere og overførsler), under rullelisten Operativsystem, BIOS. 9. Identificer den seneste BIOS-fil og klik på Hent fil. Du kan også analysere, hvilke drivere der skal opdateres.
13 Specifikationer BEMÆRK: Produktudbud kan variere fra område til område. Følgende specifikationer er udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren. Klik, for at finde flere oplysninger om computerens konfiguration, på Help and Support (Hjælp og support) i Windows operativsystem, og vælg indstillingen at få vist oplysninger om computeren.
Porte og stik Hukommelseskortlæser en microSD-kortlæser Dockingport et Dell-dockstik med 40 ben Port til SIM-kort (Subscriber Identity Module) et micro-SIM-slot Skærm Type TFT-LCD med eDP-grænseflade, Fuld-HD (1920 x 1080) Størrelse 10,8" FHD (Full High-Definition) Mål: Højde 250,20 mm (9,85") Bredde 149,25 mm (5,90") Diagonalt 274,32 mm (10,08") Aktivt område (X/Y) 239,04 mm / 134,46 mm Maksimal opløsning 1920 pixel x 1080 pixel Maksimal lysstyrke 400 nits Opdateringshastighed 60 Hz
AC-adapter Type Lysnetspænding 100 VAC til 240 VAC Indgangsstrøm (maksimum) 0,60 A Netfrekvens 50 til 60 Hz Udgangseffekt 23,4 W Udgangsstrøm (30 W) 1,2 A / 2,0 A Nominel udgangsspænding 19,5 Vdc 19,5 Vdc Temperaturområde: Drift 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F) Ikke i drift –40 °C til 70 °C (–40 °F til 158 °F) Fysisk Højde 279,74 mm (11,01") Bredde 176,76 mm (0,50") Vægt (minimum) 889 g (1,96 lb) Miljø Temperatur: Drift -0 °C til 40 °C Opbevaring -40 °C til 65 °C Relativ luftfugti
14 Kontakt Dell BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger på købskvitteringen, pakkeslippen, fakturaen eller i Dells produktkatalog. Dell giver flere muligheder for online- og telefonbaseret support og service. Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit område. Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk support eller kundeservice: 1. Gå til dell.com/support. 2. Vælg supportkategori. 3.
